【一個道別】
球球的英文老師要回美國了,昨天特地來和我們Say Goodbye.
其實和英文老師的相處不長,但是充份感受到他的用心和對孩子的耐心,覺得很幸運可以遇到這樣的老師。以為老師只是過來聊聊坐一下而已,沒想到老師居然帶了娃娃,和一封手寫的信,送給球球。
『等他長大之後,就可以看了』
信中充滿老師的愛和溫柔,讀著讀著我都要落淚惹ToT
球真的是很幸福的孩子呢!在許多人的祝福和溫暖中長大,我想他是感受得到的,因為老師離開之後,球還站在門口,看著老師的背影,一直揮手一直揮手……….
球之前從來沒有這樣過,雖然可能並不知道發生什麼事,不知道道別的意思,但是我想,他是知道老師真心的在對待他的:)
讀著老師的信,讓我想起了一些事情。
剛去日本第一年,為了考上大學牙科部,每天在語言學校苦讀。那時候正規的日文課只上到中午,但是我因為有太多東西需要加強,所以下午會留下來上小論文、理科等等的課程。
每到中午放學,可愛的韓國、台灣同學,就會互揪去吃飯啊、逛街啊、觀光啊,享受精彩的留學生活。但是因為我下午都要上課,也給自己不少升學壓力,所以都婉拒了一起出遊的邀約。久而久之就沒人約我了🤣
但很奇怪的,你說我寂寞嗎?無聊嗎?一點也不!那時候因為心中滿腔的熱血和夢想,讀書準備考試對我來說非常的快樂,能和老師密集的練習然後升級是我最開心的事情。
入冬的某個下午,我接獲通知錄取了!開心的和一位一直以來很幫我的老師報告。老師眼睛笑得瞇瞇的說:「其實我最近也接到錄取通知喔!我要去念教育的博士班了。看到你總是很認真拼命的努力,也激發了我想要試試看完成自己夢想的勇氣。」
聽了覺得很感動。因為以前在台灣的時候,我是很討厭「外顯性的努力」,因為我覺得很蠢啊,笨蛋才要花力氣努力吧!我要一切看起來很輕鬆,什麼都唾手可得這樣最拉風!年輕時候價值觀超偏差哈哈哈哈哈哈
但事實就是我不是那麼聰明,也不是那麼機靈,天資就差一大截,只有異常努力,才能看起來毫不費力。
到日本之後我像變了一個人,每天就是認真重複犯錯、受挫、打怪然後晉級!開始不在乎面子了,如果看起來輕鬆的人生,最後換來一場毫無成就感的廢墟,那我寧可每天灰頭土臉腳踏實地的前進。
進大學之後,身邊都是數一數二聰明的孩子,資質好家世優越,每個人看起來都走路有風。深怕拼不過日本人的我,每天戰戰兢兢,上課絕對不睡覺,認真做筆記,下課留在學校和同學老師討論作業,常常清晨爬起來唸書。那時候都覺得,輔大的同學看到我現在這副模樣,一定會以為我被什麼附身了吧🤣
其實在內心深處,我也會想像意氣風發的足球隊一樣,每天踢球聯誼喝酒唱歌,上課總是在睡覺打電動但卻可以成績名列前茅。但是資質駑鈍的留學生沒有這個本錢,只能一步一步的努力走下去。
雖然老是覺得這樣的自己很不拉風,但有一次和同學聊天,她說:「每次在自習室想要偷懶睡個覺的時候,就會看到你很認真的在唸書,精神就會變好。週末想出去玩先不管考試了,但會想到你應該一早就會出現在自習室,就想說好吧我今天也加油一下。你的氣場很強大呢!讓我會想往好的地方去。」
很謝謝日文老師和同學跟我講這些,讓我覺得努力不是這麼笨拙的事情。有時候或許可以給別人一些力量,這是我從來沒有料想到的。
或許人與人之間的能量是互相流動的,每天做好事、說好話,就可以行成一個善的循環。
謝謝短暫和英文老師的相遇,或許將來有一天還會再見面。雖然球球沒辦法繼續上課很可惜,但我們給予英文老師無限的祝福,希望未來他在更寬廣的舞台發光發熱!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「輔 大 日文 論文」的推薦目錄:
- 關於輔 大 日文 論文 在 I am Ju Facebook 的最佳解答
