多嘿三歲了❤️
今年蛋糕主題是我家近期最夯的汪汪隊,多嘿看了超開心。吹熄蠟燭後多嘿跟咪哈一樣沒有願望,只想趕快吃蛋糕哈哈哈哈哈。
去年多嘿慶祝兩歲生日時,我們幫他唱生日快樂歌,他害羞到用手把整張臉遮住,完全不好意思看大家,最後還趴在桌上。今年三歲的多嘿頗有進步,唱歌時雖然依舊很害羞,但沒有遮臉也沒有趴下,只是抓著我的手傻笑、扭來扭去。
多嘿真的長大了,我以為他去上學會哭,沒想到他挺自在,每天都高高興興,在班上會幫其他同學拼圖,回到家還會自己把餐碗放到洗碗機。
常看他跟咪哈的互動,看得很感動。他們倆有聊不完的話,雖然會吵架,但黏TT的,最可愛就是什麼都要分給對方。「媽媽,這個我想要留給阿迪。」「媽媽我吃一半就好了,另外一半我想要給姊姊。」諸如此類,超可愛。
祝福他們可以一直這樣好下去,阿底迪加入之後也甜蜜地愛在一起。
多嘿我的寶寶,生日快樂,祝福你人見人愛、健康平安、創造力無限、豐盛富足,一輩子都保有現在的天真無邪,不管幾歲都像現在一樣天天笑到臉朝天。
#咪哈多嘿
豐盛富足 意思 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
大家連假平安
希望你們在家享有美好豐盛富足的時光
健康喜樂滿滿
不吵架(笑)
來跟大家推薦一個滿有祝福的粉專
是我師大翻譯所的學長經營
主譯工作室.為主而譯
豐富的學英文好文章
還有可作精神糧食的美好話語
剛剛開張,還請不吝按讚追蹤支持!
以下是學長的文章,還有我的筆記,跟大家分享
———
疫情中如何用英文祝福別人?🥰
看看聖經怎麼說!📣
#看聖經學英文 #聖經金句 #祝福他人
這波疫情中,我們常會祝福身旁的人平安健康,但你會用英文說嗎?雖然端午連假,也許我們無法與家人實體碰面,但可以向他們表達問候與祝福!❤️
讓我們看一段聖經經文的中英版本:
親愛的,我祝你凡事亨通,身體健壯💪,正如你的靈魂安泰一樣。(約參2,新譯本)
Dear friend, I hope all is well with you and that you are as healthy in body as you are strong in spirit. (NLT)
Dear friend, I pray that you are doing well in every way and have good health, just as your soul is doing well. (EHV)
主譯解析:
1. 「希望」除了可用 hope 外,也可以用 pray
Pray 不只有「祈禱/禱告」的意思,也可以指「強烈希望某事發生」(好像為這事祈禱一般🙏)
(hope 或 pray 若接子句,後面的 that 通常會省略)
浩爾註:對話情境中 pray 比起 hope 正式,有點文言感
2. 祝「凡事順利/一切安好」,可以說:
I hope all is well with you / you are doing well.
尤其在書信往來的開頭,特別常使用。下次傳訊息關心老外時,不妨試試!
若要祝人「心靈平安」,可以說
I hope you are doing well spiritually😇
浩爾註: spiritually 有屬靈方面的意思
3. 祝「身體健康」可以說
I hope you have/enjoy good health
或 I hope/pray you are in good health 💪
看完這篇文,歡迎留言標註(tag)你想祝福/關心的對象,用任何語言祝福/問候,讓祝福的正能量不斷散播出去!❤️
例如:
David Pottinger I hope you are healthy and doing well spiritually during this difficult time. Let’s catch up sometime when the pandemic is over.
主譯工作室.為主而譯
豐盛富足 意思 在 Amanda飨生活 in A style Facebook 的最讚貼文
當你全然愛自己的時候,你不會覺得貧窮,你會發現別人的財富就是你的財富,別人的資源就是你的資源。
當你全然愛自己的時候,你不會感到孤獨,無論看到誰,你都會覺得他在這個世界上陪伴著你。(彼尚·安裘密)
唯有你從心靈深處認可自己、接納自己、愛上自己,你的生命才正式開始,才邁開旅程。
這之前,你只是原地在打轉,你只是在忙忙碌碌中找尋那個你丟失的自己,但你找不到,因為你已經犧牲真我,犧牲和宇宙的連接,成全地球集體意識;你的頭腦已被負面信念系統所包裹。
現在,請你從這一刻覺醒,好好愛上自己。愛上自己的原因可以有很多,但結果只有一個:讓自己,讓全世界都幸福、快樂。
1
當我們深深愛上自己,我們會像疼愛孩子一樣疼愛自己,會像迷戀愛人一樣迷戀自己。
當你對自己的疼愛、憐愛、喜愛超過所有的一切,你就開始明瞭生命的真諦,那是生命存在的唯一答案,是我們來到這個世界的唯一目的。
堅定地愛上自己,擯棄雜念,毫不動搖!那麼,你就能敞開自己,和宇宙保持連接,一切大門都會為你開啓,一切美好的事物都將撲面而來!
