【後勁很強的線上英文課】
前陣子幫恩芯安排了OiKID兒童英文線上課程體驗
上完一堂線上英文課一個禮拜後 發生了兩件事!!
我接到了恩芯英文補習班老師的電話
老師詢問我: 聽恩恩和芯芯說你有幫他們報名1對1線上和外國老師英文課程??
我說:對呀~
(此時心裡在想補習班老師是不是不開心了?!!)
結果老師說: 媽咪~如果可以希望妳能繼續讓他們上下去....
(我驚訝老師居然會這樣和我說!!)
“ 因為這禮拜的他們很棒對英文積極度更高!!
而且可以和外國老師對話真的是難得的機會!!
這是培養他們勇敢開口的能力!!!”
我很感謝老師這樣和我說,也支持鼓勵他們!!!
英文涵蓋聽說讀寫,
如果可以一起融會貫通對孩子來說真的很棒!!!
過去我的讀書經驗讓我害怕開口說英文
明明都懂對方的意思,
但就像一顆滷蛋含在嘴裡不敢開口!!
這就是為什麼我希望孩子們可以練習說~
我可能沒有太多的能力讓孩子們出國留學
但科技的進步讓孩子們能直接接觸外國老師!
我覺得這是個很幸福的事!!
另外一件事是某天他們上游泳課,
下課遇到一位巴西外國人在游泳
於是這兩位孩子就和這位外國人聊起天來
恩恩說:雖然我英文沒有很好,好多單字都不會!!
但我們還是可以聊天耶!!
我用老師教過的英文和他講話!!
例如:他幾歲?問對方從哪裡來?
巴西外國人和我聊他喜歡足球愛游泳
媽媽~其實開口說英文真的沒有這麼難😊😊
(媽媽聽完真心覺得這堂課後勁很強!!
孩子們~你們都比媽媽還要棒!!! 希望你們可以好好加油繼續學習喔!!)
有興趣的可以在這裡體驗課程:http://bit.ly/oikidalbee
Learning Fun 文章連結:http://bit.ly/3pMfnMM
https://mamibuy.com.tw/talk/article/156920
講話含滷蛋意思 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最讚貼文
.
【学校編-講話含糊不清的日文怎麼講呢?ボソボソ喋るって中国語で何なんだろう?】
.
⑥ボソボソ喋る/嘴巴含滷蛋
.
中国語の「嘴巴含滷蛋」は、直訳すると「口に卵を含んでいる」という意味で、喋り方がはっきりしていないことを形容しています。例えば中国語で、ある人の喋り方がもごもごボソボソしていて聞き取りにくいとき、『你講話不要嘴巴含滷蛋好不好!好好講清楚!』(口に卵入れないでちゃんと話して!)ということができます。(笑)
「嘴巴含滷蛋」の他に、「口齒不清」(舌足らず)も同じ意味として使われます。
.
例:『他講話好口齒不清,害我一句都聽不懂』(彼は舌足らずで、私は彼の言葉が1つも聞き取れない)
在日文中,「ボソボソ喋る」的意思是指小聲又不太清楚的講話方式,還有另一種說法是「コソコソ」,但跟ボソボソ不同的地方是コソコソ是刻意為了不要讓人家聽到,而小聲地說話。
例如:
例文:授業中、先生に聞かれないように私たちはコソコソ話した。
(上課的時候,為了不要被老師聽見,我們小小聲地講話)
嘴巴含滷蛋/ボソボソ喋る
M:我真的覺得假髮老師講話很難懂欸!
(あのカツラの先生の話し方、本当に聞き取りづらいと思う!)
Y:你也覺得嗎?
(めぐもそう思った?)
M:對啊!他講話都像含滷蛋一樣,@#$%^&*的感覺嗎?
(あの人の喋り方はボソボソ、こんな感じ@#$%^&*じゃない?)
Y:哈哈哈,學得很像
(あはは、真似するのがうまいね)
.
