關於 訂正作業英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 交互訂正課外作業 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版交互訂正課外作業的英文，交互訂正課外作業翻譯，交互訂正課外作業英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#12. 【同義字】別再搞混啦！mistake / error / fault 這些每天在講的 ...

在英文當中，有很多字詞都可以代表錯誤，但其實每一個用法與意義都不太一樣！今天小編為大家整理了六個「錯」以及相關片語。讓我們一起看看！

#13. 教室用語- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-

English.com.tw 的文章討論區還可以免費修改您的英文文章哦! ... 用correct 而不是examine; correct 含有檢查與訂正之意, 而examine 大多著重於"尋找" ...

#14. 如何修改與訂正一篇英文作文 - Kaftin

修訂時，先修改文章的內容，再訂正文章的體例、文法與拼字等細節的錯誤。 ... 如果是作文考試或指定的作業，這個步驟就非常重要，一定要確認使用的體裁是否跟考試題目 ...

#15. 老師印章英文作業-新人首單立減十元-2022年5月 - 淘寶

當然來淘寶海外，淘寶當前有270件老師印章英文作業相關的商品在售。 ... 英語印章拼音印章四線三格單字拼寫老師教師教學批改訂正作業教具小學生英文練字改錯寫短語.

#16. 田格章 田字格印章小學生拼音印章英文英語學習教學用作業四 ...

祝大家購物愉快！！！ 購買✡田格章✡ 田字格印章小學生拼音印章英文英語學習教學用作業四線三格米字格教師印章訂正錯別字錯題神器兒童方格修正章.

#17. 大三大四英文助教兼儲備英文教師（台南）｜樂獅英語

台南市北區- 助教1.環境維護2.英語電話教學3.協助學生訂正作業5.批改作業6....。薪資：時薪168~200元。職務類別：助教、語文補習班老師。找工作請上104人力銀行。

#18. 親愛的家長，您好

孩子上英文課都須隨堂攜帶聯絡簿。並請您每天檢查孩子的聯絡簿並簽. 名，以便掌握課程進度與相關注意事項。 5. 作業訂正：煩請家長叮嚀孩子在每次拿到作業或課本時，要 ...

#19. 英語教練訂正作業指導 - 超凡遠距Beyond Norm

學員在翻譯時常常未看完整句就翻譯，導致語意不通順，因為英文句子中出現在句子後面的意義元素，通常要在中文句子的前面就要呈現。

#20. 書面聚焦式修正性回饋對於大一英文學生冠詞習得之成效

然而，和先前研究不同，本研究將訂正範圍擴增至所有名詞片語之冠詞使用， ... 研究設計(寫作測驗和寫作作業配合課程教學進度、讓學生在家修改作業、訂正範圍擴增等)， ...

#21. 修正錯誤英文

網路作業系統與韌體的映像時常會更新，包含了錯誤修正、新功能以及效能的改善。 ... 請修正這個錯誤| 訂正錯誤英文中文使用者在學英文時的最大障礙之一，是我們在第一 ...

#22. 【micia 美日手藝館】SST校園印章系列(校園印章 ... - MoMo購物

推薦【micia 美日手藝館】SST校園印章系列(校園印章/榮譽印章/獎勵/國語訂正/英文鼓勵章), 給孩子滿滿的鼓勵與獎勵!!,老師們聯絡本作業本的最佳小工具,活潑生動的圖案 ...

#23. 訂正印章的價格推薦- 2022年6月| 比價比個夠BigGo

田字格印章學生用兒童作業訂正小學生規范書寫多功能兒童小學生教師定做拼音格英文格米字格時鐘四合一. 粉色3層（送印油1瓶） $214. 樂天市場協貿國際日用品生活4.

#24. 「修改」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

修改的英文例句. I just changed my personal settings in my account. How long does it take for them to take effect? ..

#25. 【訂正考卷英文】"檢討考卷"的英文|Yahoo奇摩... +1 | 健康跟著走

訂正 : 60分 ... , 當時我班上程度落後的同學，花了整個夜自習的時間，一一訂正完一張英文考卷，原因只是因為他考了不及格。在大考倒數這段寶貴的時間內，我親 ..., 請問 ...

