Search
很多人都會問你過得好不好，但只有朋友才會真的在乎你的回答。
Anyone can ask how you've been doing, but only true friends really care about your answer.
活個精彩 (The Upside), 2019
myVideo 影音隨看：https://lessons.pse.is/FAXZ4
我們的 #人生遺片清單 中的第二部《逆轉人生》，是敘述一對膚色、背景、個性都截然不同的法國好友，靠著陪伴與同理心，成為了彼此最大支柱的感人故事。
這部電影在全球都大受好評，後來還被好萊塢翻拍，由絕命毒師超強男主角Bryan Cranston與黑人諧星Kevin Hart主演。或許好萊塢版少了法國版的內斂，但卻多了更直接的詮釋，加上兩位主角的表現，讓它還是不失為一部值得一看的作品，現在已經可以在線上看了喔！
<心得>
【大家看電影】活個精彩(The Upside)
作者:李叡廸律師
活個精彩(The Upside)改編自法國真人真事，故事主軸是講述長期失業的黑人(Dell)與四肢癱瘓的富翁(Phillip)兩人，雖然個性與生活背景迥然兩異，卻從格格不入到相知相惜，最後成為忘年之交的故事。
Phillip自從因一次意外而四肢癱瘓後，自暴自棄，封閉內心，拒絕與其他人互動。然而，樂觀開朗的Dell帶領Phillip體驗了不一樣的人生，且Dell不帶異色，真心對待他的態度，更令Phillip重新找回人生意義與樂趣。同時，遇見Phillip也是Dell人生中的轉捩點。過往的Dell有著慣竊的前科，憤世忌俗，覺得全世界都對不起他。然而，在與Phillip的過程中，Dell學習用不一樣的方式思考，開始替自己的家人著想。重新出發的他，最後Phillip的幫助下，發現了自己的藝術天份，找到了屬於自己的一片天。
除本片外，法國、阿根廷和印度均曾改編此一故事，其中最廣為人知的應該是法國版(片名:逆轉人生)。相較於法國版說故事般的敘事方式，本片偏向深入描繪特定橋段，以營造影片高潮與笑果。兩種拍攝手法各有優劣，兩種版本也都是佳片，但個人較喜愛法國版平鋪直述的敘事手法，影片整體氛圍更符合溫暖人心的真人故事。
(本文之內容不代表本所之立場或法律意見)
【無雷影評】《#活個精彩》放下過去擁抱現在 (7.2/10)
痞客邦 #無雷 原文：https://loory.pixnet.net/blog/post/279803228
《活個精彩》是一部美國劇情喜劇電影，由尼爾·柏格執導，凱文·哈特、布萊恩·克萊斯頓、妮可·基嫚主演，翻拍自2011年的法國電影《逆轉人生》。故事講述一位富翁菲利浦遭逢意外導致四肢癱瘓，必須請專業照護員來打理自己的生活起居，然而在因緣際會之下，具有偷竊前科的戴爾為了符合假釋的條件標準，到菲利浦家中應徵「清潔員」卻成功被錄取，成為菲利浦的24小時看護，在朝夕相處下原本個性南轅北轍的兩人，也發展出一段深厚的友情。
就我個人而言，一直都認為一部電影要成功，最重要的就在於角色，而角色又可分為人物本身的性格、背景塑造，還有他跟其他人的互動關係。正是如此，《活個精彩》把故事聚焦在富翁菲利浦與看護戴爾兩人身上，在凱文·哈特與布萊恩·克萊斯頓的默契十足的配合，以大量笑料帶出他們相處的有趣過程，並透過彼此互相理解與影響來建立這段難人可貴的情誼，《活個精彩》至此已經成功了一半。
《活個精彩》不但劇情溫馨、兩人關係可愛，能夠成為好友的原因也非常自然。原本戴爾認為菲利浦是因為自己沒有相關經驗，可能會一時疏忽而讓他早日解脫才錄取自己，但沒想到菲利浦卻是看上他與其他面試者的不同之處，戴爾樂觀與正面的生活態度，也讓菲利浦活得更加快樂自在，整部片看下來是相當輕鬆、毫無負擔。
