【從《教父》到《越戰獵鹿人》:你不該遺忘的 John Cazale】 #葉郎電影徵信社 #舊文重新剪輯版
他是被遺忘了近三十年的演員。
他短暫的電影生涯中拍過五部電影,這五部電影每一部都入圍奧斯卡最佳影片,其中三部得到最佳影片。這五部電影總計入圍40項奧斯卡獎項,卻沒有一項足以榮耀他的傑出成就。他是 John Cazale。
或者對於記得他的臉卻無法記住他名字的人,他是 Fredo。
▉ I Knew It Was You, Fredo
幾年前一個美國導演 Richard Shepard 開始追蹤這個被遺忘的演員的故事,拍成了一部紀錄片,片名就叫《I Knew It Was You 我知道是你》。
七O年代被稱作好萊塢文藝復興。這部紀錄片訪到了這個年代四個最好的演員 Robert De Niro、Gene Hackman、Al Pacino 和 Meryl Streep,他們全在七O年代與 John Cazale 合作過,並且在跟他合作過程中找到了自己職業生涯最突破的演出(有人戲稱這四位站一排根本是好萊塢版拉什莫爾山總統雕像)。
其中被認為是不可能的任務的部分就是訪問 Meryl Streep。過去三十年她從不在公開場合談任何有關 John Cazale 的話題,因為她正是陪著 John Cazale 走向生命盡頭的親密夥伴。
出乎意料的是,經過整整一年的遊說 Meryl Streep 終於同意談 John Cazale。
「以前導演替他取了個綽號叫做『20個問題(20 Questions)』,因為他從來不會滿足於對角色的認識只其一不知其二,也絕對不會只照人家告訴他的內容去演出角色」Meryl Streep 這樣形容 John Cazale。
和 John Cazale 在標準石油公司打工送信時認識並變成哥兒們的 Al Pacino,也有類似的說法:「他表演的時候能完全變成任何角色,而他的技巧就是問問題。他教我要不斷問問題但不必有答案,這就是這個表演方法的美妙之處。」
John Cazale 是 Al Pacino表演生涯每一次突破點的見證人。
Al Pacino 在外百老匯拿到奧比獎的時候,John Cazale 是同台的演員。《The Godfather 教父》、《The Godfather Part II 教父2》時,兩人扮演兄弟。接下來的《Dog Day Afternoon 熱天午後》同樣也是同台演出。
有趣的是 John Cazale 拿到 Fredo 這個角色來得比 Al Pacino 順利許多。導演 Francis Ford Coppola 柯波拉必須跟投資人大戰三百回合來力保 Al Pacino 的 Michael 角色,但 John Cazale 幾乎是一瞬間就無異議通過得到 Fredo 的角色。
Fredo在電影開場乍看完全不起眼,卻在真正關鍵時刻立刻讓觀眾感受他的明確存在感。在爸爸柯里昂大爺被街頭狙殺的瞬間,他那恐慌的雙眼讓角色性格瞬間大量爆發。據說向來難搞的Marlon Brando對他的演出印象深刻,甚至自願繼續躺在攝影機拍不到的水溝邊扮演屍體,以便讓攝影師拍攝Fredo的特寫反應。
最後證明了這個反應鏡頭確實無比珍貴。
柯波拉在《教父2》給了 Fredo 更重的戲份。一場 Michael 和 Fredo 的對手戲成為整個教父三部曲的最重要也最動人的時刻—— Fredo 絕望地癱在躺椅上和他的弟弟 Michael 對話。
「我記得拍那場戲的時候我扎扎實實地感覺到我們正在紀錄無比真實、非凡的時刻。關鍵就在 Cazale運用那張躺椅的絕妙方式。當然那張躺椅就在現場,你肯定是要躺下去,可是 Cazale 卻用完全出乎我意料之外的方式利用那張躺椅精準地表達整場戲的精髓。」柯波拉說。
就像 John Cazale 總是讓與他同台的演員翻過另一個表演生涯的山頭, Fredo 的角色成功之處就在於:因為有 Fredo 在場,Michael 才會加倍令人同情、加倍令人痛惡。
