新文章上線
➡️防疫期間居家育兒大作戰:消耗小孩時間體力的方法大集合⬅️
https://nikita57.blogspot.com/2021/05/blog-post.html
Summer Mummy camp🚩
⬇️Many ways for staying home without get bored⬇️
-
這幾天在家,刻意減少出門機會,導致很多事情都要在家執行,工作、開會這些都是小事,頂多在家找個角落,再加多整理一下儀容就可以完成,育兒就不一樣了,育兒最需要的是幫娃兒們消耗電力,今天就搜集各家精華加上我自己的喜好,整理了一些消耗電力的方法給把拔馬麻們!希望大家一起順順利利渡過這個停課的日子囉~
⭐️幫娃兒們消耗體能的Youtube頻道
🔸Little Sports
(英國的兒童運動教學頻道,最近都跟歐歐米米玩這個,一起跟著做,大人也蠻消耗體力的,不過音樂比較少,主要就是教動作。)
🔸Danielle Ballerina
(家裡喜歡聽故事又喜歡跳芭蕾舞的小朋友很適合,裡面的故事很可愛,會結合舞蹈動作,簡單的芭蕾舞技巧,小朋友有聽又有動有玩。)
🔸Sam Cam
(美國舞蹈家Sam經營的頻道,裡面有很多迪士尼主題系列舞蹈,甚至還有利用像是躲貓貓等等的遊戲,帶領小朋友跳舞,很有趣。)
⭐️自己講故事講膩了,就直接開"聽故事頻道”吧!
✔️Youtube頻道
🔸花媽家說故事(中文)
🔹Read to your bnnies 晚安故事(中文)
🔸Brightly Storytime(英文)
✔️Podcast頻道
🔸Dada阿姨說故事(中文)
🔹強哥說故事(中文)
🔸維多叔叔的故事歡樂車(中文)
🔹經典101 - 說給孩子聽的世界文學名著(中文)
🔸IC之音 - 故事STEAM(中文)
🔹童話透中島(中文)
🔸故事雜菜羹(台語)
🔹Babybus寶寶巴士睡前故事4-7歲(中文)
🔸Kid stories(英文)
🔹聽故事學英文 - Sandy采聿老師(英文)
⭐️綜合學習
✔️臺北市學前教育資源網
親子樂學區:感統遊戲、快樂閱讀、烹飪好食、創意科學、親職教育補給站(適合2-6歲幼兒)
✔️巧虎TV(台灣巧連智官方頻道)
週一到週五每天上午10點、下午3點都有新影片上線
上午10點:
早上課程|唱唱跳跳動起來
下午3點:
下午課程|安全|科學|生活
✔️巧連智奇酷網
全台停課期間,提供孩子免費使用
帳號👉superkids
密碼👉ekids178
◾️還有其他可以消耗很多時間的,像是畫畫遊戲、迷宮、音樂劇、舞台劇等等,FB\IG字數有限制,全文和連結都放在部落格裡給大家唷~◾️
(照片就是一個找不到什麼漂亮照片了,沒出門、沒化妝、戴著1000度近視眼鏡,吃著娃兒硬要塞給我的假想奶嘴...這就是最近Stay home stay safe的真面目🤪)
Have fun staying home🖤
-
#nikkismumlife #nikkismurmur
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#Vivziepop #HELLUVABOSS 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREO...
「貓 音樂劇 中文」的推薦目錄:
- 關於貓 音樂劇 中文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於貓 音樂劇 中文 在 珊珊愛笑愛分享 Facebook 的精選貼文
- 關於貓 音樂劇 中文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於貓 音樂劇 中文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文
- 關於貓 音樂劇 中文 在 梁允睿 Youtube 的最讚貼文
- 關於貓 音樂劇 中文 在 分享 1/13及1/14看「貓」音樂劇的心得…^_^ - 看板BROADWAY 的評價
- 關於貓 音樂劇 中文 在 經典音樂劇「貓」Cats 完整版將在YouTube 免費48 小時限時播映 的評價
- 關於貓 音樂劇 中文 在 分享 1/13及1/14看「貓」音樂劇的心得…^_^ - 看板BROADWAY 的評價
貓 音樂劇 中文 在 珊珊愛笑愛分享 Facebook 的精選貼文
#防疫期間停課不停學 #疫情相關整理
#停課Day1小紀錄
✏️518停課第一天,33玩好玩滿,幼兒園最幸福!
