<工商時間>
1️⃣尋找日文、韓文母語寫手！（不用翻譯，歡迎推薦身邊的文青朋友😆）
2️⃣尋找韓文譯者（韓進中）
3️⃣尋找日文、韓文母語譯者協助校稿
1. 日、韓語文稿撰寫者各1位
* 資格：居住在台北已有相當時日之日、韓語母語人士。
* 文案內容：貓空壺穴、小天空步道、樟山寺、樟樹步道等共8個景點的介紹（待確認），文稿需至少含景點基本資訊、參觀重點等，著重臨場感、生動活潑、可聽性。每則字數在250 - 300字之間
* 繳交期限：一週內（預計在4/19 - 5/14的其中一週）
* 預算：每字2-3元
* 備註：
* 1. 需提供學經歷與作品1-2篇
* 2. 會提供相關的文書資料以及實際走訪的交通費。
2. 韓進中 筆譯、審稿
* 文案內容：審閱8篇上述第一點之母語人士所撰寫關於貓空8個指定景點的介紹，並翻譯成中文。
* 交期：一週內（預計4/19 - 5/14的其中一週）
* 預算：審稿每字0.6元/翻譯每字1.5元
* 備註：需提供學經歷與作品1-2篇
3. 日、韓文案兼語音檔審核員各1位
* 資格：通曉中文及以該外語為母語之人員
* 工作內容：具名審查由上述翻譯人員所翻譯之文稿與試聽語音導覽音檔
* 繳交期限：一週內（翻譯審查可能落在4/19 - 5/14的其中一週、音檔試聽可能落在5月底至6月初）
* 預算：每字0.5元
* 備註：需提供學經歷與作品1-2篇
有興趣者請將學經歷及作品集寄到[email protected]
貓空壺穴 在 貓空壺穴步道巡禮- 探索 的推薦與評價
07/13(六) #貓空壺穴步道巡禮 夏日周末邀您來拜訪貓空, 看看翠綠的茶園、綻放的山花, 聆聽老師介紹自然人文, 在達人茶農帶領下動手體驗採茶, 並為您奉上溫潤醇香的鐵 ... ... <看更多>