【#LikeJapan娛樂】《解碼追兇SIGNAL》電影版 7月22日香港上映:揭露政府貪污勾結 超時空對講機解案
承接自2019的日劇版,在2021年的東京發生一件政府高官在高速公路發生的交通意外中死亡。長期未解決事件捜査班的三枝與櫻井二人就為這個事件的其他可能性調查。另一方面,在過去2009年的東京,也發生了高官交通事故事件,大山也因此在調查此事。「過去與現在」,再度因此要連結起來了......
*想觀看日劇版補元的朋友可以去Netflix,那邊有全套上架。
《解碼追兇》電影版 (劇場版シグナル 長期未解決事件捜査班)
導演:橋本一
編劇:仁志光佑、林弘
演出:坂口健太郎、北村一輝、吉瀬美智子
by #Likejapan_Owen
==========
新影片 / 東京散步 逛逛鬧市中的休閒一角:品川season terrace
https://youtu.be/pDGPZJOR3-A
新影片 / 歌手介紹 ReoNa|觸動人心的絕望系動漫歌手
https://youtu.be/JdbpTdaKdIM
LikeJapan IG 日本旅遊相片更新中:
www.instagram.com/like.japan/
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過34萬的網紅從台灣看見世界的故事,也在其Youtube影片中提到,#三立新聞 #消失的國界 #李天怡 ➲ 世界微光看更多 http://act.setn.com/worldlight/ ➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】 ➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW ➲追蹤消失的國界粉絲團:http://bi...
「解碼追兇日本」的推薦目錄:
- 關於解碼追兇日本 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的精選貼文
- 關於解碼追兇日本 在 猴子的動漫部屋 Monkey's Comics Facebook 的最佳貼文
- 關於解碼追兇日本 在 Le bonheur d'Eunice Facebook 的最佳貼文
- 關於解碼追兇日本 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最讚貼文
- 關於解碼追兇日本 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最佳解答
- 關於解碼追兇日本 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最讚貼文
- 關於解碼追兇日本 在 [心得] 信號-韓日版比較(雷) - 看板Japandrama 的評價
- 關於解碼追兇日本 在 喜愛日本Like Japan - 【#LikeJapan娛樂】《解碼追兇SIGNAL ... 的評價
- 關於解碼追兇日本 在 日劇信號結局的八卦,PTT、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論 的評價
- 關於解碼追兇日本 在 日劇信號結局的八卦,PTT、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論 的評價
- 關於解碼追兇日本 在 信號日劇在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於解碼追兇日本 在 信號日劇在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於解碼追兇日本 在 日本信號ptt 的評價
解碼追兇日本 在 猴子的動漫部屋 Monkey's Comics Facebook 的最佳貼文
{❤️📗📖曾鈺成追星後記} 話說點解會見到曾(前)主席呢~ 其實是毛成小隊的隊友發現他將出席一個推廣閱讀的活動。點開活動詳情一看, 嗯,是針對學生的呢 wwww而且地點設在ICC環球貿易廣場100樓這種高級場所😱 既是庶民又超齡的我, 猶豫良久才敢趕在活動前 2 天報名。幸好有「在職青年」這一項身分選擇(心虛)(感稱主辦讚美主辦)
分享會上除了成成, 還有陶傑當嘉賓、王貽興擔任主持,台上三位議論「閱讀」的 重要性和「閱讀」的動機。
陶傑偏向功利實用主義, 看書的目的為求提升自我、 增長知識、建立思考和批判能力。成成則偏向娛樂性, 不管多有益的書, 若果與自身興趣不乎, 也是沒用的, 看不下去。
❗毛成黨聽好了!要發糖了! 成成說,他當主席時, 許多同事都送書給他,可是都是一些政界名人傳記或他們自已的專欄合集, 頗為沈悶, 只能作辦公室書櫃的擺設, 從不翻來看。唯獨一個人送的書他會看, 那人叫長毛!!!!! 我再說一次!!!
