一直以來我都是在超級市場買肉類,導致於住在印尼六年卻第一次到雞肉攤買雞肉。
預先練習了要買「去骨雞腿肉」的印尼文念法,今天到雞肉攤跟順位1號用極緩慢的速度說「paha ayam...tidak mau.....tulang!」,老闆說:好,在隔壁。
於是我走到順位2號用較為順暢些的速度說「paha ayam....tidak mau tulang」,老闆笑笑說:在隔壁。
於是我又走到順位3用非常流利的口吻說:「paha ayam tidak mau tulang 3 pcs!」
老闆3號馬上動手去骨。
#原來印尼的雞肉攤有分工
#1號賣雞骨架2號賣雞胸肉3號賣雞腿
#同一家卻分三個攤位處理不同部位
#買個雞像在印尼文口試
#原來不熟的印尼文念三遍馬上變很流利XD
買個雞像在印尼文口試 在 糖糖姐姐慢活印尼 Facebook 的最佳解答
一直以來我都是在超級市場買肉類,導致於住在印尼六年卻第一次到雞肉攤買雞肉。
預先練習了要買「去骨雞腿肉」的印尼文念法,今天到雞肉攤跟順位1號用極緩慢的速度說「paha ayam...tidak mau.....tulang!」,老闆說:好,在隔壁。
於是我走到順位2號用較為順暢些的速度說「paha ayam....tidak mau tulang」,老闆笑笑說:在隔壁。
於是我又走到順位3用非常流利的口吻說:「paha ayam tidak mau tulang 3 pcs!」
老闆3號馬上動手去骨。
#原來印尼的雞肉攤有分工
#1號賣雞骨架2號賣雞胸肉3號賣雞腿
#同一家卻分三個攤位處理不同部位
#買個雞像在印尼文口試
#原來不熟的印尼文念三遍馬上變很流利XD