不完美存在的存在映照
—— 從《神隱少女》看日本妖怪文化
文 / 銀色快手 熱衷探索神秘事物
那是個被人們遺忘的國度,有著荒廢頹圮的無人遊樂園、泡沫經濟時代的懷舊復古風商店街……到了黃昏時分,商店街的燈火一盞一盞地亮起來,忽然變成夜夜笙歌的妖怪舞台。相信看過宮崎駿作品《神隱少女》的朋友,對於上述場景必定留下深刻的印象。
誤入異界「被神隱藏」
《神隱少女》原名為「千と千尋の神隠し」;所謂的「神隠し」取其字面意思,就是「被神所隱藏」。在遙遠的古老年代,如果有人在山上、樹林這些被視為「神域」的地方失蹤,或在村子裡無緣無故消失,日本人認為這些消失的人,可能是被神誘拐/擄掠,帶去不知名的地方接受招待或修行,才會下落不明。而神隱的「神」,並非指一般神道教認定的神明,而是指山神、天狗、狐仙、惡鬼之類的妖怪精魅。因此,與其說是被神隱藏,更像是被妖怪擄走,這點與台灣民間盛傳的「魔神仔」說法相似,不只是孩童會被拐走,有時成年人也會原因不明地被「神隱」,從此人間蒸發,不知去向。
還記得電影裡一開始,小千一家人搬到鄉下去,父親開車走錯了路,小千瞥見散落在樹林間無人祭祀的石造小祠,後來經過一處類似隧道的地方,汽車開不過去,迫於無奈只好停下來,前方立有道祖神(どうそじん)的石像,通常它被豎立在村落道路交叉口、山腰、岔路等,護佑五穀豐收、無病息災、子孫繁盛。道祖神象徵著神域/異界的入口,進入此地,已非人類的世界。雖然小千覺得有點恐怖,希望爸爸不要走進隧道裡,還是趕緊掉頭回去吧,可是爸媽卻毫無所覺。這該說是孩童的感應比較敏銳,還是成人因為受到社會約定俗成的框架束縛,相對而言比孩童來得遲鈍麻木呢?
妖怪是被降格的神明
在《神隱少女》片中,我們看到了形形色色的神明,有的戴著面具,有的容貌怪異,有的像動物,有的卻是四不像,祂們乘著裝飾極為華麗的畫舫上岸來度假,這些究竟是人們祈願的神明,抑或是妖怪精魅一類,乍看之下,幾乎無從分辨起。關於妖怪,日本民俗學博士柳田國男曾做了如下的定義:「所謂妖怪,其實就是失去了信仰,被降格的神明。」在影片中,我們可以發現神明與妖怪雜處於湯屋,似乎沒有什麼特別的區別,這也反映了在日本傳統的泛靈信仰中,人們相信萬物皆有靈魂寄宿於其中,因此不管是神明,或被降格的妖怪,皆是崇拜的對象,一來是為了避災,二來是基於敬畏之心。
現代民俗學者小松和彥博士則指出,妖怪是被排除在人們建立神社、祠堂祭祀的「神靈」之外的「靈」的存在,或超自然現象,通常人們提到妖怪,總帶有負面的印象。若以小松氏的定義來看,《神隱少女》片中登場的大多是妖怪,唯有帶著春日大社紙面具的春日大神,以及戴著老翁面具、下半身呈現蛇身的河神,是崇拜對象中屬於狹義的神明。
鬼靈精怪人間搗亂
而若根據日本學者諏訪春雄的見解,對於人類懷抱惡意的妖怪,也可視為廣義的神明(或說是靈的存在),這與台灣民間信仰崇奉的神明是有區別的,日本的某些妖怪比較像是愛爾蘭民間傳說中的精靈,而非在廟裡祭祀的正統神明。妖怪最初是圍繞著人類聚落而誕生的自然神,也就是將自然物視為靈的存在,並把它當作神明來崇拜。此後,隨著人類適應環境的能力增強,還願意持續信仰的對象就成了約定俗成的神明,而那些失去信眾,不再受人們祈願膜拜的自然神就被歸類在妖怪的範疇。
從前的日本,隨著村落的移居或信仰的質變,一些無人參拜的神祇,就變成了會搗亂作怪的妖怪了,像是日本最著名的妖怪「河童」原是司掌河川的河神,由於河神信仰日漸淡薄,才變成今日人們所熟知,外形有點怪異的河童樣貌。雖然已不再是神明了,長輩們還是會苦口婆心告誡孩子們,千萬不可對河童不敬,要是被它拉進水裡,那就完蛋啦,因為河童力大無窮,聽說甚至連馬都會被河童強行拉進河中溺死,然而時至今日,河童卻成了大人小孩都喜歡的可愛吉祥物。
神與妖之別在於「缺」
狹義的神明是人類祈求平安的對象,人們藉由接觸神明,企求掩蓋自己的弱點,進而幫助自己去實現心願。很少會有神明主動來接觸人,除了透過代理人如神巫薩滿、或廟宇裡的乩童來傳達旨意之外,但這也僅限於擁有特殊靈能體質的人──不是任何人都能直接受神明差使去執行特定的任務。相較之下,妖怪倒是比較主動與人類接觸,它們可以視作一種低等的靈的存在。