33昨天打開存貨 #韓國roibooks閃亮寶石貼夢幻婚禮,自己玩了一下午,超美的紙娃娃,看了賞心悅目,媽媽有興趣可以加入詢問👇
https://www.facebook.com/groups/2559594967562841/?ref=share
33哥哥姊姊線上學習寫功課水深火熱🔥中~
期待Day2的酷課雲上課,但聽說很卡,然後可能今天換E組停電😱😱😱,33媽覺得停課最開心的是可以睡到自然醒🤣~
✏️停課後,一直接收到好多媽媽朋友分享網路社群的線上育兒學習,每個看起來都很實用,超級感謝這些無私的整理與資訊分享!
33媽也來集結一下這些線上教學、課外學習,
大家可以視在家的需求找到喜歡的線上育兒學習喔!(整理持續更新中)
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
【疾情動態訊息】
足跡,確診人數,全臺灣的都在裡面,自動更新!
https://www.ftvnews.com.tw/topics/COVID-19/index.html
📚課本教學內容
書商出版社,有提供遠距教學連結:
南一
http://student.oneclass.com.tw/
康軒
https://webetextbook.knsh.com.tw/
翰林
https://eventprotect.hle.com.tw/
📌📌📖課外讀物📒📕📗📘
首度 #免費 提供 #100期
📘《未來兒童》➡️ bit.ly/2SUGSJ0
📗《未來少年》➡️ bit.ly/2QmPY02
《城市育兒學》https://reurl.cc/0DLzLx 的免費育兒資源整理:
✅小孩最愛5個好聽的兒童故事Podcast:
https://reurl.cc/Agx15Q
✅加碼版兒童Podcast精選,讓小孩從故事中學各種語言,還有STEAM科學! https://reurl.cc/bzM6QX
✅有書有動畫,大人小孩都愛看!奧斯卡最佳短篇動畫獎改編的精彩繪本 https://reurl.cc/8yQlE7
✅迪士尼音樂劇免費看,假期活動新選擇,來看線上迪士尼音樂劇:https://reurl.cc/9ZMzjn
社群媽媽分享:
《國外8個受歡迎的兒童居家健身YouTube頻道》
https://www.everydayweplay365.com/single-post/2020/04/03/PEathome2?fbclid=IwAR3Rn79IzzOU2U9SuoyNC_VsKsTuPHlqqLPw4TqrQmy5A3n25PS0Qvgn1JI
✅免費著色畫圖紙,可以用印表機印出來給孩子畫畫:https://topcoloringpages.net/
https://www.crayola.com/featured/free-coloring-pages/
http://www.coloring-book.info/coloring/
https://kodomoe.net/picturebook/30026/......
https://www.readbrightly.com/eric-carle....../......
