Search
這集講醫學院沒教的事
什麼💥醫學院還有沒教的事？🤔
如何面對病會的生死離別？！😢😱😵
當醫師好為難🙈
#連道別都沒辦法😭💔
藝人: 謝麗金、 王少偉（王紹偉）、 劉雨柔
醫師： 魏智偉 奔跑吧鋼鐵急診醫師、江坤俊醫師、 職能治療師黃彥鈞、 布農Doc 田知學、張華倫、 陳怡孜、 林婷
主持人： 胡瓜
#東森綜合32頻道 【醫師好辣】
週一至週五 晚間10點
重播：
週一至四午夜12點
精彩節目 接著看 >> https://goo.gl/WpeuoW
今天晚上，醫師們要跟大家分享醫學院沒有教的事......。
有很多感受和想法，沒有絕對，也無法轉換成道理.......。
然後，我們慢慢學會用口罩掩飾感受，才能繼續.......。等到下班休息的時候，在心裡重溫所遇到的感動、悲傷、遺憾、快樂.......，然後，在沒有人注意的時候，讓眼睛可以流汗.......。
你問我為什麼這麼愛當醫生？因為人與人之間的互動！因為這一切感動！因為這所有讓人更願意愛、更想要珍惜的理由！
#請準備面紙
https://www.facebook.com/ebchellodoctor/videos/231500450672772/
什麼💥醫學院還有沒教的事？🤔
如何面對病會的生死離別？！😢😱😵
當醫師好為難🙈
#連道別都沒辦法😭💔
藝人: 謝麗金、 王少偉（王紹偉）、 劉雨柔
醫師： 魏智偉 奔跑吧鋼鐵急診醫師、江坤俊醫師、 職能治療師黃彥鈞、 布農Doc 田知學、張華倫、 陳怡孜、 林婷
主持人： 胡瓜
#東森綜合32頻道 【醫師好辣】
週一至週五 晚間10點
重播：
週一至四午夜12點
精彩節目 接著看 >> https://goo.gl/WpeuoW
今晚10點東森綜合有少偉喔❤️
https://www.facebook.com/ebchellodoctor/videos/231500450672772/
什麼💥醫學院還有沒教的事？🤔
如何面對病會的生死離別？！😢😱😵
當醫師好為難🙈
#連道別都沒辦法😭💔
藝人: 謝麗金、 王少偉（王紹偉）、 劉雨柔
醫師： 魏智偉 奔跑吧鋼鐵急診醫師、江坤俊醫師、 職能治療師黃彥鈞、 布農Doc 田知學、張華倫、 陳怡孜、 林婷
主持人： 胡瓜
#東森綜合32頻道 【醫師好辣】
週一至週五 晚間10點
重播：
週一至四午夜12點
精彩節目 接著看 >> https://goo.gl/WpeuoW
【線上課程】《理財心裡學》～擺脫家庭影響，從心培養富體質
課程連結：https://pse.is/EPBWE
第一講免費試聽：https://youtu.be/HgrDK7pqR-0
[ 2020/4/18 開課！]【寫作小學堂】～寫出專屬風格，找回文字悸動～第五期
打造一盞自己的聚光燈，建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊：https://www.koob.com.tw/contents/3655
更多學員心得分享：https://pse.is/NE3QN
【我們有Podcast囉～】歡迎到Apple或Android內建的Podcast搜尋「啟點文化一天聽一點」訂閱我們！另外，在Spotify和Soundon也找得到喔！
Apple Podcast～https://pse.is/N2WCZ
Google Podcast～https://pse.is/PEN2Z
在SoundCloud收聽～https://soundcloud.com/ekoob
【線上課程】《時間駕訓班》～
學會提升效率，擺脫瞎忙人生，做自己時間的主人
課程連結：https://pse.is/DDDHB
第一講免費試聽：https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/GXZWM
【線上課程】《過好人生學》～除了熱情，你更需要知道的事
讓你建立迎向未來的思維與能力！
課程連結：https://pse.is/H8JXH
第一講免費試聽：https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pros.is/KQZZH
【2020/4/30開課】《人際回應力-看懂情緒，輕鬆對談》~第22期