所有人送的書我都不看, 唯獨長毛送的
唯獨長毛送的
長毛長毛
長毛
(回音)
主席太懂。塞一口糖甜死寶寶(毛成小隊陣亡) 😇
成成補充說,毛毛很了解他的喜好, 知道他愛看什麼書,所以送的必然中口味。呀, 果然是細心的毛 <3 (我在台下想大叫 The Art Of Loving, 可是我怕被抓到窗邊 從 100 樓丟下去,努力忍住。坐第一排別太亂來)
之後成成又談成自己的閱書偏好。他說, 一本書若果第一頁沒有死人,他就沒興趣 了。貽興立即問:「那你只看偵探小說嗎!?」呵呵~我又想插咀了, 其實成成是十分 喜歡偵探小說的!!! 別看他一臉文藝以為他只看紅樓夢、哲學書、毛語錄(不)
他的英文名 Jasper, 是取自狄更斯的<
隨後又談到近來因為沈迷玩手遊而荒廢看書, 而那遊戲是數讀。果然是數學家!!! 我想成成是喜歡思考、解謎這件事。他也提到香港文化不重視數學, 大眾認為數學是「沒用的」。可是在歐美, 偉大的宇宙發現、時間、重力的運作, 都是靠愛因斯坦、霍金他們用數學推演出來, 後人再跟隨他們的理論觀測, 才有早前震撼全球的黑洞圖象。
我自己也在想, Imitation Game 裏面,圖靈亦說了, 要解破納粹德軍的密碼, 靠的不是語言學家, 而是數學家。語言只是密碼的載體, 它實質上是一堆 possibility。 如果找到最快的方法排除可能性, 就看你找不找到那方程式。比如說
x+2=4
X 是暗號, +2 是它的轉化過程, Y 是真實的意思。你要知道 2 和 4 這兩個數據才能推斷x是2。
圖靈一直未能破解德軍密碼, 因為他們有多於一個未知數 ( x+2=y )
這情況下, 即使有電腦配合也完全不知道在找什麼。
破解的關鍵, 就是在他們想到德軍必定以 Hail Hitler 作結 (y = Hail Hitler), 這麼一來有兩個已知數值, 算式就成立了! 有趣的是,圖靈用拼字遊戲來測試解碼員, 可能成成也能考入去 XD
一路聽他們講,自已一邊抄筆記時也想了很多。終於忍不住要發言了,就在 Q&A 時舉手分享。 可是想終歸想,想得再勇猛, mic 拿到面前還是緊張得聲音都抖了。好 遜 www
我說了數字的日常例子,因為方才用 google map 找會埸, 所以提到定位系統是靠太空衛星計算用家和目的地的時差來推斷距離的。香港和日本的距離,是 一小時時差,那麼油麻地和太古城的距離可能是幾十萬分一微秒時差。
(而大家的 GPS 永遠不準,我個人認為是因為衛星在太空感受的時間跟地面感受的 時間不同 (重力會影響時間流動), 所以必然有點失準,要人力物力去微調這個問 題。)
然後又說了些很宏大的東西 www (我說數學是觀測天地萬物運作原理的方法。雖然沒錯,可是回想起來覺得很害羞 www)
成成聽了很開心,問我是不是也修讀數學。不是啦///// 這個資訊是看港台的科技講座看回來的。只知道原理,實際要我計完全不行, 哈哈哈。可是萬物運作的原理我都有興趣,所以神學、心理學、社會科學、哲學、經濟理論、保健知識也喜歡 知多一點。
講座正式完結後, 9 秒 9 衝去求簽名。他認得我,笑著說「是你啊~」(爆炸開心)
旁邊的人:「你也是數學家嗎?」
我:「不,只是有興趣罷了。哲學那些東西也是, 什麼都希望知多一點。」
成成:「這樣就對了~這樣就對了~」
寒暄一陣,他一簽完我就轉身走了(害羞而且不想阻別人交流)。後來看到大伙兒排隊合照 wwww 我 www 我也想合照!!! 於是不要臉地回頭跑去排隊(一個人幹這種事尷尬萬分)
排到我時,他又笑了說「你又來啦~」。
天呀, 我腦內出現白雪公主裏面那個小矮人排完又排的畫面(不)
他招手叫我過去的狀況,多得職員不慣用 Sony 機所以連拍了下來(開心)我愛你職員姐姐////
她問我:「你幹嗎擋著臉啦(笑)」 我:「我怕羞啊!」
答得多麼理直氣壯(?)
