一個人能在家做什麼之40填詞三
寫詞最有意思的地方有兩點,一是一直想不到適合的韻腳,決定離開一下先做別的事,再回來不僅想到了,還把前兩句也改得更順,會有成就感,即使它根本不算一支經過市場考驗的作品.
另一點是唱,很多字句適合讀寫不適合唱,若唱得順,甚至背下了,忘卻了原本的詞,沒有違和感,就覺得這真是屬於自己的歌,暗爽在心裡.
接下來這一首原是郁可唯唱的”路過人間”,我想創作一則不要老是失失戀情愛的苦調,剛好想到近日畢業季,學子們從單純的學校生活或走向社會,必有很多不適應,就有了這首”my friend”,談的是我經紀人的友誼故事,不妨唱唱看~
my friend 時間太快 說起來 已二十載
my friend 老太快 情還在 人也可愛
看你真心可憐 人心黑暗面
也許誤會 眼淚不停歇
心機難解 成長在所難免
看我傷心失戀 洩氣又無言
也許無悔 蠟炬已成灰
心甘情願 還裝作無所謂 令人心碎
my friend 像小孩 一樣呆 青春不在
my friend 會光彩 會陰霾 just say good-bye
就算世界改變 你在我身邊
無畏是非 盡全力防備
世事難全 至少還有人陪
就算滄海桑田 我在你身邊
無畏危險 用全身防衛
一起迎接 晨光再次出現 那有多美
那有多美
WOO~
Ha~~
時光飛逝穿越 人緣起緣滅
友情萬歲 深刻淡如水
相信體貼 誠懇才走得遠
回到原點 愛才是重點
友情萬歲 是衷心感謝
平凡歲月 有你才有滋味 感情不滅
不說虧欠 不管離別 直到永遠
Tip:平時喜歡塗塗寫寫,在筆記本留下不成文的隻字片語,都很適合拿來當歌詞喔!
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 林宥嘉推出的最新單曲《少女》甜蜜破表 MV 的官方英文 CC 字幕就是我們翻校的喔 😉 這首表白神曲是林宥嘉作曲,並與黃偉文老師共同填詞的作品 甜得不要不要的,還請來愛妻丁文琪出演 MV,太閃了!!! 現在就在粉紅泡泡中輕鬆學一點英文吧: 🎈「少女」的歌名翻譯是 otomen...
「路過人間 歌詞 意思」的推薦目錄:
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 呂如中 Facebook 的最讚貼文
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 NiNi 倪馨 Facebook 的最佳貼文
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的精選貼文
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間#郁可唯 - 音樂板 | Dcard 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 流行時尚選集 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 流行時尚選集 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 微博台灣- 郁可唯《路過人間》關係故事 - Facebook 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間意思在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間心得在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間心得在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於路過人間 歌詞 意思 在 [推薦] 郁可唯- 路過人間- 看板popmusic | PTT影音娛樂區 的評價
路過人間 歌詞 意思 在 NiNi 倪馨 Facebook 的最佳貼文
/
「那些美好的、快樂的事情,
離永恆總是太遠、太遠。」
.
/
分享今天看到一篇有意思的文章,
內容有一段寫道:「我們從出生的那天開始,我們的身體裡就聚集著好多愛,然後我們慢慢成長,開始學著把我們身體裡的愛掏出來,給別人。我們以為自己剩下的愛已經越來越少了,但其實,我們是給自己的身體騰出了更多讓其他的愛進來的地方。
我們從來都沒有損失什麼,因為愛的釋放本身就是一件讓人特別愉悅的事情。」
/
這段話不經讓我思考,同時又連結到郁可唯的路過人間歌詞:
人對愛和永遠 應該有幻覺
路過人間 也才幾十年
卻為了愛 勇於蹉跎歲月
/
就像你知道愛的美好,也知道愛帶來的傷害。
但至少我們還擁有愛與被愛的權利
(無論人、事、物)
或許這才是真正活著的精神糧食
/
#路過人間就忙著這些
#無人可戀來這人間有多浪費
#love #♪(´ε` ) #believeinyourself
#週末愉快💛 #ab0utwhite
路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的精選貼文
為什麼花變成煙火?
因為這裡的「看曇花多美」不是真的像字面上一樣,要別人去看一朵花有多漂亮。曇花呼應的是曇花一現這個成語,比喻時間的短暫,而在英文中 fireworks 也有類似白駒過隙、一閃而逝的意思,因此這句歌詞的中英文是:
快快抹乾眼淚 看曇花多美
Rise and wipe all your tears / take in the fireworks
《路過人間》歌詞好美,我們翻譯之後,發現可以跟著旋律唱,今晚十點半到 YouTube 聽聽 Bingo 的英文「翻唱」吧!