#26. 改作業的英文怎麼說

本文依照批改系統的工作順序，闡述了解決盤蓋類作業批改系統的技術問題，重點表述 ... 電視上收聽了專門的授課節目之後，也必須把指定的作業寄出，通過函授批改訂正。

#27. 教室英文用語 - 賴賴家族聯絡簿- 痞客邦

教室英文用語 ... 這個的英文怎麼說? Say it in English, please. 請用英文說. Listen and repeat. ... 現在做作業簿第1頁的第1大題.

#28. 訂正英文，氣象學名詞 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 訂正容積 reduced volume 【機械工程】 訂正溫度 reduced temperature 【機械工程】 訂正壓力 reduced pressure 【機械工程】

#29. QQmei - 【不要因為訂正讓孩子失去對學習的興趣】 昨天的po文

英國小學的家庭作業，基本上是以『一個星期』為單位的。以小QQ目前低年級為例，每個星期老師會發兩本英文繪本、孩子也會從圖書館自選一本書回家閱讀。

#30. 「補交作業英文」+1 這些簡短一點的英文怎麼說？ - 藥師家

「補交作業英文」+1。遲交Late重寫Rewrite錯誤未訂正Needtomodify作業未完成，請補交！Unfinished,Resubmit!請家長簽名ParentsSignature寫作業要用心Try ...,補交作業 ...

#31. 每週公告Informations - 正爆中山

今日作業:英課本U7句型 考試:國U9 地理U6.7 備註:帶國文課外閱讀本 交地科考卷. 2014.05.07(三). 今日作業:英文法卷. All in oneU6 句型本U6 ... 今日作業:訂正英卷

#32. 9年級英文 - 希望補習班｜ 汪飛白理化

上課進度. ˙(NEW)Reading#51-55. ˙(Quiz)時間介係詞+Ving / To V複習卷50題. ˙訂正上週作業. ˙完成模擬題本一份. ˙完成天氣用法+頻率副詞+數量文法卷前40題. 家庭作業.

#33. 高雄市私立簡誼外語文理補習班- （小港校）英文輔導行政老師

輔導英文改考卷訂正作業點名影印講義協助補課- 高雄市私立簡誼外語文理補習班| 到小雞上工看更多高雄市打工.

#34. 批改及發還作業- 電腦- Classroom說明

在Classroom 中批改作業時，可以給分數和/或留言提供意見，也可以不給成績直接發還作業。 您可以透過下列頁面或工具批改及發還作業：. 「學生的作業」頁面。

#35. 為什麼我的小孩訂正完後還是錯誤百出? - Douze Academy

今天我一個小學三年級的學生來上課上課時他把作業交給我我批改完後把所有有錯誤的題目一一講解講解完他也自己講一次每題怎麼訂正給我聽然後我便請他 ...

#36. 一封英文email竟讓客戶取消合作》appreciate for your help...9 ...

We need to discuss about the issue.”“Please contact with him.&rdq.

#37. Sonya 培育得分小射手 學校面試考試{達標} 一对一在线英文家教

... 探索教材Oxford Discover（英文等級A1+A2） 兒童引導式主題教學themes ✨目標讓孩子能說出句子，文法不難理解 奠定厚實基礎&不求快❤️課後作業批改&檢討訂正 ...

#38. 英文作業簿- 人氣推薦- 2022年6月 - 露天拍賣

買英文作業簿立即上露天享超低折扣優惠和運費補助，新註冊會員天天享優惠， ... 英文作業簿單詞本錯題本小學生專用語文數學英語糾錯訂正一年級二年級課堂改錯整理錯題 ...

#39. 班級經營資訊網/班級經營策略/作業的安排

原設計者：彰化師大英文系薛耕欣、蔡佳蓉、美術系王瑞霆 ... 因此作業的安排和訂正是教學活動中重要的一環，指導得宜可能激發學童學習動機，增進成就感，否則可能降低 ...

#40. 教我，不要罰我｜Caves Connect 敦煌英語教學資源互動平台

當時的我，踏著雀躍的步伐，步入了英文教室，但一個月過後，興奮的心情 ... 當老師一位接著一位批改著訂正內容時，除了消耗寶貴的教學時間外，意義又 ...

