針對上禮拜的影片所引起的討論,我把我寫在影片留言區的回覆也寫在這裡:
影片中所謂「外國人」指的是「日文學習者」,尤其是日文講得還不流利、日常對話中有些文法和字詞都還不能順暢使用的學習者。
在普通的日文口說還沒有完全通順的狀況下,去使用影片中這五個太口語的日文,會形成一個不平衡的感覺,甚至有可能會造成聽話者的理解困難。
另外,影片中的めちゃ、じゃん等用法,在日文中雖然不像「っす」等用法給人明顯不好的印象,但也都是屬於比較輕浮的字。很多人認為這些字只要不在職場上使用,在日常生活中使用是完全沒有問題的。這個想法沒有錯,不過我還是建議日文學習者練習盡量不使用這些字。
1)觀察普遍日本年輕人,他們在一個一小時的對話裡可能只會使用一兩次這樣的字,而且會和其他字詞做代換。但日文學習者在字彙量還不夠的時候,只要記得了一個字,往往就會有「大量使用」的狀況。めちゃ跟じゃん這些字偶爾用不會引人反感,但如果每兩句話就用一次,感覺很沒氣質。
2)不使用這些口語日文,不代表講話就會有距離。
我這次列的這五個用法,很多日本朋友即使是跟親近的朋友講話也很少使用。めちゃ可以換成すごく、非常に,じゃん可以換成じゃない、でしょ,這些字講出來的距離感都是一樣的。めちゃ跟じゃん講出來比較輕浮,打個比方很像小玉跟小丸子,像小玉那樣有氣質的角色講めちゃ跟じゃん感覺很違和,但小丸子那樣大喇喇的個性就比較適合使用這些字。大家可以自己決定要當小玉還是小丸子,我拍這支影片的用意是不希望有人明明是小玉卻不小心用了小丸子的口氣在講話,僅此而已。
有一位觀眾留言曾經聽到日本女生講「為啥」而感到很違和,我覺得跟我想講的事情很貼切,提供大家參考。
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅朱學恒的阿宅萬事通事務所,也在其Youtube影片中提到,Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2 募集【小民心聲】 本人/親屬 &國內/外 皆可 1. 施打疫苗後的狀況? 2. 染疫後的情形? 3. 第三級警戒,小商家怎麼辦? 請簡述個人經歷 並將可供聯繫的方式傳送至 [email protected]...
講話 沒氣質 在 ⋈馬克太太住英國亂亂說Mrs.Mark Share with U Facebook 的最讚貼文
#事實上滯銷的人不是我
自從開始寫了粉專後,有些人覺得我生活過得爽,在我聊到我的原生家庭,加上性格的缺陷,很多人是會偷偷地罵我,又或者曾經看過我摔得一塌糊塗的人,會認為憑什麼我能有現在的幸福,最常聽到的是,講話沒氣質,又長得不怎麼樣,果然外國人的審美觀就是這樣,美女不愛,偏偏愛亞洲的滯銷品。
我想這些人永遠沒有搞清楚,幸福與不幸福跟皮囊沒有很大的關聯。
青菜蘿蔔各有所好,只要彼此看對眼,管人家臉是長方形還是正方形,而且我的是六角形臉好嗎?
媽我對不起你,我還是管不住我的嘴哈哈哈,但我這次沒有說乾你屁事!
外表甜美的女孩確實很吃香但ㄏㄧㄠˊ掰沒落魄的久,若以為有美美的外表就能擁有一切,那就去公車牌前慢等!