- 關於輔 大 日文 論文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於輔 大 日文 論文 在 PhD Backpacker - 旅博士媽咪 Facebook 的最佳貼文
- 關於輔 大 日文 論文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於輔 大 日文 論文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於輔 大 日文 論文 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於輔 大 日文 論文 在 Re: [心得] 日本語文學系研究所心得- 看板graduate - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於輔 大 日文 論文 在 輔仁日文 :: 博碩士論文下載網 的評價
- 關於輔 大 日文 論文 在 輔仁大學中文系粉絲團 - Facebook 的評價
輔 大 日文 論文 在 Facebook 的最佳解答
W2 2021/4/27(星期二)
連續放假三天,星期日去爬山,隔天乳酸堆積的下半身讓我有說不出的爽快痛感,還好休息一天之後,又恢復到能屈能伸的巴低。
「台式香腸便當」是我的最愛,也是陽陽的;只是要台式菜色,都不是圈圈的菜,但如果依照他的喜好帶便當,那就是一三帶肉派,二四帶雞塊薯條,星期五Hot dog,那可不行。
今天學校有越野競跑活動(Cross Country),圈圈要求我去參加,才使得便當文稍晚發放。他今天跑步從一開始吹哨起跑,倒數第一(屬於很沒有爆發力的小孩),跑到四分之一的時候倒數第八,看他沒有放棄的繼續在爬坡奔跑(上坡很多孩子都用走的了),我很感動,本來就不是運動咖,但運動家的精神倒是沒讓我失望,鬥志很堅強,一路追趕到終點,竟然跑進前十名,完全是龜兔賽跑裡的小烏龜以耐力取勝啊,媽我都落淚了,很慶幸自己今天去見證了他的努力。
繼續來說:
陽陽升學記(三)
「選校!選到起笑」
「選校」這是屬於父母的業務專區,小孩就是上學和去參加考試就好。
選私校?還是公校?要報考幾所才夠?要選哪幾所?怎麼選?要報考什麼班?
這個說起來真的是講不完,所以,我直接以陽陽的學業條件和我的經驗來分享,當然所有的決定還包含了經濟考量,所以,大家參考就好,不要當成指標和學習的對象。畢竟每一家的各項客觀條件和主觀考量因素都是不同的。
先講公校:
跨區就讀公校,一定是要參加考試,他們會透過考試篩選出成績相對優異的學生,除了考試,還要審核成績單,看在校成績和品性以及是否積極參與社團,如果通過考試的學生太多,名額有限 ,那成績單就是決勝的關鍵,通常都是以五年級的成績單為必須送件的參考。
我們決定學校的參考依據之一是透過一個叫 The Better Education
https://bettereducation.com.au/ 的網站,查詢學校的評鑑分數,這些分數來自於學生參加Naplan成績平均值和學校各項學術表現得出來的結果 。這個網站還能交叉比對你心儀的幾所學校輸入之後的排名。可以幫助你在喜歡的幾所學校中,那一所排為第一志願,那一所作為候補志願。當然這都是以學術成績來作為參考標準。
另外,需要考量的因素就是接送是否方便,將來我必須奔波於兩校之間接送孩子,跨區就讀,選校必須要在能力所及的範圍,或是老杯是否有條件可以就近支援,大眾運輸是否方便(如果你放心孩子自己搭公車火車的話)。
再來就是學校的校風如何?是否有種族歧視的問題?校園霸凌事件是否頻傳?負面新聞是否多於正面新聞?這些對我們應該是最重要的考量因素。