就如我認為角色的性格與背景也是很重要的一環，《活個精彩》透過菲利浦失去筆友來引發兩人的爭吵與衝突，讓他們之間的情感更加立體之外，對於角色本身的塑造與轉變成長也有所描述。
法國版《逆轉人生》中戴爾取得那三個簽名的用意，起初只單純為了自己的補助金，但在看護過程中他漸漸發覺自己的責任，轉為希望讓整個大家庭與母親能過著安穩的生活，而《活個精彩》則變成戴爾藉由找到「正當工作」來重新找回前妻與兒子的信任。或許《活個精彩》在角色動機沒有處理得相當完美、劇情走向也過於理所當然，但在導演更加強調笑點的呈現之後，也稍微撫平了這些我個人吹毛求疵的小缺陷。
說實在的，《活個精彩》這種原本沒有交集的兩人，意外成為知心好友的故事早已不稀奇，不論是摩根·費里曼的《溫馨接送情》、今年奧斯卡最佳影片《幸福綠皮書》，或者入選我2018推薦片單的《無聊的人生我死也不要》都把一段從無到有的友情做了非常好的詮釋。更不用說《活個精彩》還是一部已經翻拍過數次的作品，我想能在保留原有故事味道之餘，更別出心裁地加入創新元素，為觀眾帶來耳目一新的感受才是編導最需要思考的問題。
不可否認，《活個精彩》作為一部爆米花電影確實具有相當高的娛樂性，角色之間的互動極具火花，幾段帶有反差與荒謬氣息的搞笑橋段把電影節奏變得輕快有趣，身兼脫口秀喜劇演員的凱文·哈特絕對功不可沒。但與此同時，我也依然能看出編導有嘗試在片中放入一些加強故事深度的小巧思，不論是以《公主徹夜未眠》的兩種不同版本來代表兩人互相接受與理解，還是菲利浦約會對象所說，滾動的圓找到完美碎片卻因此錯過沿途的美麗風景，以有錢卻沒有幸福、沒有四肢卻得到朋友的陪伴，來道出《活個精彩》關於「失去」與「獲得」一體兩面的中心思想，我想都值得給予這次改編一個正面的肯定。
總而言之，我認為《活個精彩》最大的缺憾還是上映得太晚，導致完全被類型相似的《幸福綠皮書》光芒所掩蓋，進而影響故事本身與兩位角色友情的精采度。儘管這次翻拍版本確實沒有那麼必要，故事本身依賴「解釋性對話」，缺乏相對高明，以角色行為動作來傳遞訊息的敘事方法也稍嫌可惜。不過客觀來說，導演選擇比原版更偏重喜劇方式來呈現，整體的目的性還算清楚明確，或許劇情變得較為鬆散，但更加親民，讓每位觀眾都能簡單吸收有所收穫，好像也是滿聰明的選擇。
CATCHPLAY
【影評】活個精彩｜美國版《逆轉人生》！3度翻拍的經典故事，版本大評比！ (有雷影評)《活個精彩》 ... ... <看更多>
2022逆轉人生法國版討論推薦，在PTT/MOBILE01/Yahoo熱門推薦旅遊景點及議題，找逆轉人生美國版線上看,逆轉人生韓劇線上看,逆轉人生線上看劇迷在YouTube影片與社 ... ... <看更多>
逆轉人生法國版 在 [預告] 逆轉人生美國版- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
知道 Kevin Hart 是因為他婉拒擔任今年奧斯卡頒獎典禮主持人的新聞事件，他因為多年前
反同言論遭到酸民攻訐，即便他已為當年不妥的言論誠心道歉，依舊無法獲得瞭解，才做出
這樣的決定。
日前他上艾倫脫口秀時，艾倫鼓勵他忘卻那些批評，勇敢站上奧斯卡舞台，作為一個喜劇演
員，Kevin Hart 看似堅強的言談之中，還是有點落寞。
《逆轉人生》翻拍自法國同名電影，兩個男人都有自己無法跨越的門檻，即使有外人的一臂
之力，如何跟自己和解，才是戰勝心魔的關鍵。
https://youtu.be/EWw7rCHcduQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.23.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1547339597.A.88F.html
... <看更多>