關於 賓拉登海珊關係 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

因涉及性醜聞成為美國最受爭議的新聞人、前福斯新聞網(Fox News)執行長羅傑艾爾斯2017年過世後，電影與電視開始蜂湧拍攝這個包含「媒體、權力、政治、名人、性侵、情色」等吸睛元素的題材。

電影「重磅新聞」率先出擊，以涉及性侵的三位福斯女主播或新聞節目主持人為重心，包括因不堪遭調職率先提出控訴的主播格蕾琴卡森 (妮可基嫚)、噤聲不語的當家主播梅根凱莉 (莎莉賽隆)、剛出道已被沾污的凱拉 (瑪格羅比)。

這部電影提名奧斯卡女主女配角、最後因為把全片女主播造型吹整的漂亮制式，獲得最佳妝髮設計獎。

電影主要刻畫三位女性面對性騷擾舉發的內心糾結，飾演羅傑艾爾斯的老牌金獎男星約翰李斯高反而是配角，不過老練精湛的演技沒提名奧斯卡男配角十分可惜。

有線頻道Showtime也製播7小時迷你影集「腥聞教父」，就完全以金獎影帝羅素克洛飾演的羅傑艾爾斯為主軸，講述他77歲去世前與福斯新聞網長達20多年的關係。

包括梅鐸挖角邀他共創FOX，在當時CNN、MSNBC(微軟NBC)兩家有線新聞頻道中如何突出重圍，成為全美收視冠軍的新聞頻道; 並且利用新聞平台明目張膽支持保守派共和黨總統候選人 (老布希、川普)、競選期間打擊歐巴馬 (挑起歐巴馬全名中有海珊兩字與賓拉登做連結)，以及與白宮暗渡陳滄剷除異己;到最終與梅鐸接班家族的鬥爭。

性騷擾與性侵在這個原名「The Loudest Voice」 (最響亮的聲音)的迷你影集中反而是旁枝，只有娜歐蜜華茲飾演的格蕾琴卡森，艾爾斯要求女主播臉蛋漂亮有賣相並且穿裙裝露腿，因為電視是看畫面，觀眾要看的是人。

「最響亮的聲音」是FOX新聞創台精神，在當時CNN走全球新聞路線，羅傑艾爾斯提出FOX主要為美國傳統觀眾發聲 (911恐攻FOX第一家播雙子星人跳樓的慘狀畫面); 響亮的聲音另一個意涵，是艾爾在會議室、新聞編緝台、攝影棚，永遠用最大的聲音 (包括怒吼咆哮)鞏固個人威權。

千禧年以「神鬼戰士」拿奧斯卡影帝，後來因捲入美國甜心梅格萊恩婚變 (丹尼斯奎德)創傷形象，羅素克洛近十年少有出色作品，直到「腥聞教父」讓他重磅發揮，多重慢性疾病又不克制口腹與性慾，造成艾爾斯身材肥胖、步履瞞珊，情緒易怒，職場老謀深算又囂張跋扈，羅素克洛以禿頂痴肥的外型、老奸巨懷的眼神、暴躁獨霸的連串台詞，挑樑7小時演出，勇奪今年金球獎迷你影集視帝，今年艾美獎視帝肯定也是囊中之物。

除了娜歐蜜華茲，劇中另一重要女角是曾和裘德洛分合多年的模特兒女星席安娜米勒，從影少有佳作的她增胖扮老演出艾爾斯夫人，是支持夫婿掌控媒體與漠視性騷的最大推手，兩位女星今年都有望提名艾美獎女配角。

#今天要看這一篇

這邊應該比較少朋友看軍事新聞吧😂
但很久沒看到老朋友阿吱翻譯國際新聞了。
故事太好看，未來一定會被拍成電影啊！

她精選的國際新聞都很好看，寫得也很精彩，幾年前我有在粉絲頁推薦過。

這幾年因為比較忙，她就沒有每日精選，就是偶爾嚴選了。

上月底，紐約時報旗下《The Daily》Podcast 報導一名美軍海豹突擊隊特別行動組長 Edward Gallagher，被自己手下七名隊員以「戰爭罪」向上告發，接著在去年九月遭逮補的新聞。

Edward 九月遭到逮捕前，海軍高層曾警告那七名隊員，在海豹部隊告發自己上級是很不智的行為，有違海豹的傳統。高層還說，突擊隊員是永遠的家人跟弟兄，戰場上的骯髒事，不能就留在戰場上嗎？

