最近的早晨，舍監都會開Radio 叫醒小孩，七點到八點的出門前時間，正好是流行音樂時間，有時候會播些新歌，我們倆邊換衣服化妝邊閒聊，這個新人的名字連聽都沒聽過，我們就會對看一下，懷疑我們真的與世界脫節了嗎。
有時候會播很久很久以前的歌（不忍說是老歌），我們會聊起時空背景。早上竟然播了 F4 的流星雨，柚子正好起床走到浴室，我跟他說，這首歌在我高中時很紅。
舍監接話，那就是爸爸國中的時候。
我說，如果當時我高三，你也高二了。
音樂開始的時候，我正要說，其實這首歌只有紅副歌吧，因為我也只會唱，陪你去看流星雨落在這地球上，前面到底有誰會唱啦，還未說出口就發現我錯了，舍監已經開始唱著，溫柔的星空，應該讓妳感動...
我回頭看他，你是F4的忠實fans吧？
他說，MV裡Vanness一直在撥頭髮，但我沒有看過流星花園，我聽這首歌是因為平井堅原唱。
他素來喜歡聽日文歌。
出門前，他對著鏡子打領帶，我跑過去跟他一起站在鏡子前，看著鏡子裡的彼此說，我們穿得好像要出門吃喜酒一樣，但其實是要去上班。
他很幼稚的一直拿手指頭戳我衣服的上的洞，他問，萬一你穿這件上班有人一直戳這些洞洞怎麼辦？
你知道，成年人沒有人會這樣做，我無奈的說。
#好了喔
#果然還在高二
#流星雨
#青春回憶
#祝太日常
起床日文 在 [讀解] "請進"的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想問一下，因為自學日文，所以有些疑惑
課本上有一句
[日]どうぞお上がりください
[中]請進
可是我查 google translate お上がり 是 "起床" 的意思
1. 這句話若只說 お上がりください ，可以解釋為"請起床"嗎 ?
2. 該如何理解而不是死背這句話呢？
真抱歉，因為我完全自學，可能會有些怪怪的問題，請見諒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.56.51
... <看更多>