Search
#新聞 #第34屆聖保羅雙年展
第34屆聖保羅雙年展（Bienal De São Paulo）於9月4日開展，今（2021）年也是聖保羅雙年展70週年紀念。本次聖保羅雙年展的主題「#雖在黑暗，#我仍歌唱」（Faz escuro mas eu canto），由義大利獨立策展人Jacopo Crivelli Visconti所領銜的特展團隊，以及本次參與雙年展的91位藝術家，揭示當代社會所面對日益艱困的挑戰。本次雙年展有台灣藝術家 #許哲瑜 參與，他以日前在「波昂錄像藝術雙年展」（Videonale）獲獎的作品《#副本人》（Single Copy）參展。
HC LIVING｜每一座城市都會有個屬於自己落腳的地方 → https://bit.ly/3utLPWK
臺灣府儒考棚，又稱考棚，位於台中市中區的中心點，1893年清領時代是人們赴京趕考的重要考場；今年策展人許哲瑜、郭中元與 Coffee Stopover 主理人張書華，跨界組成 「中島/G.LAb」團隊進駐考棚，希望打造屬於台中風格美學實驗場域的可能性這裏不只是茶與咖啡，還有選物、閱讀、攝影，從風味延伸品味，藉由另一種不同思維層次的組合，混合而出的獨有台中步調。若有機會探訪台中，不妨前往感受屬於新舊交融下的跨界創作體驗。
Photos / 中島GLAb
Space / #臺灣府儒考棚
＿＿
☌ 追蹤 IG：http://bit.ly/followhcig
☌ 分享你的空間：http://bit.ly/3utuY7f
創作理念：
每個人都有想要保護的事物，當我們守護的東西受到威脅甚至侵犯，有的人選擇憤而起身對抗，而有的人因環境使然， 在表達自己立場之餘，為了兼顧平衡，而放棄最直接的對抗方式，選擇堅定而溫和地捍衛著， 所以，只要擁有想捍衛自己信念的決心，都能被稱做為英雄。
英雄所對抗的對象，在本片中，不是一個具體有形的人，而是社會觀感、傳統的束縛以及自我認同。
片名嘸聲披甲，即是蔡桐這個角色的寫照，在傳統繼承的觀念下，他的處境，猶如披甲一般沈重， 然而在他身上所彰顯出來的是無聲而沈靜的力量。 藉由這部片，我們希望可以重新定義『英雄』一詞，縱使每個人所處的環境不盡相同，我們仍能發現， 有些人使用他們的方式，成為了我們心目中的英雄。
Deep in everybody's heart, we all have that specific thing that we'll give everything to just protect it. While some people choose to stand up and fight for what they think is right when they notice that the things they hold on to are being offended, some people choose to do it in a peaceful way instead, since they don't really have a choice under the pressure from the world they live in. So whoever fights for their belief could be called a hero.
The subject our heroes are fighting against in this short film is not an actual human being, but self identifications, pressure from the society and the bonds from the traditional ideas.
The name of this short film -- The Silent Hero, is the best portrayal of Tung. Under the pressure of the traditional ideas, all the matters that he encountered were like a heavy armor to him. However, what people see in him is the power of quiet and silence. We are trying to redefine the word "Hero" through this short film. We realized that even though we all come from different backgrounds, some people had become our heroes in their own ways somehow.
演員
鄭國強 飾 許弘志
張哲豪 飾 蔡 桐
黃美珠 飾 蔡 媽
劇組
導演/ 蘇尚珄
副導演/ 林楊脩
編劇/ 蘇尚珄、林楊脩
製片/ 呂慧儀
製片助理/ 孫良娃
攝影/ 黃泰誠
攝影助理/ 周法薷
燈光/ 林嘉葦
成音/ 黃俊瑜
美術/ 王呈豪
劇照/ 李欣怡
後製剪接、混音/蘇尚珄
協助
美術助理/ 許喬華
燈光助理 / 蘇柏豪、黃毅哲
側拍助理/ 施宜君
平面設計/ 林致維
英文支援/ 吳少鈞
音樂製作/ 劉瑋舜、李竺芯
音樂
空
作曲/ 李竺芯
Float
作曲/ 劉瑋舜
感謝
台南市政府策展人—叮玲
大新汽車租賃有限公司
林妙嬋
梁凱皓
黃大偉
鄭宇辰
莊翔丞
宋奕霆
張富鈞
陳威廷
廖啓文
HĀUSENN studio
臺南市政府文化局
東方技術學院影視藝術系
全美戲院
33house臺南民宿
度小月
攝手座攝影器材出租
本片拍攝於臺灣臺南市，為【2014年臺南39小時拍片競賽】之參賽作品。
主辦單位：
臺南市政府文化局
臺南市政府影視支援中心
臺南市政府新聞及國際關係處
2014年臺南39小時拍片競賽第30組—後生影像合作團
[Video Producer Borry 蘇尚珄] 粉絲頁
https://www.facebook.com/VideoProducerBorry
展覽名稱｜過站不停Traveling Backwards—to the stories we left behind ... 1 / 23 (日)展覽地點｜台北當代藝術館MoCA TAIPEI 策展 人Curator｜陳湘 ... ... <看更多>
許哲瑜策展 在 樸實創意 的推薦與評價
師龔書章✕ 策展人許哲瑜| ShoppingDesign. 比起樓高數米、鋼筋叢生的水泥 ... 期待，透過全台首座污水處理廠的美學策展，呼應文青 水園取用「莫比斯環」循環不息概念 ... ... <看更多>