https://drive.google.com/file/d/1PWRIvKD8cHBZdDt3h9X2Bp18we_xzwNy/view?fbclid=IwAR3dBCRSVIBGyVNbQUibsNI_1QnwxS6XgGv15zxakdpCujbFDmvBDeVWCXA
https://www.thepurplepumpkinblog.co.uk/printables/peppa-pig/peppa-pig-colouring-pages-free-printables.pdf?fbclid=IwAR2EXXaLFQDHsNs6AiQWZuOvLwsPQc48S4GZEmJ1ZomaN5-ce3WOiQTZ0B4
✅美國nasa官網,八大行星著色紙,還有一些影片可以看:
https://spaceplace.nasa.gov/coloring-pages/en/
✅YouTube 頻道聽故事(中英)
https://www.youtube.com/channel/UCNEAjRXzNApfUeSi6tSXesg/playlists
https://www.youtube.com/channel/UCEGdohZYZ9lf8htiogEEu7w
https://www.youtube.com/channel/UCvQagFNHMrGgQpYunk4rHXg
✅把玩具冰進冰塊,讓小朋友來解救:
https://kknews.cc/baby/yyb3knj.html
✅臉書大神媽媽們,分享在家可以做什麼:
https://www.facebook.com/inquiringabouttheworld/
https://www.facebook.com/Jstiltedlens/
https://www.facebook.com/kiddosfunlab/
來自@黑魔女媽媽的DiguDigu 的資源整理
《宅在家裡的育兒好資源》
🔰英文繪本線上聽
📙Books Read Aloud🔈
https://justbooksreadaloud.com/
將490本繪本小說依照難易深淺分類,選書即馬上聽故事。不用入會也不用費用。
📒Audible Stories
https://stories.audible.com/start-listen
可以免費聽故事,有依照年齡分故事難易程度
📗台北市立圖書館
http://isearch.tpml.edu.tw/tpmlhyint/index.jsp
台北市立圖書館裡電子資源裡的Tumble books, 每本都是做成很棒的動畫的朗讀flash。
📒國際數位兒童圖書館📚
(International Children's Digital Library)
http://en.childrenslibrary.org/
➡介紹:
https://www.everydayweplay365.com/single-post/2020/02/17/intlchildrendigitallibrary1
它是一個完全免費的線上圖書館,內容涵蓋全球59種語言、100多個國家,目標是激發3至13歲孩童對書籍閱讀的興趣。
📓非營利線上圖書館Internet Archive
Children's Library 兒童圖書館
➡官網:https://archive.org/details/iacl
➡介紹文:
https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/4720?utm_source=facebook_sd
Children's Library 兒童圖書館開放逾 3,000 本繪本線上閱覽,《小紅帽》、《灰姑娘》、《日之東・月之西》等知名作品都在館藏之列。
🔰中文繪本線上聽
📘文化部《兒童文化館》
https://children.moc.gov.tw/index
『兒童文化館』於1999年由臺灣文化部所創立,累積數百本優質中文繪本,包括:圖畫書、童話、民間故事、童詩散文、知識性讀物類、橋梁書、雜誌刊物、小說等,適合學齡前幼兒至小學高年級兒童。
🔰英文線上/app課程
📙ICRT News Lunch Box
https://www.icrt.com.tw/news_lunchbox.php?&mlevel1=7&mlevel2=96
▪教育部與ICRT合作,專屬國小生聽力節目。每天五分鐘,提供英聽能力。有分級為國中及國小 。
▪連結內有音檔,還有文字檔的文章、單字、問答題、解答,並可追溯已播出的節目。
📗25個絕對必讀的國外重要兒童科學網站 (含美國名校/NASA/政府官網/重要博物館等)
