《#荒唐約會》
「你以前大學讀什麼系呀?」
「#戀愛系」
「那你英文一定很好,可以幫我翻譯一個東西嗎?很快就好」
念茲在茲昨晚第一次見面的對象是我一個好朋友的國小同學,我悲天憫人懸壺濟世說了聲好。暗自想說,應該就是頂多一句話或是網拍郵寄過來的貨物卡在海關,需要我幫忙看一下是哪裡出了問題吧⋯⋯
然後下一秒你就看到我在紅樓露天酒吧,一個人在奮鬥翻譯675個中文字的一堆「介紹、注意事項、規則、terms and conditions 」,一堆專有名詞,手指飛快地在手機上來回敲打,內心一邊問候他雙親,到底為什麼有人的臉皮可以比他的脂肪層還要厚。
更慘的是,12月不是冬天嗎?雙腿還被蚊子肆虐叮咬奇癢無比,看到認識的朋友從我旁邊走過去我也一心只想趕快完稿回家無法打招呼。
最後要結帳的時候,他說那我這杯酒他埋單吧!wtf!我居然只點了一杯啤酒(都忙著在翻譯,哪有時間品酒),早知道我就請全場客人一人一杯shot shot shot!
第一次約會,遇到自己要做生意,還要無料外包給我的人。原來迴紋針換來一棟別墅的故事真的不是都市傳說,只要你臉皮夠厚,敢開口,糖就是你的。至於昨晚這個第一次見面的對象,應該也是最後一次見面了。
*翻譯的文件,可惜無法和大家分享,但我身邊的好友們看到都嘖嘖稱奇,世界無奇不有,每個人都翻了一個無敵大白眼🙄️!
———————
到底為什麼我本人是個怪人搜集器呢!我決定以後遇到怪誕的約會故事都會加上「#荒唐約會」讓粉絲們搜尋更快🙈
(真的有人想看嗎?想看的朋友喊個聲!)
至於更血淚心酸的活生生前男友們的故事集,我如果心血來潮想到post的話,會加上「#荒唐前度」,讓你們知道,在追求真愛的這條路上,罵幹也要走完。
以上,#美到沒朋友 祝福大家顏值爆表,考試都考一百分,年終獎金20個月。
「貨物卡在海關英文」的推薦目錄:
- 關於貨物卡在海關英文 在 美到沒朋友 Très Jolie Facebook 的最讚貼文
- 關於貨物卡在海關英文 在 網路上關於貨物卡在海關英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於貨物卡在海關英文 在 網路上關於貨物卡在海關英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於貨物卡在海關英文 在 網路上關於貨物卡在海關英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於貨物卡在海關英文 在 貨物卡在海關英文的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於貨物卡在海關英文 在 貨物卡在海關英文的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於貨物卡在海關英文 在 【486觀光英語教室-第009集】 - Facebook 的評價
貨物卡在海關英文 在 網路上關於貨物卡在海關英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
卡關貨物英文翻譯: merchandise held uby customs…,點擊查查綫上辭典詳細解釋卡關貨物英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯卡關貨物,卡關貨物的英語例句用法和解釋。 ... <看更多>
貨物卡在海關英文 在 網路上關於貨物卡在海關英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
卡關貨物英文翻譯: merchandise held uby customs&hellip;,點擊查查綫上辭典詳細解釋卡關貨物英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯卡關貨物,卡關貨物的英語例句用法和解釋。 ... <看更多>
貨物卡在海關英文 在 網路上關於貨物卡在海關英文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
卡關貨物英文翻譯: merchandise held uby customs…,點擊查查綫上辭典詳細解釋卡關貨物英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯卡關貨物,卡關貨物的英語例句用法和解釋。 ... <看更多>