0505紐約時報
*【拜登改變疫苗接種策略，爭取在7月4日前重新開放】
美國面臨疫苗接種滯後的問題，影響到拜登政府在7月4日之前，實現恢復正常活動狀態的承諾，拜登總統調整了抗疫策略，將大規模接種疫苗的地點轉向更多的地方，以針對美國年輕人和那些不願接種疫苗的人。拜登在白宮發表講話說，他正在啟動抗擊冠狀病毒的新階段，目標是在獨立日前，至少為70%的成年人接種部分疫苗，並向所有未接種疫苗的人發出個人呼籲：“這是你的選擇，這是生與死。”
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/biden-vaccination-strategy.html
*【Covid-19實時更新】
#輝瑞公司週二在其季度財報電話會議上對華爾街分析師和記者說，輝瑞公司預計將在9月向食品藥品監督管理局申請緊急授權，以向2至11歲的兒童管理其冠狀病毒疫苗。該公司表示，它還計劃在本月申請全面批准該疫苗用於16至85歲的人群。該公司表示，預計將在8月初之前獲得有關該疫苗在孕婦中安全性的臨床試驗數據。預計到下周初，FDA將發布緊急使用授權，允許將該疫苗用於12至15歲的兒童，這是美國防疫的重要一步。
#美國大部分地區的疫情呈現穩定下降趨勢，但亞利桑那州卻有升溫趨勢。截至週一，亞利桑那州的病例在過去兩周已上漲21％，與懷俄明州並列。
#紐約地區的重新開放使人們鬆了一口氣，但有些人擔心這還為時過早。
#印度的報告病例激增至超過2000萬，但這一數字可能更高。印度成為僅次於美國的第二嚴重的國家，超過了2000萬例。儘管其他國家已經開始提供援助，但醫院仍然無法幫助許多重症患者，家庭急於尋找氧氣。總理莫迪低估了這種病毒，而受到外界嚴厲批評，反對黨領袖Rahul Gandhi表示，目前迫切需要全國封鎖，而且這是“唯一的選擇”。
#紐約州立法通過，將全州暫停住宅和商業搬遷的期限延長至8月31日，延長租期將為房客提供額外的救濟，他們不會因未付房租被帶上法庭，如紐約預計將開始向陷入困境的租客發放24億美元的租金援助一樣。這筆財政援助，將提供高達一年的未付租金和水電費。
#5月1日，中國一媒體貼出一張「中國點火VS.印度點火」的圖片，將中國發射長征八號運載火箭的點火瞬間和印度火化因染疫失去性命的患者放在一起。照片PO出後隨即在網路上引起爭議，印度政府強烈抗議，要求將其刪除。中國雖已向印度提供了醫療幫助，但此爭議暴露了官媒的宣傳方式，與北京在外交上的努力相抵觸。
#因印度疫情嚴重，澳洲當局禁止滯留在印度的公民返家，人權團體和反對派政客對抵制情緒日益高漲。澳洲政府週一推出此禁令，一直持續到5月15日，對任何試圖從印度返回的人可能處以最高5年的監禁和相當於大約50,000美元的罰款。據信，這是澳洲首次將其公民和永久居民入境定為刑事犯罪。
#歐盟的藥品監管已經開始中國的科興疫苗的Covid-19進行審查。
#停靠在西班牙港口城市維戈附近的一艘貨船7名船員被檢測呈陽性，至少3人被診斷為雙變異B.1.617變種，其中一名49歲船員，週二住進西班牙的重症病房，幾名船員是印度人，但當局沒有具體說明在重症監護室的船員的國籍。這艘懸掛新加坡國旗的貨船名為普羅米修士·利德爾，上週四從英國南安普頓港駛入維戈。其餘22名機組人員已被隔離在船上，等待進一步測試。
#總理德拉吉宣布，預計已施打疫苗者從5月中旬開始前往義大利旅遊的遊客無需檢疫，並預計將為旅行者引入歐洲疫苗護照數位綠色通行證。
#韓國一家主要的乳製品生產商，被指控故意散佈錯誤信息，宣傳其中一款飲料可以抵禦冠狀病毒，董事長兼首席執行官本週提出辭職。
#輝瑞宣布，其Covid疫苗在今年前三個月的收入為35億美元，佔其總收入的近四分之一。《紐約時報》的Rebecca Robbins和Peter S. Goodman報告說，這種疫苗無疑是輝瑞最大的收入來源。
#儘管紐約市誓言要在7月完全恢復大流行前的活力，但聯合國還是發出了一個強烈信號，即由193個成員組成的組織，對於任何重新開放日期，都將保持謹慎，且認為還為時過早，無法按正常計劃進行9月的大會會議。
