(影)民進黨高層兒趙介佑涉販毒及詐欺 還曾任蔡英文顧問
「#黨證無敵」
販賣毒品 英文 在 Facebook 的最佳貼文
「你是一個乖小孩嗎?」
/
/
從小在台灣生長的我,最常聽到長輩用「乖」當作是一個稱讚。但我從不覺得「乖」有什麼值得表揚得。我覺得「乖」的人都很無聊。我認為「乖」就是剝奪意識,奴化的開始!孩童時期,大人如果說我乖,我會回:喔,是喔。
/
/
到美國後,我才發現英文根本沒有「乖」這個字
可是語言是人創造的,一定有靠近的字。
/
/
首先想到 「nice」
充其量這只是好。
接著想到 「obedient」
順從是乖的一種吧,可是乖不只是順從,你還需要主動滿足對方的期待。
比較靠近的是「well behaved」,有表現行為得體的意思,也是一種乖。
可是又覺得這個組合字不夠到位
/
也許「乖」這個字完美的屬於中華文化。
/
/
語言建構社會,沒「乖」這個字,也代表英文裡對這個觀念不是特別在乎。(孝順也沒有)於是乎美國人更有獨立思考和批判的能力,而華人更加順從。大家就別再裝乖了,把內心的渴望放出來吧,乖真的是非常無聊!
/
/
後記:即便我自認從小是社會定義上的乖,唸了還可以的大學,做一個還可以的工作,不抽煙不喝酒也不往外跑。但在我父母心中,我卻是一個離經叛道的人,他們口中的我彷彿殺人放火,販賣毒品一般。「乖」在大家的心中的尺真的是很不一樣呢耶,怎麼那麼幽默???
/
/
以上,其實我覺得最能貼近「乖」的英文應該是
Be the good girl you always have to be…
/
/
#乖 #短文
販賣毒品 英文 在 柯建銘 Facebook 的最佳貼文
【對抗毒品與國際同步,在對抗毒品的戰爭中,民進黨不能也沒有缺席!】
蔡英文 Tsai Ing-wen總統於2016年之全國反毒會議上曾經宣示,我們要建立完整的社會安全網,反毒就是第一要務;隨即在2017年,更親自主持司改國是會議總結會議,作成303個點次的決議,交由各機關逐一推動落實,反毒工作即成為政府讓人民安居樂業中最重要的工作項目之一。
隨著行政院於2017年推出「新世代反毒策略」與「新世代反毒策略行動綱領」,台灣對於反毒的戰爭邁入了新的紀元。我們了解民意對於販毒的人危害社會的情形有多麼的深惡痛絕,也體察到那些被毒品纏身而不能脫離的毒癮者的痛苦。因此立法院在這一波的修法中,以「寬嚴並濟」的精神出發,採「重罪重懲、輕罪寬柔」,以健全的法制,向台灣社會宣告建立「無毒家園」的決心。
首先,對於毒販「重罪重懲」,是打擊毒品犯罪中最重要的環節,我們透過這一次修法,不僅大幅提高販毒的刑期及罰金,尤其對於販賣致死率超高的混合式毒品,或販賣毒品給懷孕婦女、未成年人的毒販,更不能容忍,予以加重其刑;且為了杜絕毒販的僥倖心理,我們不僅要沒收毒販的販毒所得,也可一併擴大沒收毒販其餘違法所得的財產,在在大聲的向毒販宣示,只要敢在台灣境內販毒,我們絕對「痛打」!
再者,阻絕毒品於境外,是對抗毒品犯罪的第一道防線,而在全球新興毒品氾濫的情勢中,決定什麼物質要當作毒品來列管即決定了我國的毒品防線的密度,如果我國審議毒品的程序只能一次、一次的討論,實在趕不上國際新興毒品的變化,在這一次的修法,我們參考了聯合國、日本及其他先進國家列管毒品的方式,讓已經在其他國家氾濫或聯合國已經通報的新興毒品,就算還沒有出現在我國的境內,經過審議機制,我們也可以提前列管,讓第一線的查緝人員澈底的將毒品攔截在邊境之外。
另外,我們認為要澈底根除吸毒者的問題,一定得從幫助他們戒除毒癮的部分著手,我們過往實務對於吸毒的人,採取了觀察勒戒、強制戒治等隔離的手段,或者讓他們去接受藥癮的治療,希望能藉此讓他們成功戒除毒癮,但後來證明,隔離或接受藥癮治療並非對每一個吸毒者都是最好的方式,因為吸毒的原因有千百種,每一個人對毒品的依賴性也都不一樣,然而讓所有的吸毒者完全脫離所處的家庭、工作或破壞原本所依賴的生活規律或重心,甚至斷了經濟來源,會讓其失去回歸社會的正面能量,這是會把這些人再往毒品的環境推,而加劇形成一個惡性循環的毒品問題。因此,我們在這一部分修法,思考並彈性運用司法處遇,以最適當的方式,使深陷毒品危害之年輕人及弱勢民眾,幫助其戒除毒癮,並回歸社會,讓陽光照進不被關懷的社會底層角落的民眾身上。
這個會期,立法院為守護國人之身心健康、免於毒害,在毒品危害防制條例之法制面,三讀通過了20個條文,在這個立法過程,許多個人或團體,對於毒品法制都有不同面向的思考與觀點,要逐一推動修法,實屬不易。
反毒的戰爭沒有終點,我們一直在守護這塊土地,希望國人同胞可以看見民進黨對台灣的付出與的用心,讓我們在小英政府的帶領下,攜手協力,共同贏得「無毒家園」亮麗的未來!