#比起甜美女生我偏好擁有幽默的靈魂
*通常這時我不會發文,現在就是來測試我的帳號還有沒有活著,因為晚點要業配哈哈哈,被鎖住的話就要想方案B了哈哈哈哈
IG2.0全新,因為舊IG跟粉專一樣,不知道何時會不見
https://instagram.com/mrs.mark2.0?igshid=rbt370ep090r
⭐️IG太太的真實日常:https://instagram.com/black54399?igshid=1ixwh4bg37yht
🎁IG的新代購,這邊賣得會跟社團有些許不一樣唷
https://instagram.com/mrs_mark18?igshid=69ex8a0gjdkq
⭐️很掉漆的頻道:https://www.youtube.com/channel/UCg6OQsDMgXx95gmZMK03h4Q
⭐️買到剁手團👇
馬克太太住英國亂亂
講話 沒氣質 在 阿尚趴趴走 Facebook 的最讚貼文
今天走一個暴怒沒氣質路線。
前幾天在吉大港機場,我對其中一個工作人員大聲咆哮,那時還穿著防護衣,戴著面罩,我的新瀏海還一條一條地黏在額頭上呢~熱死我了!
---------------------------------------------------------------
當天早上我跟同事從達卡飛到吉大港。
同事帶了黑色硬殼行李箱、綠色登機箱、藍色旅行袋。她出門的時候,黑色行李箱的輪子有一點鬆,但仍可使用。
我帶了Samsonite深咖啡色硬殼行李箱、桃紅色行李箱、紫色登機箱。除了紫色布質登機箱看起來有點想吐之外,他們一切安好。
行李很多很重,秤重後我們付了超重費,對方請我同事簽名,以證明同事知情她的行李箱有問題。同事說她知道,所以就簽好名字,工作人員也把那張簽名條掛在行李上。
上了飛機後,又來了一個達卡機場的工作人員,要我們簽名。我們問為什麼?在報到時我們已經簽過名了。工作人員一臉無奈地說,他知道,但櫃台是櫃台,他是負責把行李上機的人,因為黑色硬殼行李箱的輪子鬆動,他還是必須請我們簽名。表示他這段也做了他應盡的責任,我同事便簽了第二次。
下飛機領行李,我發現我的輪子少了一個,再仔細一看,他們把我掉下來的輪子,隨手塞進我的行李套,然後行李箱上赫然掛著我同事簽名條。W~~~~~T~~~~~~FFFFFFFFFFFFFF!這可是Samsonite耶!2017年五月才好心疼地在西班牙以特價379.8歐元購入的!
我找到吉大港機場的工作人員,跟他說:我有問題,我的行李箱弄壞了,它本來是好的。
他看了一眼說:沒問題,妳已經簽名了。快點走不要擋在這。
我:這就是我說的問題,這不是我的簽名,我沒有簽名。報到的時候,我的行李箱是完整的。
他:你不覺得有問題就不要簽名,簽名就不可以有意見。
即使我把事情解釋了一遍,以上仍如副歌般重複。
我:(火了大吼)我已經說了我沒有簽名!
他:(大吼)你不要吼我,我只是在做我的工作!
我:(繼續吼)你根本沒有在做你的工作!我說了這不是我的簽名!!!!!
他帶我到機場櫃檯,說妳要抱怨是不是?那妳寫這邊!
然後遞給我一張白色A4紙。
我:你既然要我寫書面投訴,不應該給我有你們公司Pattern的投訴函嗎?
他:妳寫在這張白紙,我等等給妳另一張申請單。
我:是你要我寫書面投訴,你們是一間大公司,沒有給顧客專用的投訴信函格式嗎?
他:妳寫不寫?
我:我就是問你到底有沒有專用的紙張,請你回答我。
他:沒有!妳都沒有在聽我講話!
我:你才沒有聽我講話咧!到底有還是沒有顧客專用投訴函?你要我書面投訴然後又給我一張白紙?我只是要知道你有沒有專用的紙張,還是貴公司就只能寫在白紙上?
他:沒有!妳到底寫不寫?
我:所以你100%確定沒有,是嗎?
他:寫不寫?
我:你覺得有其他人可以來處理我的問題嗎?
他:我就是負責人。
我:那可以請問你的名字嗎?還有你的名片或識別證?