但七名海豹突擊隊員心意已決，他們認為隊長 Edward Gallagher 的行徑已觸犯「戰爭罪」，他們無法昧著良心當沒事，決心不顧一切要揭發。

- - - - - - - - - - - - -

提到美國海豹突擊隊，你想到什麼？我想到電影《黑鷹計畫》，哦不對，黑鷹計劃是陸軍三角洲部隊聯合遊騎兵一起到索馬利亞跟當地民兵巷戰被打得很慘的故事，《黑鷹計畫》不是海豹部隊，我記錯了。

提到海豹突擊隊，我想到的是《13小時:班加西的秘密士兵》、布萊德利庫柏演的《美國狙擊手》，可能還有很多部，但我戰爭片看得不多，只知道這幾部。

但我知道海豹突擊隊隸屬海軍，算是海軍特種部隊裡最令敵人聞風喪膽，而且也是執行最多秘密任務的美軍突擊隊。在前線時，他們可以不必遵守美軍服裝儀容的規定，不必剃鍋蓋頭，不必剃頭刮鬍子。他們大多滿臉鬍渣，頭髮也可以留很長，衣冠多不整都沒關係，因為帥，哦不是，是因為抓到海珊的是他們，擊斃賓拉登的也是他們。他們太厲害又太兇悍了，長髮蓄鬚可讓他們容易潛入敵方老百姓中，不那麼明顯（？）我猜啦。

- - - - - - - - - - - - -

回到四月我在《The Daily》聽到的那集 Podcast ，這集來賓，是專為《The Times》報導軍事新聞的記者 Dave Philipps（我們就稱他大衛吧）。

大衛說，去年九月，他聽聞 Edward Gallagher 遭逮捕的事，他的好奇天線立刻活絡起來。因為被逮捕的，可不是什麼普通海軍小阿兵哥，而是盛產愛國英雄的海豹突擊隊特別行動小組，而且還是戰功彪炳的隊長 Edward Gallagher。（我們就稱他愛德華吧）

海軍調查小組（應該就是我們看美劇熟悉的那個NCIS吧？）逮捕了海軍菁英中的精英，這其中一定有故事。但讓記者大衛不解的是，愛德華在海豹突擊隊近20年，他是那種不斷被頒獎章、總是接受總統召見的英雄典範。不僅如此，愛德華還是一名專業軍醫，一個精準的狙擊手、爆裂物專家、海豹部隊學校 ”BUDS“ 的訓練官。當你在海灘上頂著烈日趴在燙死人的沙地上匍匐前進時，他就是站在最前面對你怒吼咆哮的人。

愛德華在海豹部隊就是硬漢的象徵，享有英雄般的聲譽， 人們尊敬他、愛戴他 ….. 聽聞他被逮消息，記者大衛覺得事有蹊蹺，決定要深入了解。

大衛調查得知，2017 年，愛德華與他麾下隊員被派遣到伊拉克時，愛德華的行為舉止似乎有點走鐘。絕大部分時間，他都在搜尋藏匿的狙擊手。海豹部隊發現狙擊手，一般都是一兩槍打中就停了，但愛德華卻瘋狂地連射好幾槍，少則五發，多則十發，甚至不止。

不僅如此，愛德華還會不分青紅皂白地射殺平民百姓。

有一次，他開槍將一個戴著花頭巾(hijab)的小女孩打死，而這個女孩正要去河邊找朋友玩。其中一名海豹隊員透過望遠鏡看見其他小女孩們哭著扛起死去女孩的屍體離去。

還有一次，愛德華朝街上一名老人開槍，老人癱倒在地當場死亡。

大衛說，這些都是提出指控的七名隊員的說詞，雖然那是戰區，但還是有無數平民百姓住在那裡。也因此，誤殺事件對當地百姓來說，已是習以為常的悲劇。

但對愛德華的下屬隊員而言，看著隊長這樣隨意射殺百姓，實在令他們憂慮。因為一般而言，他們執行任務時，若百姓忽然走出來，海豹部隊會朝空中開槍以示警告，意思是要百姓們離開街道，讓他們執行任務。

去年五月，發生了一件事。

在一場伊拉克與伊斯蘭國 (ISIS)的對戰中，愛德華帶著小隊跟在伊拉克特種部隊後面。在對戰中，一名年約 14-15 歲的 ISIS 少年兵被擊傷腿，伊拉克部隊將他從前線移到後防交給海豹部隊。大衛還找到這名少年兵阿拉伯語講話的錄音，那是一位戰地記者錄下的。