https://www.everydayweplay365.com/single-post/2020/02/04/25sciencekidseverydayweplay365
📓Scholastic線上課程
Scholastic出版社因為病毒緣故開放從幼稚園到小學的線上課程。
▪username: Learning20
▪password: Clifford
💻網站:https://classroommagazines.scholastic.com/support/learnathome.html?fbclid=IwAR01-IqJ3mhOQPWeAiwybPsLXu6Fe0BU-52lgw4IO2U3ayBurh5dbUHAYR0
📘Usboren線上免費資源
💻Play and Learn at Home
https://usborne.com/play-and-learn-at-home/?fbclid=IwAR1TRxr0jeWFRKK-oagZdzp4_8UcxhJ5LZEDXCbF9vVhv6YIKHJkRw05nFY
英國童書出版商Usborne分享他們的免費資源, 適合11歲以下小朋友。
📱🎵SoundOn🎶#線上免費聽故事
https://www.soundon.fm
台灣新創的podcast系統,裡面有許多頻道可以收聽,這類型聽廣播型態在美國很流行,有點像是用聽的Youtube。裡面除了有分類的各種頻道(音樂、理財、TED、人文……),也有一些教養相關的分享、說故事給孩子聽、有些是改編經典童話。
✔維多叔叔的故事歡樂車
✔DaDa阿姨說故事
✔經典101 說給孩子聽的有聲書
✔星星姐姐故事中
✔森林賽車手的繪本故事時間(是一個矽谷的爸爸自己錄製的,有很多繪本)
📱Khan Academy Kids :
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.khankids.android
▪用五個主題動物🦊🐻🐘🐦🐶來設計教材,非常豐富的學習內容,用有趣的卡通動畫來讓孩子從最簡單的數字、顏色、形狀……來學習,動畫非常精緻可愛。
📱英文學習兒童版app
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.talkenglish.kids
▪將90個主題,依照難易程度分成好幾個關卡。
▪沒有影片,每一課會有一段英文內容,聽完之後可以玩單字配對完成句子的測驗遊戲。
☀4-7歲小太陽雜誌線上音檔,故事音樂都完整
https://mag.kimy.com.tw/#/recommend
🔰日文免費線上學習
📘NHK for school
http://www.nhk.or.jp/school/
日本NHK提供幼稚園至高中程度的免費線上學習資源。
🔰自然學習
🎵線上免費聆聽全球400多個森林聲景音樂的《自然之聲地圖》(Nature Sound Map)!😍👂🐦
https://www.everydayweplay365.com/single-post/2018/03/23/naturesoundmap
🔰線上實境虛擬美術館
🏛Google Arts & Culture
https://artemperor.tw/focus/3189
▪包含【倫敦.大英博物館】、【紐約.古根漢博物館】、【巴黎.羅浮宮博物館】、【巴黎.奧賽博物館】、【阿姆斯特丹.梵谷博物館】、【佛羅倫斯.烏菲茲美術館】、【倫敦.英國國家畫廊】
▪也有app可以下載。
🔰免費Worksheet
📰水產研究各種魚類
http://www.fra.affrc.go.jp/forkids/kids_pr_fun_paper-craft.html
可以印出來摺紙的各種魚類
🖍FreeGameAndWorksheet
▪介紹:
https://ez3c.tw/7043#.XD2hZ0SNWV0.facebook
有依照年齡設計的摺紙、繪圖著色、數學、科學…練習素材,可直接下載列印使用。也有分難度可以選擇。
➡原網站:
https://www.education.com/worksheets/ela/coloring/
🔺裡面有許多分類,有learning plan可以跟著學習。
▪讀跟寫的練習
https://www.education.com/worksheets/ela/coloring/
▪主題式Lesson Plan下載
https://www.education.com/lesson-plans/?cid=11.2112
▪科學:有分主題式的教案