「關於表演,我從 John 身上學到的遠勝過其他人」因為 Michael 一角立足表演名人堂(如果有的話)的 Al Pacino 說。
如果電影是一場棒球比賽,John Cazale 毫無疑問就是《教父》、《教父2》的 MVP,也早該為他的表演貢獻入列表演名人堂。
▉ 越戰獵鹿人的無價保險金
以《教父》中 Fredo 角色成名的演員 John Cazale 一生只演過五部電影,這五部電影全部都是經典,而 John Cazale 在這五部電影中的角色都有一個明顯的特質:
深不見底的悲傷。
「找他演戲對我來說最令人著迷的部分,就是他身上總有一種無比巨大的悲傷。而且這種悲傷的來源完全是個謎。我不是那種堅信要侵入演員的隱私才能進入演員內在的導演。但我的天啊,那種悲傷真的無所不在,每一個鏡頭都是!」已故的《熱天午後》導演 Sidney Lumet 說。
《教父》中的兄弟同時也是現實生活中的哥兒們 Al Pacino 眼中,John Cazale 是個慢條斯理、若有所思的人。
曾當過室友的他這麼形容跟 John Cazale 吃一頓晚餐的節奏:「很可能你早已經吃完、洗完碗盤,準備上床睡覺了,他的晚餐才吃不到一半。接著他不疾不徐地拿出一根雪茄,看一看、聞一聞、點燃它,然後好不容易才吸一口。」
菸不離身的他在接演最後一部電影《The Deer Hunter 越戰獵鹿人》的時候被診斷出肺癌末期,合併骨轉移。
John Cazale 對帶他到處看病的女友 Meryl Streep 和 Al Pacino 堅稱病情好多了,他想要演戲。Meryl Streep 勉為其難答應,甚至自己也接演了同一部電影以便就近照顧。
但投資拍攝《越戰獵鹿人》的 EMI 發現了他的病況,立刻要求導演 Michael Cimino 開除他。EMI 的理由是一個隨時可能過世的重病演員會讓電影投保完工保險的保費變成難以負擔的天文數字。
「我被告知除非我擺脫掉 John,否則電影就得停拍。狀況糟透了,我花了數個小時在電話中咆嘯大吼,跟他們理論。」導演 Michael Cimino 說。
結果,有個神秘好心人默默替 John Cazale 付掉了保險金,讓電影順利開拍。
《越戰獵鹿人》男主角 Robert De Niro 付了這筆 EMI 不肯負擔的保險金,但他沒有告訴任何人。Meryl Streep 在三十年後回憶道:「他從來沒有當面跟我提過這件事,因為他就是個大方的好人。但我很肯定就是他搞定了 John 的工作。」
這筆好心的保費創造了 John Cazale 最後一次也是最成熟的演出。
《越戰獵鹿人》中的Stan角色幾乎是《教父》Fredo 的反面,在同樣的悲傷之中 Stan 充滿活力而甚至有侵略性。看著他的演出畫面你根本不可能相信他其實已經重病到有時候連說台詞都有困難(骨轉移的病人會有難以忍受的巨大疼痛)。
在搶拍完他的所有戲份後不久, John Cazale 隨即以42歲的年紀英年早逝。
「我認為藝術家總是來自於受苦的孩子(I think the artist is born in the suffering child)。」劇作家Israel Horovitz 用這句話來形容他一起長大的好友 John Cazale。
▉ 另外一個遠離非洲的旅程
Al Pacino 回憶到他在《教父》中的哥哥 Fredo,也是他現實生活中的哥兒們 John Cazale 有一回非常興奮地告訴他:
「我跟你說,我遇到了史上最偉大的女演員了!我跟她一起在公園裡演莎劇『一報還一報』!」 Al Picino 心裡嘀咕哪有什麼史上最偉大的演員,這到處留情的傢伙一定又是喜歡上隨便什麼人。
那個當時還名不見經傳的27歲劇場女演員叫做 Meryl Streep。她當然是史上最偉大的女演員。
年齡相差14歲的 Meryl Streep 和 John Cazale 立刻陷入熱戀,很快就同居並訂婚。接下來迎接他們的是天大的噩耗:John Cazale 不久後就被診斷出肺癌末期,合併骨轉移。
