漫畫論壇回顧🔥「世界中的多元漫畫」第三回
◾謝至平:「⻑大了,終於可以好好看漫畫。」
在「漫畫大爆炸:從漫畫實務看博物館的多元可能」論壇中,我們盡可能網羅籌備小隊所關心、也想繼續發展的議題之相關領域人士。論壇共有六個精彩場次,每個場次將分成數次陸續分享,敬請期待!
🔥場次簡介:
「世界中的多元漫畫」討論一個漫畫迷可以走多遠,主持人黃健和與與談者們帶著聽眾們一起看到一個漫畫迷會變成一個漫畫作者、一個出版社的編輯,一個漫畫迷會從臺灣同人場次走出去,走到日本、走到了法國安古蘭漫畫節、走到了義大利波隆那、走到了墨西哥書展、走到了美國的聖地牙哥。本場次展現了不同的創作者在各個地方獲得滋潤,而臺灣的漫畫也跟著如此的情形往下去前進。
------------------------------------
🔥論壇內容:
◾關於臉譜出版及謝至平
臉譜 PaperFilm 視覺文學書系為臉譜出版社下屬的書系之一,從2014年1月一直經營至今。其主要的出版方向為海外漫畫及圖像小說作品的譯介。該書系的目標讀者為成人,其中又可以分為從小看漫畫長大的人及過去不曾接觸過漫畫的人。前者可能長大之後還想看漫畫,但是不知道可以看什麼漫畫,這個時候該書系希望可以彌補這樣的缺憾。而後者雖然沒有在接觸漫畫,但他們可能本來就有閱讀小說、文學或非虛構書寫的習慣,因此PaperFilm書系也希望用漫畫這樣的載體向這些讀者介紹相關的內容。
該書系至今──包含套書及單書──總共出版了57冊的書籍,平均一年大概可以出到6至7本書。起初這個書系只有謝至平一位責任編輯,當時為了測試臺灣讀者的接受度,因此嘗試性的推出了各種類型的書籍。直到2017、2018年書系穩定後,又加入另外一個編輯,目前該書系主要的業務都是由上述兩位執行。但是由於他們倆同時也是非文學系的編輯,因此大概有三至四分之一的心力澆灌在PaperFilm書系上。
.
◾PaperFilm書系引進的世界中的漫畫
以下為大家介紹幾個PaperFilm書系中特色的出版品:於2017年隨好萊塢推出電影版,臉譜也順勢推出《攻殼機動隊》的漫畫套裝。另外也有出版過今敏成為動畫家前的最後一部長篇漫畫作品──《OPUS》,為臺灣讀者帶來不同於《千年女優》、《盜夢偵探》的今敏。
另一方面,謝至平也藉由該書系向臺灣讀者介紹日本「情色怪誕(エログロ)」風格的漫畫,這類型的漫畫藝術性強烈,故事內容多色情墮落的元素。書系中相關的作品包含《荔枝光俱樂部》、《喜劇站前虐殺》、《少女椿》、《芋蟲》及《發笑吸血鬼》。也有以單一創作者為目標的出版策略,例如五十嵐大介就是PaperFilm關注的作者之一,因此推出了《小森時光》、《Designs》、《凌空之魂》、《環世界》、《南瓜與我的野放生活》等。
2018年謝至平等人開始嘗試出版長篇系列作,第一部作品就是《寶石之國》,目前於日本已經出版至11集,預計12集完結,PaperFilm也計畫在今年中推出臺灣版11集。除了以上提到的作品外,PaperFilm書系還有許多早期出版、現已絕版的作品,包括《巴士四點見》、《我很好》等。另外歐美漫畫也是謝至平等人關心的對象,因此也在書系中介紹了第一本入圍英國曼布克獎的漫畫作品《薩賓娜之死》及第一本獲普立茲獎的漫畫作品《鼠族》。其中有趣的是,在出版《鼠族》的過程中,作者要求全書的文字需手寫,並提供一張手寫注意事項請臉譜遵守。另外,為因應日益興盛的性別議題討論,臉譜也較介紹了《弟之夫》、《正常的人》、《歡樂之家》等漫畫。
.
