關於 語言交換 版 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#教師節快樂 #스승의은혜감사합니다 #韓文教師節快樂
今天一早就收到高中學生傳給我韓文版教師節快樂的簡訊❤️這一屆高中班級有好幾個很認真的學生，讓我對這個學期的課倍加期待😚
來到補習班，學生們也自己估狗了韓文的教師節寫在黑板上給我🥰希望所有老師都跟我一樣教師節快樂啊😘

9/28是台灣的教師節스승의 날 ，是孔子誕辰공자 생신9/28。韓國的教師節스승의 날則是5/15，也是朝鮮王朝조선왕조 最受崇敬、亦是韓文創制者之世宗大王세종대왕 的生日생신唷。

오늘 9월 28일은 대만의 스승의 날이에요. 대만의 스승의 날은 5월 15일이 아니고 공자 생신 9월 28일이에요.
오늘은 선생님께 감사의 마음을 한번 전하세요~

台灣的教師節是用節日萬用句XX快樂，韓文的教師節主要是跟老師說謝謝선생님 감사합니다. 如果很想表達「教師節快樂」的話，可以說
즐거운 스승의 날 보내새요.
행복한 교사절 되세요.
스승의 날을 축하드립니다.
해피 스승의 날.
해피 교사절.

💌💌💌
스승의 날, 교사절
教師節
💌💌💌
5월 15일 스승의날, 존경합니다. 사랑합니다.
5月15日教師節，尊敬您，愛您。
💌💌💌
스승님 감사합니다. 항상 건강하세요.
謝謝老師，祝您身體健康。
💌💌💌
스승의 은혜는 하늘 같아서
老師的恩惠如天
💌💌💌
우리 쌤 최고!
我們老師最棒！
💌💌💌
스승의 은혜 감사드립니다. 항상 행복하세요.
謝謝老師的恩惠，希望您一直都幸福。
💌💌💌
선생님이 우리 선생님이어서 정말 행복해요.
因為老師是我們的老師，所以好幸福。
💌💌💌
언제나 저의 든든한 울타리가 되어주신 선생님, 정말 존경합니다.
老師一直都是我堅固的籬笆，我尊敬您。
💌💌💌
항상 지켜봐주신 스승의 은혜 감사합니다. 사랑합니다.
謝謝老師照顧守護我的恩惠，我愛您。
💌💌💌
선생님의 한결같은 사랑에 감사드립니다.
謝謝老師始終如一的愛。
💌💌💌
늘 표현이 서툴기에... 오늘은 용기내어 말해봅니다. 사랑해요. 감사합니다.
雖然我總是不擅長表達⋯ 今天要鼓起勇氣對您說，我愛老師，謝謝您。
💌💌💌
선생님의 가르침 덕분입니다. 존경합니다.
托老師教導之福，我尊敬您。
💌💌💌
따뜻한 가르침 감사합니다.
謝謝老師溫暖的教導。

👆以上是之前教師節寫的！跟母親節、中秋節一樣、每年都用得到，學韓文的學生每年還能用到兩次唷，是不是超划算！😆😂

我收集的教師節網路圖片
👇👇👇👇👇
https://photos.app.goo.gl/tQg39kXzHxB1tV4H7

也要跟教過我的所有老師說聲教師節快樂❤️謝謝老師們的教導！
저를 가르쳐 주신 모든 선생님께
“가르쳐 주셔서 감사합니다!” 라고 전하고 싶어요~

🌵🌵🌵🌵🌵
班級招生中
五級班：首爾大5A，週一晚上7:00-10:00
一級班(快升二級)：高麗大1，週二晚上7:00-10:00
線上口譯班：週四晚上7:00-10:00
口語表達班規劃中
有興趣者請跟我說🤗

推薦書籍👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw

페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung

韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

Clubhouse
@ginfung

[ 近期學西班牙文的心得 ]