小倆口若無其事地繼續過日子,沒有聲張,甚至還一起接演了《越戰獵鹿人》。連 John Cazale 的親哥哥都是在跟小倆口吃飯發現 John Cazale 在路邊吐血時才知道他已經病入膏肓。
頑強的 Meryl Streep 試著接更多戲,來填補未婚夫的醫藥費缺口。她不得不暫時離開 John Cazale,遠赴奧地利拍電視劇《Holocaust 浩劫餘生》來增加收入。結果原訂兩個月的拍攝時程延誤了半個月,她無比焦慮,因為她知道他的病況已經壞得不能再壞。
「她一直焦急地想拍完殺青戲然後立刻打包走人。我們甚至連跟她道別的機會都沒有。」該劇的導演Marvin Chomsky 回憶起當年的狀況。
Al Pacino 曾說,他從未見過一個人可以如此全心地奉獻給另一個像 John 這樣正在快速崩解的人。總是表現堅強的 Meryl Streep,絕無僅有地在一封給她恩師耶魯大學戲劇學院院長 Robert Lewis 信裡坦露她焦慮無比的內心:
「我的伴侶病得非常厲害,經常進出醫院(比如說現在)。我確保他受到非常妥善的治療,也一直避免在他面前擰著手表現出擔心的樣子。但我真的無時無刻不焦慮萬分,卻無時無刻不得不表現的開朗振作的樣子,心理上、生理上和情感上這真的比我人生任何一次工作都還要心力交瘁。」
John Cazale 過世這一年,偏偏卻是 Meryl Streep 表演事業起飛的那一年,很難想像28歲的她如何在這種心力交瘁之中持續專業的演出。
電視劇《浩劫餘生》讓她得到人生第一座艾美獎,同一年的《Kramer vs. Kramer 克拉瑪對克拉瑪》讓她得到人生第一座奧斯卡。
有個說法最近才透過劇組人員轉述開始流傳、還沒有得到雙方當事人證實:
《克拉瑪對克拉瑪》開拍的第二天是一場關鍵戲,電影裡這對怨偶中的太太正要向丈夫宣佈她要永遠地離開他。兩位方法派科班出身的演員對戲,飾演丈夫的 Dustin Hoffman 無預警地開始用 Meryl Streep 的私生活當素材來即興表演,目的是製造夫妻失和的表演張力。但他不該提及她剛剛過世的男友 John Cazale,Meryl Streep 當場情緒崩潰,怒氣沖沖地離開片場。
她曾在受訪時說:「我無法忘懷,我也不想忘懷。不論你嘗試多少方法,那傷痛還是會躲在你心裡的某個深處,而且會影響從今以後所有的事物。我想唯一不受到傷痛困住的方法就是吸收它、同化它。」
這時候的她活生生已經化身未來那部電影《Out of Africa 遠離非洲》的故事主人翁 Karen。
為了徹底向前走,Meryl Streep 決定盡快搬離她和 John Cazale 同居的公寓。他哥哥的一個朋友正好長期在國外旅遊,便將房子暫時借給了她。幾個月後屋子的主人回來了,並請邀請 Meryl Streep 繼續住下來。
再過幾個月,Meryl Streep 和屋子的主人雕塑家 Don Gummer 結婚。迄今他們擁有四個小孩,最大的孩子已經36歲。這段婚姻就像 Meryl Streep 的表演事業一樣,淵遠流長而且結果繁盛。
____________________
@myVideo影音隨看 租借《教父3:導演剪輯版》:https://pse.is/3bmlp3
《教父》全系列:https://pse.is/3bmgnc
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅北漂笑年,也在其Youtube影片中提到,【訂閱】&觀看北漂更多影片:https://reurl.cc/Mv6LqK 北漂的IG:https://www.instagram.com/wellcomehome2020/ 各位! 我妹最愛的姐妹婚禮登場! 整個家族跳下去幫忙啊 一部9分鐘影片充滿喜怒哀樂 我娘親還擔任媒人婆初體驗 酷斃啦~~~...