◾視覺文學是什麼呢?
由上述的回顧,謝至平歸類出PaperFilm書系以下幾個選書方向:經典、具議題性、具強烈風格,但是他還是強調,「好看」仍舊是最核心的考量。為了定位書系,謝至平便討論起漫畫、圖像小說(譯自graphic novel)及視覺文學(也是譯自graphic novel)之間的差別,他指出因為擔心「圖像小說」中的「小說」一詞彙限制書系內容為虛構的文類,所以最後決定以「視覺文學」表現書系所包含的文類。
他又更進一步分析,雖然「漫畫」與「視覺文學」的敘事形式相近,但它們的主題與讀者群十分不同,因此Paperfilm書系也有不同於一般漫畫的製作規格、包裝及行銷方式。雖然如此,謝至平仍舊指出隨時間推進,「漫畫」與「視覺文學」間的邊界亦趨模糊。他結論道,名稱其實不重要,重點是「視覺文學」現階段的任務是把大人召喚回漫畫的文類裡,期待創造一個不必再提「大人也能看漫畫」的未來。
.
◾世界的漫畫在臺灣
謝至平近年觀察到投入漫畫、視覺文學的臺灣一般出版社變多了,且和國外出版社互動的可能性增加,相關書籍的通路支持、能見度提昇,視覺文學相關活動更是增加不少。回顧PaperFilm書系一路走來,謝至平歸納出幾點可以繼續加油的方向:他指出在臺灣日本漫畫與歐美漫畫的讀者數量落差滿大的,因此也開始思考如何讓臺灣讀者接受歐美漫畫。
另外,海外電子書授權的授權十分困難,但是因應現實閱讀習慣的轉變,因此仍在尋求解決方案。他也提出臺灣不同出版社之間的串聯,可能會讓這些漫畫出版品獲得更多曝光的機會,例如臉譜跟大塊在2020年串聯出版今敏的作品,有許多後續效應。
謝至平反思PaperFilm書系的下一步,他首先期許接下來可以接觸更多海外新生代作者,並引介除了日本、歐美以外國籍的作品,例如韓國、泰國的作品。此外也期待出版臺灣原創作品,又或促成漫畫家與劇作家的合作,欲藉此打開漫畫創作的可能性。他更提出跨國合作的野心,希望在未來都可以一一實現。
最後,謝至平希望可以送給所有的讀者:「⻑大了,終於可以好好看漫畫。」
------------------------------------
🎉🎉謝謝謝至平及臉譜出版社,出版社發展一個嶄新的書系,並將國外的漫畫引進臺灣絕非易事,謝謝他們拓展大家的漫畫視野。世界中的漫畫還有一回,最後一回將由陳怡靜為我們帶來她對漫畫的觀察,敬請期待!
#漫畫論壇 #世界中的漫畫
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過335的網紅鄭小韻Violet Cheng,也在其Youtube影片中提到,歡迎來到第二集的大韻書櫃! 這集邀請到現正擔任編輯的朋友謝至平! 我們介紹了《圈外編輯》和《校對女王》,希望有力氣的朋友願意看完這支影片,就當廣播聽吧! https://www.facebook.com/TiniFlower0515/ 謝至平粉專: https://www.facebook.com...
謝至平 在 國家漫畫博物館籌備小隊 Facebook 的最佳貼文
漫畫論壇回顧🔥「世界中的多元漫畫」第一回
◾黃健和:「期待漫畫可以成為超越國際的語言,促成世界和平!」
在「漫畫大爆炸:從漫畫實務看博物館的多元可能」論壇中,我們盡可能網羅籌備小隊所關心、也想繼續發展的議題之相關領域人士。論壇共有六個精彩場次,每個場次將分成數次陸續分享,敬請期待!