他:可以。
然後他就跑去打電話了。他語氣不善地抱怨一堆,然後回來跟我說就寫在白紙上。
我站著把投訴內容寫在白紙上,他就一直到處竄跳,還帶一群人,沒有經過我同意,就試圖把我的輪子塞回去。
再次把我的行李拿去秤重,說太重了太重了,這個重量是不允許上機的。你MMD,我在新航秤可以上機,在你這就太重?要是太重,Check in的時後告訴我啊!少那邊跟我543,更何況我在達卡住一晚時,還有把東西拿出來,行李明明比我從台北搭機時還輕。喔,然後還給我四捨五入。我問他們,既然要寫清楚,為什麼要寫高於行李的實際重量?他們說都是這樣四捨五入的,我:喔真好,希望我們的薪水也都能這樣四捨五入呢!
然後他們派了另一個很年輕的孩子來接手。孩子倒是很客氣,給我看原本服務人員寫的索賠單,TMD原本那傢伙竟然在我的索賠單上寫:客人已經簽名,但不知道自己幹嘛簽名。FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
我告訴孩子,這完全不是事實,然後又從頭到尾把事情講一次。孩子一次就聽懂,重寫一張索賠單,把收據給我,主動告訴我大概兩週後會有結果,我問如果過兩週之後我要詢問,可以找誰,旁邊一個資深人員叫孩子把公司專線寫上去,然後我們就回公司宿舍了。
我之所以會這麼生氣,是因為第一個服務人員,完全沒有試著理解顧客,語氣跟態度都很差,只想逼我自認倒楣,也沒有想好好解決問題。我也不是一定要寫投訴信,但既然他要我寫,我詢問有沒有正式信函也不為過吧?死不回答是怎樣?然後沒有給我筆、沒有給我位子,我是罰站寫完的。反正他的每一個處理步驟,對我來說都是扣分。重點,我行李箱原本是好的,我真的沒簽名,也沒被告知,然後硬把我同事的簽名條,她的黑色行李箱簽名條,綁在我的咖啡色行李箱上!我的咖啡色完全是不會跟黑色搞混的(很美,帶一點香檳色),這分明是他們在[阿里巴巴]!
你們知道,要這麼快回到孟加拉已經很不甘願了 XDDDD,還遇到這麼鳥的事情,真的很不爽耶!
講話 沒氣質 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2
募集【小民心聲】
本人/親屬 &國內/外 皆可
1. 施打疫苗後的狀況?
2. 染疫後的情形?
3. 第三級警戒,小商家怎麼辦?
請簡述個人經歷
並將可供聯繫的方式傳送至
fantasy@fantasy.tw
將有專人與您聯繫
好啦,結果在中央政府積極努力超前部署之下,台灣防疫成績在彭博社評比中,光榮的掉到四十四名,成為評比中的倒數第十名,這下可怎麼辦呢?
好啦,結果在中央政府積極努力超前部署之下,台灣防疫成績在彭博社評比中,光榮的掉到四十四名,成為評比中的倒數第十名,這下可怎麼辦呢?今天民進黨團還開記者會說其實一點都不在意排名,屁啦,你不在乎之前宣傳的跟甚麼一樣,差點沒在你祖宗牌位前面供起來,一落後一崩盤就跟我說不在乎了,當我記憶力跟魚一樣只有七秒嗎?更重要的是,民進黨黨團派了一個不認識的黃世杰出來講話,【黃世杰認為,全民應該繼續努力,這陣子疫情有趨緩的跡象,最後一哩路有賴全民及地方政府配合防疫作為,在疫調通知、匡列、隔離等工作必須再加強,才可以將疫情恢復到過去可控制的範圍,需要地方政府配合加強。】ㄟㄟㄟ,媽的你又來了,疫情趨緩的時候,加零都是政府英明時鐘超人,他媽的出事了就怪全民應該繼續努力,地方政府應該繼續配合,他媽的好的都是中央政府帥,壞的都是地方政府和全民要再加強,你他媽的甩鍋真的很會甩ㄟ!