訂婚 進 場 台詞 在 彭樹君 Facebook 的精選貼文
我在便利商店遇見他,結帳時,他就排在我的前面。一開始,我沒有意識到那是他,直到他對店員說:「一包Marlboro 。」聽到耳熟的聲音,我才發現他是天白。
天白比以前瘦了許多,鬍子沒刮,頭髮有點長,一身的T恤、破牛仔褲和夾腳拖也有點邋遢,雖然說他本來就走頹廢風,但這副模樣還是讓我暗暗吃了一驚,以前的他在頹廢中至少有型,現在看來就只是自我放棄而已。我拍拍他的肩,他回頭發現是我,給了我一個無精打采、嘴角幅度極微的微笑做為回應。
除了香菸,他還買了一盒便當,在店員幫他微波加熱的時候,我忍不住問他:「這是午餐還是晚餐?」
他聳聳肩,說:「哎,隨便啦。」
他吃著便當,而我坐在他的對面陪他。下午三點的便利商店裡,一個單身男子吃著不知是午餐還是晚餐的便當,這畫面讓我覺得有些悽愴,並且想起某齣日劇的台詞:「兩個人一起吃的才是食物,一個人吃的只是飼料。」雖然他對我的在場不見得領情,但我自己覺得有陪伴他的義務。然而看他機械性地把飯菜吞下去的樣子,真的會令人覺得那只是裹腹的飼料。
和一個沉默寡言的朋友聊天並不是容易的事,尤其這個朋友還在失戀的低落之中。我小心翼翼地不提起芯芯,以免讓天白更食不下嚥。
大部份的時候,我們之間只是一片沉默。然而關於那些不能提起的,其實更以無言的重量籠罩了一切。我知道他還是愛著她的,否則也不會如此瘦削落魄了。只是人生裡有許多時候,愛與現實是難以相容的兩回事。
*
他的個性內斂,不擅交際,靠著打工與助學貸款才讀完大學,做的是必須面對孤獨的翻譯工作;她則活潑外放,從小就是富裕家庭裡的千金小姐,現在則是時尚界裡的粉領麗人。這樣南轅北轍的兩人竟會在一起,令許多朋友都覺得不可思議。
其實一開始兩人是互相看不順眼的,他覺得她太不知人間疾苦,她則覺得他太憤世嫉俗,因此常常一言不和就爭執起來。可是既然會相互碰撞,也就會產生火花,不知從什麼時候起,她對他開始有了牽掛,他也會在一個人獨處的時候想起她。
愛情的發生是個謎,自有其神祕的路徑,就像蔦蘿一樣,再高的牆垣也會悄悄爬上來。他依然覺得她不知人間疾苦,同時卻也被她天真的孩子氣所吸引,他發現在那公主般的模樣之下,藏的其實是一顆善良的心;她還是認為他太憤世嫉俗,同時卻也欣賞他凡事自有定見、不同流污的態度。人們總是為了某個理由而對某個人有意見,卻也總是因為同樣一個原因而愛上這個人,這就是愛情。
愛情也總是悄悄把兩個人的世界融化為一個世界。向來孤高的他變得比較隨和,臉上的笑容變多了,而原本外向的她變得比較沉靜,當他工作的時候會陪在旁邊讀他翻譯的書。一群朋友在一起時,他的眼睛總是望向有她的方向,她則漸漸有了新的發語詞:「天白說......」
本來只穿設計師衣服的她,現在也會穿平價牛仔褲了;為了她的安全著想,他則把騎了多年的摩托車換成一輛二手車,這樣才能載著她出遊。兩人甚至開始穿起一模一樣的情侶鞋,無論是對於過去只穿名牌高跟鞋的她,還是曾經一雙夾腳拖走天涯的他,都是前所未有的事。
然而,雖然愛情改變了一些什麼,卻也有某些牢不可破的部份無法改變。
她的家庭並不打算接受他的存在,尤其是她的母親反應更是激烈,母女兩人為此大吵過許多次,這些事她都不願意對他提起,以免讓他不開心,但她畢竟不是一個會掩藏情緒的人,終究還是在他面前露了痕跡。他其實並沒有受到多大的打擊,這種狀況他心裡早就有底,她來自殷實的富商之家,而自己出身清寒,早晚要面對這種門不當戶不對的問題。
他也並不認為如她所說,她的母親是嫌貧愛富。「那都是因為她疼愛妳,不願她的掌上明珠跟著一個窮小子受苦罷了。」他持平地說。
她聽了十分不服氣。「我爸爸當年也是個窮小子啊,但她還不是嫁給了他!為什麼她可以,我就不行呢?」
