【他們就只會給個標準,然後呢? 】
今天分享一個在外商公司上班的生存技巧,「如何跟AHQ創造雙贏」。
所謂AHQ ,就是亞太區總部的英文(Asia Head Quarter)縮寫,它存在的目的就是外商希望在國際市場能有組織有紀律地管控各單一市場的品牌形象,它辦公室通常在亞洲設立在香港或新加坡,反正不會設在台灣,目前即使中國很大,外商AHQ也很少設在上海。
而跟一群中文都講不好、很少來市場深入了解的AHQ同事相處,真的有很大的學問,我分享實戰經驗如下:
首先,最怕AHQ有很固執的人,合作起來特痛苦,尤其若在業績很爛的時候,你會發現對方不知道是不是怕麻煩,常有各種理由不給我們自由度去做任何本土化的東西,這時候我總是聽到自己團隊同事非常委屈,例如他們會無奈地說:
「AHQ就只會給個標準,然後呢?」
經年類月的據理力爭、屢戰屢敗、又屢敗屢戰後,我整理出三大關鍵:
1)用數字捍衛自己的立場:
國外總部給的所有行銷、資源,大的從品牌廣告大片,小至一張店鋪海報,若很不接地氣(客人根本看不懂)必須用數字據理力爭,告訴AHQ這些東西沒有用,會浪費錢,幫不了業績。
2)給足夠的時間取得共識:
提早溝通自己的需要,清楚且具體舉例怎樣的產品照片、怎樣的店鋪陳列...才會有效果,讓對方有足夠的時間去消化,給對方有做決定的時間。
3)成功時低調一點,將功勞歸給AHQ:
這個我不用多說,就是不要忘記常常謝謝他們,臉甜、嘴甜、心甜,業績好也要低調一點,所有成果讓他們去報告。
這樣說明,希望有用!
(照片說明:這位我身旁的大高個澳洲人是以前AHQ 負責產品及市場行銷的頭兒,我們聯手打造了轟動武林的「真是踢不爛」、「踢不爛要用一輩子去完成」的100%本土化廣告,作品好到讓國外總部老美完全沒話說,證明,好的AHQ同事,真的會讓你上天堂!)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過428的網紅學英文吧,也在其Youtube影片中提到,「最近先乖乖待在家」 英文怎麼說? 上個禮拜開始,台灣的疫情變得很緊繃, 為了保護自己也保護別人, 大家幾乎把所有約好的碰面取消了, 彼此互相在 IG 上提醒接下來的週末要:「最近先乖乖待在家。」,那“待在家”的英文要怎麼說? ”在家工作" 可能在接下來的一兩個禮拜之內,變成很多公司的選擇,那在家工...
辦公室 英文 縮寫 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文
工作時 經常遇到需要催促別人的情況
這個時候需要 視乎對象 因應場合
作出合適的回應
📌如果是對客戶/ 上司
那麼最好用比較禮貌恭敬的方式
切忌使用 🙅🏻as soon as possible🙅🏻♀️
這樣顯得很不禮貌
🔸Example:
We would appreciate it if you could send us your comments on our first draft at your earlier convenience.
📌如果是對平級同事或下屬
可以使用as soon as possible 或者縮寫 asap
🔸Pls send me your comments on the business proposal asap.
📌又或者準確列明 時間要求
🔸Please reply by 5pm today.
🔸Please give your comments by COB today.
COB=close of business
🔜可以用以下說法 禮貌催促別人盡快回覆
🔸Your timely/early/prompt response is appreciated.
🔸Your earliest attention would be highly/much appreciated.
🔸Much appreciated/grateful if you could respond at your earliest convenience.
🔸As this matter is urgent, I would appreciate a reply as soon as possible.
🔸We would appreciate it if you could reply soon.
🔸I would be grateful for your prompt reply/action.
🔸I look forward to hearing from you as soon as 🔸possible. (Slightly old-fashioned) 👵🏽
🔸I look forward to hearing from you at your earliest convenience. (Slightly old-fashioned) 👵🏽
👩🏻🏫Tip: You could also provide an explanation about why this is urgent. Or ring the person beforehand just to give him/her a heads-up.
.
🌈Let's speak up and shine
💎Boost your communication confidence
📚Follow @positiff.eng for workplace English tips
.