其實以上三點考量,在選擇私校與公校時都是一樣的考慮範圍。
最後,我們選GC中區北區最搶手的A高中,最近一次2019年評鑑成績還不錯落在94分(老杯方便接送),以及兩所我們家隔壁學區評鑑成績大約在中上評比同88分的公校稱B和C ,一共三所公校,兩所要參加考試,一所申請就好。每個學校的申請條件和考試時間都不同。
你以為選好就去報名,然後就等考試了嗎?私校可能如此,公校(搖頭)沒這麼簡單。
孩子六年級第一個學期開始,我們就開始關注學校的網站,等公佈Open day我們就得上網登記參加,時間到,就帶著孩子前往學校聽簡報。孩子絕對是心不干情不願的前往,對他們來說真的很無聊,但你得去了解,才能知道學校招生條件是什麼?也能在第一時間拿到申請表。
我們只參加公立學校的Open Day,三所都參加了,辛苦老杯。
拿到申請表以為填寫資料,附上成績單就繳費就可以等考試,又錯了。
我沒想到這裡的高中跨區申請會這樣麻煩,
A校:獨招,考試依照Naplan考題模式出題。
申請表中需要選填分組志願:
1.法語班:用法文學習數學,科學和電腦和程式語言等學科,當然必修法語。(這個我們直接放在第三志願,雖然老杯是在法國巴黎念拿的博士學位,也用法文通過博士論文答辯,但要他用法語教數學和科學,人生沒有必要這樣找自己的麻煩,直接跳過)
2. Stem班:我理解為理工班,在這理會比較著重數學,科學和電腦程式等理工方面的學科,未來大學也是朝這個面向去重點學習和選科,我們了解到女兒對於電腦程式語言是非常的弱項,而且排斥,雖然在校成績總能拿到A或B,但每次問他「不是討厭,怎麼還能拿A或B」他自己也不知道。(所以這個成為第二志願)
3.Waldorf 華德福教育體制班:全GC應該是唯一創辦這個班級的學校吧,這個教育體制源自於德國。是一種新的教育思想,創始人相信這是一套能夠照顧學生身心靈整體發展的教育模式。(有興趣的朋友可以自己去google一下 Waldorf Education)
學校的文案說明中表示:這是一種創造性的學術學習方式,對英文,數學,歷史和地理還有科學的學習,輔以藝術角度和公開演說訓練及發展獨立思考的能力。這個班級主要在學習獨立創造和思考,自己尋找答案,而不只是老師單向的傳授。我覺得如果孩子熱愛藝術和充滿寫作興趣、饒富文藝氣息可以選擇這個科系。
老杯說,當參加學校簡報時,這是陽陽唯一抬起頭來聆聽的部分,當然,陽陽自己決定了Waldorf為第一志願。我們也認為這個最適合他。
另外學校還有其他特長班可以報考,像是音樂班,體育班和戲劇班。這些特長班除了要參加學科考試,還得有術科面試。也是三個志願中可以選擇的項目。
學校B:獨招,試題以ICAS考題模式進行。
需要先送成績單,符合資格,才通知考試。
所以,你有可能送報名表,繳了報名費,然後不一定能參加考試。(哼!跩什麼跩,但還是默默地報名了ˊ)
申請表中的志願選項有:
1學術班:同上stem班,就不贅述。報考資格:數學和科學和英文,電腦程式語言四個科目中,至少要兩個A,兩個B
2商業領袖人才培訓班:數學和英文一定要拿A才擁有考試資格。課程內容包含數學會帶到商業應用,科學和電腦應用程式都會著重在商業領域,聽說還會學習分組成立公司和經營。學校還有作業是發五元給孩子們當創業基金,讓他們利用所學,用五元創造更大利潤,曾有個孩子用五元賺了800元。學校舉例說明如此。(他們才11、12歲耶,要開始學這些了?!)
3日語班:需要基礎日文能力。學術成績要求(我忘了)
老杯說,不想女兒太早沾染銅臭味,於是我們就報了第一和第三,兩樣都拿到考試資格,因為當時open day遲到,沒聽到日語班的條件,拿到考試資格時才發現根本不會日文,所以直接放棄沒有去考。
B校申請資格這麼硬,你要不要送件?
