青蛙的叫聲真的太爆笑了～哈哈哈
話說…還是第一次聽到豬叫聲的狀聲詞耶🐷
#肚子餓編
#噪咖FUN輕鬆
影片授權：FB/ 台灣妞韓國媳、IG / @hxyxlx421
豬叫聲 狀聲詞 在 東森新聞 Facebook 的最佳貼文
「豬叫聲 狀聲詞」的推薦目錄：
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 東森新聞 Facebook 的最佳貼文
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 噪咖 Facebook 的最佳解答
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 日台學習會- 《擬聲詞第8課》 ~豬的叫聲 - Facebook 的評價
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 青蛙叫聲狀聲詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 青蛙叫聲狀聲詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於豬叫聲 狀聲詞 在 象聲詞｜動物的叫聲- 廣東話學中文 - YouTube 的評價
豬叫聲 狀聲詞 在 噪咖 Facebook 的最佳解答
青蛙的叫聲真的太爆笑了～哈哈哈
話說…還是第一次聽到豬叫聲的狀聲詞耶🐷
#肚子餓編
#FUN輕鬆
影片授權：FB/ 台灣妞韓國媳、IG / @hxyxlx421
豬叫聲 狀聲詞 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「老師沒教的日語文法．溫故知新！」
主題：日本動物叫聲？
明天開始就是馬年了，日本和台灣一樣都是使用「十二生肖」，不過「動物叫聲」的狀聲詞，中文和日文不太一樣喔～
例:
台灣的馬 → 嘶～
日本的馬 → ヒヒーン
台灣的小貓 → 喵~
日本的小貓 → ニャ～
那麼，在日文當中，以下動物的叫聲又是什麼呢?
例：青蛙、公雞、貓頭鷹、小鳥、豬、蜜蜂
正解
↓
↓
↓
↓
↓
動物的叫聲屬於「狀聲詞」，在日文中主要以片假名表示。
雖然台灣和日本的動物種類都一樣，不過聽在台灣和日本人耳中，可是有不同的叫聲～
小狗（イヌ、ワンちゃん）
台灣的小狗 → 汪汪
日本的小狗 → ワンワン
青蛙（カエル）
台灣的青蛙 → 呱呱
日本的青蛙 → ケロケロ
公雞（ニワトリ）
台灣的公雞 → 咕咕咕~
日本的公雞 → コケコッコー
貓頭鷹（フクロウ）
台灣的貓頭鷹 → (台灣好像沒有聽過貓頭鷹叫聲)
日本的貓頭鷹 → ホーホー
小鳥（とり）
台灣的小鳥 → 啾啾
日本的小鳥 → ピッピッピ
豬（ブタ）
台灣的豬 → 噗 ( 豬叫聲很難文字化..)
日本的豬 → ブーブー
蜜蜂（ミツバチ）
台灣的蜜蜂 → 嗡嗡
日本的蜜蜂 → ブーンブーン
以上、ご参考に～
豬叫聲 狀聲詞 在 青蛙叫聲狀聲詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
1、嘤嘤. 释义：拟声词。鸟叫声。 出处：春秋·多人所作《诗·小雅· ... 狀 ... ... <看更多>
豬叫聲 狀聲詞 在 青蛙叫聲狀聲詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
1、嘤嘤. 释义：拟声词。鸟叫声。 出处：春秋·多人所作《诗·小雅· ... 狀 ... ... <看更多>
豬叫聲 狀聲詞 在 日台學習會- 《擬聲詞第8課》 ~豬的叫聲 - Facebook 的推薦與評價
《擬聲詞第8課》 ~豬的叫聲~ 一般用＂ブーブー＂來表示豬的聲音． 最近有些人在家裡養豬，豬變成一種寵物了． 在台灣也有在家裡養豬的人嗎？ ... <看更多>