大衛說，錄音聽起來，小兵當時非常清醒，口齒清晰地接受戰地記者採訪。

他被送到後防的美軍海豹部隊，一名海豹隊員對伊拉克士兵說，我們會讓他躺下，然後幫他治療腿傷的。當海豹隊員開始要為俘虜小兵處理傷口的時候，隊長愛德華走了過來，他一言不發地拔出隨身攜帶的特製短刀，朝小兵頸部跟身體猛刺下去。愛德華當著所有隊員面前殺了小兵。

過了一會，他召集一群海豹隊員，為這名小兵進行了一場儀式，當時還有人拍下照片。這種儀式很平常；每隔一段時間，你必須自願重新入伍，舉起你的右手，並發誓維護憲法。而愛德華當時就對著這個死去的小兵屍體進行這個儀式。這樣的行徑不僅詭異而且毫不合理。

對於這些駭人的指控，記者大衛一開始的想法是，這就是一個海豹部隊的典型戰後心理創傷的案例。愛德華從 2001 迄今執行了八次嚴峻任務。這麼多艱鉅的派遣任務，極可能讓愛德華產生戰爭心理壓力，或甚至腦部損傷，使得他的行徑呈現失序的激烈狀態；記者大衛當時這麼想著。

假如這事件是真的，大衛覺得這是個很需要被大眾所知的故事。大衛開始聯繫愛德華的家人，採訪他的兄弟、採訪他的妻子，大衛與他們聊了很多愛德華過去的事蹟和家庭生活狀況，他試著找尋支持自己對愛德華戰後壓力創傷的蛛絲馬跡。而這些蛛絲馬跡，海豹部隊高層是否真的完全沒意識到？

愛德華的家人堅決地說，沒有！這事不是大衛所想的那樣。

愛德華的家人對大衛說了一個令他大吃一驚的故事。他們說，這純粹就是愛德華的麾下隊員背叛他，因為這些隊員想要除掉他，所以他們聯合起來捏造莫須有的謊言。愛德華家人接著說，這種謊言的一開始，可能只是很小的，接著開始胡扯說愛德華的領導和戰術很糟糕。 當這些隊員發現這些小謊言不足以擺脫愛德華時，他們開始捏造更可怕的故事。 最終說他謀殺了人。

愛德華的家人堅持愛德華沒有戰爭創傷，而是那七人想要換個可以讓他們輕鬆點的隊長。

所以當愛德華麾下七名隊員將指控提升到「戰爭罪」時，愛德華的家人認定這些隊員說的故事都是假的、這七人恨愛德華的嚴厲、這七人不但不想再受愛德華指揮，甚至還想要毀了愛德華的事業。愛德華的妻子表示，她無法形容這些惡毒的謊言多麼可怕，這種莫須有的指控已經毀了他丈夫。

愛德華的家人開始主動找上媒體，首先是聖地牙哥電視台採訪；海豹部隊基地就在此。他家人在電視上表示，他們家族對於接受媒體採訪這種事一向很反感，但為了替愛德華申冤，他們管不了這麼多。

聖地牙哥電視台之後，他們又去上了 NBC。他們在 NBC NEWS上說，如果你想知道一個海豹部隊菁英是什麼樣的，看看愛德華，他們的任務就是在面對死亡。

接著愛德華的家人又上了 FOX NEWS，他們在 FOX NEWS 上說，這七人捏造謊言毀謗愛德華，而檢察官就全然接受地吞下這些謊言跟故事。

愛德華的家人拼命在媒體上將他塑造成偉大的軍人，而這樣的愛國英雄，此刻卻被他所誓言效忠的國家錯誤地當成修理的箭靶，「這就是你們對待一個偉大的海豹部隊英雄的方式嗎？」愛德華的家人在電視新聞表示，這一切如此荒謬。

在此之前，愛德華的家人找到一位共和黨議員 Duncan Hunter 為他們發聲。這位議員同時也是退伍軍人。議員對媒體說，這些戰爭罪行的指控非常惡毒，隨便一個狡猾骯髒的說詞就能得逞。議員接著說：「就算每一項指控都是事實，嗯，我們假定愛德華殺了一個已被證實是 ISIS 訓練出來的士兵，我覺得，那又怎樣？殺敵就是他的工作。」這位共和黨議員接著更加激動地說，愛德華就是個被國家虐待的英雄。

不久，愛德華開始陸續得到許多議員支持，大約有四十位議員簽署一封請願信，要求即刻釋放愛德華，讓愛德華在審判庭開始前可以為自己發聲。

愛德華的家人很希望川普總統能介入協助。他們懇請總統看看這些請願信，「這一點都不是正義，我們需要您的幫助....」愛德華的家人說，「整個軍隊系統都壞掉了，所以我們呼籲川普總統出面整頓！」