當然要送,哪來這麼多AAAA的學生,不管孩子成績單幾個ABC,就賭他收不到這麼多符合資格的人數,不得不把把資格放寬,所以不要被條件限制所影響而退縮。有送有機會,有考有希望👍。
第三所學校是送審成績單,但成績單也都要求主要科目要拿A,時間也壓在比較後期,我們想說如果報考的學校都名落孫山,再考慮送件,畢竟公校報考費用至少都是100元起跳,在加上兩所私立學校的報名費又是兩三百元,能先不花,就省下來。
公校申請完畢,私校申請和考試及放榜過程明天繼續,時光飛逝,我又要去接小孩放學了。
祝大家有美好的午後時光❤️
輔 大 日文 論文 在 PhD Backpacker - 旅博士媽咪 Facebook 的最佳貼文
意外的三語寶寶養成
影片為超可愛娜娜葡文不專業教學❤️
話說語言教育,大概是來英國前很重要的興趣。在家裡都是台語跟阿嬤溝通,去市場買東西也都講台語,國台雙聲,澎湖人必備。大學時期師範學院教育學主修、英語教學輔修,在台灣教很多年的英文,但還是不足,畢竟只是一個非母語人士在台灣學的英文(還是在澎湖學習條件資源不足下學的英文)。
插播:高中時我代表學校區參加全國高中生社會科學研習營,遇到當時男朋友,被他媽媽看不起說我馬公高中高攀中一中,結果我學測還考贏他,現在想一想覺得好笑。😂 這告訴我們高中學歷不能挑啊,我都一路唸到博士了。(誤)PS澎湖也只有一所高中
話說回來,雖然自己的媽媽是高師大英語系畢業的高職英文老師,但她完全無法教我,因為她總覺得我資質駑鈍,我也是老是被巴頭😂 每次都搞得一把鼻涕一把眼淚,人家說自己的小孩最難教,我想我們母女應該都深深體會,國二我才去補習班學英文(結果我媽把我送去她同事家補習)這對母女根本歡喜冤家。
後來我突然迷上安室奈美惠(透露年齡)整個愛上日文世界,高中修了兩年日文,還拿了日文演講全校第一,當時只要背稿演出即可,我drama Queen 一塊蛋糕。後來我考上公費生名額所以以為跟我的外語之夢掰掰了,沒想到因為旅遊(還有豔遇)因緣際會下開啟西文之路,大四更卯起來上德文、法文,研究所必修拉丁文。
的確學過八國語言,也四種能流利使用,我在學語言的道路上,功能性和目的性都超強!不過來英國後反而忙創業忙論文忙育兒,沒辦法有很多時間去培養興趣,要不我的夢想是德法西都考到B2(只有西文考到)哈哈哈。
不過在語言學習路上遇到很多好朋友,也遇到超多神人等級的多國語言達人,不過因為我興趣太廣泛,一下熱彈琴、一下熱繪畫、一下瘋國標舞蹈,其實不專業的Street Smart 學習心得就是,語言不是拿來鑽研的,就是拿來用的,能講能用能達到我要的目的就是好的語言能力,不是字彙文法句型,而是「語言」「溝通」還有「溝通想達成目的」的功能。
對於娜娜的語言教育,我也想採取跟我一樣「輕鬆」達到溝通目的的方法,她每天就玩玩玩,我們都是大量的對話和大量的音樂刺激。主要是培養她『聽』『辨識聲音』的能力,最近媽媽自己亂教五線譜和DoReMi,但完全沒有任何壓力她要亂唱亂彈亂畫亂說,我都超開心,娜娜還在自己發明一連串奇怪的語言和文字,每次我都要跟保母確認到底是不是中英葡其中一語,不是的話就是她自己的外星語。
分享那麼多,其實就是昨天發現跟保母對話在六月底傳來的影片,發現娜娜雖然封城中文突飛猛進,但最近葡文也開始穩健成長,加上英文有系統的學習一天15分鐘,可以充當爸媽和保母的中葡翻譯了。
多年前雜誌採訪我的報導:(不過服務單位被誤植了)https://paper.udn.com/udnpaper/POA0032/226030/web/index.html
#三語寶寶養成
#娜娜中文十萬個為什麼
#最近講到媽媽覺得需要安靜一下
#影片中為兩歲九個月
輔 大 日文 論文 在 輔仁日文 :: 博碩士論文下載網 的推薦與評價
博碩士論文下載網,輔仁日文分數,輔大日文評價,輔大日文dcard,輔仁日文課表,輔仁日文111,輔仁大學日文系個人申請,輔大日文特色,輔仁日文轉學考. ... <看更多>
輔 大 日文 論文 在 輔仁大學中文系粉絲團 - Facebook 的推薦與評價
海內外中文系優秀研究生 論文發表會」、「輔大中研所論文發表會」,並出版學 術性刊物《輔大中研所學刊》。 3. 規劃各專業學科小組定期研討,並設有研究生專屬研究 ... <看更多>
輔 大 日文 論文 在 Re: [心得] 日本語文學系研究所心得- 看板graduate - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《jessica52145 (jessica)》之銘言:
: 您好 我目前讀輔大日文三年級 最近有在考慮研究所的相關事情
: 你的文章寫得很詳細 抱歉可否請問為什麼跟其他系相比考日文研究所的人那麼少
: 是出路不好嗎? 看看周遭同學包括我好像也對未來要做什麼也不清楚
: 如果只有大學畢業出來大概能做什麼工作呢?這樣在工作上應付得來嗎?