按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔
❤️💛💚💙💜
FB 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
IG 讓你看 Bingo 私生活:https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 再聽一首翻唱:
英文翻譯也能唱!蔡依林 Jolin Tsai《腦公 Hubby》Official Music Video
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
用英文唱王心凌《大眠》!你也來試,唱著唱著英文就變好
https://youtu.be/-PcQocpNdCQ
#路過人間 #郁可唯 #翻譯 #我們與惡的距離 #bingobilingual #lyrics #translation #賓狗單字 #歌詞 #因果 #曇花一現 #白駒過隙
路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
#記得打開CC字幕
林宥嘉推出的最新單曲《少女》甜蜜破表
MV 的官方英文 CC 字幕就是我們翻校的喔 😉
這首表白神曲是林宥嘉作曲,並與黃偉文老師共同填詞的作品
甜得不要不要的,還請來愛妻丁文琪出演 MV,太閃了!!!
現在就在粉紅泡泡中輕鬆學一點英文吧:
🎈「少女」的歌名翻譯是 otomen,那是什麼意思?
🎈「這兩個星座適不適合?」英文怎麼說?
🎈「倒帶再發育」怎麼翻譯?
看完影片,你就知道這些英文說法囉!
❤️💛💚💙💜
Facebook 下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
真實的自己最美 別輸給霸凌 | 蔡依林 玫瑰少年 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
不肯被掰彎?! |五月天 盛夏光年 解析及翻譯
https://youtu.be/rwfpPLAr_Ok
【少女】
中英歌詞
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
可能不需要車子
Might not need a car
最好生一兩個孩子
One or two kids would be great
來複製我們的樣子
They’ll look just like us
作為一個平凡的男子
I’m an ordinary man
我對童話的婚禮有點堅持
Insist on having a fairytale wedding
跟你才約會一次
Ever since that one date
人生從此沒其他大事
Nothing else matters in my life
Baby自從遇見你
Baby, ever since we met
我比你還要少女
I’ve become an otomen
偶像的位置 All my idols一夜間 全都換成
Were suddenly replaced
你和巧克力
By you and chocolate
為什麼永遠吃不膩
I just can’t quit you, babe
What have you done to me
What have you done to me
Baby 戀愛的男子 每一個都是少女Baby, every man in love is an otomen
每次見到你
Every time I see you忍不住 超超超願意
I can’t help but say “I frigging do”
方圓百里 都懂我的心
No matter where I am, you can read my mind
浪漫的愛情再定義
Romantic love redefined
快樂回到三年級
As if going back to my happy childhood
自以為完整的身體
Thought I’m already a grown-up
突然間倒帶再發育
But you make me a child again
魔羯巨蟹該不該一起
Should a Capricorn date a Cancer?
說不配的要道歉還來得及
For those who say no, it's not too late to apologize
我們不需要奇蹟
We don’t need any miracle
因為我是那麼適合你
Because I’m your Mr. Right
我只等你 回我同一句
All I need is you say ”Me too!”
Baby 做我的愛妻
Baby, be my lovely wife
一百歲還是少女
100 years old, still my baby girl
有沒有勇氣
Do you have the courage
從今後讓我照顧你
To let me take your hand?
此情不渝 永結同心
Always be together; happily ever after
再也不是 空洞的成語
These words won’t be clichés any longer
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
裡面住兩個少女
For us otome and otomen
路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
你知道自己幾點出生嗎?是夜晚出生的小孩嗎?
恭喜艾怡良榮獲金曲 30 最佳作曲人!
艾怡良的創作細膩又雋永,大家有目共睹,獲獎實至名歸。
不過在她的最新專輯《垂直活著,水平留戀著。》之中,
隱藏了一首不容錯過的低調金曲,你聽過嗎?
這首歌是夜晚出生的小孩,表面暗黑卻富有詩意與溫暖。(果然是頂級音樂人啊!)
它到底想傳達什麽訊息呢?👇👇👇
00:23 Bingo 個人的詮釋
02:26 如何破解金曲魔咒
03:57 艾怡良親自解釋
04:04 獻給盧凱彤?