然後也跟 王貽興 聊了一會兒關於他在903的節目~
其實呢, 我從初中開始就好喜歡他跟少爺占的節目////
八王子廣播劇, 他們的懷舊構成我的青春。所以連帶野仔丶Yellow 也喜歡 <3 讀賣Sunday推介的書也會買來看看。如果沒有這個氣氛如此輕鬆的活動, 大概是沒有機會了。
好啦,大家看照片吧~ 每張也再有簡介, 慢慢看~
最後再次感謝主辦、成成、陶傑、貽興帶來這麼有意思的一個下午 <3 謝謝你們~~~~
曾鈺成 Tsang Yok Sing, Jasper #曾鈺成 #ICC #天際100 #毛成 #一視毛成 #毛成小隊
解碼追兇日本 在 Le bonheur d'Eunice Facebook 的最佳貼文
🎬十一月電影🎬
地獄解碼 Inferno - Movie
為扭橋而扭橋的劇本,也沒有神秘學的謎題,想不到神枱級的 Tom Hanks 仍會接拍爛片 @@
你的名字 新海誠監督作品『君の名は。』
新海誠畫風唯美細膩,而今次成功之處不止於畫面上的實感美態,而是劇本日漸成熟,比以往的舊作更加完整,即使很多電影早已拍過類似劇情,但在新海誠的筆下,含蓄雋永的愛情別有一番浪漫淒美,縱使我還是不太喜歡ending 收尾位
怒
以追捕神秘通緝犯而帶出三條平行故事線,其實到最後兇手是誰都已經不是重點了,因為劇本著眼點是對日本社會問題的無力控訴,三個故事穿插處理得很聰明,以聲音與影像交替連接,因此即使是三個完全獨立故事,也不覺得突兀紊亂,劇本劇力萬鈞,充滿壓迫感,可說是今年日本電影的年度代表作
#moviereview #movie #film #影評 #Inferno #地獄解碼 #TomHanks #湯漢斯 #地獄 #你的名字 #君の名は #新海誠 #怒り #怒 #hkblogger
解碼追兇日本 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最讚貼文
#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 世界微光看更多 http://act.setn.com/worldlight/
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW
➲追蹤消失的國界粉絲團:http://bit.ly/SETBorderlessWorld
➲驚爆新聞線 爆內幕追真相 https://goo.gl/qnrjSt
➲政論第一品牌 新台灣加油 https://goo.gl/Hthr3e
➲雲端秘檔揭秘辛解碼真相 https://goo.gl/vi3Gzd
➲美食趣遊必看54Free食代 https://goo.gl/bSdR3e
#國際新聞 #國際局勢
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/uHBZWyEkueY/hqdefault.jpg)
解碼追兇日本 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最佳解答
畫面由@眾新聞 授權提供
完整影片內容可以到 #眾新聞 頻道觀看喔!!
https://www.youtube.com/watch?v=1sdSpoJc25c
#三立新聞 #消失的國界
➲ 世界微光看更多 http://act.setn.com/worldlight/
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW
➲追蹤消失的國界粉絲團:http://bit.ly/SETBorderlessWorld
➲驚爆新聞線 爆內幕追真相 https://goo.gl/qnrjSt
➲政論第一品牌 新台灣加油 https://goo.gl/Hthr3e
➲雲端秘檔揭秘辛解碼真相 https://goo.gl/vi3Gzd
➲美食趣遊必看54Free食代 https://goo.gl/bSdR3e
#國際新聞 #國際局勢
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/6UJw4vG_Uac/hqdefault.jpg)
解碼追兇日本 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最讚貼文