到了今年三月底，川普發推了：「為了向愛德華過去為國家的貢獻致敬，在愛德華等候庭審開始的這段時間，他將即刻移轉到環境較佳、管制較輕的地方。」

幾小時後，被海軍調查處關在艦艇上的監獄已經好幾個月的愛德華，被移轉到聖地亞哥一家海軍醫院，他將在那裡等待五月的軍事審判。

而在這段期間，大衛得到更多機密文件。那些文件顯示，這個案子比愛德華家人說的故事，和那七位海豹隊員的指控，都更加複雜。

那是一份針對十幾名海豹部隊訪談的總結報告，那份總結報告顯示，愛德華之前就已經做了一些事，只是沒有被舉報。而其中還包括了數百則愛德華與麾下其他隊員的簡訊。這些簡訊在他被軍方逮捕時一併被沒收，成為證據；也就是那種典型的「不能在大眾面前見光」的證據。

長久以來，海豹部隊擁有美軍精英的盛譽，是眾所皆知，而且英雄般的傳奇故事不斷流傳，就是他們殺了賓拉登的啊！所以我們也知道，他們是特別神秘的軍種組織，他們被派遣到全世界各地，因為他們的任務都很機密，所以絕對不允許出錯。也因此，海豹部隊逐漸發展出屬於他們自己的文化。有些海豹部隊會稱自己是「海盜」。

大衛說，現在討論的這些戰爭流氓，他們確實在戰區幹了壞事，而且他們有一種把這些壞事當傳奇在吹噓的文化。是真的，戰區的海豹隊員真的把幹壞事當成一種文化。他們頌揚強悍跟頌揚殺戮的方式令人害怕。他們重視機密任務的達成，勝過對軍紀的重視。必要時，他們會彼此掩飾失誤。

而記者大衛得到的這份文件，證實海豹部隊不言而諭的「海盜文化」確實存在。但這份文件也讓我們看到另一種文化，就是除了「海盜文化」的海豹隊員外，還是有另一種海豹存在的，這派人極力抗拒做違紀的事，而且不會想著僥倖逃過懲處，他們認為犯錯就需要被呈報。這派人被「海盜」戲稱是「童子軍」

大衛從這份文件中看到兩派海豹隊員的分歧。海盜派的會為自己辯駁說：「嘿！戰爭就是這麼亂啊，我們不能老是被政府某張辦公桌上所訂下的規矩給綁住吧！」而被戲稱童軍派的海豹隊員則覺得那只是他們油腔滑調的藉口。童軍派認為身為正直的海軍菁英，必須恪守規則。

這份調查報告中指出，在 ISIS 小兵遭俘虜殺害後，兩派海豹部隊的分歧開始擴大。那天晚上，愛德華麾下一名形同他的副手的海豹隊員，將所有隊員集合起來。他們背著愛德華秘密地開了會。這名副手對大家說：「各位，今天發生的事，有人覺得可以接受嗎？」在場所有隊員都搖頭表示無法接受。他們認為有必要阻止隊長愛德華再度幹出類似的事情。他們決定，要讓愛德華遠離所有俘虜。不但如此，還要儘量讓愛德華遠離無辜百姓，以免他們遭到傷害。

當這個秘密會議進行時，愛德華忽然走進來了，而且他顯然很清楚這些人在討論什麼。根據大衛取得的文件顯示，愛德華當下的反應很和善，他說：「我們一向都是這麼幹的，假如有人覺得不舒服，沒關係，我以後不會在你面前再做相同的事。」

隊員們仍試著勸說愛德華，但愛德華卻說：「你們知道嗎？他們對我們做的事比我做的事更壞更惡劣。」

幾小時後，隊員們決定向上級指揮官呈報。指揮官是個年輕的中尉，名義上來說，他是愛德華的上司，但他的經歷比愛德華差多了，而且還比愛德華小十歲。這名中尉指揮官對海豹隊員說：「我會處理的。」但顯然他什麼事都沒做。

幾週後，海豹隊員又去找他，說他們仍然對愛德華隊長的行徑感到憂慮。他們問中尉打算怎麼做？中尉又說：「我會處理的。」但中尉還是什麼都沒做，而且彷彿什麼也沒發生似的。

這些隊員私下計畫 2017 年底任務結束回國後，要向海軍高層呈報愛德華的罪行。他們回國前仍試著找中尉的上司，但得到的答案一樣是：「我會處理的」。

幾個月過去，他們懷疑他們呈報的事根本就石沉大海。

對這七名隊員來說，他們可以輕易忘卻這件事，繼續做自己的事。但他們擔心的是，愛德華極可能被拔升，甚至被授權管理更多海豹部隊。

2018年三月，隊員們在美國召開了一次機密會議，他們終於約到了部隊司令官-一位負責好幾個海豹部隊的上尉。上尉的助手將這些海豹隊員叫進位於科羅拉多州海軍基地一間空教室，他們坐下來開始說：