一個人的命運，是回應力的總和！
課程資訊：http://www.koob.com.tw/contents/157
更多學員心得分享：http://goo.gl/Guc6V6
【線上課程】《人際斷捨離》～
讓你留下怦然心動的關係，活出輕盈自在的人生！
課程連結：https://pse.is/E5MW5
第一講免費試聽：https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
歡迎加入「啟點文化Line@」：https://line.me/R/ti/p/%40teb0498p
線上課程【不用開口，就讓你擁有人際好感】
啟動人際溝通的關鍵影響力 https://goo.gl/v3ojdo
桌遊【人際維基】～一玩就懂得別人的在乎：https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】：https://goo.gl/ASruqR
=============================
以下為本段內容文稿：
從我們推出【理財心裡學】這一門課之後喔，就蠻多朋友跟我們反映。
他們說喔，在我們這門一課裡面，不管是課程的內容，還是我們為了宣傳這一門課程，常常提到的一個觀念，他們都很有感，就是呢，一般人都不想要慢慢變有錢！
這句話我幫大家復習一下，它是傳說中喔，貝佐斯有一次在跟巴菲特聊天的時候。
他就問巴菲特說：「為什麼喔，大家都知道你的賺錢方法，其實並不困難也不複雜；然而呢，為什麼大家就是不按照這麼做，然後都沒辦法跟你一樣？」
巴菲特呢也很有智慧，就淡淡的說一句話，他說啊：「因為大多數人，都不想要慢慢變有錢！」
其實喔這樣的觀念，套在很多領域裡面也是都通用的。就像是有很多人，為什麼他的技能、他學某一件事情，沒有辦法真正的出類拔萃、沒有辦法登峰造極呢？
原因也是一樣的啊，因為他不想要慢慢的前進啊、他不想要慢慢的打基礎啊、他想要一步登天、他想一步到位啊！
於是呢，在這種焦急跟慌張底下，就自然而然的淘汰了大多數的人。
其實如果按照這個思維，我們換個角度來想好了，如果我今天不是慢慢變有錢，我是突然變有錢。
最有代表性的例子，就是我今天突然中了樂透、贏了一大筆錢；那這時候會發生什麼事呢？
關於這方面的探討，有一本書叫《親愛的臥底經濟學家》，這也是我很喜歡的一本書。我常常把它放在床頭，沒事看一篇，然後呢，除了知識上面的補充之外，還可以娛樂一下自己。
這一本書裡面呢，就有一個人問這一位經濟學家說：「我最近贏得了超過1億歐元的樂透彩金，我很怕這些錢會害我跟朋友疏遠，也擔心自己會亂花，那我該怎麼辦呢？」
這一位經濟學家就回答哦，他說：「不要擔心你的朋友，即使他們都不理你，你的銀行裡有1億歐元的時候，要交新朋友，也不會有任何的困難；倒是你擔心自己沒有辦法善加管理這些金錢，是一個重要的問題。」
如果你是一個純粹理性的人，你就會立刻把你的消費方式，調整到最適當的狀態，以因應你大幅提高的財務能力。
但顯然沒有人是這樣，否則你絕對不會浪費錢，去買那些機率微乎其微的樂透彩券，而且現在又表示自己不想要中獎，會害怕朋友疏遠自己。
其行為經濟學裡早就知道，我們根本不會按照傳統的古典經濟學的理論，去成為一個絕對理性的人。
然而如果進一步來看，我們通常會做出很爛的決定，都是發生在我們不熟悉的狀況底下；也就是說喔，只要增加我們的經驗，我們就容易表現出相對比較理性跟適當的行為。
所以呢，你得幫自己安排一些機會，按部就班的學會一次擁有這麼大筆錢，該怎麼辦？經濟學家建議就是，你把你的錢交付信託，同時呢規定好提領的時間。
在第一年的時候，你可以領出5萬歐元，這筆錢呢，應該可以紓解你在金錢上面的種種燃眉之急。同時呢，也能夠為你和心愛的朋友帶來足夠的享受。
到了第二年呢，你可以領出10萬歐元，第三年呢是20萬歐元；以此類推，大概在11年之後，你的錢就會全部提領出來。
你也應該有很多時間去思考，怎麼樣花這筆錢是最好的；而且呢你會交到比較新，比較有錢的朋友。
甚至於呢，還能夠保住幾個老朋友，然後最後在你還沒有變得太有經驗之前，請注意我這項建議，這個建議只收你1％的顧問費。
這個經濟學家還真的很幽默哦，然而你回頭來看，再次深思這個經濟學家，他給這一位朋友建議。