https://www.education.com/resources/science/?cid=11.212
▪數學:有遊戲跟練習題可列印
https://www.education.com/resources/math/?cid=11.2118
▪音樂與藝術
https://www.education.com/resources/the-arts/?cid=11.2116
▪其他外語學習:西、法……
https://www.education.com/resources/foreign-language/
🖍《繪本桌布Eric Carle》
🎨著色區: https://reurl.cc/arGr7Q
🖍《冰雪奇緣著色畫
🎨著色區: https://reurl.cc/0oXOv9
🖍《野貓迷也很忙‧跟著軍團學塗鴉 》
🎨著色區:https://kodomoe.net/picturebook/30026/
🖍《Peppa Pig跟著佩佩學畫畫》
🎨著色區:
https://www.thepurplepumpkinblog.co.uk/printables/peppa-pig/peppa-pig-colouring-pages-free-printables.pdf
🖍更多著色畫可下載區 : http://kids-nurie.com/
🔰運動類型
🏋孩子不用出門也能運動!國外8個受歡迎的兒童居家健身YouTube頻道 增強肌耐度 提高免疫力💪
https://www.everydayweplay365.com/single-post/2020/04/03/PEathome2
💃🕺《Just Dance 舞力全開》 「Just Dance Unlimited」免費體驗讓你在家動起來
https://www.ubisoft.com.tw/just-dance-get-moving-at-home-with-just-dance-unlimited-for-free/
▪可以跟孩子一起跳舞的Just Dance提供一個月免費體驗
🔥🔥5.17更新🔥🔥
1、臺北市酷課雲線上學習資源 https://sites.google.com/view/cooc/
2、均一平台https://www.junyiacademy.org/
3、Pagamo平台https://www.pagamo.org/
4、學習吧https://www.learnmode.net/home/
🔰康軒線上資源
✔教學檔案:跟著康軒一起學習吧
提供康軒各科簡報、影片、試卷,讓教師可以輕鬆一鍵複製、派發課程。
▪️資源網址:http://reurl.cc/9ZKyQa
✔線上測驗:師生平台
提供教師線上測驗與討論的平台,可一鍵派題,立即掌握學生自學狀況。
▪️資源網址:http://reurl.cc/DvVDQ6
✔自學影音:影音頻道
豐富多樣、扣課扣圖的學習影片。讓孩子在家自學,康軒擔任小助教,引導學生預習、複習教材內容。
▪️資源網址:http://reurl.cc/KxaLqq
✔好用程式:課文輕鬆聽
康軒首創提供課文朗讀音檔,讓學生在家自學,家長可以播放音檔,引導學生學習。
▪️資源網址:http://reurl.cc/NX7D86
NHK拍攝無症狀感染如何傳播:
https://www.youtube.com/watch?v=OnWNtD5uTso
#韓國roibooks閃亮寶石貼夢幻婚禮
這裡買👇
📌歡迎加入33媽的愛囉嗦愛分享愛講故事愛亂買一起省的社團👉媽媽就是愛囉嗦
https://www.facebook.com/groups/2559594967562841/?ref=share
📌33有IG了,IG追蹤 @33lovestoshare
IG有彩蛋:https://www.instagram.com/invites/contact/?i=lyjfpcrtsryj&utm_content=khkqj8g
貓 音樂劇 中文 在 Facebook 的精選貼文
#親子天下有聲故事書app🌏全球67折優惠團購|為孩子豐富好奇心、培養語文耳朵與無邊的想像力的育兒神器
#舊訂戶也可參加_原訂期滿後會直接貼心地延長18個月
#除了67折優惠_文末再抽賴馬最新繪本陪孩子享受閱讀
如果你有以下煩惱:
❓想喘口氣孩子卻又不斷黏著你說故事?
❓想戒河東獅吼的頻率?
❓想為孩子尋找多元故事卻又不知從何開始?
❓想要培養孩子的人文素養或是豐富的想像力?
❓想為孩子訓練語文小耳朵?
❓想讓孩子認識再不保存就要消逝的台語?
那誠摯建議你一定要試試親子天下有聲故事APP💗
(還沒用過?快先下載 #試用七天 再決定是否成為會員吧!)