他還沒回應,她又氣呼呼地接下去:「我媽媽說因為她自己以前也是吃苦耐勞的,所以才能跟著我爸爸一起胼手胝足,把整個家業打拼起來。但我從小嬌生慣養,過不了其他生活。這根本就是雙重標準!不讓我試,怎麼知道我不行?她還說貧賤夫妻百事哀,說得真不堪,天啊。」
他心情沉沉地想起從小是怎麼目睹自己的父母為了一點小錢就鬧得整個家雞犬不寧,貧賤夫妻確實是百事哀啊,她的母親並沒有說錯。她從不知道貧窮的滋味,但他卻很清楚那是什麼感覺,因此他完全不會怨怪她的家人無法接受自己。他無法想像她從公主變成灰姑娘的樣子,
也但願她永遠不會變成一個對金錢斤斤計較的女人。他喜歡現在的工作,可是那真的賺不了錢,養活自己或許還可以,若要養家養孩子卻是完全不夠。
而且,他其實並不想結婚生子,他對人生沒有這樣的想像。從小在父母的爭吵甚至互毆之間長大,他對婚姻沒有任何好感,也不覺得自己會是那種可以在婚姻中帶給別人幸福的人。
可是她想要有丈夫有孩子,她認為那是人生必經之路。她三十二歲了,已經步入高齡產婦的年齡,在身旁的好友紛紛組織家庭的時候,她每參加一回別人的婚禮,對於自己未來的焦慮就增加一分。
「如果兩人不能看著同一個方向,有一個共同的未來目標,我們之間究竟要如何走下去?」
「那個目標就一定是婚姻嗎?男女之間一定要這麼窄化就是了!婚姻的本質與愛無關,而是法律認證的合意關係,我們相愛是我們的事,為何要經過法律來認定?」
「你不要詭辯!你明明知道,我要的是我們兩人一起好好過日子!」
「是啊是啊,只要兩人在一起就是好好過日子了,何必還要經過那一大套無聊的形式?」
「因為我想生個合法的孩子!合法的孩子需要婚姻關係的存在!」
「我勸妳打消這個念頭,如果生下一個像我一樣的孩子,那末日真的近了。」
在數次不愉快的爭執過後,關於「未來」的話題,成為不能提起的禁忌。但若是不能談論未來,「現在」也會漸漸被沉默籠罩。
他們心裡都知道,彼此正在失去對方。那種感覺,就像看著手中的氣球飄上天空,愈飄愈遠,卻完全無能為力。
但誰也沒有想過,兩人之間的終局,竟是那樣。
那天說好要在他住的地方煮個簡單的晚餐,所以一起到附近的超市買些青菜水果。她看到櫻桃,很自然地伸手就拿了兩盒放進購物車裡,他則看到櫻桃的價錢,眼睛大睜,一臉不可置信。他的表情落在她的眼裡,讓她有些不安,遲疑著不知是否該把櫻桃再放回架子上,但他已經推著購物車往前走,她也就沒想那麼多。
可是接下來的時間裡,她總覺得他悶悶的,讓她也煩悶了起來。
兩人沉默地吃完他做的蛋包飯,她煮的玉米湯,然後她去洗了那兩盒昂貴的櫻桃,卻整個屋子裡找不到一只適合裝櫻桃的盤子,只好把它們裝在兩個玻璃杯裡,一杯給他,一杯給自己。
「我最喜歡櫻桃了。」她覺得有必要解釋為什麼會買櫻桃的原因,「我第一次吃到櫻桃,就是九歲那年,在舊金山附近的櫻桃園。我爬到樹上一邊摘一邊吃,好新鮮,好甜美多汁,那是我最快樂的童年回憶之一。」她想讓他知道,自己對櫻桃是有感情的,所以雖然貴了一點,但吃櫻桃可以讓她連結過去的美好時光。
他當然明白她的意思,卻也連帶想起自己的童年回憶,一樣是九歲的他,別說櫻桃,連每一餐的米飯都很難正常地吃到,因為父親常常把家裡能挖出來的錢都拿去賭博,而無米可炊的母親就坐在門邊哭天嗆地,並且不介意家醜成為鄰人碎嘴的閒磕牙話題........他吃了一顆櫻桃,那經過冷凍空運的過程而已經水甜全失的果肉,吃起來本來是毫無滋味的,他卻吃出了苦澀的味道。他推開面前那杯櫻桃,像是下意識地想推開那些痛苦的童年回憶。她被他的反應一震,並不知道他心裡的過程,只覺得被推開的是她自己。
但他推開了櫻桃,卻推不開自己心裡那個不快樂的孩子,他還是陷落在抑鬱的回憶裡,久久,久久.......
