【履歷表為什麼一定要寫 #職涯目標】
除了個人聯絡資訊以外，英文履歷上第一個映入眼簾的，就是 職涯目標(objective)。非常重要，但很多人沒寫、#甚至完全不知道那是什麼。
其實這一欄就類似 書籍或網站很常見的『關於我(about me)』，用2-3句話簡介你是誰。回想一下你在書店看到一本書，被封面吸引拿起來，除了書名、內容簡介之外，你一定會看看作者是誰，就知道這一Part有多重要。
但還是有很多人問我，『一定要寫嗎？』 #專業技能 跟 #工作經驗 才是最重要的不是嗎？
簡短回答：英文履歷表一定要！(其實我覺得中文也應該加)
工作技能 跟 經驗 是條列式的，冷冰冰的『記載』你何年何月在哪裡工作過做了什麼。這樣說吧，如果你是產品，這兩欄就是你的 #使用說明 跟 #產品規格。
你興高采烈買了最新電子產品，開箱後有在讀說明書嗎？就算有看我想也是『不得不』，我這輩子還沒見過誰喜歡讀產品規格的。
但 職涯目標 是整篇履歷表，唯一跟閱讀者 #說話 的欄位。
特別如果你是剛畢業的、待業很久重新找工作的、轉換跑道的，這裡是你唯一有機會 #替自己平反 的機會：告訴對方雖然工作經驗不多，但你有什麼強項；為什麼職涯中斷這麼久；為什麼要跨足全然不同的領域。
你不說，對方可能看了履歷的一些項目，不符合他的期待，直接就扔掉了。
但畢竟它不是自傳，所以你的篇幅很有限。2~3句話雖然看似不多，但 #越短越難寫。該包含哪些資訊以及參考的範本，底下都整理好了，歡迎分享；有學校或私人機構的老師，如果覺得有幫助直接拿去用別客氣。
如果你很在意這次求職，想要一對一諮詢，以及中英履歷翻譯服務的，
這邊請 ➡️ www.imethan.net/coach
