#請大家幫忙熊本 #芦北町 #球磨村 #人吉市
#歡迎轉貼
本募資活動要支援的地方為熊本県芦北町・球磨村・人吉市等，7/4瞬間大豪雨讓球磨川氾濫成災，各地居住區發生一樓整個淹掉的大規模淹水、山地發生坍塌意外，造成非常大的損害。其中球磨村老人安養機構「千壽園」還有14人不幸喪命。
為了讓居民可以在避難所安心過生活，本募資主要募集生活物資及飲用水，還有水退之後清淤的相關作業費用，希望跟此地有緣份的台灣好朋友，可以慷慨解囊，一點點的力量都很重要。也非常歡迎幫我們轉貼！
▶支援募資網站 https://smart-supply.org/projects/kumamoto-team
（後面圖片有捐款教學）
募資專案有分成日文跟英文版本，不管選哪一個都可以幫助他們。點進去之後還有細項，看你打算支援什麼項目，譬如說清淤用的手套、工具，或是相關作業的交通費用等，可自由選擇，請大家斟酌。
包含熊本縣的邀訪跟自駕旅行，我曾經三度造訪人吉村，鰻魚、溫泉、球磨燒酎、大銀杏的鮮黃，都讓我記憶深刻且常常懷念。希望有朝一日還能再訪，也希望大家也能欣賞到一樣的美麗。麻煩大家幫幫忙了！（鞠躬）
▶支援募資網站 https://smart-supply.org/projects/kumamoto-team
註: 我自己用CHROME瀏覽器無法成功填入MAIL信箱，故無法成功捐款，後來改用手機填寫就成功了。我不知道是否我電腦問題，故提供大家參考。
註2: 本次九州雨災，不只熊本球磨人吉區域受到重大損害，長崎大村、東彼杵、熊本山鹿、福岡大牟田也是很嚴重，如果我這邊有其他募資訊息，也會再提供給大家的。
▶相關報導
NHK https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200706/k10012498141000.html
聯合新聞網
https://udn.com/news/story/6809/4684570