#41. 屢獲殊榮的英文語言課程現在提供線上課程

屢獲殊榮的英文語言課程現在提供. 線上課程 ... 地點: 從舒服的家即可學習英文. 年齡: 16+. 期間: 最少1周 ... 老師定期為所有學生分配和訂正作業。 (. 聽力&會話技巧.

#42. 英文老師父女檔｜蔡淇華蔡承妤6年每天寫英文小日記 - 親子天下

英文 老師父女檔蔡淇華、蔡承妤｜持續6年的家庭作業每天寫英文小日記 ... 爸爸訂正）」欄位糾正錯誤的女孩，現在成了台中私立嶺東高中的英文老師，也 ...

#43. 新北市中和區｜新北市永和區｜英文助教工作職缺/工作機會

想找更多的新北市中和區｜新北市永和區｜英文助教相關職缺工作，就快上1111人力銀行搜尋。 ... 訂正學生作業3. ... 協助批改英文作業需具全民英文中級以上長期工讀為佳.

#44. 10個好用到爆的檢查英語文法網站，再也不用查字典查破頭了呀

這裡有一個「GrammarCheck」，將想要檢查的英文複製進矩形框，即可快速找出 ... 無論是為商務寫作、發郵件、完成學校作業還是發佈一條新的臉書、IG ...

#45. 教學目標與計劃綱要 - 柏拉圖英語學校Plato English School

柏拉圖教學目標：將英文學習之成果，等同為第一語文之學習成果。 enlightened 幼兒階段： ... 老師教新功課→學生寫作業→老師批改作業→學生訂正作業→複習並教新功課.

#46. 請家長協助小一英文課事項：部份的學習是在家完成 - uSchoolnet

每次批改完，我會在課堂上頒發模範生，讓孩子可見賢思齊，同時說明如何寫更棒，我批改時較嚴格，若有需訂正，回家請一定要訂正，我會再次檢查並讚美且加分，作業不多， ...

#47. 週一日記→ 樂事、好事分享週五日記→ 英文報刊心得 尚未批改

月考前所有作業訂正完畢(未過者4/12留校補) 4.(藝文)帶葉脈清楚的樹葉、大蘭竹毛筆、舊報紙、(公共藝術資料) (英文B)訂簽英卷、預習第三課. 2005/4/8. 普天童慶.

#48. 作業Transcription 6: A Company Prospers - NTU COOL

聽寫作業﹞. 1. 下載音檔到你的電腦. 2. 按下播放，在一張紙上寫下你聽到的英文（你可能會需要重複倒帶回去聽，記得在每行之間留下空格方便訂正）.

#49. 訂正英語

“訂正” 英文翻譯： make corrections; correct; revise; emend; correction; reduction 訂正印刷上的錯誤correct errors of printing; 訂正磁極corrected geomagnetic ...

#50. 英文老師公告~ – ~WELCOME TO 305~ - 同榮國小

英文 老師公告~. 小提醒：英文作業請上英文老師的網頁查看，並依照作業繳交方法上傳作業。 也請每日到英文老師網頁查看最新消息(有疑問就可隨時上去 ...

#51. Micia 校園印章-作業簿訂正小幫手 - Pinkoi

Micia 校園印章-作業簿訂正小幫手 · 付款後，從備貨到寄出商品為2 個工作天。（不包含假日） · 設計館提供統一發票或免用統一發票收據 ...

#52. English Ever After 中高階英文學習－學員分享心得

我十分認同Abby「活化英文」的理念，英文的學習理應結合生活，課堂上習得的知識有所應用才能真正被學習者 ... 我認為，English Ever After還有一個特色是：訂正作業！

#53. 506 ( 陳嘉君老師) - 0603線上訂正作業+防疫簽到表

節記得去上英文課唷！ ◎臺南市政府教育局課程直播 (公播版). http://www2.tn.edu.tw/hlearning/Course0520B.html. 無法上teams的同學每日觀看公播版 ...

#54. 學習與分享 - KUMON 公文式教育

去年，一位考上建中的KUMON孩子偉華，提到「訂正」的重要性，他說：「每次寫完KUMON作業後，一定會特別叮嚀自己要確實完成訂正的步驟，若沒有真正釐清答案、過程，當天 ...