然後他才忽然發現,她正在無聲地哭泣,哭得滿面淚痕。他驚訝地看著她,並沒有把她攬進懷裡。
「妳怎麼了?」
她定定地看著他,臉色蒼白,兩串淚珠從臉龐滾落,輕聲說:
「我們分手吧。」
*
在便利商店偶遇天白之後,隔了一個星期,我又在東區一間時尚的酒店遇見芯芯。
我和朋友約在酒店大廳見,她則談完一場公事,正要離開酒店,看見了我,就向我揮著手走來。
她長髮挽起,薄施脂粉,穿著玫瑰色的花苞裙,露出纖長白皙的小腿,整個人看起來就像一朵美麗的鮮花。即使在來來往往都是時髦人物出沒的這個時尚酒店裡,她還是顯得特別亮麗出眾。
約好的朋友隨時可能會到,我不好走開,所以就和芯芯站在大廳裡小聊了一會兒,交換一些彼此的近況。她說上個月剛從東京回來,再過兩天又要到巴黎出差,去看她一直都很期待的時裝秀;還說前些日子在朋友介紹之下認識了一個正準備創業的青年才俊,對方對她很好,各方面條件都很適合結婚,她正在考慮定下來,很可能會在下個月,她生日那天與對方訂婚。
「聽起來妳一切都好,我很為妳開心。」我由衷地說。
她依然笑著,但眼神瞬間空了。
「是啊,我一切都好,但是,」笑意慢慢從她的嘴角隱沒,「但是為什麼我的心情一直都這麼不好........」
一時之間,我不知該如何安慰她,只能握住她的手。
「都分手一年了,但我還是很想他。」她小聲地說,眼中蒙上一層淚的薄霧。
「芯芯........」
「你們有空時可以多找他聊聊嗎?他一直都很孤獨,別看他那樣,其實他也是需要朋友的。好不好?有時約他出去走走,我希望他能快樂一點。」她的臉上有著擔憂與急切,對他的關心溢於言表。看到我點頭,她才微微露出笑容。
我終究沒有告訴她前幾日遇見天白的事,如果她知道他那樣落魄瘦削,一定會很心痛的。我不想讓她更難過了。
依然相愛的兩人要舊情復燃或許很容易,但橫亙在兩人之間的問題也依然無解,而那些難以克服的現實與難以消彌的歧見,早在愛情發生之前就已經存在了。
如果一方可以消泯自我,全然臣服另一方,或許兩人可以繼續相處下去,但是沒有了自我,還是原來的那個人嗎?
這個下午,我一面與朋友喝茶,一面想著天白與芯芯,心裡有著說不出的可惜與難以言喻的悵惘。相愛是多麼不容易的事,而相守又是更艱難的另一回事。
「相愛與相守之間的距離,大概就像從太陽到月亮吧。」想著想著,我不禁自言自語了起來。
朋友困惑地看著我。「妳說什麼?」
「喔,沒事。」我回了神,下意識地叉起蛋糕上的櫻桃,卻沒有吃下它的慾望。久久,終於還是把那顆櫻桃放到了一旁。
............................................
.
專欄:聽樹君說故事
標題:相愛與相守的距離
作者:彭樹君
刊於 皇冠雜誌774期 / 2018八月號
#彭樹君
#聽樹君說故事
訂婚 進 場 台詞 在 馮智政 Facebook 的最佳貼文
太精彩了!