「我們希望長官能了解，愛德華殺了一個無辜的女孩、他還殺了一個老人、他甚至用刀刺死俘虜，我們希望長官能就此人展開調查。」

文件顯示，這名上尉告誡這些隊員說：「你們確定要這樣做？這是個很糟糕的主意哦！你們要知道，一群低階海豹隊員要對功勳卓著的隊長作出指控，海軍可是不會對你們客氣的哦！你們可能會因此失去你們在部隊中的地位，他們甚至會拔下你的鳥（指海豹部隊的金屬胸針），他們還會把那令人垂涎，且上面有老鷹的海豹部隊專屬徽章扯下來。」上尉的副手說，這事若真的爆開來，將會一發不可收拾。

大衛說，「戰爭罪」的調查，會牽扯到更多海豹隊員，甚至可能造成更多人被起訴。

這場密會，就在長官的警告下結束。這名上尉要這些海豹隊員好好思考他說的話，別再去討論或想向上呈報什麼戰爭罪了。

這些隊員十分沮喪，他們擔心愛德華會被擢升，而雪上加霜的是，海軍高層確實對愛德華讚譽有加，說此人太優秀，不但命他為海豹部隊 12 支小隊的最高司令，而且就在海報隊員與上尉密會後不久，馬上頒發一枚銅星獎章給愛德華，表揚他在伊拉克的英勇戰績。

那些決議頒授他獎章的高層們，大概也都已經知道海豹隊員對愛德華的指控。但他們不在乎，也不打算做任何調查，因為在他們認知裡，戰爭就是這樣，不可能有誰是完美的。

升官又獲頒獎章的愛德華知道他的部屬正在告發他的罪行嗎？知道，他很清楚，而且正是給他升官的那些海軍高層告訴他的。

二十年的海豹部隊生涯，讓愛德華的人際關係遍佈四方；從高層到正在接受他訓練的新兵，甚至退伍的海豹隊員，全都有他的朋友，很多人視他為最佳海豹典範，還有人當他是自己在部隊中崇拜的英雄與偶像。

愛德華利用自己的人際關係脅迫這七名告發他的海豹隊員，甚至想方設法阻撓任何可能的調查行動。他放話說：「這幾個傢伙是令人不齒的抓耙子，不論他們被分配到哪個小隊，都應該被以最嚴格的方式對待，完全不要對他們客氣。」

愛德華這招很厲害，因為這幾個人都才剛要在海豹部隊站穩腳步，愛德華等於在摧毀他們爬升的軍旅生涯。他們才從伊拉克回來，即將有新的派遣任務要出發，每個海豹部隊單位都知道他們幾個是「抓耙子」，無論他們被派到哪個小隊都不受歡迎，而且還會被冷落。永遠坐冷板凳的球員，能有什麼發展？

這些被戲稱為「童子軍」、「抓耙子」的隊員，並不氣餒，他們與海軍上尉又約了一場密會，他們這次變強硬了，直接對上尉說，請立刻上呈海軍調查處，不然他們就要去找媒體，或直接找海軍更高層。

上尉說，好吧！我們立刻上呈海軍調查處。海軍調查處立刻成立小組，開始約談當時跟隨愛德華一起派遣伊拉克的豹部隊隊員，並且突襲搜索愛德華的住家。接下來，愛德華便被海軍調查處監禁到艦艇上的牢房裡。

海軍調查處為了搜集資料，甚至去了一趟伊拉克，他們試圖從這些被指控是愛德華殺害的屍體中尋找蛛絲馬跡的證據。而記者大衛也取得了這份調查報告。

大衛說，愛德華隨即被以「預謀殺人」與「企圖殺人」等十幾項罪名起訴。假如他對第一項指控認罪，那他大概就得在牢裡待一輩子了。

從大衛蒐集到的所有資料看來，隊員們的堅持與始終如一的態度，再加上他們不畏高層壓力，終於讓調查展開，而且海軍調查處的調查報告似乎都顯示愛德華的罪行是錯誤且應該遭譴責的。

但問題是，美國人迄今還未聽到愛德華本人的解釋，或任何他為自己辯護的說法。大衛提醒，類似這種案件，大部分時候，真相並不重要。這件事關係到的不只是海豹部隊，而是整個軍中文化。