#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 世界微光看更多 http://act.setn.com/worldlight/
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW
➲追蹤消失的國界粉絲團:http://bit.ly/SETBorderlessWorld
➲驚爆新聞線 爆內幕追真相 https://goo.gl/qnrjSt
➲政論第一品牌 新台灣加油 https://goo.gl/Hthr3e
➲雲端秘檔揭秘辛解碼真相 https://goo.gl/vi3Gzd
➲美食趣遊必看54Free食代 https://goo.gl/bSdR3e
#國際新聞 #國際局勢
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QKym-0jV4ac/hqdefault.jpg)
解碼追兇日本 在 喜愛日本Like Japan - 【#LikeJapan娛樂】《解碼追兇SIGNAL ... 的推薦與評價
想觀看日劇版補元的朋友可以去Netflix,那邊有全套上架。 《解碼追兇》電影版(劇場版シグナル長期未解決事件捜査班) 導演: ... ... <看更多>
解碼追兇日本 在 信號日劇在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
查· 论· 编· 2018年台灣首播之日劇· 緯來日本台 ... 制作人: 萩原崇(KTV); ... [閒聊] 韓神劇「SIGNAL信號」日本翻拍確定! ... 解碼追兇- 维基百科,自由的百科全书. ... <看更多>
解碼追兇日本 在 [心得] 信號-韓日版比較(雷) - 看板Japandrama 的推薦與評價
看完日劇版《信號》第一集,老實說非常失望。韓劇版的《信號》的確不是一部好改編
的劇作,案件、情感都塞得很滿,每一個細節都隱藏著深意,更何況還要精簡成僅十集的
版本,但日劇的改編讓我覺得完全走調,僅僅只是複製案件劇情而已(以下解釋文長且含
雷)。
先從人物開始說起,男主角三枝健人(朴海英)是位透過有限資訊推斷出加害者輪廓
的犯罪側寫師,他的判斷將會成為眾人全力偵查的方向,在韓版裡,金銀姬編劇捨棄天才
般的設定,讓三枝健人(朴海英)這角色成為劇中最常感受到「動搖」的人。
小時哥哥被誤判的經歷、受害者的冤屈、受害者親友的痛苦、以及夥伴的信任,以上
都讓他將自己逼向極限,只為求得準確的判斷。而這也是韓版《信號》最感人的地方,透
過菜鳥警官三枝健人(朴海英)的視角逐漸看清每一案件中人與人的牽連,最掙扎的動搖
才能淬鍊出最決然的選擇,失去、得到都相當明白。
而在三枝健人(朴海英)動搖的過程,櫻井美咲(車秀賢)、大山剛志(李材韓)兩人二
話不說的全力相挺,三人跨越時空的心意相通,也是韓版《信號》最引人入勝的地方。
但反觀日劇在人物設定上似乎就偏離了許多,一開始一段三枝健人(朴海英)私下調
查明星緋聞,在韓版三枝健人(朴海英)自信爆棚說了一串看似很有道理的推論後,在對
方驚訝的問「你是怎麼知道的阿?」,直接被櫻井美咲(車秀賢)一句「因為他翻了垃圾桶
。」打臉,兩人到了警察局雙方對峙也是不相上下。
但在日劇版,三枝健人(朴海英)幾乎都是主導、天才似的設定,早就預料到櫻井美
咲(車秀賢)會出現,在警察局問話最後也是以放過對方來結束偵查,在韓版中三枝健人(
朴海英)雖然機智但又不夠有智慧、滑頭滑腦、態度輕挑的人物立體感完全消失,換來一
個有點陰鬱有點聰明有點不知所以然的坂口健太郎。
而這樣的人物層次感在最後發現抓錯犯人時又更加明顯,在韓版三枝健人(朴海英)
發現自己判斷錯誤時,說了一句「是我錯了!」,自責慌張的情緒因即將結束的追朔期限
、愧對受害者家屬的哭求拜託一湧而上。
反觀日版,坂口健太郎拿著資料進去偵詢室時仍有閒餘跟櫻井美咲(車秀賢)眼神交流
一下,訝異中也不失沉穩,台詞也是截然不同,他說的是「被擺了一道,犯人利用我們認
為兇手一定會逃跑的思維方式。」。
在經歷哥哥被誤判不信任警察的情況下,三枝健人(朴海英)這時還未有與其他警察
合作的團隊意識,說「我」的確比說「我們」更貼切人設,而越激動的情緒也比較能展現
出做判斷時所承受的巨大壓力跟錯誤時無法原諒自己的愧疚感(除了受害者家屬,也是無
法原諒自己竟然成為害哥哥入獄的那種警察)。