關於買疫苗的部分,郭正亮是這麼說的,【Novavax各國購買量,日本 1.5億劑,美國 1億劑,印度 1億劑,英國 6000萬,加國 5300萬,澳洲 5100萬,中國 5000萬,韓國 2000萬。台灣買 200萬,怪不得被引導到COVAX。】啊不是,陳時中甚麼東西都不買,試劑不買,pcr檢測機不買,快篩不買,該買的疫苗不是沒買,就是買一屁丁點量,bnt原先要買三千萬劑,被砍到兩百萬劑之後破局,之後moderna可以買兩千萬劑也不買,只買五百零五萬劑,其他靠人家送的;az最便宜可以買個四千萬劑,結果也只買一千萬劑,剩下又靠人家捐的。嬌生疫苗佛光山要買,陳時中說他們只賣國家,結果台灣買了沒,也沒買啊,為什麼不也買個兩千萬劑?吹噓的時候台灣防疫世界最強,要買疫苗的時候行動力就落後第三世界國家,這是甚麼神邏輯?
COVAX本來就是一個富國為了幫助窮國而建立的疫苗平台,希望大家能夠均等的獲得疫苗,所以你要嘛是窮國拿疫苗(連取得的經費都幫你),要嘛是富國出疫苗出錢,根據維基百科的紀載,【COVAX主要針對開發中國家提供至少滿足其最低需求數量的疫苗。許多將從COVAX受益的國家,擁有「有限監管能力」(英語:Limited Regulatory Capacity)。共有92個低收入和中等收入國家有資格通過COVAX疫苗「預先市場承諾」(英語:Advance Market Commitment,AMC)融資工具,從而由COVAX機製取得疫苗。2021年2月18日,美國在七大工業國領導人會晤後承諾向COVAX提供40億美元的資金,其中20億美元即時注入COVAX,其餘20億美元在兩年內發放,德國亦將為全球疫苗分配機制額外提供15億歐元,歐盟則將給予COVAX的資金增加至10億歐元。】,根據bbc在2021年的報導:【富國有財力研發、量產疫苗,也有財力「囤積」,而窮國無力為國民購買足夠的疫苗,造成疫苗接種的旱澇不均。針對這個現實,國際社會制定了一個疫苗分享方案,Covax,以期盡可能縮小疫苗接種領域的國際貧富差異。】這下妙了,我國既沒有捐錢,也不是中低收入國家,那麼我們把COVAX當作最重要疫苗取得來源是怎麼樣的天才策略,也是it天才唐鳳想的嗎?
然後更妙的是,台灣阿薩斯陳建仁(這綽號我取的不知道他何時要露出真面目轉職),今天又出來洗地了,一開始講的還很正常,說台灣的死亡率和重症率都太高,因為是跟變異病毒之間的賽跑,所以應該盡快取得疫苗,聽到這裡都正常,沒想到後面就露出馬腳了,【陳建仁表示,「求人不如求己」,各國都積極推動疫苗的自主研發量產,並在第二期臨床試驗確認有效性和安全性後,考慮緊急時效性,都在第三期臨床試驗進行中就給予緊急使用授權,以期盡快提升疫苗涵蓋率,與病毒的變異進行時間競賽。】等等這位還沒轉職的阿薩斯,全世界都是這樣沒錯,但你支持的台灣自製疫苗是二期期中報告才解盲,就想跟食藥署申請緊急授權ㄟ!陳建仁你信仰的到底是科學還是民族主義啊?轉職前的阿薩斯你不要偷換概念啊,人家真正的阿薩斯要轉職成死亡騎士還要拿到邪劍霜之哀傷,你不能隨便拿路邊一個螺絲起子就自顧自的轉職吧!而且疫苗有現成的你不買,就像你家要吃晚餐,隔壁明明就有便當店你不買,堅持要你媽還要兩個小時菜都沒洗肉還掉地上的去做菜,這是甚麼鬼,義和團疫苗理論嗎?