2
當我們真心愛上自己,你會了悟當下才是一切的本源,是真正實相的存在。
如果不懂得接納當下的自己,不喜歡當下的世界,不感恩當下擁有的一切,那麼,無論你如何靈修、如何感悟都不會進步,因為你還不相信、不認可宇宙賦予的你的奇跡,你還在排斥它、質疑它、批判它、甚至想要揭穿它,那你就是在自我排斥、自我懷疑、自我批判、自我戕害。
當你排斥自己,你也會排斥他人;當你懷疑自己,你也會懷疑別人;當你批判自己,你也會批判別人;當你傷害自己,你更可能傷害他人。生命因此陷入混亂。
3
當我們真正愛上自己,我們願意對自己投資。
投資並不是指對自己進行改造,更不是讓自己跟從他人的腳步,而是把頭腦中曾經被人刻意雕琢的那一部分徹底清除。
投資的意思,是清理固有的負面信念系統,全然活出生命本來的面貌,那是豐盛、富足、健康、歡樂無限。
4
當我們願意愛上自己,才會自覺地滋養、培育、呵護生命的獨特魅力;才會明白生命不但完美,而且唯一,與眾不同,無與倫比;才會自動摒棄一切煩惱、壓力、負擔;才會自動遠離傷害、紛爭、混亂、消沈;才會聽到內心真實的呼喚;才會聆聽宇宙的聲音,開啓自己精彩的旅程,展現別具一格的光芒。
5
當我們積極愛上自己,這不是自私自利,不是損人利己。相反的,是大愛,是用豐滿的生命恩澤更多同類,而不是將枯萎的自己犧牲出去,因為剝削自己不能讓別人幸福,貶低自己不能讓別人高貴。
愛的源頭就在那裡,只有讓自己成為管道,愛才能經由自己流向他人。
6
當我們睿智地愛上自己,我們會放棄執念,放下控制,離開擋道的位置,允許別人成為最棒的自己,允許別人成就精彩的人生。
愛上自己,就是把自己還給自己,把別人還給別人;就是讓花成花,讓樹成樹;就是放開截流,讓江河自由地匯入大海;就是讓囚鳥離開牢籠,讓它在天空飛出優美的弧線。
7
當你真正愛上自己之前,請不要說你愛任何人,那是假我,是你的需求,是你向外抓取的藉口。正如邊沁所言:你愛別人是為了愛自己。
你陪伴別人,是希望別人也陪伴你;你誇獎別人,是希望別人也誇獎你;你為別人付出,是希望別人盡快回贈給你;你發別人52.00元的紅包,是希望別人還你520元的紅包。
你付出一切,是為了抓取更多,因為你內心空虛,沒有快樂。
當你還沒有愛上自己,你就無法傳遞無條件的愛給對方,你就無法分享你生命的精彩。
當你還沒有愛上自己,你無法真正得快樂、喜悅、幸福,你也無法把快樂、喜悅和幸福給予別人。
8
在這方面,大自然是一個非常好的榜樣,它在愛我們人類之前,早已深深地愛上自己:它有循環的大氣,溫暖的陽光,新鮮的空氣,純淨的水源;它有起伏的山巒,茂密的森林,豐富的礦藏,精彩的野物。大自然充分熱愛自己,然後把無條件的愛傳遞給人類,讓我們孳生化育,繁榮昌盛。
因為每一棵小草都那麼自信,我們才望見一整片草原;因為每一朵野花都驕傲地綻放,我們才望見漫山遍野,蝶飛蜂舞。
9
愛上自己,愛上身體,愛上每一寸肌膚,愛上每一個細胞,你的生命才開始真正地成長。
愛上自己,每天都和自己逗樂,和真我對話,和身體擁抱,你將看到那個純淨無邪、無限可能的你,在生命最佳時機出現在自己面前。
愛上自己,整個世界就與你合二為一,你將深深愛上這個世界。
10
當你徹底愛上自己,沒有缺點,沒有挑剔,沒有擔憂,沒有恐懼,一切完美,全然自信,充滿勇氣,這表示你已經和愛合二為一。
你會化身愛的光球,體驗到宇宙無處不在,萬事萬物與你同在,你就是宇宙的中心。
你會把最完美的自己展現給世人:你每一刻都是一份獨特的禮物,獻給摯愛的親人;你每一天都是一件獨具匠心藝術品,獻給周圍的同胞們;你今生都是一個不可思議的奇跡,獻給人類。
《睡前一讀。126/365》
你在那裡,光彩奪目,你不止是自己,還是一個完整的世界,你用光和愛把全世界連接在一起。