#在外國外交使團和居民幾天來尖銳批評之後，香港政府放棄了一項要求所有外籍家庭傭工接種冠狀病毒疫苗的計劃，該計劃稱該要求具有歧視性。
#希臘已經向包括美國在內的許多海外遊客重新開放，儘管該國的醫院仍然滿員，並且仍有四分之三以上的希臘人沒有接種疫苗，但在重新開始旅遊業方面領先於大多數歐洲鄰國。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/04/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
*【葉倫稱，隨著經濟復甦，利率可能需要提高】
財政部長葉倫表示，鑑於拜登政府提議的巨額投資，以重建該國的基礎設施並重建其勞動力，可能需要提高利率以防止經濟過熱。但後來又澄清說，她沒有向制定貨幣政策的美聯準會提出建議。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/business/economy/janet-yellen-interest-rates.html
*【眾議院共和黨人已經受夠了Liz Cheney的實話實說】
美國眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫稱，因眾議員Liz Cheney繼續抨擊前總統川普煽動支持者在1月6日衝擊國會大廈，現在共和黨議員對她領導眾議院黨團的能力表示擔心。共和黨眾議院議員正在考慮換掉Liz Cheney的領導職位，罪名是否定川普和他的虛假選舉主張。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/liz-cheney-trump-republicans.html
*【法官稱，巴爾誤導司法部對川普行為的看法】
華盛頓聯邦法官指控司法部長巴爾誤導司法部官員有關前總統川普本應被指控妨礙俄羅斯調查一事，並下令發佈相關備忘錄。美國華盛頓地區法院法官Amy Berman Jackson週一裁決，司法部的混淆讓國會和公眾認為調查不實。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/barr-trump-obstruction-russia-inquiry.html
*【長年忽視警告，墨西哥城發生地鐵車禍】
墨西哥首都多年來一直在為這場災難作準備。自十年前開通以來，墨西哥城最新的地鐵線路，預示著美洲第二大地鐵系統的擴建，一直被結構缺陷所困擾，工程師們一再對潛在的事故發出警告。然而，除了2014年，該線路短暫部分關閉外，歷屆政府都沒有理會這些警告，就在周一晚上，釀成致命的災難，一列地鐵天橋倒塌墜落50英尺，造成至少24人死亡，數十人受傷。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/world/americas/mexico-city-subway-accident.html
*【朱利安尼涉案越來越多，顧問們認為訴訟費應從川普2.5億美元競選資金中買單】
據知情人士透露，自從上周FBI在朱利安尼的家和辦公室執行搜查令以來，他的顧問和支持者一直在向川普的助手施壓，要求從大選後籌集到的2.5億元中撥出一部分為朱利安尼的律師費買單。朱利安尼已經聘請了新的律師，並面臨著自己代價高昂的法律之爭。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/rudy-giuliani-warrant-trump.html
輝瑞公司週二在其季度財報電話會議上對華爾街分析師和記者說 在 輝瑞公司週二在其季度財報電話會議上對華爾街分析師和記者說 的推薦與評價
美國面臨疫苗接種滯後的問題，影響到拜登政府在7月4日之前，實現恢復正常活動狀態的承諾，拜登總統調整了抗疫策略，將大規模接種疫苗的地點轉向更多的地方，以針對美國年輕 ... ... <看更多>