🔥場次簡介:
「世界中的多元漫畫」討論一個漫畫迷可以走多遠,主持人黃健和與與談者們帶著聽眾們一起看到一個漫畫迷會變成一個漫畫作者、一個出版社的編輯,一個漫畫迷會從臺灣同人場次走出去,走到日本、走到了法國安古蘭漫畫節、走到了義大利波隆那、走到了墨西哥書展、走到了美國的聖地牙哥。本場次展現了不同的創作者在各個地方獲得滋潤,而臺灣的漫畫也跟著如此的情形往下去前進。
------------------------------------
🔥論壇內容:
◾大家的漫畫迷之路
開場時,#黃健和 介紹了三位與談人──#高妍、#謝至平 及 #陳怡靜,並詢問他們的漫畫迷之路的起始。
.
高妍從小看日本動漫長大,到大約高中時開始學習美術,大學時修習設計,到日本交換留學繼續美術之路。她自白高中時才開始深入研究漫畫,接觸了很多日本戰後到近期的次文化漫畫,之後才開始萌發自己畫漫畫的念頭,創作的路上都受日本漫畫影響極深。高妍吐露直到近幾年才開始發現臺灣也有非常多很有趣的漫畫,也發現許多臺灣出版社努力的在推廣臺灣漫畫,才重新發掘臺灣在漫畫原創的路上也有很多不輸日本的作品。
.
謝至平的漫畫迷之路也是起於童年的日漫,長大後進入臉譜出版社,正好當時Paper Film書系的出版計畫即將起步,因此於2013年底接下了該書系執行編輯一職。但其實謝至平於高中之後、大學到出社會的這段時間比較少看漫畫,幸而之後又因為該書系,重新拾起漫畫,並慢慢認識到世界上有各種不同的漫畫形式,打破了過去對漫畫的想像。在與這個書系工作的過程中,他也慢慢養成對漫畫更為豐富的視野。
.
陳怡靜也是從小就非常喜歡看漫畫。長大後成為記者,主責教育線,以大學與技職為主。她坦言教育線其實因為內容深硬,所以相對較無聊。但在這個過程中,對陳怡靜來說最快樂的事情就是跑漫畫線,一如她在讀書的時候,漫畫為她帶來非常大的快樂。小時候看日漫,長大看臺漫,更於2014年隨黃健和一行人前往法國安古蘭之後,改變了她的漫畫三觀,開始看全世界的漫畫。她更在2020年時於臺灣漫畫基地協助策劃「反抗的畫筆:香港反送中運動週年圖像展」,陳怡靜更預告未來該展也會移至高雄駁二展出。
.
主持人黃建和也自剖一個五年級漫畫迷的成長之路,他的入門漫畫就是《國語日報》的〈小亨利〉,小時候每天早上必須看完才肯乖乖去上課。從〈小亨利〉看到租書店,黃健和看完當時住家附近三家租書店的藏書。之後以電影人的身分進入社會,也一直保持看漫畫的習慣,一次轉行時,不小心又以漫畫迷的身分轉入了漫畫編輯這個行業。他分析道,這個行業是非常有趣的,你可以親眼看到作品背後的創作者,原來《烏龍院》的作者長這麼高,一個188公分的上海子弟,你會看到畫《九命人》的阿推、畫《一刀傳》的陳弘耀,之後黃健和還當了《阿鼻劍》的編輯,得要去鄭問家拿稿。
另外,一個漫畫編輯也會碰到畫不出來的漫畫家,黃健和碰到的那一位就是林政德,他作為編輯,建議林政德不要再畫武俠漫畫,畫畫看校園漫畫,因此出現了《YOUNG GUNS》。這個路程是漫畫編輯會跟著漫畫作者一起前進,有時會在催稿的過程,在漫畫家家裡看到各種的漫畫,美國漫畫、法國漫畫、奇奇怪怪的漫畫,黃健和就問這些創作者:「我記得你們不太擅長讀書,怎麼看得懂這些外文的漫畫呢?」他們回答:「這種漫畫,光看畫面就知道他們在說什麼了。」
接著一路走,黃健和又開始接觸90年代日本漫畫,在集英社的年度頒獎時,碰到還沒有成名的井上雄彥,他那一年得獎,黃健和還拍著他的肩膀說:「加油,你會紅。」漫畫編輯的一路上就是會不停的碰到有趣的人,黃健和又提及於參加美國聖地牙哥漫畫節時,有幸和墨必斯喝了一杯咖啡,並向他介紹自己是他在臺灣的出版編輯,希望有朝一日邀他來臺灣做展覽。
漫畫這條路上,人可以走得很遠,會碰到很多心儀的漫畫作者,也會看到漫畫的潛力,它可以從紙本變成一個展覽,可以變成紀錄片在大銀幕上播出,甚至可以進入博物館。最後黃健和反思一個漫畫博物館應該是什麼樣子,這應該是全部人都可以參與的,參加這次漫畫論壇的漫畫迷們也應該都可以參與討論、提供意見。他更期待漫畫可以成為超越國際的語言,促成世界和平。
------------------------------------
🎉🎉本場次講者的人生都因為漫畫而改變,你是不是也藉由漫畫而結緣,交到新的朋友、開拓你的眼界呢?下一回將由高妍帶大家進入漫畫的世界!