的確哦，如果我們能夠放慢自己變有錢的速度，是不是很多事情，我們會慢慢的學會如何去適應錢？如何去使用錢？如何去建立更好的生活？
可是當你聽到這裡，如果你從今天開始，踏踏實實的學習、踏踏實實的工作、踏踏實實的建立事業。
如果你的事業第1年為你賺到5萬歐元，第2年10萬，第3年20萬，可能在十幾年之後，你一樣賺到1億歐元的錢。
那請問一下，相對比與機率微乎其微的樂透彩券，跟經營事業，你覺得哪一個比較可能發生呢？
然而我可以很確定的一點是，經營事業可能讓你花十幾年的時間，賺到1億歐元。可是這1億歐元要變2億，可能就不需要花十幾年的時間呢！
慢慢變有錢，真的比較慢嗎？或許慢慢來，會不會快一些呢？
然而今天分享的這些，都是一些假設性的想法；你也可能會吐槽，唉呀經營事業，哪有像你講的那樣，啊萬一過程倒了怎麼辦？
是的，我承認經營事業是會倒的！但比較重要一點是，你在自己身上的投資呢？你願意不願意慢慢的培養自己的能力、慢慢的去累積自己的努力、慢慢的讓時間成為你的朋友？這一題就交給你思考了！
希望今天的分享，能夠帶給你一些啟發與幫助，我是凱宇。
如果你喜歡我製作的內容，請在影片裡按個喜歡，並且訂閱我們的頻道。別忘了除了YouTube以外，也記得訂閱我們的Podcast。
我們呢，除了在蘋果跟Android手機有內建的服務裡面，搜尋「啟點文化一天聽一點」你都可以找到我們的Podcast之外呢。
在Spotify還有Soundon上面，你也可以找到我們，歡迎你都去下載，然而如果你對於啟點文化的商品，或課程有興趣的話，如同今天一直提到的【理財心裡學】。
這一門課推出到現在，已經受到很多朋友的好評，而且很多人哦，都透過這一門線上課程學習。
終於直指核心的去瞭解、去認識，自己的金錢觀到底怎麼來的？並且開始逐步的調整自己。我常常說喔，有錢也是需要準備的！
那麼這一門課，是幫助你培養富有的體質。歡迎你的加入，詳細的課程資訊，在我的說明裡有連結；期待在這一門課裡跟你一起前進。
那麼今天的分享就到這邊囉，謝謝你的收聽，我們再會。
【線上課程】《理財心裡學》～擺脫家庭影響，從心培養富體質
課程連結：https://pse.is/EPBWE
第一講免費試聽：https://youtu.be/HgrDK7pqR-0
【人際維基】桌遊工作坊～帶給你更多新鮮的玩法與樂趣~2020.01.18（六）
打造專屬於「你」的遊戲！
課程資訊：https://www.koob.com.tw/contents/4213
[ 2020/4/18 開課！]【寫作小學堂】～寫出專屬風格，找回文字悸動～第五期
打造一盞自己的聚光燈，建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊：https://www.koob.com.tw/contents/3655
更多學員心得分享：https://pse.is/NE3QN
【線上課程】《時間駕訓班》～
學會提升效率，擺脫瞎忙人生，做自己時間的主人
課程連結：https://pse.is/DDDHB
第一講免費試聽：https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/GXZWM
【線上課程】《過好人生學》～除了熱情，你更需要知道的事
讓你建立迎向未來的思維與能力！
課程連結：https://pse.is/H8JXH
第一講免費試聽：https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pros.is/KQZZH
【線上課程】《人際斷捨離》～
讓你留下怦然心動的關係，活出輕盈自在的人生！
課程連結：https://pse.is/E5MW5
第一講免費試聽：https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
歡迎加入「啟點文化Line@」：https://line.me/R/ti/p/%40teb0498p
線上課程【不用開口，就讓你擁有人際好感】
啟動人際溝通的關鍵影響力 https://goo.gl/v3ojdo
桌遊【人際維基】～一玩就懂得別人的在乎：https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】：https://goo.gl/ASruqR
