【標點符號】當「狀詞」遇到「連接詞」──逗號的使用
**
在各式標點符號的運用中，逗號的使用規則看似單純，其實是最複雜的。在多變的句法中，逗號也必須像棒球游擊手一樣，隨之移動守備區或補位。
逗號的基本用法裡，有一項是「狀詞前置時，其後必須使用逗號作為停頓」。例句：
＃這天下午，他一段一段地唱著歌。
此外，逗號的基本用法裡，還有一項是「連接詞之後，一般也用逗號作為停頓」。例句：
＃不過，他做夢也想不到自己會拿下金曲獎大獎。
上述「狀詞」與「連接詞」分別使用時，寫作者大多能正確使用標點符號；但當「狀詞」與「連接詞」同時使用時，逗號誤用的情形就十分常見了。例句：
＃不過當然，他做夢也想不到自己的個人專輯能打敗其他歌手，拿下金曲獎大獎。
＃然而這天下午，他一段一段地唱著，歌聲傳遍四野。
這種「狀詞」與「連接詞」的連用並不恰當，它使得語意過於糾纏。不過，更常見的誤用：
＃不過，當然，他做夢也想不到自己的個人專輯能打敗其他歌手，拿下金曲獎大獎。
＃然而，這天下午，他一段一段地唱著，歌聲傳遍四野。
這種「狀詞」與「連接詞」之後各加逗號的用法，卻又使得句子的語氣破碎，結構過於鬆散無力。
*
要處理這種標點符號的處境，似乎沒有絕對正確的用法，但基於「句群結構」的考量，我會建議只在「連接詞」之後使用逗號，以便借由語氣的停頓與前一句產生較明顯的區隔，而同時犧牲「狀詞」之後的逗號，以避免語氣過於破碎。
＃不過，當然他做夢也想不到自己的個人專輯能打敗其他歌手，拿下金曲獎大獎。
＃然而，這天下午他一段一段地唱著，歌聲傳遍四野。
*
不過，我想這個問題還是以調整語詞順序來解決為佳，既將「狀詞」前置（倒裝）的句法恢復成一般句：
＃不過，他當然做夢也想不到自己的個人專輯能打敗其他歌手，拿下金曲獎大獎。
＃然而，他這天下午一段一段地唱著，歌聲傳遍四野。
**
ps.以上說的並不一定對，謹供討論、參考。寫作者原句如附圖。
**
內容贊助：《一次搞懂標點符號》
https://www.books.com.tw/products/0010801802
連接詞逗號 在 [文法] 連接詞與逗號- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問為什麼as前要有逗號？
爬文得知有些because句子會有歧義需要逗號，但這句不會呀，不想說那種情況。
第二個逗號我看賴世雄的文法解釋是因為while 做" 而…"意思解時，視為對等連接詞。
但他不是真的對等連接詞，我覺得是慣用法，翻國外的書大致是這樣講。
然後一個句子可以有多個附屬連接詞，只要不要跟對等連接詞有衝突就可以了嗎？
例如: [主句1] , and [ because (…when…), ( … ) ].
sorry 突然想不出情境例句
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.30.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1511843515.A.00B.html
... <看更多>