#漫畫論壇 #臺史博 #臺南應用科技大學漫畫學士學程 #感謝文化部
#國家漫畫博物館籌備小隊
謝至平 在 國家漫畫博物館籌備小隊 Facebook 的精選貼文
漫畫論壇回顧🔥「漫畫產業」第三回
◾毛豬:「畫漫畫或創作這件事,往往不是比誰跑得比較快,而是比誰走得比較久。」
在「漫畫大爆炸:從漫畫實務看博物館的多元可能」論壇中,我們盡可能網羅籌備小隊所關心、也想繼續發展的議題之相關領域人士。論壇共有六個精彩場次,每個場次將分成數次陸續分享,敬請期待!
🔥場次簡介:
你對「漫畫產業」的想像是什麼?有哪些從業人員呢?漫畫家、編輯、出版社?在「漫畫產業」這個場次,邀請的講者們在漫畫創作及出版領域都十分活躍且特別,他們扮演的角色,可能是大家熟悉卻未曾注意過的:帶給我們重要童年回憶的租書店老闆、獨立插畫經紀人,以及在漫畫推廣與跨業合作有很多成功案例的出版人。本場次由深耕動漫社會學研究多年的國立交通大學通識教育中心兼任助理教授王佩迪主持,並從臺灣漫畫產業發展史及社會學角度,與每位講者的分享主題對話。
------------------------------------
🔥論壇內容:
◾講者3:獨立經紀人 #毛豬
◾講題:從經紀人角度看漫畫產業
🔥我怎麼成為經紀人?
毛豬本身是獨立插畫經紀人,同時也擔任漫畫原作。毛豬會從事獨立經紀人的工作,源於2016年協助女友與大型出版社商談創作系列童書繪本的合約,發現創作者通常不擅長看合約,於是開始從事插畫經紀人的工作,但目前臺灣對經紀人這個行業還不熟悉。
.
🔥插畫經紀人的日常
毛豬分享,身為經紀人會收到非常多來信,「我們平臺很大,我給你曝光的機會,你不要收錢好不好?」「大大你好,我希望你幫我畫圖,但我不想給錢」這種事情到現在還是會發生!有經營自媒體的人幾乎都遇過(笑)。經紀人的日常是:同時要維護發案方甲方,又想照顧乙方創作者,就被夾在中間;相信出版社編輯有時也會有類似的體驗。
剛成為經紀人時,毛豬曾因覺得沒有發揮之處而感到困惑;入行半年以後,做了一個比較有代表性的案子,才覺得自己有經紀人的樣子。2016年毛豬以專案管理(PM)角色參與一個繪本的線上募資出版計畫,募資過程順利,首刷一千本就賣出八、九百本,以當時臺灣募資平臺上繪本類的計畫來說,成績很出色。沒想到繪師卻因壓力太大、太累而病倒了,導致出書時間延期,此時經紀人就必須站出來向贊助者們說明和真誠地道歉,並安排後續出版及配送等相關工作。經歷年底印刷廠塞車、出貨遭郵局退件等波折,一度讓毛豬覺得自己是個失敗的經紀人,幸好女友大力提醒:「你是經紀人,怎麼可以放棄自己的案子!」在許多人的協助下,終能堅守到最後完成專案。
.
🔥從經紀人到漫畫原作
毛豬表示,案主想要找創作者(漫畫家插畫家藝術家),不一定懂得創作者生態圈的語言,而創作者在商談案子時未必熟悉如何與案主溝通,經紀人的角色就是中間人的存在。
從事經紀人工作一段時後,毛豬發現不容易讓外人理解這個工作,萌生將自己做經紀人的事情畫成漫畫。起初,毛豬開了粉絲頁上傳二張自己畫的圖,沒想到在同業間引發共鳴,回響激烈;於是,為解決畫技問題,毛豬決定找網路漫畫家「貞尼鹹粥」合作,《毛豬經紀日誌》以獨立出版小誌經營的模式誕生。
毛豬創作漫畫的初衷,只是想要推廣插畫經紀人的知識,分享做案子時會遇到的情況,讓大家有這些概念、少走一些冤枉路。沒料到這部作品出來後,開始有漫畫業界的漫畫家來找毛豬合作,覺得毛豬在說故事和敘事的邏輯上不錯;也有漫畫家在談案子不太順利時會向毛豬請益。高妍說:「作品能夠帶你去的地方,有時候比你想像得更遠。」毛豬正因為這部漫畫,而結識更多漫畫家。
.
🔥生存的方式:除了稿費與版稅,最好與最壞的時代
談到現實考量面,以前的漫畫家是靠稿費(雜誌連載一頁多少錢)和版稅(書賣多少乘以版稅%,再刷再版另計),在紙本出版萎縮的今日,身為漫畫家或創作者到底該靠什麼維生?毛豬選了幾位他認為在臺灣漫畫產業界自產自銷非常好的案例,與大家分享。
.
◾自產自銷案例1:黃色書刊
黃色書刊產量驚人,除了每天連載《勇者系列》漫畫以外,還在comico連載《W》;他很早便開始網路經營,剛開始的《人生系列》比較接近圖文作家,以單圖搭配犀利的人生觀察與言詞;後來開啟《勇者系列》,連載之初並未跟觀眾收費,而是在好幾百話之後才在嘖嘖推出訂閱集資計畫。毛豬認為黃色書刊的思路和想法很清晰,創作的同時也有覺悟要靠創作生活和賺錢,便盡可能讓他的產出有實質上的效益。
例如:嘖嘖上的系列訂閱,最高峰一個月有二十萬贊助,並持續更新作品、販售公仔;《勇者系列》的經營版權,交給聯合報旗下經營IP的公司洽談商業合作,但創作的核心權還是握在黃色書刊自己手上,維持故事的品質和節奏,令人敬佩。
毛豬觀察到很多創作者技術很棒,但對經營陌生;他認為在當今網路時代,經營自己是非常必要的。建議大家除了看這些漫畫家的作品,也可以注意其經營方式。
※黃色書刊作品:《勇者系列》、《W》、《人生系列》
.
◾自產自銷案例2:謝東霖
謝東霖先前任職廣告業界,毛豬認為他對行銷和議題眼光的選擇頗精準;雖然他在畫技上可能不像其他創作者那麼精煉,但仍可以看到他不斷進步。謝東霖很熟悉網路媒介、讓觀眾在無意識間便看完作品,前期作品如《失控的設計師》、《我在詐騙公司上班》,一週更新三到四話,每話一頁,但斷點都讓人想繼續看下去,在網路的經營和操控上很不錯。
而在多元經營上,謝東霖自己開了一個贊助頻道推廣作品,邀請認同其作品的讀者提供贊助,毛豬覺得這種經營方式也挺有趣。異業結合方面,謝東霖則和鏡文學簽約作品影視化和授權,並自己經營教學空間,在當代創作者中算是多元化經營的案例。
※謝東霖作品:《失控的設計師》、《我在詐騙公司上班》、《殺手的戀愛相談》
.
◾靠補助案例:我的焦慮室友
這是由毛豬和搖滾貓合作成立漫畫小隊,以焦慮症為主題的作品。出社會後,從事創作不免面對收入和經濟壓力,毛豬認為「政府補助」是一個可以有效解決壓力的方式,讓創作者可以靜下心完成作品;在作品完成的情況下,也有利於後續推廣。根據毛豬個人經驗,若在畫作品的同時又有生活經濟壓力,要產出好的作品其實難度很高。
.
本次分享最後,毛豬鼓勵現場聽眾:「畫漫畫或創作這件事,往往不是比誰跑得比較快,而是比誰走得比較久;英雄氣長,活下來的人總是有機會。」建議大家可以找到適合自己、平衡創作和工作的方式,能夠兩者兼顧,才是真正的藝術家。
.
[延伸閱讀]
1. 毛豬經紀日誌:https://zh-tw.facebook.com/fuzzypigillustrationdiary/
2. 黃色書刊:https://www.facebook.com/Official.YellowBook/
3. 謝東霖 Hsieh Tung Lin:https://zh-tw.facebook.com/HsiehTungLin
4. 酵母GYM《我的焦慮室友》:https://www.facebook.com/%E9%85%B5%E6%AF%8DGYM-104832937601396/
------------------------------------
🎉🎉感謝毛豬為我們分享這麼多漫畫家的案例,大家對漫畫創作與經營有沒有更了解、更有信心了呢?「漫畫產業」這次是最終回啦,從下次開始是「世界中的漫畫」,由黃健和主持,講者為高妍、謝至平及陳怡靜,敬請期待!
#漫畫論壇 #臺史博 #臺南應用科技大學漫畫學士學程 #感謝文化部
#國家漫畫博物館籌備小隊
謝至平 在 鄭小韻Violet Cheng Youtube 的精選貼文
歡迎來到第二集的大韻書櫃!
這集邀請到現正擔任編輯的朋友謝至平!
我們介紹了《圈外編輯》和《校對女王》,希望有力氣的朋友願意看完這支影片,就當廣播聽吧!
https://www.facebook.com/TiniFlower0515/
謝至平粉專:
https://www.facebook.com/XieZhiPing/
特別感謝剪接調色支援張子恆的方格子:
https://reurl.cc/pYK9d
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/24zAjKE0VJA/hqdefault.jpg)
謝至平 在 誠品eslite Youtube 的精選貼文
有時候讀一本書,不是一定要從裡面學到具體的知識,
而是會更發現自己,更認識自己。
-臉譜出版主編/謝至平
誠品書店【經典共讀計劃】Project O2
2016.8.31-2017.2.28
第1O1部至2OO部時代經典選讀
---
記得那份邂逅的震撼,記得勇氣,
記得重讀後洋溢心間的暖陽,記得迸發的璀璨花火,
記得自我辯證,記得歲月編織的備忘錄。
一再被翻閱的經典,一再被翻閱的風景。
目光如炬,讀者收闔五感,經典收闔永恆。
更多誠品經典共讀計劃→http://goo.gl/qkoJgz
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/KJvt0GjkP30/hqdefault.jpg)
謝至平 在 忠於自己的好奇心,臉譜出版編輯謝至平的編輯之道! 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... 謝至平跟我們分享他的編輯書單聽他從《圈外編輯》這本書上得到什麼啟發看他的滑鐵盧代表作,以及第一本的自製漫畫的背後趣聞認識謝至平的編輯之道0:00 ... ... <看更多>
謝至平 在 謝至平Xie Zhi-Ping 的推薦與評價
謝至平 Xie Zhi-Ping 。 1990 個讚。木吉他唱作。謝謝音樂讓我能量正常釋放,根據守恆定律,希望你能帶一些回家。 ... <看更多>