在這種不斷發生的戰爭罪案例中，美國人都覺得戰爭本來就是很可怕、很多殺戮的事啊！所以會用一種類似英雄濾鏡的視角來看犯行者的所作所為。也或者，將這些犯了戰爭罪的軍人，視為無情戰爭下，無可奈何的受害者之一。有些人會不分青皂白地力挺這些觸犯戰爭罪的軍人，畢竟那是發生在伊拉克、發生在阿富汗，如此遙遠，認同感自然就模糊；即便這些人的罪行是如此清晰可見。就像愛德華在伊拉克犯下的罪行，便受到海豹部隊龐大的內部文化壓力掩護而不受揭發。除非這七個隊員的努力不懈，不然沒有任何美國人會知道，美軍高層也不會有人在乎。

- - - - - - - - - - - - -

美軍犯下的戰爭罪，最殘酷惡名昭彰的就是當年越戰的「美萊村大屠殺*」，現在每個人提到這件事，都會說那是泯滅人性且該遭譴責的。當時一個叫做 Calley 的年輕海軍上尉因此案被判定有罪，美國真的就有人遊行示威力挺他，還寫歌讚頌他，那首歌還進了 Billboard 前 40 名，歌名就叫做《The Battle Hymn of Lt. Calley》

*「美萊村大屠殺」：https://zh.m.wikipedia.org/…/%E7%BE%8E%E8%90%8A%E6%9D%91%E5…
*《The Battle Hymn of Lt. Calley》 https://youtu.be/kv5tMx1MOu8

- - - - - - - - - - - - -

但現在重點不是在討論大眾該不該為愛國者辯護，現在討論的是，一支海豹部隊隊員，他們用自己軍旅生涯做賭注，去對抗這詬病已久的軍中文化。即便高層施壓叫他們閉嘴，他們仍堅持要站出來。

記者大衛得到的調查報告中，包含一串愛德華與海豹部隊老友的通聯簡訊，愛德華在簡訊裡提到這起調查，他寫說這幾個人就是叛徒。他的友人回覆說：「我真不敢相信咱們海豹部隊的大家庭裡竟然有這種抓耙子！」愛德華說：「我也覺得不可思議，那些好日子已經沒了..」

大衛追蹤這則報導時，他所在意的是，這整個事件是否意味著美軍，尤其是海軍的海豹部隊，即將迎來新時代？

愛德華案件，將於 5/28 開庭審理。

最近忙死了，但還好我還是趕在開庭前把這則 podcast 翻譯完了。呼～

《文茜的世界周報》
【親密的特殊關係 探究美國與沙烏地愛恨情仇】

(札卡里亞\聲音來源 主持人.專欄作家)
美國的堅定盟友
(歐巴馬\時任美國總統)
非凡的友誼和關係
(聲音來源：電視主播)
一架大客機直接撞向世貿中心
(札卡里亞\聲音來源 主持人.專欄作家)
有時會產生美國最致命的敵人，奧薩瑪賓拉登來自沙烏地，數千名「ISIS」武裝分子來自沙烏地，這些人是美國的朋友嗎?
(聲音來源：電視主播)
他們不是我們的盟友

關於沙烏地阿拉伯所有疑問的答案，都埋藏於地下一英哩的所在。沙烏地阿拉伯的石油儲量，幾乎超過地球任何其它地方，當這些所謂的黑金首次被發現時，傳說國王指示要蓋住油井，因為太多的錢會帶來麻煩，但沒多久，這裡真的成為富得流油的國家

(川普\美國總統)
他們（沙烏地）每天賺10億美元
(聲音來源：電視主播)
這是王子的宮殿 有317間客房
他們（沙烏地）每天賺10億美元
(聲音來源：電視主播)
在可汗港，我們統計至少7艘巨大的沙烏地遊艇，石油帶來的財富可以主辦百萬美元獎金的駱駝比賽，昂貴的汽車你可以享受撞壞它們的樂趣

沙漠中挖掘出無可計數的石油，短短幾十年間，一座座現代化城市，從黃沙大漠中崛起，美國是其中最重要的推手

(聲音來源：電視主播)
1938年，美國石油業向沙烏地國王伊本紹德（Ibn Saud），提供價值17萬美元的黃金，讓他們得以開採石油
(聲音來源：電視主播)
阿拉伯人對這些陌生的新來者抱持懷疑態度