=============================
以下為本段內容文稿：
一般來說在傳統裡面，我們購買任何商品跟服務，都是以一個「一手交錢一手交貨」的原則。
所以我們在決定購買的當下，我們就很清楚知道自己付了多少錢，而這意味著我們要付出多少的代價。
可是隨著時代的演進，你會發現有很多不同的支付方法出現了；像是信用卡，甚至還可以給你動用循環利息，或者是分期付款。
再不然就是我們可能先付了一筆錢，然後呢，我們再慢慢的享受！比如說電信服務的吃到飽的方案。
或者是呢，你可能花5萬塊買一個健身房的年度服務，然後讓你無限次的可以去健身房。
再不然就是像以前訂紙本雜誌，我還記得我那個時候20多歲的時候，我訂了「商業週刊」，我想要提升自己的素養。
結果呢，剛開始雜誌寄來的前幾期我很認真的看，但是慢慢的，我就變成隨便翻翻；一直到最後，我甚至於連拆封都沒有拆封。可是我在購買的當下，我是覺得我要好好提升自己的。
就如同很多朋友，在付錢給健身房的當下，會覺得哇～一年五萬我只要來個幾次就很划算，結果你還真的只去個幾次而已。
譬如說，你這一年你去了五次，每一次你是花一萬塊耶！你如果是去了十次，其實你每一次是花了五千塊。無論你是花五千還是一萬，花這樣的錢去健身一個晚上，很貴不是嗎？
所以現在消費活動裡面，其實有很多，已經是跟一手交錢，一手交貨的原則脫鈎了。這個部分呢，在行為經濟學裡面有一個名詞，就叫做「支付隔離」。
而「支付隔離」的現象，會對我們造成什麼樣的影響呢？
我進一步來跟你說，我們假設一個情境，假設你在5年前，你花了200塊買了一瓶酒，現在一瓶酒的市場價格，已經到了750塊，那如果你現在要喝這瓶酒，你覺得你的成本是多少？
有5個選項，你看看你會選哪一個，第一個選項是你覺得沒有成本，第二個選項是200塊，第三個選項是200塊加上利息。
第四個選項是750塊，第五個選項是，哇～這個時候喝這個酒，我還賺了550塊，這五個選項你選哪一個呢？
我還給你個參考哦，就是經過很多實驗哦，這五個選項大概會有一定的比例，去選擇它。
其中有百分之三十的人，可能會選擇「沒有成本」；百分之十八選擇成本是200塊；百分之七是200塊加利息；百分之20是覺得成本是750塊，而有25%，覺得是自己賺了550塊。
然而如果從純粹經濟學的角度來分析，其實這個選項的正確答案，應該是750塊啊！
因為別忘了，5年前你是付200塊沒有錯，可是你要不要把你這5年的等待時間，也計算入你的成本呢？
而且在此刻當下這一瓶酒，它的市場價值就是750塊；所以你在此刻把它打開，其實你就等於是花了750塊，它跟你先前花多少錢買它是無關的。
然而多數人不是這樣想，是因為我們購買它的時間點，跟我們享受它的時間點被隔開來了，這就是「支付隔離」啊！
所以在這個現象底下，如果你還記得剛剛的統計數據的話，大概有超過半數的人，覺得自己的消費是免費的，甚至於是賺到的；從這個角度來看，是不是很荒謬啊？
可是呢，如果回到你我的消費行為，如果你常常覺得反正可以分期付款，慢慢還再說。
或者你每次拿到一筆年終獎金的時候，就開始大手大腳的亂花錢，那就代表你掉入了支付隔離的陷阱耶！
怎麼說呢？如果你決定花一大筆錢，然後用分期付款，其實在你決定的那一刻，這個花費就發生了；並不是你接下來分12期，然後呢，這12個月各自付多少錢，那個時候才發生。
可是因為分期，稀釋了是你每個月付款的那個具體的感受；所以呢，你會覺得一次付12萬，跟分12個月每個月付1萬2，感覺後者比較容易；可是別忘了它的利息很高的不是嗎？
又或者是，其實年終獎金你能夠拿到這一筆錢，這意味著你這一整年的努力累積所獲得的。
可是呢，你會發現喔，因為它一次來，所以呢你不會把這筆錢跟你這一整年努力的總和，去做馬上的對應關係。
你會覺得這一筆錢是多出來的，所以呢，這也是一種支付隔離呀！我講一個對比你就知道了。如果是你每個月的月薪，你會這樣子大手大腳的花嗎？
又或者，是如果把年終獎金除以12，平攤到每個月給你，你還會這樣大手大腳的花嗎？
就算它的總額是一樣的，因為你很清楚，每個月的努力多少，然後你拿多少錢，它有一手交錢，一手交貨的立即對價感啊！
所以有很多商人，也利用「支付隔離」這樣的心理效應，讓你不知不覺的花了一堆錢；然而你還很開心的說，反正一個月也沒有付多少啊！