最後又來了,台灣這幾天洗地洗得那麼乾淨,地板都快要可以當盤子吃飯了,根據聯合報的報導:【外傳台灣將代工莫德納疫苗,對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(29)日證實,正洽談中。陳時中表示,這種談判不會一下人家就找上來,目前正在盤點國內的量產能力和技術,而對方的全球佈局也是因素之一。】到底是你想要談還是人家想要找你都說不清楚,美國已經在南韓在越南找了代工了,為什麼台灣還要多開一個廠?去年不是早就傳了MODERNA要代工,也拒絕,az要代工,也拒絕,到底台灣這麼窮這麼小氣又這麼高傲,這種氣質抗疫是怎麼培養出來的啦?
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
講話 沒氣質 在 蝴蝶兒 Youtube 的最佳貼文
喜歡的話歡迎下方留言💕 幫我點個喜歡👍 還沒訂閱我的點這邊 ► http://bit.ly/2cWL02a
還有記得開啟小鈴鐺🔔 才不會錯過新影片通知 謝謝大家🙂
💗 更多可愛的我
小蝶 Facebook ► https://www.facebook.com/Butterflyouo
小蝶 Instagram ► https://www.instagram.com/butterfu.u/
小蝶 Twitch 實況 ► http://www.twitch.tv/butterflyouo
小蝶 實況VOD ► https://www.youtube.com/channel/UCz6Ho8B422ZZ3swLymX7XiA?sub_confirmation=1
💗 實況精華
小姐姐直接釋出誠意PO絲襪腿照?還有在伴伴陪玩才有的福利 ► https://youtu.be/SodjeaUJrLg
大奶小蝶被質疑 蛋捲害羞大爆料 真相究竟是如何? ► https://youtu.be/agDRCKg6sks
小蝶不爽爆氣嘴隊友,黑絲貧乳辣妹衣服一直下滑,白金殺神下路凱特琳23殺 ► https://youtu.be/vrPi3H8Uew0
小蝶、蛋捲、小波、張優四個女生打LOL會有多吵?► https://youtu.be/giR81bmjFn8
開台真的賺很多嗎?蝴蝶談實況以來的心路歷程 ► https://youtu.be/nw9-TSBC4pk
開季對抗賽最歡樂的一場!TP到一半能不能後悔?大戰50分鐘都是精華!賽後採訪聽到喜孜孜❤ft.統神、西門、峰哥、小亮、超負荷 ► https://youtu.be/a-8UgPJRzRM
小蝶做怪怪的動作?觀眾都在剪超香福利片段?Clip精華 ► https://youtu.be/XHKd8AG6Nvw
專精與奶成反比的路西恩開滑!被椅子爸爸斗內徵婚 ► https://youtu.be/YVsgVWvsBAM
小蝶表示這台就是奶台 ► https://youtu.be/BIHYQzMUAYc
17跟Twitch的觀眾真的差很多嗎?YouTube收入大公開 ► https://youtu.be/6a2v_F7C97c
坦承開17還不敢素顏的偶包小蝶?16殺凱莎邊聊天邊CARRY! ► https://youtu.be/vaaZ0UZqYX4
大奶與小奶的心結?再次被放鳥a小蝶 ► https://youtu.be/WakTTiiSJsk
妳要輸妳要先說 小蝶暴怒 再也不跟小波穿姊妹裝 ► https://youtu.be/R00PaWkcDeg
小蝶開台不化妝理由 讓聊天室暴動 攻速流法洛士其實適合當坦克 ► https://youtu.be/8ub4lAExBRI
一天賺6萬斗內 被霸凌的小蝶 少女棺材舞 ► https://youtu.be/h5MUxHgO6yQ
小蝶公開被騷擾的過程 沒想到逮到現行犯 ► https://youtu.be/FhNH-UQXv_U
小蝶被盜照片假冒身分 男友現身社團尋人 與云云雙排 蛋捲客串 ► https://youtu.be/i7FCLCsUjnQ
小蝶更衣後好自在 狂打哈欠是因為跟凱琪做了那檔事 ► https://youtu.be/iXBLh3nEkTs
小蝶喜歡的動漫 竟然要有這兩種條件 觀眾直接嚇傻 ► https://youtu.be/LwSmQJCizwA
💗 生活VLOG