***
去年受新冠疫情影響,我們和許多海外家長一樣無法回台,也因此少了回台灣為孩子補充中文資源的機會。
直到去年封城時朋友介紹了親子天下有聲故事書app,一試驚為天人,從此我家孩子天天離不開它的陪伴。如今一年過去,無論是在家玩樂或外出 ;上下課的十分鐘車程;遠遊的兩小時旅途;甚至是就寢前的沉澱與清早幫忙提神,親子天下有聲故事書app總是孩子指定的好夥伴。
故事APP如今已收錄超過100張以上專輯、1000首以上故事,內容包含:
✅童書繪本選:網羅許多本土及國際上的著名繪本,以優質的廣播劇配音陪孩子們細細品味祖孫情、手足關係、情緒品格以及自我認同……等成長的重要元素。如《賴馬全系列》、《奶奶的記憶森林》、《努娜的讀心魔法棒》。
✅小行星專區:內容多元的雜誌內容,囊括人文素養的啟蒙、對環境保護的意識提倡、美學與音樂經典的欣賞,以及有趣的生活英文用法。
✅名人說故事:收錄多位作家、醫生、老師們為孩子獻聲,帶來豐富又有趣的故事。例如著名主播李艷秋、作家王文華、張曼娟、藝人香蕉哥哥、溫美玉老師、黃瑽寧醫師……等人。
✅音樂聽唱跳:內容含括了曲風可愛的中英文兒歌、適合早晨撥放的古典鋼琴樂,或是充滿興味的台語歌謠,抑或改編自林良爺爺,扣人心弦的小太陽音樂劇。
✅本土語文選:藉由繪本、歌謠與音樂劇生動並有趣地引領孩子體會台語之美。例如《台灣動物來唱歌》、《小行星x阮劇團:台語劇場》,以及經典的法國童書《小王子》。
✅入門橋梁書:讓4-8歲的孩子也能一飽耳福,邊聽嘴角邊漾起微笑的趣味故事集。例如《小火龍系列》、《貓巧可系列》、《哲也生活大冒險系列》。
✅經典故事集:許多古今中外著名的長篇童話收錄於此,也是陪孩子消解長途旅行的無聊、豐富想像力的故事區。例如《伊索寓言》、《安徒生童話》、《西遊記》、《叢林奇談(森林王子)》、《民間故事》……等。
✅知識探索趣:陪孩子探索身體與自然界中的十萬個「為什麼」,也一窺華人節慶的由來,豐富孩子好奇的小腦袋。如《身體的故事》、《今天我知道:動物》、《今天我知道:節慶》。
✅英語故事選:內容選錄自各式世界經典故事以及著名的賴馬繪本系列,如《小美人魚》、《阿拉丁神燈》、《愛哭公主》……等
等九大類,但仍維持每週更新一到兩個故事專輯的步調,大大滿足孩子求知若渴的小耳朵。
它不僅是培養我家孩子中文耳朵的好幫手,更是增加孩子語文詞彙、豐富想像力的最佳工具之一。
無論是新朋友或舊朋友,都歡迎先參考我集結孩子過去一年來的使用心得與 #2021年的新增功能介紹,一探究竟故事APP如何幫助我家孩子💗:https://bit.ly/3x2e2G1
#已購買的朋友別忘了順便參加繪本抽獎_請見文末
──
📆全球團購區間: 4/19-4/29(23:59台灣時間)
🛒67折優惠訂閱連結:https://cplink.co/thegearsinoz
📝訂閱方式:
1.直接手機點選【 https://cplink.co/thegearsinoz 】登入會員後,完成18個月親子天下有聲故事訂閱。
2.打開親子天下有聲故事書APP以相同帳號密碼登入開始聽故事。
──
📌備註說明:
1. 團購連結每一帳號限使用一次。新用戶註冊 / 登入會員即可擁有7天免費試聽,免費試用期的未使用天數將在購買方案後失效。
2. 目前為年訂/團訂方案用戶者,以同一帳號訂購後系統會自動延長期數。
3. 月訂用戶請先取消自動續訂後再重新點選團購連結購買。取消自動續訂方式請參考:https://storyapp.parenting.com.tw/faq
還沒用過親子天下有聲故事書APP?快先下載享7天試用:
iOS下載:https://ppt.cc/fwrbCx
Android下載:https://ppt.cc/fBexvx
──
親子天下有聲故事app 官網:https://storyapp.parenting.com.tw/
使用FAQ:https://storyapp.parenting.com.tw/faq
──
🎉鳩甘心回饋抽獎:
此次活動我會自掏腰包,送出三本由兒童繪本界泰斗──賴馬老師的最新繪本《#我們班的新同學斑傑明‧馬利》给有參與此次團購的新舊朋友們(社團也會抽,兩邊都留言就能增加抽獎機會喔)。由衷希望在培養孩子們的語文小耳朵外也能鼓勵閱讀,並藉繪本讓小讀者了解"#尊重人我之間的差異"是多麼美麗且重要的一件事。
💖抽獎資格:此次活動以吉爾家優惠連結下單的讀者
抽獎方式:
✅請於這篇粉絲頁活動文下留言分享:「我已購買故事APP,我家孩子使用故事APP時最愛聽的故事是_______ 。」
✅將購買證明截圖私訊吉爾家
(以上缺一不可喔!)
