Search
好嘢喎，改埋英文，周星馳親自唱
為大家獻上《少林足球》英文版的片段，係由星哥本人親自配音的英文版本（偶有幾句是別人改配），非常值得珍藏！
星哥的《少林足球》在2001年上映時被香港媒體唱衰，但沒人猜的到星哥創下不少華語電影的紀錄，並一舉影響爾後十數年的亞洲電影市場的CG製作水準！
《少林足球》接連五年在全世界27個國家上映，6種不同語言的配音，因在歐洲大賣甚至成為2006年世界盃足球賽的致敬電影，並穿插畫面在世足賽宣傳MV中。
2001 少林足球 Shaolin Soccer http://xn-\-\zsr252b1v1b.com/少林足球
#周星馳 #我們都愛周星馳 #星爺精神 #少林足球
周星星原版英語配音，直頭可當新片再睇！
為大家獻上《少林足球》英文版的片段，係由星哥本人親自配音的英文版本（偶有幾句是別人改配），非常值得珍藏！
星哥的《少林足球》在2001年上映時被香港媒體唱衰，但沒人猜的到星哥創下不少華語電影的紀錄，並一舉影響爾後十數年的亞洲電影市場的CG製作水準！
《少林足球》接連五年在全世界27個國家上映，6種不同語言的配音，因在歐洲大賣甚至成為2006年世界盃足球賽的致敬電影，並穿插畫面在世足賽宣傳MV中。
2001 少林足球 Shaolin Soccer http://xn--zsr252b1v1b.com/少林足球
#周星馳 #我們都愛周星馳 #星爺精神 #少林足球
FIFA 世足賽精彩冠軍賽將在這禮拜登場！
留言告訴我們你心目中的冠軍是誰吧！
雙字幕看這邊 ►https://tw.voicetube.com/videos/67432
----------------------------------------------------------------------------------
VoiceTube 看影片學英語 ► https://tw.voicetube.com
Kelsi May 凱西莓 ► https://www.facebook.com/kaiximay
慶祝世界盃足球賽，讓寶寶和足球一起邊射門邊認識顏色！
有紅色、橘色、黃色、綠色、藍色、紫色，六種彩色足球！
【兒童歌曲：https://goo.gl/MFzNd8 】
----------------------------------------------------------------------------------------------------
哈囉球球 Hello ChuChu ! kids' channel 是CAPSULE.旗下，一個為幼兒與家長設立的娛樂教育頻道。
我們有兒歌童謠、教學歌曲、搖籃曲，還有關於數字、形狀、顏色的教學動畫影片，也有車車和火車的原創兒歌。
結合適合孩子的生活教育主題，如便便、刷牙、洗澡等等，來製作影片是我們的目標。
未來也會繼續創作更多安全又有趣的影片！
喜歡我們的影片請幫我們按讚+訂閱+分享
Hello ChuChu is a YouTube channel for kids and parents to watch, learn and enjoy together.
On this channel you can find nursery rhymes, educational songs and videos about learning numbers, colors, shapes and original songs about cars or trains.
We will continue to make safe and enjoyable videos for children!
足球 的 英文 是「Football」也是「 Soccer 」？ 英文 世界的大辯論！ ～ 運動 英文 【每早一口 英文 】 · Key moments. View all · Key moments · Description · Key ... ... <看更多>
有趣的是，soccer 一詞源於19 世紀的英國。soccer 的socc 部分指assoc，是association 的縮寫。而association 來自association football ，是足球運動的英文全寫。至於er ... ... <看更多>
足球英文soccer 在 [資訊] SOCCER,FOOTBALL,RUGBY足球/橄欖球英文 的推薦與評價
歐洲盃剛結束，轉錄原文供參考：
【易混淆英文單字】SOCCER, FOOTBALL, RUGBY足球、橄欖球英文究竟有何不同？
https://www.yesonlineeng.com/soccer-football-rugby/
你喜歡踢足球嗎？還是喜歡打橄欖球呢？
咦？足球英文是 Football 嗎？橄欖球英文不應該也是 Football 嗎？到底哪個單字才正
確？
同時這邊也讓小編幫你整理一下足球英文單字和橄欖球英文單字不同用法，並同時科普一
下台灣很少人玩的另一種Rugby橄欖球吧！
Soccer / Football / Rugby 哪裡不一樣？
雖然美國和英國都使用英語，但兩國的英文卻常常有許多差異，足球英文和橄欖球英文的
不同就是一個經典。
不過這就跟台灣和中國大陸一樣，雖然兩岸都使用中文，也都互相聽得懂，可以溝通，但
是在許多中文用字仍然有明顯差異，例如：feedback的中文翻譯台灣叫「回饋」、大陸叫
「反饋」。
如果這樣想，就不會覺得有什麼奇怪了，畢竟人文環境背景不同，以致於影響了語言的發
展，接下來就讓我們看看究竟足球英文和橄欖球英文在英美兩國有什麼差別吧！
Soccer (n.) 足球（美國用法；英國用法則稱一般的足球為Football）
在比賽時只能用腳踢及頭頂球，手決不能碰到球。
球員比賽時也不須特別穿戴保護身體的裝備。
比賽用的球是顆黑白相間的圓形球。
—
Football (n.) 美式足球
在美國相當盛行，比賽時會有激烈的衝撞，所以球員一定要全身穿戴特別的護具，因此讓
每位球員都看起來非常魁武。
因為比賽用的球是橄欖形的，也可以稱為美式橄欖球 American football。
—
Rugby (n.) 橄欖球
在紐澳及歐洲相當盛行，比賽時能夠用手傳球，但卻不像美式足球一樣會有激烈碰撞，所
以不需要穿護具。
比賽用的球是橄欖形的。
—
以上解說是不是還有點複雜呢？沒關係，Yes編編在這裡幫大家把足球英文和橄欖球英文
的英美用法整理成表格：
美式用法 American English
英式用法 British English
足球英文
soccer football
橄欖球英文 football (或稱美式足球)
rugby
橄欖球英文相關新聞
.....繼續閱讀全文：https://www.yesonlineeng.com/soccer-football-rugby
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1626436671.A.749.html
... <看更多>