小蝶22歲生日聚會!觀眾送的禮物真的都很、很有創意 ft.小波 ► https://youtu.be/xHxECgD_10E
睽違的日本來囉!ft.小波► https://youtu.be/XaNUQ5XvYSo
十萬訂閱Q&A 第一支Vlog上線啦!ft.小波 ► https://youtu.be/fg5UyQqffCY
開箱價值破萬的交換禮物!? ft.小波 ► https://youtu.be/_CXj493yFY0
看完保證背脊發涼 現在站在你身後的是 ft.小波 ► https://youtu.be/C8ri546oGB4
小蝶公開自己的愛情觀 與小波聊聊憂鬱症的過往 ft.小波 ► https://youtu.be/PHmQqR--1nY
💗 更多影片
小蝶英雄聯盟 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iMJY90sgUpq-fboDPyHqZ0-Jv4tUutT
小蝶VLOG ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iMJY90sgUrM0yMLzuBu88XiSqTd4CCC
小蝶玩遊戲 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iMJY90sgUpVopuh3qChfhauDIVRShl_
小蝶愛開箱 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iMJY90sgUoUvuUz4JMniwBHmQsjXfoO
小蝶好聲音 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iMJY90sgUrCb_O15ZrYMUiju3fQcKjV
#蝴蝶兒 #小蝶 #萌萌小蝶 #小蝶蝶 #英雄聯盟 #LOL
講話 沒氣質 在 itsAmanda! Youtube 的最佳解答
點開資訊欄💛
大家!!!
其實我現在人是發燒的狀態因為我今天早上去打第二劑疫苗🤣
但我還是剪出來了!這支影片真的剪超級久
因為我必須把所有問題都去背
再加上一些小字幕等
但這支影片我真的非~常喜歡
剪的時候一直笑🤣🤣🤣🤣
而且我跟John的笑聲怎麼那麼像:)?
希望你們透過這支影片有再更了解音樂系、更了解我一點!
我要去睡了 大家晚安💤😴
🕰Timeline
0:00 NG片段+INTRO
2:43要會至少兩個樂器以上
3:22音樂系學生都有絕對音感/隨時聽到音樂都能彈出來
6:01每天練琴五小時以上 假日更長
7:54家裡都很有錢
10:20音樂系做什麼事都很有氣質、講話很柔不會罵髒話、都是公主王子不會做事、很給掰
11:38音樂系心機都偏重 會在重要考試之前惡搞同學害他沒心準備考試的那種/系上同學競爭激烈很難交到朋友
15:12Gay很多
15:47無法忍受音痴的人
17:57唱歌音準很好?
18:46看不上流行音樂/對流行歌挑剔
19:34音樂系課業壓力不大/很少paper work
23:44很容易陷入憂鬱
24:16自我要求很高
26:07出社會不知道幹嘛
28:32只有從小學音樂的人才能進音樂系 如果是高中那種晚期開始的無法進這領域
🎵
Brighter than the stars - Collin Lim
Lost and Found - I’MIN
My baby - Collin Lim
Our song - Adelyn Paik
Jeremiah drives a jetta - Red Licorice
Music by Mr. Jello - Midnight Coffee - https://thmatc.co/?l=DF147EC9
*FTC: This video is NOT sponsored, some of the links above are affiliated.
這支影片不是贊助影片!
🔎Follow me on Instagram: itsamandalo
https://www.instagram.com/itsamandalo/
📩Contact me: piano860623@gmail.com
💻English Subtitle字幕翻譯: Jessica Lin💛