備註:活動結束後將於粉絲頁抽出兩名讀者,社團一名。#獎品僅限寄送台灣本島。屆時得獎名單會公布在此活動文留言處,再請得獎讀者將收件資訊於三天內私訊吉爾家,逾時視同棄權。
💞再多一次中獎機會?快到吉爾家的社團:https://bit.ly/39p5iOW
貓 音樂劇 中文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區:
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie,而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的,店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫,所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字,所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊(你是什麼工作)或是究竟何方神聖,還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族,或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?,Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種,跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛,那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已,類似中文說強調我在講白話文,在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段,穿西裝的人成群出來包圍主角,然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次,我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身,聲音改變,口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳,我自己最初聽錯,校正字幕沒改到,應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FUsp_4CbLFs/hqdefault.jpg)
貓 音樂劇 中文 在 梁允睿 Youtube 的最讚貼文
詞曲:梁允睿
編曲:黃長頌
你想成為什麼
很多人 都有想過
你想成為什麼
我想你也都努力過
但長大後
卻只想好好的做一場夢
一場大家 期待的夢
我想成為什麼
很多時候 我都想過
我能成為什麼
也許你都走過
夢裡的我睡得很熟
好像什麼事情都沒有發生過
也許身邊有一隻胖貓或是小狗
沒有什麼比那樣的簡單更享受
我想成為什麼
很多時候 我都想過
我能成為什麼
也許你都走過
只想簡單的做一場夢
做一場不用抱頭痛哭的夢
一場像是小時候
想著長大那樣簡單單純的夢
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Okd1668NUUk/hqdefault.jpg)
貓 音樂劇 中文 在 經典音樂劇「貓」Cats 完整版將在YouTube 免費48 小時限時播映 的推薦與評價
喜愛音樂劇的影迷們請把握機會!The Shows Must Go On 募款活動繼「歌劇魅影」之後,再次祭出另一齣經典「貓」Cat 於Youtube 48小時免費播出, ... ... <看更多>
貓 音樂劇 中文 在 分享 1/13及1/14看「貓」音樂劇的心得…^_^ - 看板BROADWAY 的推薦與評價
_^ 自從知道「貓」(CATS)音樂劇即將三度來台公演的消息, 一直密切注意著售票 ... 也提供了大型布幕及中文字幕, 不過第一排座位看不到中文字幕, 還好「貓」劇情 ... ... <看更多>
貓 音樂劇 中文 在 分享 1/13及1/14看「貓」音樂劇的心得…^_^ - 看板BROADWAY 的推薦與評價
分享★1/13及1/14看「貓」音樂劇的心得…^_^
自從知道「貓」(CATS)音樂劇即將三度來台公演的消息,
一直密切注意著售票訊息,
上週買了1/13及1/14兩場門票後,
便滿心期待著週末的來臨。
好不容易等到1/13,
不到中午就出發前往小巨蛋,
一抵達會場,
先至KIOSK機器取票,
然後去逛紀念品區,
銀色t-shirt一件500元,
保溫杯一只400元,
場刊一本300元,
很迅速各買了一個,
可惜沒有買到dvd,
居然賣完了…..。
買完紀念品後就去找位置,
感覺「貓」劇票房不錯耶!