上個禮拜搬家，在房間一隅整理出工作閱讀的區域，陽光充足，兩株寶貝植物長得很好，每天早上起床看到都很開心。
現在早上固定自學十五分鐘到半小時的西班牙文，一直都很想學這個語言，因為對西班牙的藝術與文化很感興趣，也一直對旅行中南美洲有所憧憬。前幾天和作家蔣亞妮錄 Podcast，她問我不能出國的這一兩年都在幹嘛，我說除了照常工作外，就是學語言了，當作為下一場旅行做充足的準備吧，這樣想，感覺就好了一點。
跟大家分享我學西班牙文的一些好用工具：

1/ 首先是 Duolingo，這個 App 設計得非常好，像遊戲，有獎勵和進度，還可以和朋友連線，循環重複內容的教法也非常棒（但也有朋友覺得沒完沒了很煩），不過照我以前學外語的經驗，如果身邊沒有語言環境，的確就是要靠不斷重複同批字句才能產生印象。 Duolingo 的教法很重實用和口語，短時間內就可以學會很基本的日常會話，讓人對學語言產生習慣和自信。

2/ Duolingo 是很好的入門和日常練習，但是我覺得要加快進步的速度，不能只依靠它。我另外還會使用 SpanishDict 這個 App，它是一種基於字典的自學程式，每一個字詞都有真人發音，也有很多例句可以學習，動詞的話也有完整的動詞變化表可以對照。每一天，它都會給你一個 word of the day，一天學一個新單字，同時閱讀該單字的相關例句，延伸對其他字詞造句的印象，久而久之累積起來的成果，十分可觀。

3/ Tandem 是一個語言交換的 App，上面有來自世界各地的人，想要學習各式各樣的語言。我發現很多西班牙母語者都想學英文，也有想學中文的，遇過幾個語伴都還滿友善的，沒有什麼奇怪的事情發生。但是，我覺得 Tandem 麻煩的就是不能直接馬上學語言，畢竟大家都不是專業老師出身，還是要像一般陌生人剛認識那樣，寒暄問候、客套聊天，我覺得其實還滿浪費時間的，所以沒有用多久就放棄了。

4/ Living Language Spanish：Living Language 是一個語言學習系列書，除了西班牙語外，也有教義大利語或俄語等等。這套書在誠品書店就有賣，一套書分為基礎、中級、進階三冊，循序漸進，另外有 CD 也可以下載，對照書裡的不同部分聆聽練習，內容非常紮實。我覺得 Living Language 是我用過最好的語言學習書，我兩年前靠它從零自學，最後在義大利考過義大利語 B1 檢定（不過當然除了讀書外，也有很多日常中的練習幫助）

5/ Podcast、影集......：學新的語言時，我盡量讓自己沈浸在那個語言之中，例如學英文的時候，就交了很多外國朋友，每個禮拜和他們出去玩，久而久之英文就練起來了。現在學西語，我會去聽 Duolingo 在 Spotify 上面的西語 Podcast 節目，也是做得非常紮實，內容豐富，也很照顧到學生的需求；除此之外，我也會上 Netflix 看西語的影集或節目，最近在看一個類似西班牙文版的 Too Hot to Handle，內容很無腦，剛好可以專注在語言學習上。

✨歡迎追蹤我的 IG：abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en

✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】：https://bit.ly/3i2sb0y

#spanish #duolingo #language #learning #西班牙文 #語言學習 #livinglanguage #apartamento #plants

想在臺灣考
SIELE 的版友，
可以聽聽說明會，
報名網址放留言。

今年短暫地利用時間去考試，
對自己表現也還算滿意。

自己總愛"裸考" ，
就是一個懶得準備，
然後安慰自己考出來都是實力的模式。

所以主辦單位在考前的幾次說明會，
對我蠻有幫助的。

話說我前天才在一個語言交換社團，
看到一位住吉大港的臺灣女生，
在徵求西班牙文語言交換的貼文，
真是相見恨晚，
我都已經跑到其他國家了啊！
她是今年才過去的，
要是早認識多好呢！
我在孟加拉超過六年，
只看過三個墨西哥阿伯講西文，
而且他們只在超市出現了一次😭