Amazing!Translated
[婚宴上 遇上感情生活失敗的前度]
此短篇小說在高登上載12小時後已獲得五百正評以上, 原來大家都幾滿意本故事,不說太多,使用facebook網頁版的讀者最好直接click下圖閱讀。
全文如下:
-----------
每年十一、十二月是婚宴的傳統旺季,大家到了這種年紀,每到這時份,總要出席幾餐不想去的飲宴,碰上幾個不想再見到的人。
你留意到鄰桌的座上客,全都是攜眷出席、成雙成對,有幾個更手抱著一兩歲的可愛小孩,幾個父母交流育兒心得,互相逗玩著大家的寶貝,有講有笑,這圍枱的客人當中,唯有一個份外格格不入,獨個兒被冷落,她是Debbie,跟你已分手了九年的前度女友。
Debbie同時也開始察覺到了你的存在,她眼神閃縮,不斷回避,你看得穿,她不是因為曾經對你不忠而耿耿於懷, 而是她不想讓你看到她感情生活上的失敗。
你注意著她每一根手指,無一隻戴上任何的結婚或訂婚戒指,反而只在手腕上戴上一條Pandora手鏈,你暗笑著她,以為買得起這些奢侈品就可以填補自己空洞的感情,其實她的心境就有如那些虛有其表的玻璃串飾一樣那麼雜亂堆砌,一樣那麼兒戲脆弱。
你記得你曾經在女同事面前把Pandora讀成了Panadol,你被人取笑了好幾個月,你不介意,反正這兩個品牌也是有病才會買。
----
八時半有多,所有來賓已就座,一對新人正式進場前,又是例牌先播成長片段,這對新人的片段特別長,不但將整個求婚過程完整輯錄,甚至把在日本拍的pre-wedding相也剪成一段五分鐘的MV,再加埋本身的成長片段,播了十五分鐘也未播完。
這時你又再次偷望Debbie,她打了個大呵欠作出無聲抗議,你知道壞心腸的她在想什麼,Debbie這個賤女人肯定覺得這位新娘,求婚又要拍片,影pre-wedding又要拍片,什麼也要搞場大龍鳳, 如果他們日後家中有人出殯,這個喜愛做show的新娘,肯定會搵隊攝製隊將破地獄和火化過程早拍晚播。
友人阿良在旁邊問你,為何老是盯著那女人,你笑而不語,十年前,你在展覽會上當part-time promoter,她是跟你同期入職的同事,一整個月朝夕相對,感情變得要好,隨之然結交了一年,一年後的暑假,她換了在另一間公司當全職員工,很快她連男朋友也換了,她搭上了新公司的同事Johnny。
分手前,你知道Debbie對你只返part-time而有微言,也曾因為你不夠錢去長灘島旅行而改去長洲引致大吵一場,所以你清楚如何對症下藥,將她打動,將她挽留。一整年的感情,是有彎轉的。
「Debbie你畀多次機會我啦,你想我點改都可以,我即刻搵份長工,都可以!」
「對唔住,我同你之間真係有少少厭倦...」
「OK Fine!我夠屌厭你啦!」
原來你高估了自己說服別人的耐性和技巧,九年前那幾句對話成為你和她之間的最後交流。
後來你從身邊朋友中打聽到Johnny的每月薪金也不算高, 除開每小時計,時薪只是比你多三蚊,你萬萬想不到, 勢利而短視的她, 因為三蚊而忘記了一切的山盟海誓。那年開始,你覺得女人的心最純潔的時候, 是在她們未有任何金錢概念時,甚至乎最好是連加減數也未學會的幼稚園階段,可惜這幾年playgroup流行起來, 男人找尋真愛的黃金時間似乎又要推前了。
----
你從回憶中抽離,返回宴會的現場,一對新人在律師見證下完成了一輪婚禮儀式,然後新郎對著來賓講了幾段預先google好的台詞,新娘配合地流了幾滴馬尿。這種情節,男人看了沒有什麼感覺,但恨嫁的女人,無論看多少次也會看得牙癢癢,Debbie已經三十一二歲了,還沒有人肯幫自己埋單,一方面當然心急如焚,但另一方面又要精神分裂般自欺欺人,要在別人面前裝女強人。
這種女人你見得多,instagram上面總會有幾個女性朋友愛自拍自己去旅行,自拍自己走落街跑步, 自拍自己煲湯煮餸,然後照片上再加上加句像 「單身女子的精彩」這樣的hashtag。事實上, 如果有個生得像吳彥祖或古天樂的人,突然走出來媾她們,這時候你覺得她們想要單身女子的精彩,還是想要單身男子的精液呢?Debbie肯定會選擇後者。