而另一個讓我覺得超級無敵偏離的就是櫻井美咲(車秀賢)這角色,扁平到無法直視,
戲份幾乎都被日劇版捨棄掉了,一開始在警察局問話,被三枝健人(朴海英)反駁後,有
些不服氣地回嗆「你不適合做警察,還是換工作吧」,比起韓版氣勢少好多截。
而最大的偏離莫過是長官要壓案件偽裝成自殺,三枝健人(朴海英)在走廊質問櫻井
美咲(車秀賢)這一段,因為日版刪減太多,因此打出完整兩段以便做比較。
韓劇版
櫻井美咲(車秀賢)「你知道為什麼未結案件這麼噁心嗎?因為犯人、動機都沒有發現。知
道了我的家人為什麼、以什麼方式死掉,再怎麼痛苦的時間,就能埋藏在心裡。但是未結
案件,我的家人、我的愛人都不知道是怎麼死的,忘不掉,每天都像地獄一樣。」
三枝健人(朴海英)「所以呢?就要這樣靜悄悄地埋了嗎?」
櫻井美咲(車秀賢)「不是,是要抓,所以你回去吧。」
日劇版
櫻井美咲(車秀賢)「事件一天未解決,被害者家屬的痛苦就會多持續一天,但是如果知道
嫌犯自殺了,多少會舒服一點。」
三枝健人(朴海英)「這是詭辯,真相不明,受害者家屬心裡怎麼可能會舒服。」,接著
櫻井美咲(車秀賢)就轉頭走掉不理會三枝健人(朴海英)。
韓版櫻井美咲(車秀賢)這段台詞其實相當重要,看似講述綁架案件受害者母親,其實
是在講自己,同樣也身為未結案件受害者親友的自己。
長官因為逮補希望渺茫所以要偽裝成自殺來安撫家屬,三枝健人(朴海英)則堅持即
使找不到犯人也要公布追緝消息,而櫻井美咲(車秀賢)因為理解未結案件親友的痛苦,因
此她做了與其他人不同的決定,她選擇盡全力調查,但還沒找到真正犯人前,先讓受害者
家屬以為犯人已經自殺,以免往後可能面臨沒有終點的痛苦。
而不讓三枝健人(朴海英)參與也是為了不想害他被長官針對,先以他不適合做警察
勸退他,之後消息公布後長官進來搶先一步擋在三枝健人(朴海英)前被K並說是自己指
使他這麼做的,甚至到最後也一肩承擔起調查結果,再再顯示櫻井美咲(車秀賢)的智慧跟
擔當。
但在日版卻都消失了,只看到一個因為長官命令不得不妥協(雖然有試著反抗),說
的話似乎是在為受害者著想但卻像在自欺欺人的櫻井美咲(車秀賢)。
日版似乎是靠著三枝健人(朴海英)的熱血喚醒其他人初心的走向,覺得甚為可惜,
而且在韓版中三枝健人(朴海英)只要遇到櫻井美咲(車秀賢)都會有一股微妙的小M傲嬌
感,大概在日版也看不到了。
___
至於劇情的部分,讓我覺得有點可惜的是哥哥被誤判的事件挪後了,當然也是要看之
後是怎麼安排,但是如果是發生在綁架事件前,就可以更加理解為什麼三枝健人(朴海英
)會對綁架的女生一直懷抱著愧疚感。
因為哥哥的關係自己總是一個人在旁邊無法融入其他同學,只有受害女童對他展露出
親切的模樣,但他卻在關鍵的時候因為提不起勇氣而錯失了可以拯救女童的機會,之後多
次進出警察局想指證犯人的模樣也讓人更加心疼,也能感受到三枝健人(朴海英)這角色
尖銳、中二表面下的真誠。
另外日版也刪除長大後繼續向警局申訴的劇情,小時候拉著警察說兇手是女人可能會
被無視,此時還存著一絲對警察的希望,但長大後不間斷的行動便證明了警察機關長期故
意的掩蓋,也粉碎了三枝健人(朴海英)對警察的信任感,也因此一開始的他才那麼厭惡
地說著這個國家的警察沒有品格。
至於讓我覺得比較莫名其妙的更動是犯人心態,在韓版中的犯人是以保全自己為先,
但仍會想辦法表現自己比較優越的自戀性人格,但在日版,犯人卻是在確定過案件追朔時
間後,再跑到媒體前說自己是兇手的設定,但是這樣一來就算不會被關,依案件的知名度
也很難在日本生存下去了吧?似乎也跟自保為先的犯人人設有所衝突(即使會被栽贓的同
事知道自己是兇手,隱姓埋名換地方生活應該也是可以,有需要這麼極端嗎?只能再看第
二集如何安排了)。
至於蝙蝠俠的照片也是一伏筆,第一集中沒出現,不曉得是不是因為篇幅的關係而挪
到了後面,如果刪掉也是可惜。
只能說《信號》原作實在太優秀了,怎麼改怎麼可惜,只能希望大山剛志(李材韓)這
個角色之後不要壞掉。
不過如果真的要改編的話,倒是很希望是由野木亞紀子來改,前陣子又將《重版出來
》拿出來對照漫畫看,真心覺得野木亞紀子的改編功力真的是所向無敵。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.101.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1523975475.A.C38.html
... <看更多>