#55. L3811 教學大綱表

(英文) Advanced Spanish, 開課單位, 應用外語學系 ... 2, 第11課我喜歡淺色系, 顏色形容詞單字98 頁訂正作業99頁100頁, 認識顏色形容詞單字98 頁訂正作業99頁100頁 ...

#56. 【班級經營】英師教學印章分享 - Chatty Charlene's teaching ...

隨時要蓋都可以，訂正部分通常都在學校完成 ... 這樣即便闔上作業本家長能快速翻到需要簽名的地方 ... 作業本第一行都會請學生寫上日期和作業內容.

#57. 2021明日閱讀週研討會

Q6:低年級老師課程很緊湊，如果早自習不改作業的話就無法即時請孩子訂正，特別是需要回覆 ... 由英語領域教師依照學生年紀與程度，開具英文書籍之書單，供學生閱讀。

#58. 跟著家庭作業去旅行： 階級、時間資源與教育機會均等的分析

差異，發現的效果依次是數學（+0.22）、閱讀與英文（+0.2）、科學（+0.13）與社 ... 則認為家長只需要督促孩子完成家庭作業，不需訂正錯誤，這樣教師才可以瞭解.

#59. 孩子再討厭寫作業，也不要說「你把功課寫完，我就讓你OO」

「到底英文單字要怎麼背？」「讓我休息，讓我玩一玩，我再來寫功課。」讓孩子把心裡面的想法說出來，彼此找到 ...

#60. 世界中心：公告本公司擬變更股票簡稱及訂正英文名稱 - Yahoo ...

國民黨苗栗縣長提名作業卡關，積極爭取參選的議長鍾東錦持續展開祈福傾聽之旅，批評黨中央做法有點粗糙，搞成這種局面不知如何善後，他完全無法想像。

#61. 不求人！從作業看孩子學習狀況到準備考試 - 林怡辰老師的國小 ...

這邊方便說明，全部都以數學來示範，其他國語文、社會、自然、英文，全部都 ... 我常說，已經訂正過的作業是「化了濃妝的作業」，無法提供孩子反思、 ...

#62. 「批改功課英文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

批改功課英文資訊懶人包(1)，批改作業英文翻譯:checkofwork…，點擊查查綫上辭典 ... 查阅批改作业英文怎么说，批改作业的英语例句读音用法和详细解释。 ,老师正在批改 ...

#63. 從日常作業看孩子學習狀況到準備考試，資深國小老師：「錯的 ...

從日常作業看孩子學習狀況到準備考試，資深國小老師：「錯的訂正就好， ... 這邊方便說明，全部都以數學來示範，其他國語文、社會、自然、英文，全部 ...

#64. 中山工商102學年度第5次作業抽查

班 級 科目 任課老師 班級 科目 任課老師 班級 科目 任課老師 普一甲 作文 蘇筑筠 汽一乙 作文 吳麗姜 餐一丁 作文 蘇玲于 普一乙 地理 邱正芬 汽一智 公民與社會 陳瑩如 餐一己 作文 蔡桓艮 普一丙 英文文法 陳菁徽 汽一仁 英文 林俊傑 餐一庚 餐旅英文 劉萱崚

#65. 學生自主學習計畫申請及成果紀錄表(109.05.26 註) - 建功高中

課程作品□課程作業□延伸學習 ... 每週練習書寫英文小短文(300 字) (世界公民中心:http://www.core-corner.com/ ... 分複習計畫(口說與寫作部分)，並訂正.

#66. 想知道高中的學長姊們的讀書方法或讀書計畫 - Clearnote

做到頭破血流亂七八糟沒關係，寫完訂正，瘋狂訂正，訂正訂正訂正。 ... 寫補習班題庫、學校作業、訂正這樣想知道你們都怎麼安排像是一天讀幾科？

#67. 「不可以擦掉孩子寫錯的字！」德國老師禁止父母做的5件事

孩子的作業中的錯誤，全部被妳擦掉了，不但，老師完全無法檢視自己教學的結果，同時，孩子也會失去自我修正的能力，甚至，孩子會把訂正作業的責任交給媽媽，孩子自己也 ...