沙烏地國王當時並不情願，但這個極度貧窮的沙漠國家已經瀕臨破產，所以不得不開始尋找「液體黃金」

(聲音來源：電視主播)
石油已經可以進行量產，在漫長而令人沮喪的三年後，大約雇用了1000名美國人，和5000名沙烏地阿拉伯人

美國和沙烏地合資成立一家公司分享利潤「沙烏地阿美石油公司」(ARAMCO)，這個時候美國國內，正面臨巨大的石油短缺問題，第二次世界大戰使國內物資嚴重匱乏，1945年佛蘭克林羅斯福總統邀請，伊本紹德國王參加位於蘇伊士運河的會議，

(聲音來源：電視主播)
一艘美國驅逐艦將統治500萬沙烏地阿拉伯人民的國王伊本紹德，接到與羅斯福總統共同進行的會議上

這場會議事關重大，沙烏地政府保證對美國石油供應暢通，美國承諾保護沙烏地的油田設施和國土安全，免於伊朗或蘇聯的破壞，兩國因此形成極為親密的特殊關係。

(聲音來源：電視主播)
慢慢地 辛苦地，他們(美國)在波斯灣旁邊的沙漠上，建立了一個現代化的社區，裡面有冷氣空調，兩家醫院和一個露天電影院

(札卡里亞\聲音來源：主持人.專欄作家)
然而所有這些設施都只存在於圍牆後面，因為它代表了一種與沙烏地嚴格的伊斯蘭習俗完全不同的文化

沙烏地和美國的聯盟雖然強大穩固，但雙方始終有一個鬱結的隱憂，那就是美國對以色列的支持，上世紀70年代終於演變成一場危機。

(聲音來源：電視主播)
從今天早上的第一縷陽光開始，敘利亞的炮火就一直在轟炸庫奈特拉鎮
(聲音來源：電視主播)
在「贖罪日戰爭」期間，沙烏地抗議美國對以色列的援助，然後對美國實施石油禁運(1973年)，它（禁運）使美國陷入經濟衰退，人們不得不等上好幾個小時，才能把油箱加滿，還要面對天價的汽油。

美國國務卿季辛吉施展「穿梭外交」，同意向沙烏地出售軍事武器，並且確保沙國不受以色列侵犯。另一方面，沙國所有石油出口必須以美元交易，第一次石油危機因此解除，而幾乎就在同個時期，一位虔誠保守的年輕人接受伊斯蘭教士啟蒙後，逐漸醞釀激烈的反西化思想，奧薩瑪賓拉登。

9/11事件中的19名劫機者，有15人來自沙烏地阿拉伯，領導他們的賓拉登，也來自沙烏地阿拉伯。

ISIS和其他殺害美國人的恐怖組織，遍佈著來自沙烏地阿拉伯的成員，作為美國最親密的盟友之一，沙烏地如何成為孕育仇美分子的溫床，這要追溯到近300年前的18世紀，兩位男性在阿拉伯沙漠結盟，一位是神職人員穆罕默德本阿卜杜勒瓦哈比，另一名是沙烏地王室族長穆罕默德本紹德的戰士，瓦哈比和他的追隨者就是當時的「ISIS」，宣揚嚴格遵守《古蘭經》教義

(RASHID KHALIDI \哥倫比雅大學中東歷史學者)
「瓦哈比主義」始於一個原則，作為一個穆斯林，我可以判斷另一個穆斯林，是否為一個好穆斯林，如果他或她不是，那麼我可以宣佈他或她是異教徒，可以給予那個人最嚴厲的懲罰，包括處死

沙烏地阿拉伯發現石油後，這個王國擁有巨量的現金，石油收入資助了伊斯蘭中心清真寺和伊斯蘭學校的建設，並且確保他們嚴格的具排它性的宗教思想得以四處傳揚。但是在1979年，瓦哈比教派把矛頭指向了王國本身。

(聲音來源：電視主播)
武裝的宗教狂熱分子，今天佔領了沙烏地穆斯林聖城，麥加的大清真寺並劫持了人質

極端宗教保守派發動攻擊，他們對於跟隨石油財富，挾帶而來的邪惡西方化感到震驚。

(佛里曼\紐約時報專欄作家)
他們宣揚的說法是，沙烏地的統治家族是酒鬼 賭徒，他們讓沙烏地阿拉伯偏離了真正的伊斯蘭信仰

沙烏地軍隊裝備太差，法國突擊隊員伸出援手，兩周後叛軍被圍困後遭到斬首。

(札卡里亞\聲音來源：主持人.專欄作家)
同年，一場伊斯蘭革命席捲伊朗
(聲音來源：電視主播)
伊朗國王今天含淚離開了他的國家

伊朗巴勒維王朝被推翻，什葉派伊斯蘭教徒掌權，成為沙烏地王國的敵對陣營，陷入恐慌的遜尼派王室，因此賦予基本教義派的瓦哈比信徒更多權力

(佛里曼\紐約時報專欄作家)
從12歲開始，女性必須穿黑色的服裝，按照他們（瓦哈比教派）的方式管理王國，不容許任何罪行，女性不能在電視上露臉，學校裡也沒有音樂，他們基本上禁止一切娛樂

