來監察院後,也是有看見不少默默盡一己之力,戮力從公,為人民的公共利益努力不懈的公務人員!像這樣為人民默默貢獻的公務員,堪稱真正的“公僕”,她/他們都是在小事或大事上盡忠的人,我們也應該要好好謝謝這些人民公僕!
今天要特別感謝這位疾管署的 Yuchen女士,當然長官們也應該要多多提攜表揚這些盡忠職守的公僕們!
〔即時新聞/綜合報導〕鴻海與台積電12日公告,鴻海/永齡基金會、台積電分別捐贈500萬劑BNT疫苗做為防疫使用,受贈對象為行政院衛福部疾管署。我駐德代表謝志偉表示,大部分人都感謝鴻海創辦人郭台銘和台積電,但其實他最想感謝的是,從未謀面的疾管署公務員「Yuchen」。
謝志偉13日清晨在臉書上表示,台灣向德國BNT採購疫苗一事,前後歷經將近1年,除了要感謝德國政府和議員之外,他最想親自感謝從頭到尾未曾謀面的疾管署的女性公務員「Yuchen」,對方負責疾管署與BNT就疫苗採購合約聯繫,因為來往的電子郵件都是英文,他看到的都是信尾的「Best Wishes. Yuchen」,或BNT聯絡人(董事會理事)信頭稱她的「Dear Yuchen」。
謝志偉表示,尤其看到1月6日的英文新聞稿裡要具體提到「共500萬劑疫苗。3月供應60萬劑,4月100萬劑,6月100萬劑,6月100萬劑,最後,7月140萬劑。」時,他感到整個人都顫抖起來。不過,事隔2天後的1月8日,對方換了個人寫回信,英文裡夾雜著「我国」簡體字來要求改為「台灣」時,就此磚落瓦掀,牆傾屋倒。
他強調,整件事情,轉折至此,約也有譜了,他寫這些並非翻老帳,只是深深感覺到,在官民同感欣慰而各方被熱烈致謝時,要在此向一位盡忠職守的公務員致敬,「Dear Yuchen,謝謝你!我要告訴你,你的努力並未白費,我們接棒,在你開墾出來的地基上,官民攜手蓋了一座溫暖的屋子了。」
貢獻一己之力英文 在 大紀元時報 - 台灣(The Epoch Times - Taiwan) Facebook 的最讚貼文
✨美國在台協會(AIT)台北辦事處處長酈英傑今(24)日上午獲總統蔡英文頒授「大綬景星勳章」🎖✨
蔡英文談到,酈處長和臺灣有著難得的緣分,除了3度以外交官身分派任臺灣,他早在40多年前就來到臺灣宣教😀
酈英傑的致詞也很讓人感動!他舉了好幾個被台灣人感動的例子,並提到,「我期待即使離任之後,我也能持續為增進美台關係貢獻一己之力,讓這段重要的夥伴關係更上一層樓。雖然我就要離開台灣了,但是台灣永遠不會離開我。」🤗🇹🇼🇺🇸
處長夫人布蘭達、台積電創辦人張忠謀、台灣美國商會及AIT也到場觀禮。
相關新聞點我看👉 bit.ly/3qrsiWc
典禮畫面傳送門▶ youmaker.com/v/2MvovM4XP6yx
✨台灣訂報 bit.ly/33701KI
Credit:總統府
貢獻一己之力英文 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最佳貼文
✨蔡英文總統今日頒授「大綬景星勳章」予美國在台協會酈英傑處長,表彰酈處長在推動美台關係與增進美台人民情誼所做出的重大貢獻。
💞「美台關係與眾不同且世上少見。即便如此,過去一年半來美台共同努力對抗全球疫情,致使我們雙邊關係大幅升溫,依然讓我個人感到異常驚喜。這段期間内,美台同心協力一起締造的成績,真正體現了雙方都有著決心與創意,要一同努力讓美台關係進一步往前邁進。而最近台灣疫情升高,更讓美台關係益加緊密。
我很高興也很榮幸能在這個時間點擔任美國在台協會處長。我相信,這項殊榮不僅象徵著當前美台堅實強健的夥伴關係,也代表美台關係持續成長茁壯的無限潛力。我期待即使離任之後,我也能持續為增進美台關係貢獻一己之力,讓這段重要的夥伴關係更上一層樓。」-- 美國在台協會處長酈英傑
✅酈處長致詞稿請見:https://bit.ly/35PrGzQ
#台灣永遠不會離開我
✨President Tsai Ing-wen today awarded the Order of the Brilliant Star with Grand Cordon to AIT Director Christensen, commending him for his extraordinary contribution to strengthening Taiwan-U.S. relations and people-to-people ties.
💞“The U.S.-Taiwan relationship is a rare and special one. Yet I have been personally – and pleasantly – surprised by the dramatic growth in our ties as we weathered the global pandemic over the past year and a half. The achievements we have reached together during that time are a true testament of the determination and creativity that we share in our efforts to advance the relationship. And the recent outbreak in Taiwan has brought the United States and Taiwan even closer.
Being the AIT Director at this point in time has been a pleasure and a privilege. I believe this award signifies both the current robust strength of the U.S.-Taiwan relationship and also the potential for it to continue to grow and develop. Even after my departure, I look forward to continuing to contribute to our joint efforts to further strengthen this vital relationship.” – AIT Director Christensen.
✅See the Director’s remarks: https://bit.ly/3wXnGJN
#Taiwanwillneverleaveme