#英國升學 #jobs #每日英語 #線上課程 #線上學習 #港式英語 #學英文 #英文筆記
#工作態度 #學習 #英語 #停課# #香港打工仔 #workplaceEnglish #扮工一族 #成功#英語学習 # 語錄
#畢業生 #dailyEnglish #投資 #ielts #hkjobs #辦公室 #停課不停學#抗疫日常 #英國升學 #移民 #mondaymotivation #創業
辦公室 英文 縮寫 在 大英國辦公室小職員 Facebook 的最佳貼文
[辦公室英文] 一個字母,天堂地獄之別啊❗️Typo 打錯字 💻a typographical error⚠️ #搞笑回顧
有時候覺得我不夠專業,因為我時常錯字很多,中文選字在手機鍵盤中容易按錯,或是英文腦袋瓜無意識的拼字拼錯,或是甚至亂拼🤦🏻♀️
Typo就是打錯字的意思,包含拼錯字或是無意的用錯字.
工作上如果發現別人的正式文件有錯字,這時候就是Email給當事人寫: There is a typo, it should be stir, not stair.
有時候typo實在很難發現,Word也不是絕對管用,像是recruitment打成recuritment,眼花掉了也很難看出來呀❗️
有時在即時通軟體跟同事傳訊息,Typo錯字實在很多,有時是偷懶懶得改,有時是真的不小心鍵按太快送出😡
有心一點的會再回覆,補打[*正確字]來更正,但是講公事的話,有錯就是看起來不專業
我最恨有時寫正式的商業信,已經很花腦了,看完也檢查過,但是寄出後再讀一遍,又發現文法或錯字,恨啊❗️恨啊❗️🤬
我每天每週固定在寫當週銷售報告時,都很小心謹慎恐懼有typo - 把WTD打成WTF😨😱😝
WTD是Week to date本週至今的縮寫就, 鍵盤D跟鍵盤F就在隔壁. 常常不小心會把WTD打成WTF,這就相差的十萬八千里了.....如果沒有檢查報告/email內容就把WTF這樣寄給同事與老闆,就整個是個地獄 (還好目前都沒有發生)🤪
之前粉絲分享各自的慘痛或搞笑經驗:
❌有人把FYI打成FLY🥺
❌有人當下腦打結Now / not 誤用. It’s NOT approved 頓時反義變成now approved 🤦🏻♀️
❌Below list 少了一個e 😂
❌Shift taken少了一個F 😭
還有更慘痛的地獄來分享(ㄩ/ ㄌㄜ\) 大家嗎?😆
📷照片緬懷一下美好辦公室再也不復返啊!這是公司的財務部年度大會,用活動預算在辦公室搞了個小園遊會🤹♀️🎪
👉🏼👉🏼👉🏼我的書【大英國小職員職場奮鬥記:拒絕壓榨!大膽出走海外就業去】👈🏼👈🏼👈🏼
博客來購書網址:https://goo.gl/V5Vm7y
誠品購書網址:https://goo.gl/fEFNDP
樂天電子書:https://goo.gl/KStfuT
👉🏼香港:三聯、中華、商務書局
👉🏼英國郵寄購書請私訊
辦公室 英文 縮寫 在 學英文吧 Youtube 的最佳解答
「最近先乖乖待在家」 英文怎麼說?
上個禮拜開始,台灣的疫情變得很緊繃,
為了保護自己也保護別人,
大家幾乎把所有約好的碰面取消了,
彼此互相在 IG 上提醒接下來的週末要:「最近先乖乖待在家。」,那“待在家”的英文要怎麼說?
”在家工作" 可能在接下來的一兩個禮拜之內,變成很多公司的選擇,那在家工作的英文是什麼呢?
如果你已經開始在家工作,在家上班的生活跟要進公司工作有什麼不一樣的地方嗎?
快來聽這一集內容,聽保護自己也保護他人乖乖待在家英文怎麼說。
因為疫情的關係,這一集是我們第一次不在錄音室錄音,
你可能會聽到 Mike 跟 Babii 講話的過程中,
有學英文吧辦公室的環境音出現XD,還請你多多包涵。
影音 Youtube 版本這次也先使用音檔+圖片方式呈現,不是實境秀。
之後如果還是需要遠端錄音的話,我們會持續找到更好的錄音方式的。
還有最重要的,我們衷心感謝每一位醫護人員,你們真的辛苦了,真的很謝謝你們。
如果你聽完節目還不過癮,想複習 Duncan 教的超實用單字,
歡迎來我們學英文吧網站
https://ivybar.com.tw
或追蹤 iVY BAR學英文吧的IG
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl