夢舞台への道ー阪神甲子園球場導覽⚾️
(請大家點進照片看說明🔥)
前幾天貼文跟大家介紹了甲子園歷史館,其實當天除了甲子園歷史館,我還參加了阪神甲子園球場tour導覽,這也是一個希望大家一定要參加的行程🤣為了讓更多人可以更近距離了解球場,讓球迷可以體驗憧憬的球員一直活動的地方,基本上甲子園一直都有球場導覽的活動,導覽時間差不多為一小時,可以線上預約(限日文)和現場報名,有興趣的人請千萬不要錯過✨
導覽內容非常豐富,也有很多course,會依照球場當天的狀況安排能夠導覽的區域。
我那天參觀的有
✔️ 3壘牛棚
選手練習的地方,很有趣的是導覽員還介紹了選手在這裡透過電視觀看比賽狀況以及直通電話的位置,非常有臨場感。
✔️ 3壘選手席
這個部份讓我很感動😭 在走出去球場的時候陽光照進來,就是日劇裡面看到的畫面😭
走向陽光也象徵勇氣、希望,那時候我全身起了雞皮疙瘩,如果是球迷,請一定要親身體驗!走出球場後坐在選手席的感覺也很特別,想必在每一場比賽,球員一定都緊張的坐立難安吧🤣
✔️ 3壘球員更衣室
更衣室意外的不是像學生在學校裡面那樣有可以鎖的櫃子,而是開放式空間,全部都是移動式的椅子、區域,高中棒球比賽時,當作主辦媒體的開會室使用。導覽員還說如果是階級高一點的球員一次可以用兩格,或是當1軍選手的更衣室🤣
✔️ 媒體採訪背板
電視上看到的媒體採訪板子!!站在這裡拍照好像自己也擊出了全壘打被採訪一樣🤣
還有其他更詳細的內容,就期待大家親身去參加體會,我在這裡就不爆雷了!
另外,當天TOUR導覽除了我之外,還有其他阪神虎球迷,讓我印象最深刻的是有一組爸爸媽媽帶了差不多還是國小的小男生一起參加,爸爸說因為自己是球迷的關係,小孩子受到影響成為阪神虎的支持者🤣小男生在整個導覽過程都很興奮,眼睛閃閃發亮的仔細聽導覽員的講解、到球場的選手休息區時更是興奮的請父母幫他拍很多照片,看著那樣子的畫面讓我覺得很感動,這孩子未來有可能就是球星,而不管會不會成為球星,在還這麼小的時候,可以有自己熱愛的事物真的是一件很美好的事情,我相信阪神虎會以各種形式成為這個孩子未來人生中的支撐,就像當初我喜歡傑尼斯時的心情都還在支撐現在的我。
最後附上可以購買阪神電車全線一日乘車券的地方,這個票券只要500日圓就可以阪神電車全線無限上下車,真的非常優惠。大家也要記得來阪神甲子園球場時,坐到阪神電車的「甲子園車站」才是離阪神甲子園球場最近的車站喔!
甲子園歷史館有中文的官網,各種最新消息或是擴建新開幕的消息會不定期更新,有興趣的話可以上去看看喔!
https://koshien-rekishikan.hanshin.co.jp/global/tw/
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅啟點文化,也在其Youtube影片中提到,【熱門講座】達成共識,你可以這樣做!06/21(四)或 06/30(六)19:30 講座資訊:https://www.koob.com.tw/contents/3000 【7.21 開課】《學「問」~高難度對話的望聞問切》~第13期 掌握達成共識的關鍵能力! 課程資訊:http://www.koo...
「讓我很感動 日文」的推薦目錄:
- 關於讓我很感動 日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於讓我很感動 日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
- 關於讓我很感動 日文 在 心靈解讀圖書館 Mind library Facebook 的最佳貼文
- 關於讓我很感動 日文 在 啟點文化 Youtube 的最讚貼文
- 關於讓我很感動 日文 在 星期天 Youtube 的最讚貼文
- 關於讓我很感動 日文 在 真電玩宅速配 Youtube 的最讚貼文
- 關於讓我很感動 日文 在 [文法] 感動する和感動される的使用方法- 看板NIHONGO 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 感激、感心、感服>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 你讓我很感動英文的評價費用和推薦,DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 你讓我很感動英文的評價費用和推薦,DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 讓人感動英文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 讓人感動英文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 [文法] 感動する和感動される的使用方法 - PTT Web 的評價
- 關於讓我很感動 日文 在 自嘲日文程度不及格AKB馬嘉伶下廚解鄉愁 - 蘋果日報 的評價
讓我很感動 日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
「我的學習三原則:頭皮要硬!臉皮要厚!嘴皮要勤!」
-
減法學習第三式-「檢」視成效,光學不用,該怎麼知道學習成效呢?
樂暢日語推出『全新主題口說嘗鮮課程』,從日常生活最容易面臨到的挑戰為主題,用大量情境實境演練,教你如何套用基礎句型說出一口的漂亮日語,讓你不怕碰到不懂就卡關!
看看上過樂暢日語的同學怎麼說:
-
我是Pinky,雖然已經通過N1,但未來想帶家人到日本旅遊或是帶日本朋友在台灣觀光,所以非常需要口說練習。
-
當初因為看了日劇「電車男」後而開始喜歡上日語,一剛開始的初學階段需要記大量的單詞,這對我來說很困難,所以我把日文當作興趣培養,從看日劇、漫畫、日文小說,或是聽聽日文歌來學習日文。
-
才接觸日語三個月時,我其實只會說單字片語,還沒辦法說出完整的語句,但正所謂初生之犢不畏虎,我自告奮勇報名了學校非日語組的演講比賽,原本以為只要死背文章就可以了,但真正到演講比賽那一刻,我才知道日語口說跟英語口說的文法複雜度實在是差太多了。
-
後來因緣際會接觸可樂老師的講座課程,每次課程內容都超乎我的期待,所以當我在社團看到樂暢日語的介紹,我就滿心期待,相信樂暢日語也一樣能讓我完成帶家人到日本旅遊的願望!
-
樂暢日語課程主題是交通共三堂課,在上課前30分鐘才拿的到教材,所以沒有太多時間能夠預習,但也因為這樣更能了解自己的日語即時反應和實際口說能力。課程中用到的都是很簡單的句型,雖然以前都有學過,但是口說久沒練習就真的會說不出口…不過日籍老師非常用心,會帶你慢慢讀、糾正錯誤的地方,學到的句型也可以套用在不同情境。
-
大家應該都知道東京地鐵的站名是漢字,雖然看字都知道,但實際要唸又是另外一回事,上課中遇到不會唸的,只要先聽老師唸過,再跟著唸就能順利學會,上完課我也可以用日文指路了。課程令我最印象深刻的一點是我曾跟老師提到:因為新冠肺炎現在無法到日本,但是如果疫情減緩,我希望能到長野買「八幡屋礒五郎的七味粉」,沒想到老師居然記得,還特別在最後一堂課準備了「如何去長野八幡屋礒五郎的店買七味粉的觀光路線圖」,真的很用心讓我很感動。
-
跟著日籍老師學習口說讓我學到正確的發音,句子也可以說得比剛開始時還要完整了!
【口說嘗鮮課程】
主題:旅遊指南
購買課程,即可享加購優惠價100元(限量20名)
詳細資訊>>https://wenk.in/cola00qrYX
#樂暢日語口說嘗鮮課程
#加購口說嘗鮮課程最低只要100元
#全館88折活動倒數12小時
讓我很感動 日文 在 心靈解讀圖書館 Mind library Facebook 的最佳貼文
公司附近有一家小有知名度的日本壽司店,每當上班時經過都會看到裡面的廚師在吧檯內整理新鮮的魚貨,每次經過我總感受到海鮮家族們在店門口的流動氣味,一種停滯的海味夾雜著腥味~
在廚師處理魚貨時,也會一面聽著速度很快的日文,之前我沒特別去關注那些日文是甚麼,當然也聽不懂啦,只認為是日本新聞或廣播之類~
前些日子一樣如常要經過這家店時..我的天線頻道自動轉換,看到海鮮家族們閃閃發光後接著如煙的消失....
當我更靠近店家大門時裡面日文聲音突然變大,節奏很快的日文因為沒有背景音樂讓我可以馬上意會到,原來店家在處理魚貨時一直重複播放著日文版的經文~
這個發現其實是讓我很感動的,我不確定店家老闆是否是日本人或者曾經到日本學習,可以肯定的是對於成為人們飲食來源的食材,他們用自己的方式給予感謝與祝福~
萬物皆有靈,無論最後是怎樣的呈現,給予或獲得前我們都可以給予深深的感謝並祝福,讓它們往下一段旅程前放下恐懼、並順利,使萬靈皆平安~❤️
我雖不是基督教友.但對於他們在餐前的禱告感謝文.覺得很棒的~
禱告文中的【感謝神賜我們這一餐】~
這個"神"的意義~泛指萬物皆神靈~
而非只是宗教裡的各種神!
🌈Peace&Love
讓我很感動 日文 在 啟點文化 Youtube 的最讚貼文
【熱門講座】達成共識,你可以這樣做!06/21(四)或 06/30(六)19:30
講座資訊:https://www.koob.com.tw/contents/3000
【7.21 開課】《學「問」~高難度對話的望聞問切》~第13期
掌握達成共識的關鍵能力!
課程資訊:http://www.koob.com.tw/contents/232
更多學員心得分享:http://goo.gl/A07zZ0
【人際維基】桌遊工作坊~報名連結:https://www.koob.com.tw/contents/3487
桌遊【人際維基】~一玩就懂得別人的在乎:https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】:https://goo.gl/ASruqR
==========================
以下為本段內容文稿:
歡迎來到一天聽一點,今天要跟你分享內容是跟這一顆鳳梨有關!
它是一顆關廟鳳梨,是我收到的一個禮物,送我禮物的呢是我的學生。
有一次呢在不經意閒聊的過程當中,聊到喔我很喜歡吃關廟鳳梨,於是呢他記得了這件事,他就在我們課程結束,最後的碰面的時候特別開車喔,從他的家鄉對!他就是關廟人,從他的家鄉載了一箱送給我。
我收到的時候非常的驚喜,驚喜的原因呢,剛剛說了,原來我不經意的一句話,他記得了,他把它收在心裡。但是這背後有更多的感動,感動的部分在哪裡呢?
這就是我今天特別想要跟你分享部分,其實呢他們是一對男女朋友,這一對男女朋友呢,兩位都是我的學生,而且幾乎都上完我所有的課程。
南部人,不滿30歲,他們做的就是一般藍領的工作。學歷、家世背景也很平凡跟普通。
在一般我們的概念裡面,在這樣的背景底下,可能生活圈就侷限在那裡,可是他們有一個不想要被侷限的靈魂。所以呢也在朋友的介紹底下,他們有緣分,踏進了我的教室。
剛開始他們踏進教室的時候,我只覺得他們很安靜,他們好像不太敢把自己表露出來,可是讓我很意外的一點是,他們就一路這樣子上課上下來,那熟悉我的課程的朋友大概知道喔,我的課程四個禮拜、五個禮拜、六個禮拜、八個禮拜,要全部這樣子上完,費用是一個負擔,時間更是一個負擔。
而且對他們來說,還有另外一個考量,除了時間以外,他們都在南部工作、南部生活,所以他們每個禮拜要往北部這樣子跑;那交通費、時間、體力各方面,都是一個需要考量的。
可是在過程當中,我發現他們一一的去幫自己克服這些問題。所以一直在我的教室裡面看著他們,並且陪伴他們一起學習,一起成長。
那在我印象裡最深刻的是,他們這一對男女朋友,他們一起上我的教練課程,在個別教練的過程當中,我跟嘉玲都不斷的鼓勵他們,一定要活出自己的驕傲。
英雄不怕出身低,你的出身不代表什麼,你的學歷背景,你的家世各方面都不代表什麼,甚至於你覺得自己有很多能力的不足,那也只是你的現況,只要你能夠勇敢的跨出去,機會一定會是你的!
這是我跟嘉玲一直鼓勵他們這一對的一個最主要的核心,我還記得在有一次的教練互動當中,我特別跟這個男生說,在你同樣的生活圈裡面,那些同輩、那些同儕裡面,有哪一個人會像你一樣,花錢、花時間到北部來上課?
如果你的同輩跟同儕都沒有人做這件事,而你做這件事。這是不是說明了你已經願意跨出來!你都已經幫自己做最難的那一步,那麼接下的每一步好好走下去就是了,千萬不要被你的過去跟現在卡住自己的未來!
當我這麼跟他說的時候,我可以感覺到他的眼神當中閃爍了一絲的光芒,但是有時候做教學,或者是做陪伴就是這樣,我們永遠只能陪某些人生命的一段,至於他後面怎麼走,其實我們也只能祝福。
可是讓我很感動、很開心的是似乎我幫他種下了這個種子,他幫自己發芽跟茁壯,就在前一陣子我們課程進行的最後,他們這一對就告訴我,他們即將要去日本工作跟生活,他們已經花了很長的一段時間,好好的學習日文,而也找到了在日本可以工作跟生活的機會。
我真的感覺到非常的開心,因為她們已經跨出原本被侷限的生活,他們的生命開始有了不同的可能性,我想談到這邊有一個最重要的出發點,在於他們首先真正的「在乎自己」。
常常很多人喔會告訴我,他也在乎他自己,可是我說「在乎」不是一個宣稱,在乎是一個「行為」。如果你真的在乎你自己,那麼你是否願意付出時間跟代價,真正的去進行一個有價值的學習呢?
這才是關鍵,我其實常常遇到很多朋友,你願意不願意跨出去,你想不想改變?他們都說「願意」跟「想」,可是呢真的要做一個決定、要踏入教室、要付出金錢跟時間的時候,他們就好多的理由跟藉口。
我想在我這一對學生他們身上,他們住南部、他們沒有很好的收入跟背景,但是他們跨出來了。
我倒不是要說服任何人,要做任何的決定,而是有時候我們看看這樣的故事,我們聽聽別人的例子,想想我們自己。
如果「跨出去」在我這一對學生的背景底下,他的難度會比你高,但是他們跨出來了,但是他們生命也因此改變了,那你呢?
而且回到陪伴我這一段錄影的這一顆鳳梨,我平常很少在錄影的時候喔,是有鳳梨的香味陪著我,而今天有。
我收到的時候真的非常的開心,因為我對他們的瞭解,他們並不是那種要去討好任何人的人,但是他們把我不經意的一句話收在心裡,或許我對他們真的有一些幫助。
但更重要的一點是,他們的行為說明了,他們開始長出對別人「真正的在乎」。這裡面有一個很重要部分,就在於我們常常以為「在乎」,好像就是要討好別人,但是我說「不是」!
一個真正會「在乎別人」的人,他一定是「先在乎了他自己」!
他一定是真正的從內在長出對自己的信任跟力量,而這一份信任跟力量,需要透過你實際的行為跟決定,才長得出來的,於是呢他長出了對自己的在乎,他的感官就打開來了。
我還記得他們在學習過程當中,曾經告訴我說,其實有很多東西他在以前也都聽過,可是進了我的教室之後,就從「知道」變成真正「做到」!為什麼?
因為有一個真正最重要的前提,在於他對自己的那一份在乎跟覺察,透過我們的學習跟陪伴,真正長出來了!
所以在我收下這一箱鳳梨的同時,我很清楚,從他們的眼神、從他們的一切,他們並不是要討好我。
真正在乎不是一種「討好」,而是「分享」。討好是基於你內心的缺乏,想要索討一份認同,而分享來自於你豐富了,而你真正的願意當一個giver,真正的願意去「給予」!
我想你前一陣子應該在網路上看過一個活動,叫做「Be A Giver」,你可能會覺得要當一個給予者,好像是自己要有一定的社會地位,你一定要成功人士才能夠真正的給予!
在我認為不是這樣。一個真的內在富足的人,他都可以成為giver,而這一份內在的富足,從來就不是一種自我催眠,或者是對他人宣稱,而是透過自己的行為,不斷的「跨出去」。
你只有跨出去,才能看見可能性!這一顆鳳梨在我享受它滋味的同時,我的腦子已經飛到了他們在日本可以發揮一切生命的可能性。
或許過幾年我再遇到他們,他們因為日本或者是其它生命經驗的堆疊跟累積,他們已經跳脫了原本生命的世界。他們既保留了自己生命當中,最底層的那一份淳樸跟踏實,他們又可以看見更遠大、更寬廣、更絢爛的世界。
我也希望你聽到這邊,不管你會不會進我的教室,不管你未來會遇到什麼樣的人,進行什麼樣的學習,永遠記得機會擺在你眼前,你所需要做的叫做「跨出去」。
任何生命的美好都不是一種宣稱,而是一種「行動」。希望我今天的分享能夠對你有幫助,我是凱宇。
如果你喜歡我製作的內容,請在影片裡按個喜歡,並且訂閱我們的頻道,別忘了訂閱旁邊的小鈴鐺按下去,這樣子你就不會錯過我們的內容。
那麼如果你想要跟這一對男女朋友一樣,開始為自己的生命跨出學習的第一步,看見自己的可能性的話,那麼我們所有課程相關的訊息,在影片的末端或者是文字說明裡面,都有相關的連結。
凱宇很期待一起能夠在我的教室裡,見證你的成長跟改變,首先你要做的就是「跨出去」,謝謝你的收看,我們再會。
#啟點文化 #心理學 #人際關係 #凱宇 #人生成長
讓我很感動 日文 在 星期天 Youtube 的最讚貼文
這些電影裡的經典場面,在現場看真的好感動啊!!!
★訂閱星期天!每周日固定出片: https://goo.gl/pVs5RA
★《星期天的世界之旅》系列播放清單:https://goo.gl/BDygCn
================================
拍完這趟回來真的很驚訝,電影裡的場景居然都沒什麼變...
尤其是那個飯店二樓看出去的view,完全重現經典場面,當場頭皮發麻!
觀眾們,看完別忘了【留言】給我唷!
#星期天的世界旅行 #秒速五釐米 #種子島
(拍攝/製作/旁白:星期天)
特別感謝 【鹿兒島市觀光會議協會】 協助拍攝、提供機票食宿與日文翻譯陪行。
鹿兒島市旅遊官方網站 ▶︎ https://goo.gl/Cg6b2v
JTB Taiwan ▶︎ https://goo.gl/wm14nF
(洽詢旅遊合作,請至FB專頁私訊連絡:星期天配音是對的)
▶︎ https://www.facebook.com/Sundayright.dub
★種子島拍攝後記★
這次的行程很匆忙,整個拍攝是在一天內完成的!
片中的便利超商,其實招牌在幾年前是全被拆掉、破舊不堪的
老闆為了影迷們自掏腰包翻修了招牌,當時聽到這段讓我很感動啊...
種子島除了其他《秒速五釐米》的電影原景之外
也是動畫《ROBOTICS;NOTES》(機器人筆記)當中的故事設定地點
如果你看過《秒速五釐米》,並且最近要去九州玩的話
種子島絕對是一定要去朝聖的!每個朝聖地點都有筆記本,記得去留個言唷!
(而且搭一個小時飛機去日本種子島就可以親眼看到火箭發射,根本超划算的啊!)
我是星期天,你看過我的各種創作了嗎?
歡迎來點下面的連結收看哦:
★星期天的配音作品:https://goo.gl/oP7EpE
★星期天的對嘴小劇場:https://goo.gl/X5dqhI
★星期天的世界旅行影片:https://goo.gl/BDygCn
★星期天的喵喵時間:https://goo.gl/TsIAz8
★星期天介紹食物&小廚房:https://goo.gl/jBexPp
★星期天玩遊戲:https://goo.gl/miu3qg
★星期天的唱歌時間:https://goo.gl/Nb6UsL
★星期天的開箱時間:https://goo.gl/9BJk0Y
本片中《秒速5センチメートル》 電影畫面之版權,屬電影公司所有
音樂來源:秒速5センチメートル One More Time, One More Chance
實景拍攝:星期天
本片片頭使用的素材音樂&音效,皆已購買自Audioblocks
更多配音作品,請到FB粉絲專頁【星期天配音是對的】
並在左邊點選【影片】頁籤,以觀看我整理好的作品清單!
▶︎ https://www.facebook.com/Sundayright.dub
本片出現內容物:
新海誠 你的名字 秒速 秒速五釐米 秒速五公分
九州 鹿兒島 種子島 JAXA 聖地巡禮 朝聖 動畫 動漫 肥宅
讓我很感動 日文 在 真電玩宅速配 Youtube 的最讚貼文
HELLO大家好,歡迎收看【電玩宅速配】,我是主持人安娜李。這次我們在電玩展現場,特別專訪到我們《真‧三國無雙》系列作品的製作人 鈴木亮浩 先生,來請他跟我們打個招呼吧!!
鈴木:各位【電玩宅速配】的玩家大家好,這次我第一次來到台灣,除了有參觀一些遊戲小賣店,而且也見識到台灣玩家的熱情,非常興奮與感動。
問1:您覺得台北電玩展,台灣玩家跟日本玩家相比有何不同?
鈴木:我對台灣玩家的熱情印象很深,在日本會參觀東京電玩展的玩家,大多是十幾二十歲的電玩族群,但台北電玩展的參觀群眾很廣,男女老少都有讓我印象很深。
問2:《真‧三國無雙》系列從第一代推出至今也10多年,您如何保持創作的新鮮動力?
鈴木:這次遊戲是從六代進化到七代,我也思考要怎麼加入新元素,因此隨時都在思考,有時候生活中的靈光一閃,都是創作遊戲的靈感。
問3:《真‧三國無雙》曾出現伏羲、女媧..等虛構角色,但後來就較少出現,未來還有可能推出這類虛構角色嗎?
鈴木:當初會在遊戲中加入這些角色,是想在遊戲中加入一些驚喜的隱藏人物,但覺得這些虛構人物,還是很難跟三國時代背景做連結,所以後來就不採用了。
問4:之前《真‧三國無雙》曾經有跟漫畫作連結推出下載服裝,不知未來會不會還繼續這樣的合作?
鈴木:其實之前在《真‧三國無雙5 帝王傳》時,我們就跟漫畫作品有合作,推出過人物下載服裝。目前本作還沒考慮加入這類合作,但未來不排除任何可能性。
問5:《真‧三國無雙》歷代的角色外型風格都很一致,請問有何原因呢?
鈴木:為了維持遊戲中人物的固定形象,我們其實不太會調整遊戲中的人物臉型,了不起在服裝、髮型上做些變動。但如果真得要給大家耳目一新的改變,就會大刀闊斧的調整,也希望給大家更多新鮮感。
問6:《無雙》系列也與其他動漫作品有跨界發展,像是《北斗無雙》以及《海賊無雙》,請問還有其他的跨界發展想法嗎?
鈴木:這是我個人的想法啦,我這次來台灣看到布袋戲非常有特色,人物造型很好看,聲光效果很華麗,如果拿這些布袋戲作品來製作《無雙》類型遊戲應該也很不錯。
問7:有什麼話想對台灣玩家說嗎?
鈴木:《真‧三國無雙》長久以來受到台灣玩家支持,讓我很感動,這次《真‧三國無雙7》中文版只比日文版晚一個月推出,而且還是國際語文版中最早推出的,也是回饋台灣玩家的一份心意,請大家也多多支持喔!!
(C)ω-Force (C) KOEI-TECMO
粉絲團:http://www.facebook.com/Gamedbfans
休閒平台:http://myfun.gamedb.com.tw
最hot攻略:http://www.gamedb.com.tw/
讓我很感動 日文 在 感激、感心、感服>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 的推薦與評價
感謝、感動、感激、感心、感服> 看到有人把日文的「感激(かんげき)」跟中文 ... 不讀書跟不勤奮練習的結果,就是隨便亂寫然後讓我改考卷改得天昏地暗不知所以。 ... <看更多>
讓我很感動 日文 在 讓人感動英文在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
【我非常感動】的英文單字、英文翻譯及用法:i am very touched我很感動。漢英詞典提供【我非常感動】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. ... <看更多>
讓我很感動 日文 在 [文法] 感動する和感動される的使用方法- 看板NIHONGO 的推薦與評價
大家好 日語版首次發問
今天上課的時候老師出了一題改錯題
原文是:けがをしながら 最後まで戦う彼女の姿に感動された
畫線的地方是''感動された''老師要我們在這邊改錯
答案是感動した
老師的解說是因為這邊助詞是に所以是接感動した
如果要接感動された就必須改成''彼女の姿は''
說是因為視角的不同
但被動的表現方式不就是AはBに+れる/られる嗎
這句話前面省略主詞(私は)最後まで戦う彼女の姿に感動された
中文意思就是:我''被''...感動
符合AはBに+れる/られる這個格式
我的疑惑是為什麼這邊不能使用感動された
而是使用感動した呢?
因為太想知道答案等不及明天請教老師了
故來版上發問QQ 希望日文達人能替我解惑
感激不盡!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.49.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1539776326.A.B4E.html
... <看更多>