若能接受上述定義,再回頭來看千尋潛入湯屋之後的情形,你會發現湯屋那邊的人並沒有主動來接觸千尋,由此你或許會產生一個疑問,難不成湯屋裡聚集的是所謂狹義的神明而非妖怪嗎?但是,基於以下三個理由,我認為湯屋裡的眾神其實就是妖怪。
首先,千尋並不是自己主動去接觸湯屋,而是被湯屋吸引進去,並找到臨時的工作。在這裡,白龍所扮演的角色有點類似異界的引路人,他知道活人不可以隨意踏進異界,所以催促千尋趁天黑前快速離開,後來發現千尋逃不掉了,只好替她找個掩護的身分留在湯屋裡。其次,千尋並沒有向湯屋的眾神祈願,她唯一的心願是努力工作以換取爸媽的自由,並拿回屬於自己的名字。最後,在影片中你會發現湯屋的眾神及員工,遇到了貪食的無臉男,不知不覺暴露了人性弱點,包括貪婪、恐懼、愛憎;而狹義的神明,基本上不會輕易暴露出自己的弱點,在本質上是屬於超越的存在。有鑑於此,我認為在《神隱少女》片中登場的眾神,其基本性格可以視作為妖怪。
「言靈」信仰暗喻現代迷惘
千尋被湯婆婆沒收名字,也可以視為本質的消失,取而代之的小千,是小女孩在異界生存的一種新身分,因為有了新身分,那個原本叫做千尋的記憶也隨之消逝。這種藉由名字進行的「意識轉換」相當有意思,它根源於日本人自古以來深信不疑的「言靈」信仰,因為名字就是咒,能操控名字的人,就握有言靈的力量。好比《西遊記》裡的孫悟空,遇到金角銀角大王拿著收人魂魄的葫蘆,不管是孫行者還是者行孫,對方一呼名號,孫悟空只要一應和,就會被收進葫蘆中不得動彈;言靈就是有這樣的威力。失去本質的千尋,要努力找回自己,不就是現代人失落了靈魂的真實寫照嗎?而湯屋則是失去了本質的神域,被人類所遺忘的一處美好之地,當人們不再借助信仰和神明的力量,整個支持人類的信仰系統一旦崩潰瓦解,就有可能成為妖怪聚集的巢穴。
至於無臉男的角色,則幾乎掌握了所有負面的妖怪性格,陰鬱古怪、不明所以地尾隨著千尋,個性執拗又易怒,孤單難以融入群體,隨著意念任意變換形體,甚至變出黃金來誘惑其他妖怪/眾神,它代表著現代人隱藏於表面的負面力量,內心的幽暗及不為人知的壓抑情緒,它是寄宿在人心中的妖怪,無臉男戴著面具不敢以真面目示人,有如現代人不敢以真實相待,按著自己所扮演的角色在城市裡生存,即便存在感相當薄弱,甚至感覺不到自己存在的價值為何……他反映了現代社會中一種普遍的心理面向,同時也暴露出現代人精神層面所面臨的危機意識。
各色妖怪反映環境變異
從宮崎駿的動畫作品,不難發現他對環境議題的重視,像是《風之谷》的王蟲與沙漠化的毒氣世界;《魔法公主》的鹿神和發出怒吼的山豬/洪水;過度開發的住宅區引發了狸妖們的反彈,決定趕走人類的《歡喜碰碰狸》(注:宮崎駿曾參與本片製作,但編導是高畑勳先生);在《神隱少女》裡也出現了河川被嚴重汙染,導致河神的肚子囤積了過多穢物,變成奇臭無比的巨大妖怪腐爛神。這些環境問題與妖怪的互喻/隱喻,代表著人們心中那個無力抵抗的大自然力量,它既是恐怖未知的破壞力量,也象徵著重建後的新生力量。
無論是毀滅也好,救贖也罷,和日本人的精神世界息息相關的妖怪,如今正透過小說、繪本、動漫畫、戲劇、公仔以及各種衍生商品持續發揮它的影響力,而我們何其幸運能恭逢其盛,迎接前所未有的妖怪文藝復興時代,透過妖怪的視角,或許更能窺探人心之幽微。
文 / 銀色快手
初刊載於《人籟論辨月刊》
第 2013-07 期
「諏訪子 子孫」的推薦目錄:
- 關於諏訪子 子孫 在 銀色快手(Silverquick) Facebook 的最佳貼文
- 關於諏訪子 子孫 在 新潟越後老姫 Facebook 的最讚貼文
- 關於諏訪子 子孫 在 林達陽 Facebook 的最讚貼文
- 關於諏訪子 子孫 在 [ ⑨ ]土著神的頂點洩矢諏訪子出產經驗有- 看板Touhou 的評價
- 關於諏訪子 子孫 在 很久以前by童羅 的評價