1979年底 蘇聯入侵阿富汗，一個無神論的超級大國，佔領了一個穆斯林國家，這給了沙烏地一個絕佳機會。

(ALI SOUFAN \前美國聯邦調查局探員)
這是上天送給沙烏地阿拉伯人民的禮物，他們看著伊斯蘭教徒的眼睛說，為什麼不去找那些剛剛入侵阿富汗的異教徒算帳報仇呢

奧薩瑪賓拉登回應了這項召喚。

(ALI SOUFAN \前美國聯邦調查局探員)
賓拉登一直是一個真正的信徒，他在沙烏地阿拉伯的童年時代，就相信「瓦哈比」學校教授的所有這些理想

賓拉登的父親是一位建築大亨，與國王關係密切，但是賓拉登放棄安逸的生活搬到阿富汗，他組建一支由來自阿拉伯和伊斯蘭世界的雇傭軍形成的部隊，80年代末，這個團體有了名稱「蓋達組織」。1990年，一個新的敵人引起了賓拉登的注意，

(聲音來源：電視主播)
「沙漠盾牌」行動，出動超過四十萬名美國士兵

50萬名美國軍隊保衛沙烏地阿拉伯，對抗伊拉克總統海珊。

(聲音來源：電視記者)
有報導稱伊拉克軍隊，正在佔領科威特首都

海珊已經佔領了鄰國科威特，並且準備襲擊沙烏地王國，美國士兵的存在拯救了沙烏地，但卻因此激怒了瓦哈比教派。

(聲音來源：電視記者)
這位美國女兵在這裡，和沙烏地男子打交道時遇到了麻煩

賓拉登認為任何外國軍隊都不應該被允許進入神聖的清真寺，賓拉登敦促沙烏地王室，允許他和由他率領的聖戰士軍隊對抗海珊，他的意見沒有被採納。

(ALI SOUFAN \前美國聯邦調查局探員)
奧薩瑪賓拉登非常憤怒，他認為任何人所能做出最不神聖的事情，就是把異教徒帶到阿拉伯半島上

1996年 美國仍駐軍沙烏地時，賓拉登發佈一條宗教追殺令(fatwa)，「在你們(美國人)攜帶武器進入我們國土時」，「恐嚇你們是一種道德義務」，他向美國人這麼宣佈。

(聲音來源：電視記者)
憤怒 震驚和巨大的生命損失，這就開啟了通往「911」的道路，恐怖分子的炸彈爆炸，幾分鐘後，外頭被炸得粉粹，美國駐東非大使館發生爆炸，誰幹的 為什麼，數百人死亡 5000多人受傷，美國軍艦科爾號在葉門遭到襲擊，這是卑鄙和懦弱的行為，幾乎擊沉一艘驅逐艦，造成17人死亡，（紐約）雙塔2001年似乎已經崩垮，這是賓拉登最大的勝利，近3000名美國人被消滅，沙烏地阿拉伯創造了一個怪物，威力強大的炸彈，911之後，炸毀了公寓建築，怪物背叛了他自己的祖國

沙烏地王室展開反擊，在境內展開搜捕「蓋達組織」的行動。

(聲音來源：電視記者)
他們（沙烏地）與我們的合作大幅增加，他們開始有系統地尋找和追捕「蓋達組織」在沙烏地的分支，但是「瓦哈比主義」的意識形態，仍然存在於世界各地，當「ISIS」建立學校時，它最初使用的教科書來自沙烏地阿拉伯，他們說，你必須斬首並殺死，任何不相信你信仰的人，他們說，你必須炸毀清真寺和墳墓，沙烏地阿拉伯證實，記者哈紹吉已經死亡，哈紹吉的屍體被肢解，實際上一把骨鋸被帶進了領事館，（人）被切成小塊

每次美國和沙烏地之間發生危機，美國人都會問，「我們為什麼要和這些人交朋友」，複雜的關係，有簡單的答案，問川普就知道。

(川普\美國總統)
除非你想看到油價升到每桶150美元的話，順便說一句，俄羅斯希望看到這一點，你要做的就是，斷絕我們與沙烏地阿拉伯的關係