整個小巨蛋幾乎座無虛席,
左右兩旁也提供了大型布幕及中文字幕,
不過第一排座位看不到中文字幕,
還好「貓」劇情簡單,
英文歌詞也不困難,
大致看過場刊的劇情及曲目介紹,
再配合演員表情及肢體動作觀察,
便可以理解台上在演什麼囉。
「貓」不愧是百老匯最經典音樂劇之ㄧ,
首先舞台佈置得栩栩如生,
將小巨蛋幻化成一個巨型垃圾場,
還有地下道可以讓貓在裡面穿梭來去,
而且入境隨俗,
佈景還有台灣脆笛酥及飲料盒子的道具呢。
此外特效也很出色,
「劇院貓」回憶海盜戲時,
後面立刻拉起大風帆佈景,
「鐵道貓」唱歌時,
眾貓用道具組成會噴煙的火車頭,
「魔術貓」一拍手,
四周燈光會隨著一閃一滅。
音樂方面也很出色,
樂隊現場演奏很有臨場感,
除了最耳熟能詳的魅力貓主題曲「MEMORY」外,
魔術貓及鐵道貓的主題曲也很朗朗上口,
歌頌「傑利可貓」(My dear little cat)的音樂也極為動聽呢!
「劇院貓」還採用了有中國風味的音樂片段,
最特別的是為了回饋台灣觀眾的熱情,
中間有一小段外國演員用中文演唱「MEMORY」歌詞,
唱得實在很字正腔圓,令人欽佩!
大家一時反應不過來,
還慢了三秒才鼓掌,
呵呵!
全劇最特別的是貓演員們與台下觀眾們的互動,
從一開始貓咪們從四面八方湧入,
表演中隨時有貓咪在走道晃來晃去,
中場休息下半場開始前,
貓咪們更是傾巢而出,
坐在觀眾位子上玩耍、用四肢走路、用嘴巴叼雨傘…..等,
不論坐在哪個位置上,
皆有機會與貓咪近距離接觸,
貓演員連3樓800元區也爬上去了,
聽說還有台藝大學生扮演的十幾隻本土貓(龍套貓),
現場氣氛真是超級歡樂的!
感覺得出貓劇團的用心,
不但每隻貓的化妝、髮型、服裝皆是獨一無二,
肢體動作更是微妙微肖,
拿圍巾在貓咪面前晃時,
貓演員還會跟你玩呢!
好可愛唷!
至於舞蹈部分也很有可看性,
「甘比貓」的踢踏舞,
「魔術貓」的芭蕾舞,
居然可以單腳旋轉那麼多圈,
太厲害了!
最喜歡的是帥氣的「搖滾貓」了,
一身皮衣皮褲打扮超酷,
歌聲也很高亢渾厚,
所有貓咪唱著和諧音律時,
只有「搖滾貓」必須用高好幾度的音調唱歌,
他還有下台即興邀一位第一排女觀眾跳探戈,
完全表現出不受拘束的叛逆個性,
謝幕時「搖滾貓」是除主角外受到最大歡呼的貓咪呢!
全劇最感人是「魅力貓」唱主題曲「MEMORY」時,
一隻孤獨衰老遭排擠的流浪貓,
渴望受到貓族接納與重新開始新生活,
「魅力貓」將情緒轉折表達得超好,
簡直感動到快要痛哭流涕了!
總之,
欣賞「貓」劇實在是很開心的經歷,
希望可以繼續欣賞好看音樂劇啦!
^_^
--
楊培安peianyang~高音之神
https://tw.club.yahoo.com/clubs/peianyang
信樂團SHIN~不信歌魂喚不回
https://tw.club.yahoo.com/clubs/shin-band/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.137.239
... <看更多>