- 關於諏訪子 子孫 在 [閒聊] 伯昂撒姆第會取代部落的靈魂醫者嗎- 魔獸世界 - PTT遊戲區 的評價
- 關於諏訪子 子孫 在 【ゆっくり解説】東方史上魅惑の美女ママキャラを解説!洩矢 ... 的評價
- 關於諏訪子 子孫 在 [閒聊] 伯昂撒姆第會取代部落的靈魂醫者嗎 的評價
諏訪子 子孫 在 新潟越後老姫 Facebook 的最讚貼文
《長野賞櫻景點~高島城公園》
城和櫻花一向是絕配,昨天看到高遠城址公園的葉櫻讓整車日本歐吉桑歐巴桑崩潰之後,終於來到一個櫻花還頗漂亮的地方~諏訪市役所旁的高島城公園。
這個城其實沒有很大,但庭園景觀設計的很好,而且遊客不多,整體感覺甚至比高遠城址公園舒服很多。但看到一幕讓我頗傷心,有一對操著廣東話的男女,爬上一個1803年為了引水而設置的古蹟石頭上拍照,吾夫要衝去制止卻來不及,他們已從石頭上跳下來(森77),站在古蹟上拍照不會比較好看呀叔叔,但是一人破壞一點點,後代子孫就有可能失去這些珍貴的資產了。
話說,日本的國內旅行團真的很有趣,品質也很好,改天再來專門寫一篇介紹好了。
諏訪子 子孫 在 林達陽 Facebook 的最讚貼文
【恆溫行李】
大致繞過神社一周,往回走,抬頭見方場入口處高高豎著白幡,潔白布面上印著巨大的毛筆字。諏訪大明神。諏訪即徵詢意見的意思,但為什麼用作神祇的名字呢?白幡在晚風中微微飄動,那些字,彷彿是寫在流水裡的。
天色尚明時並未留意這兩面白幡,現在注意到了,卻已經拍不清楚。我仰頭望著它們,雪白的底與墨黑的字,一方面覺得慶幸,一方面又有些遺憾。很多時候,我所要的無非就是白紙黑字、實式憑之。但白紙黑字並不可憑啊,我們要的是承諾,然而真正的承諾如何能夠寫下來呢?白紙黑字,只是我們許願的方式。
大江流日月,我們的一切所為都不過是刻舟求劍。我隨著人群向前走,神轎更靠近神社了,能聽見快樂的鼓聲和吆喝,能感覺到自己的快樂──此時此刻我真感到快樂,伴隨著微微的憂慮。「諏訪大明神」底下,另以較小的字體寫著「氏子中」,意思是神的子孫、子民。我們總希望自己能是什麼的子民,比如愛,正義,比如勇敢。但往往我們,只能成為它們的選民。白幡下半染著照明的黃光,映著一點燈籠的紅光。大多數的溫暖,都是僅專屬於一個夜晚的。
我們如何儲存美好時光呢?時間存放在各式各樣的容器裡。我繼續走,偶爾回過頭,來時未曾注意過的白幡與黑字,現在,也已經成為過去的事。
【恆溫行李】
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php…
諏訪子 子孫 在 很久以前by童羅 的推薦與評價
諏訪子 、神奈子和你的子孫,將整個神社整個搬遷到了幻想鄉,正努力的收集信仰呢。」 . 「你見過諏訪子?」穗一聽見諏訪子的消息,突然抓住小町的肩膀。 ... <看更多>
諏訪子 子孫 在 [閒聊] 伯昂撒姆第會取代部落的靈魂醫者嗎- 魔獸世界 - PTT遊戲區 的推薦與評價
伯昂薩姆第贊達拉部落限定靈魂醫者跟老國王簽了契約子子孫孫都會受到死神的影響 ... https://i.imgur.com/WZEzdDw 手繪諏訪子手繪上條當麻請評分--. ... <看更多>
諏訪子 子孫 在 [ ⑨ ]土著神的頂點洩矢諏訪子出產經驗有- 看板Touhou 的推薦與評價
https://homepage8.seed.net.tw/web@5/kid725/toho-090110.jpg
疑疑疑疑疑~~~~(脫力鼻亞之泉的驚嘆聲)
喔對喔 我都忘了早苗是她的子孫
我一直都覺得以年齡上來說神奈子還比較像她祖先說(御柱)
--
「譁! 原來是個穿著很亮盔甲的金皮卡。
鹹濕的眼神、淫賤的笑意、乞撚人憎的動作,已知道他是基佬中的極品的了」
Fate/zero 全四卷 歡樂發行中!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.104.165
※ 編輯: kid725 來自: 123.204.104.165 (01/10 18:52)
... <看更多>