#日本語 #learnjapanese #studyjapanese #日文 #日本 #台灣 #日本語教室 #日文教室 #日本語勉強 #日本語難しい #japanese #日本語教育 #日本語勉強中 #日本語学習 #日本語スラング #japan #中国語勉強中 #中文 #learnchinese #studychinese #日本人 #台灣人 #Japaneselesson #Japanesevocablary #Japanesephrase #嘴巴含滷蛋 #ボソボソ喋る #口齒不清 #コソコソ話す
講話含滷蛋意思 在 凱莉給點力-主播黃凱翊 Facebook 的最佳解答
「你還有去看醫生嗎?」「沒有,我已經放棄了。」
剛坐下來關心阿港伯身體時,我沒想到阿伯一開口,就讓我們接受了這麼大一個震撼彈
今年5月,我在翻閱前幾年的歷史新聞時,突然看到了當時引起許多網友熱烈分享的阿港伯(前情提要→小腦萎縮「阿港伯」跪爬種百合 沒人買怕繳不出醫藥費 https://www.ettoday.net/news/20151229/621277.htm ),網路搜尋了一下,幾乎找不到近期的狀況報導,我和時常一起跑專題的攝影好趴呢特務黑提議:「不然,我們找個時間去看看阿伯吧!」
就這麼安排了幾天休假,我們藉口要去拍攝花蓮災後3個月的觀光旅遊景點推薦,抵達了花蓮車站後,租了車就先直奔阿港伯經營的茗新花園(當然事前有先跟阿伯約訪啦~)
阿港伯患的小腦萎縮症,是一種會讓身體越來越無法來去自如的病症(就像日劇《一公升的眼淚》那種症狀),2015年阿伯接受採訪時,正是因為他沒辦法站穩身子,只好跪在地上栽種採收百合花,當時阿伯跪在百合花旁的照片讓大家看了都不忍心,一時之間許多人想幫上阿伯的忙。
雖然經濟不寬裕還要支付大筆醫藥費,阿伯卻不想要白白接受網友的熱心捐款,所以才會選擇栽種百合花來販賣賺取生活費,今年再去,阿伯說現在大部分都改種芭樂了
「芭樂樹我可以邊抓樹枝走路邊照顧,不用彎腰才不會跌倒,也不會一直跪在地上膝蓋烏青。」
過了這麼些年,阿伯的身體狀況越來越差,用了越來越多的藥,到最後連醫生也委婉地跟阿伯說,他沒辦法再做什麼積極治療了
阿伯一邊聊著自己的近況一邊搖搖晃晃起身,邀請我們一起去參觀他的果園,走在阿伯背後,看著他艱困的一步一步慢慢跨出,每走一步,就要看下一步是否有樹枝或牆壁可以抓握,我們從原本聊天的門廊一路走到芭樂園,短短不到30公尺的直線距離,那天我們陪著阿伯走了快10分鐘。
因為生病的緣故,他講話很慢很慢,嘴裡像含了顆滷蛋始終捨不得吞下,有些時候聽不太懂,阿伯就會更加努力的想要擠出正確的發音,反而讓我們兩個「耳包」怪不好意思的
春夏秋冬更換遞疊,病情隨著時間逐漸加重,花蓮的美麗景觀沒有變,依舊亦步亦趨的跟在阿伯身旁的黑龍沒有變
變了的,是我們這些隨著時間轉移而逐漸淡忘阿伯的人們。
「阿伯最近民宿生意好嗎?」
「前幾年有一陣子好多人來喔!」(對比就是阿伯接受報導後)
「後來咧?」
「後來就慢慢沒人來了,一個月有兩三組客人就不錯了,還會有人打了電話預訂後都沒出現,我也不敢把房間給別人啊」
聊到後來,阿伯一時興起開口唱起了幾首他的招牌歌,那些原本因為聽到「民宿生意不好」、「醫生放棄治療我了」、「親戚都沒連絡了」而飄散在空中的悲憫氣氛,就在阿伯口齒不清卻誠意十足的歌聲中被吹淡了
「記得你我~就在此地分手~轉眼已三秋~你可知道我天天地在等候~」
還記得那天正好是阿伯生日幾天前,我們隨口問了阿伯的生日願望
「我的願望就是,大家都平平安安的就好了」
平安,一個乍聽之下平凡無比,但是在阿伯嘴裡卻是最簡單而又難以維持,飽含心意的真摯願望。
最近如果你有打算要到花蓮旅行
到附近的慶修院拍照打卡放空時
可以順路再往前一點點去找找阿伯
不論是想住宿一晚
或是跟阿伯購買自己栽種的農產品(除了芭樂還有其他花草水果喔)
甚至只是路過去陪阿伯泡杯茶聊個天聽他唱首歌
只要我們願意付出一點點關心
相信都能為他的生活帶來莫大地溫暖
想跟阿伯聯絡訂民宿可打以下兩支電話
不倒農夫楊文港:0926-839-397
茗新休閒花園民宿:03-8510176
*阿伯動作比較慢,所以請多點耐心讓電話多響~一下喔
photo by最專業攝影趴呢 特務黑謝婷婷
#每日一gary
#水泥地照是那天我很開心地拿著攝影器材衝下車
#然後就踩壞阿伯剛做好的水泥地
#幸好阿伯大人大量原諒我了
#特務黑看見完全傻眼
#花蓮阿港伯
#阿伯唱歌片段放在留言處