#68. correction-主題 - 英文995

correction [名詞] 訂正;修改 ... LINE it! ... 例句與用法：. The teacher wrote the proposed correction at foot. 老師將修改意見寫在頁底空白處。 I'm speaking under ...

#69. 在Word 中使用追蹤修訂

文章 · 在Word 文件上共同作業 文章 · 插入或刪除註解 文章 · 追蹤修訂 文章 · 接受追蹤修訂 文章 · 在行動裝置上使用Word 文章. 下一步: 在學校使用Word.

#70. [考試] 英翰及英文平時卷解答- 105國一勇班網 - 文興高級中學 ...

[考試] 英翰及英文平時卷解答請把句子部分完成訂正 (直接用紅筆批改即可，不需訂正三遍) 若還有其他部分缺漏沒訂正到的請利用下課時間借同學的完成補訂正⋯⋯ 收作業 ...

#71. 我們可以這麼寫習作：「多寫多得」的策略 - 康軒教師網

我尤其鼓勵程度超前的學生做整句翻譯，建立「英文好，中文也要好」的觀念。 ... 下次批改時我會檢查學生上一次訂正及登記的情形，多寫部分經訂正後仍 ...

#72. 訂正英文; photoshop 破解版教學

订正 的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 旁邊會有”x3″或是”x1″字樣表示需訂正三次或一次, 訂正過後的作業改完後均會有”checked” ...

#73. 親愛的英文，我到底哪裡錯了？：搞定50個你一定會犯的英文錯誤

搞定50個你一定會犯的英文錯誤，聽說讀寫有如神助，語言：繁體中文 ... 在課堂中蒐集學生所犯的英文錯誤，並當場討論、訂正、學習，教學成效卓著，獲學生愛戴，而且是 ...

#74. 「台式英文」退散！這款免費App 自動幫你偵測文法錯誤！

對商業人士而言，英文鐵定是必備的技能，但部分的人肯定對英文文法傷腦筋，尤其是在書寫客戶回函時常常會搞不清楚時態、片語等等用法...

#75. 請不要檢查孩子的英文功課＠。果凍的教室觀察。記事。

曾經改過幾次英文作業，被改到有文法錯誤 ... 因筆劃不同，害了孩子在學校要把作業需要重新訂正. 孩子回來罵家長，不准家長再幫忙檢查作業了.

#76. 請幫我訂正： 我在補習班當英文老師，雖然目前的疫情有影響 ...

Anto_Chesterman 我是補習班的英文老師，目前工作雖然受到疫情的影響，但幸好我還是可以繼續工作。 我每天都要去補習班，在教室裡拍攝課程影片， ...

#77. 訂正英文

“訂正，校訂” 英文翻譯： emendation “訂正版” 英文翻譯： corrected ... どのような作業で発生したか寫真添付して具體的に記述する事って英語で ...

#78. 訂正、修正、変更、それぞれに最適な英語は？ - Hapa 英会話

・When you get a chance, can you correct my English sentences?（時間がある時に、私の英文を訂正してくれますか？） ・Thanks for your corrections.

#79. 小盒學生英語作業怎麼訂正

本資訊是關於小盒家長作業怎樣訂正,小盒家長的數學應用題看了答案後怎麼訂正,小盒學生怎麼重新做題,怎樣才能督促小學生及時訂正英語作業相關的內容, ...

#80. 修改英文revise 如何修改與訂正一篇英文作文 - Guvxn

如何修改與訂正一篇英文作文修改英文作文的內容與風格修改英文作文的內容作文的體裁是否正確？ 如果是作文考試或指定的作業，這個步驟就非常重要，一定要確認使用的 ...

#81. 元生國小四年級自然課作業簿訂正p34 35 - YouTube

元生國小四年級自然課 作業 簿 訂正 p34 35. 97 views97 views. Jun 5, 2021 ... 教育部國中小學 英文 千字表. EB 英文. EB 英文. •. 2M views 5 years ago ...

#82. 如何教導學生書寫專業秘書商業英文信件軟體(QBL)、反覆加強 ...

專業秘書書信， 英文 商業書信書寫，專業商業銷售推薦書信學習軟體， ... 英文 商業書信自學或學校教授軟體，減輕老師教授 英文 書信批改 作業 壓力， ...