: 那考上研究所又會對未來職場有些什麼幫助?
: 我想把日文學好 但我想大學四年不足讓日文學到專精 家裡也沒那個環境讓我出國
: 所以想繼續往上念 但相關資訊真的很少 所以來請教您 謝謝
人數少的原因我想不外幾點
1.不想花三年繼續念,文科研究所動輒3.4年才能畢業
同學都在工作有收入了,你還在為論文煩惱
2.對學術沒興趣。覺得學日文有趣是一回事,但拿他來研究學術
又是另外一回事了。任何有趣的事扯到學術都會變得很硬很枯燥
3.有能力的都去日本留學。我也考過留學考,但不幸落榜
只能的留在台灣了,我碩二看能不能申請上獎學金交換生
不然以同學的例子自費留日一年花費都要80萬台幣,家裡也沒辦法負擔
我覺得出路是比會比較好。日研所用日文研究日文文獻,週週日文報告
日文能力至少會比大學強。但口說又是一回事了,多少人口說能力跟有
自己通過N1的能力名符其實呢。空有大量日語知識,但要表達出來就會
卡卡的我認為這是最難加強的部分。
我大學同學畢業後沒升學去工作的類別大概這些
1.業務(一線接待,面對客人),通常是日商
2.旅遊相關:考到日語導遊或領隊執照的,在旅行社先作小業務
然後前備開始教你帶團,這通常需要高度日與口說能力
3.空姐:英日文夠好的話可以挑戰當空姐,我看我同學FB都是
今天在巴黎明天在紐約,又買了哪些LX的包包,CXXCH的東西等
不過也有應徵空姐但跑到地勤的
4.秘書:很多同學在日商的主管底下當秘書
5.翻譯呢? 這是少之又少的,除非你能力超群,或去日本留過學
不然以日文系四年的經驗,要當一位全職翻譯真的很難
筆譯尚可,口譯的話就我所知,都是喝過日本墨水的才有可能
考上研究所對就業有沒有幫助,我還沒畢業不曉得
不過最好還是要有在日本留學過比較好,我看很多公司徵才
需要日文的都限定要留日至少一年
考研究所先確認自己有沒有辦法應付論文吧,首先先找出想要研究的領域
據我對輔大的研究領域了解應該是著重文學的,其次是語言學還有歷史
然後開始去找期刊小論文看(一開始先看20多頁的就好,碩士論文100多頁的
負擔太大),如果你能把一篇小論文完整看完且沒感到煩躁而是覺得有趣
那恭喜你,你有成為研究員的潛力。如果你看了2.3頁就覺得很枯燥,無味
那你就得想想其他你想研究的領域或著重新思考考研究所的價值
我一開始是找語言學的,學習如何應用是還好。但看論文沒幾頁我就把他丟了
根本一點也不有趣,好無聊。之後我找歷史的論文來看。我比較喜歡這種結合
人文的東西,論文也看得完所以就決定朝日本歷史方向研究
說真的想念研究所還是去日本念比較好,沒經濟可支撐,可以考慮留學獎學金試考試
學校應該都會開講座吧。不過考是有點難就是了。不曉得你是男是女,女的話還好
可以應屆畢業就去考筆試,但要小心筆試都在六月有可能跟畢業典禮撞期
我學姐當年就是因為撞期只能含淚缺席畢典禮。男生的話很麻煩,你要先入伍當兵
才有資格考筆試。今年大三生不知道是不是已經改4個月了,我還在當11個月的時候
618畢典,627入伍,隔年527退伍,618考試。退伍離考試只有20天。這20天要看書
有點趕,雖然有過筆試但口試沒過,只能拼台灣的研究所了。
最後建議,有研究學術的熱誠在考慮要不要考研究所,不然到要寫論文
會很痛苦的。然後研究計畫的內容要早點想,趕快寫。無中生有最困難了
可以先多看書找到有研究價值的材料然後多找老師討論研究方向
比較容易寫。如果對語言文學都沒興趣,還可以考慮輔大翻譯所
不過他規定要日本留學才能畢業(要留多久我忘了)
我了解的大概就是這樣,以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.161.113
... <看更多>