正當大家以為起得菜的時候,原來最殘忍的環節- 掟花球,才開始上演。新娘子在這個晚上獲得到的幸褔,明明已多得滿瀉了,為何還不自滿,仍想攞多個彩,當眾叫了一堆未嫁得出的籮底橙、賣剩蔗出來示眾鞭屍。
這時你又再看看鄰桌,果然, Debbie不情願之下被幾個已婚的朋友推出台下,結果她強顏歡笑地跟一堆男女家的表妹堂妹在搶花球,你看著她跟那些年紀比她細八年九年的小朋友在扮作你推我撞,你不忍心看下去了,連自己也尷尬得面紅了起來,她那無奈難堪的表情,肯定是在後悔自己,還何沒有在一千蚊的人情之上, 加多一蚊,給一對新人做份帛金,送他們一程。
----
乳豬、蝦球、蟹鉗、瑤柱脯,菜式還是那些例行公事,意外的是,席間有位素未謀面的年輕女子把紅酒一口乾掉,向你打了個曖昧的眼色。酒店提供的廉價紅酒味道經常都像八珍甜醋,你從來對這種份外香不感興趣,但你還是展露出應有的紳士風度,慢慢幫她斟酒。
你承認你很好勝,因為你邊倒著酒邊望著遠處的Debbie,以示威般的眼神告訴她,成長了的你,少了一點稚氣,多了幾分練歷,對陌生的異性來說,你已變得有種不言而喻的男人味,反觀從Debbie的臉上,你看到什麼才是歲月催人老,她從前精緻的瓜子臉,現已擠出若隱若現的雙下巴,本來傳神動人的明亮眼睛,已被浮腫的眼袋奪去眾人的焦點,如果雙下巴和眼袋加起來的多餘脂粉,能夠割出來讓她隆胸,她絕對可以大一個cup以上。
散席時,你覺得Debbie或許會主動走到你的面前,打句招呼,然後坦白承認那年她那個失敗的決定,如果她真的這樣做,你會大方地向她說聲ok that’s fine,往事如煙,以前的事早已忘記了,得閒再飲茶。可惜,她離開時頭也不回,沒有瞄過你一眼,你不服氣,跟她走出了酒店的宴會廳,而你沒有想過,門外發生的事情,打破了你這三個多小時以來的推論與幻想。
----
你發現,Debbie跟一個男人在電梯口擁抱著,似乎是她男朋友專程過來接她回家,你停下了腳步,看著剛才跟她同桌的朋友,也上前熱烈的打招呼 :「喂 !Debbie,Johnny!下個月到你地喇喎!」,你以為自己看錯了,揉了抒雙眼,跟Debbie甜蜜地笑眯眯拖著手的,真的是那個Johnny。你心目中的這對狗男女,原來一起走過了九年的日子。
你無話可說,只垂著頭,沿著賓客們離開的相反方向,返回宴會廳,阿良看見了你,立即走過來跟你道:「你去咗邊呀,爽手D,執埋嘢走人啦,經理又鬧架喇!」。你默不作聲地清理了枱上的廚餘,收拾了餐具, 換了全新的枱布, 然後跟其他二十幾個酒店炒散侍應一起,目無表情的排著隊,逐一向酒店經理領取現金二百五十元的薪水。
你把錢袋穩,離開酒店,沿路上你插上耳機,聽著Joy Division的《Love Will Tear Us Apart》,這首經典英倫搖滾歌曲是主音Ian Curtis為他崩潰和破裂的婚姻而寫,錄音後的兩個月他更自殺身亡了。當你每晚工作都聽足一整夜《你的名字我的姓氏》,《明日恩典》,《我們的主題曲》等等在婚宴上播到爛的陳腔濫調後,你會發覺這首充滿負能量的歌曲,反而更能清淨自己的耳根和心靈。
不知怎的,你竟徒步從紅磡走到了佐敦,六神無主的你,走上了一間你平常不會幫襯的桑拿,「老細,有無相熟技師? 想要後生女定服務好?」你除下耳機,頓了頓道 :「唔...我都唔知...你有無技師有少少雙下巴同眼袋?」語畢那一刻,你在桑拿經理面前,莫名其妙地哭了起來。
—全文完—
高登連結:
http://forum8.hkgolden.com/view.aspx…
----
訂婚 進 場 台詞 在 北漂笑年 Youtube 的最佳解答
【訂閱】&觀看北漂更多影片:https://reurl.cc/Mv6LqK
北漂的IG:https://www.instagram.com/wellcomehome2020/
各位!
我妹最愛的姐妹婚禮登場!
整個家族跳下去幫忙啊
一部9分鐘影片充滿喜怒哀樂
我娘親還擔任媒人婆初體驗
酷斃啦~~~
看到這
表示你也被炸到了
一起來參加婚禮吧~~
北漂笑年
#媒人婆 #結婚 #婚禮紀錄
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IFs8twp0N-0/hqdefault.jpg)