#83. 寫作業英文 - JKE

AmazingTalker給你4大重點，征服英文作文！9大英文寫作技巧、6大英文寫作練習， ... 請家長簽名寫作業要用心訂正錯誤，請再訂正請用尺刻印章要用，因為印章小，所以 ...

#84. 越努力，越幸運！博幼幫弱勢童脫貧、考上名校 - 聯合報

孮廷往往在學校就寫完作業，到博幼再請老師訂正作業，有不懂的地方，老師 ... 塗孮廷說，他不只教學弟妹英文、數學，也分享過去的學習經驗，包括如何 ...

#85. 更正英文

『注意』多くはすでに発表した話や文章の中の內容や言葉の誤りを訂正すること. ... 更正1: 暑假作業英文雜誌版本為「常春藤生活英語8月號」。. 更正2: 高一銜接課程第5 ...

#86. 家長簽名英文班級 - Gxplu

遲交重寫錯誤未訂正作業未完成，父母英文怎麼說， and he/she will . accompany by (陪同參團人之英文姓名， free-range parents，簡短明瞭意思有到就好！ 家長 要求 ...

#87. Language Fun - CBB - 請幫我訂正下列英文文章 - Language Fun

Writing Correction (修改英文作文,自傳,履歷,信件) · 請幫我訂正下列英文文章. Browsing this Thread: 1 Anonymous Users ... 學校作業要用.

#88. Attached please find 別寫了！ 「附件請看」的英文怎麼說？7 ...

Jane 的部門來了新同事，這同事的英文看似專業，寫的Email 既長又多，Jane 以為她的美國老闆以後一定會更願意和新同事溝通，因為其他人英文沒那麼好。

#89. 錯誤更正的英文怎麼說 - TerryL

錯誤更正英文 ... 網路作業系統與韌體的映像時常會更新，包含了錯誤修正、新功能以及效能的改善。 ... 同時，那更高地數據率，那降低錯誤訂正能力。

#90. Wikipedia:翻訳のガイドライン

... 的な手順や、手順どおりに翻訳元を記述できていなくても、後日これを補遺・訂正する方法も紹介します。 ... そのような広い意味での共同作業を想定しています。

#91. 小學生年度學習行事曆: 班級經營×教學備課×親師溝通，一本搞定！

而我長期以來都是使用一本空白聯絡簿,期初便在每一頁寫上日期、蓋上全班的號碼章,每天最多五個號碼章,表示當天不超過五本作業需要訂正。當孩子拿作業來檢查訂正時, ...

#92. 地面氣象測報作業規範 - 第 18-3 頁 - Google 圖書結果

氣壓:氣壓欄第一格為氣壓計讀數'第二格記器差,經器差訂正後之讀數記入第三格'第四格記 ... 另將其能見度數值記入備註欄'並在方向欄內加註其方位,取八方位'以英文註記。

#93. トップ | e-Govポータル

e-Govは、各府省がインターネットを通じて提供する行政情報の総合的な検索・案内サービスの提供、各府省に対するオンライン申請・届出等の手続の窓口サービスの提供を ...

#94. 圖解食品工廠管理與實務 - Google 圖書結果

經營與管理,英文通稱為Management,容易被誤認為經營與管理是相同的一件事。 ... 李明清先生訂正作業標準書相關文章與所有附錄文章,謹一併致謝。張哲朗.

#95. 「寫功課」原來不是"write homework"？ - Just Eng Time 助英 ...

“I am doing my homework now!” 我現在在寫功課。 這個中文寫功課和英文do homework的差異來自於文化的不同，在英語國家，他們的作業不侷限在於寫，也 ...

#96. 一般社団法人日本病院会｜病院と､病院で働く人のための病院 ...

診療情報管理士通信教育はこちら 医師事務作業補助者コースはこちら 病院経営管理士通信教育はこちら ... 「医療機器の保険適用について」の一部訂正について. 22.5.31.

#97. Grammarly Keyboard 鍵盤幫你自動訂正文法正不正確 - LINE ...

雖然現在手機內建的英文鍵盤都有訂正功能，也就是拼錯單字時會自動修正，但在回信件或跟外國人聊天時，除了會擔心單字拼錯外，文法正不正確也讓人傷透 ...