主辦：
歐洲家-西班牙遊學留學顧問中心

#siele
#Español
#西文檢定
#西班牙文檢定

主題：誰說這樣學外語準沒錯!! 老外內鬥 看法大不同?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2CyvY0U
來賓：謝忻、Julie、小優
外國代表：杜力、韋佳德、湯姆士、尼可、心奈、妲夏

誰說學語言就要出國花大錢，在台灣學語言也能學好學滿？！JULIE的朋友讓孩子學語言就是要找西方臉孔的老師，但老師卻教不好？！杜力的台灣樂手老師堅持不開口說英文，老是把杜力當作人體翻譯機？！尼可說台灣小孩寫的能力一流，但是要他們說出口卻是難上加難？！小優朋友出國還在找ＫＫ音標，讓眾人笑掉大牙！韋佳德大爆料，補習班的教育文化不適合每一個孩子！！杜力和另一半語言交換，竟發現吵過幾次架語言能力可以進步？！謝忻朋友在英國讀書看報紙，竟然因為看不懂單字還停留在兩個月前？！更多學語言會發生的爆笑事情，請鎖定晚間11點《2分之一強》！

#十二點完整版準時上架 #學語言 #耐心 #交往 #熱戀 #異國戀

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://bit.ly/2Cx7Rjd
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://bit.ly/2rPZ7yo
★協志仁甫玩遊戲【明星便利店】►►https://bit.ly/2FV4ZjH
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://bit.ly/2EHJfWp
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432

主題：誰說這樣學外語準沒錯!! 老外內鬥 看法大不同?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2CyvY0U
來賓：謝忻、Julie、小優
外國代表：杜力、韋佳德、湯姆士、尼可、心奈、妲夏

誰說學語言就要出國花大錢，在台灣學語言也能學好學滿？！JULIE的朋友讓孩子學語言就是要找西方臉孔的老師，但老師卻教不好？！杜力的台灣樂手老師堅持不開口說英文，老是把杜力當作人體翻譯機？！尼可說台灣小孩寫的能力一流，但是要他們說出口卻是難上加難？！小優朋友出國還在找ＫＫ音標，讓眾人笑掉大牙！韋佳德大爆料，補習班的教育文化不適合每一個孩子！！杜力和另一半語言交換，竟發現吵過幾次架語言能力可以進步？！謝忻朋友在英國讀書看報紙，竟然因為看不懂單字還停留在兩個月前？！更多學語言會發生的爆笑事情，請鎖定晚間11點《2分之一強》！

#十二點完整版準時上架 #學語言 #發音 #語言咖啡廳 #聯誼 #語言交換

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://bit.ly/2Cx7Rjd
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://bit.ly/2rPZ7yo
★協志仁甫玩遊戲【明星便利店】►►https://bit.ly/2FV4ZjH
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://bit.ly/2EHJfWp
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432

主題：誰說這樣學外語準沒錯!! 老外內鬥 看法大不同?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2CyvY0U
來賓：謝忻、Julie、小優
外國代表：杜力、韋佳德、湯姆士、尼可、心奈、妲夏

誰說學語言就要出國花大錢，在台灣學語言也能學好學滿？！JULIE的朋友讓孩子學語言就是要找西方臉孔的老師，但老師卻教不好？！杜力的台灣樂手老師堅持不開口說英文，老是把杜力當作人體翻譯機？！尼可說台灣小孩寫的能力一流，但是要他們說出口卻是難上加難？！小優朋友出國還在找ＫＫ音標，讓眾人笑掉大牙！韋佳德大爆料，補習班的教育文化不適合每一個孩子！！杜力和另一半語言交換，竟發現吵過幾次架語言能力可以進步？！謝忻朋友在英國讀書看報紙，竟然因為看不懂單字還停留在兩個月前？！更多學語言會發生的爆笑事情，請鎖定晚間11點《2分之一強》！

#十二點完整版準時上架 #學語言 #家教 #詐騙 #看影集 #文法

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://bit.ly/2Cx7Rjd
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://bit.ly/2rPZ7yo
★協志仁甫玩遊戲【明星便利店】►►https://bit.ly/2FV4ZjH
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://bit.ly/2EHJfWp
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432