按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱 | 賓狗單字
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
與惡神曲!林宥嘉 別讓我走遠 cover 用英文唱
https://youtu.be/SKP85Pv_qYw
路過人間 歌詞 意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
為了他,飛去東京好幾次,不過還是分手了。
遠在東京的他,身邊不乏漂亮的女孩,吃壽喜燒、逛美術館、打網球,從來不曾落單。一天晚上,他傳了在路邊逗貓的照片給她,暈黃的路燈照著他與貓,微醺的側臉藏不住滿臉的笑意。
「誰幫你拍的?」,她問。
「這很重要嗎 ? 為什麼妳關心的都是這種事 ?」,話筒裡的他,聽起來格外激動。
「你知道有很多女生跟我告白嗎?」,分手前他對她說。 「因為知道妳會反應很大,所以我從來也不想跟妳說。」
分手滿一年了,她常常想:當初是不是只要我夠信任他,我們就不會分手了?
Bingo 翻譯這首歌時,一直想起我好姐妹的這段感情。
真傻。
擔心,是因為在乎對方;憂慮,是因為害怕失去。
那些脆弱與傷口,都是愛過的證據。
這首歌的翻譯,獻給我勇敢的閨蜜。
❤️💛💚💙💜
FB 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
IG 讓你看 Bingo 私生活 (?!) https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 再聽一首翻唱:
用英文唱蔡依林《腦公 Hubby》
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
用英文唱王心凌《大眠》!你也來試,唱著唱著英文就變好
https://youtu.be/-PcQocpNdCQ
用英文唱《路過人間》 | 賓狗單字
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
蔡依林的《如果我沒有傷口》現在是《月村歡迎你》的片尾曲唷❗️
附上歌詞:
找不到一條適合的潮流
I can’t find any suitable runnel
去容納從我眼中 落下的痛
Where I can drain off / my tears of pain
當堅強被所有人們歌頌
When everyone says I’m tough and brave
我怎麼好意思說 Oh~ 我難過
How can I confess / oh I’m distressed
於是在愛情裡頭 漸漸學會了沉默
So we don’t talk anymore / to our beloved ones
我們暗自爭奪 叫優越感的糖果
We are secretly fighting for / a sense of superiority
誰都不甘示弱
Won’t play second fiddle
如果我沒有傷口 算不算一種
If I were not vulnerable / Would I achieve a goal?
漂亮的成就 (誰會稱讚我)
Would I be wonderful?
如果我沒有傷口 又何必擔憂
If I were not vulnerable / I wouldn’t be troubled
勇氣會出走
Courage may be gone
找不到一個合適的鏡頭
I can’t find a lens which is suitable
去粉飾從你眼中 看見的我
Making me look like a rose / oh in your eyes
當完美被放大檢視以後
When people say I’m perfect without flaws
再包紮就顯得我 Oh~ 太沒用
My bandages should be taken off / oh play it cool
於是在愛情裡頭 漸漸遺忘了呼救
So we forget to seek help / from our beloved ones
我們相互推託 名為寂寞的皮球
Loneliness we refuse to feel / It’s so unbearable
誰都不肯罷手
No one wanna let go
如果我沒有傷口 算不算一種
If I were not vulnerable/ Would I achieve a goal?
漂亮的成就
Would I be wonderful?
如果我沒有傷口 是否才足夠
If I were not vulnerable / Would I be capable
才足夠 做你的對手
Capable of / competing with you oh
究竟為何而相愛 為了什麼而結伴
I wonder why we fell in love / why we held hands together
還原最初的依賴 是我們都不勇敢
It turns out we were deep in love / because we were insecure
若要重新再相愛 撕開包裝是答案
Being candid’s the answer / if we get back together
不避諱我的醜態 呼吸才能更自在
Stop hiding all my dark sides / so we can breathe easier
如果我沒有傷口
If I were not vulnerable
就無法感受 你會心疼我
That you care for me / I would never know
如果我沒有傷口
If I were not vulnerable
我們怎麼懂 溫柔地相擁
How to gently hug / we would never know
路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 流行時尚選集 的推薦與評價
提供路過人間歌詞意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多路過人間感想、路過人間金曲獎、路過人間我們與惡的距離有關流行服飾與配件文章或書籍, ... ... <看更多>
路過人間 歌詞 意思 在 路過人間歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 流行時尚選集 的推薦與評價
提供路過人間歌詞意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多路過人間感想、路過人間金曲獎、路過人間我們與惡的距離有關流行服飾與配件文章或書籍, ... ... <看更多>
路過人間 歌詞 意思 在 路過人間#郁可唯 - 音樂板 | Dcard 的推薦與評價
真ㄉ靠北好聽到可以一下午都困在歌詞裡,還想哭QQ,是要人生有什麼體會才能寫出這些歌詞,路過人間也才幾十年,卻為了愛勇於蹉跎歲月,無人可戀來這 ... ... <看更多>