可是這種東西多個一個兩個，你說你有很多個一個月沒有要付多少？加起來是不是你一個月要付很多呢？
而且更重要的一點是，當年你花了大錢，買了健身房的會員，而最近一次你踏進健身房，又在什麼時候呢？
所以呢，今天這一段內容的標題叫做「不懂支付隔離，不會變有錢」；這不是在嚇你，這是真的啊！
然而談到這裡，我發現有很多人在他人生裡面，「財務」這一塊一直沒有辦法圓滿。
除了一些理財技巧，像是記帳、規劃預算…這方面的能力有所缺失之外；更重要的關鍵就在於，他打自內心並沒有把他自己的錢，當成是他自己的錢！
這句話請你玩味一下，當你覺得年終獎金一來，就大手大腳的花，那請問一下，那個錢是你的錢嗎？
又或者是，你覺得反正可以分期，你就任意的做決定，那你還有把你的錢，當成是你的錢嗎？
其實喔，這麼多年來，我們進行了很多個案的教練跟輔導，除了處理他們很多心理上的問題之外，我就發現要靠近一個人的生命，那就一定要觸碰到他個人資源管理的部份。
而個人資源的管理，無非就兩個；第一個他怎麼管理自己的時間？第二個他怎麼管理自己的財務？
所以呢，這也是為什麼我們即將在12月2號要推出【理財心裡學】，這一門線上課程的最主要原因。
這一門課程呢，除了會給你怎麼樣透過記帳、預算的規劃，甚至於聰明的消費方法來幫助你。
除了這些具體的做法，跟技巧之外，我們會花更多的力氣，幫助你處理那背後更關鍵的核心，就是你的信念、就是你的金錢觀。
然而這個部分，其實是從我們成長過程裡，尤其是原生家庭帶給我們的影響。
如果呢你沒有去深入這些內在的深刻議題，就算你有再好賺錢能力，你要不就是可能錢也沒辦法留在身邊，要不就是其實你會窮到只剩下錢！
而【理財心裡學】這一門課，除了幫助你建立起富有的技巧之外，我們還會幫助你建立起富有的心。
所以邀請你，12月2日跟我們一起加入【理財心裡學】這一門課；也希望今天的分享，能帶給你一些啟發與幫助，我是凱宇。
如果你喜歡我製作的內容，請在影片裡按個喜歡，並且訂閱我們的頻道，別忘了訂閱旁邊的小鈴鐺，按下去，這樣子你就不會錯過我們製作的的內容。
然而如果你對於啟點文化的商品，或是課程有興趣的話；我們在每一段的影片說明裡，都有相關的連結。
我們很期待你的加入，那麼今天的內容，就跟你分享到這裡，謝謝你的收聽，我們再會。
【線上課程】《時間駕訓班》～
學會提升效率，擺脫瞎忙人生，做自己時間的主人
課程連結：https://pse.is/DDDHB
第一講免費試聽：https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/GXZWM
【線上課程】《過好人生學》～除了熱情，你更需要知道的事
讓你建立迎向未來的思維與能力！
課程連結：https://pse.is/H8JXH
第一講免費試聽：https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pros.is/KQZZH
【人際維基】桌遊工作坊～帶給你更多新鮮的玩法與樂趣~2020.01.18（六）
打造專屬於「你」的遊戲！
課程資訊：https://www.koob.com.tw/contents/4213
【2020.3.6 開課！】《學「問」～高難度對話的望聞問切》~第18期
掌握達成共識的關鍵能力！（僅剩四位名額）
課程資訊：http://www.koob.com.tw/contents/232
更多學員心得分享：http://goo.gl/A07zZ0
【線上課程】《人際斷捨離》～
讓你留下怦然心動的關係，活出輕盈自在的人生！
課程連結：https://pse.is/E5MW5
第一講免費試聽：https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
歡迎加入「啟點文化Line@」：https://line.me/R/ti/p/%40teb0498p
線上課程【不用開口，就讓你擁有人際好感】
啟動人際溝通的關鍵影響力 https://goo.gl/v3ojdo
桌遊【人際維基】～一玩就懂得別人的在乎：https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】：https://goo.gl/ASruqR
=============================
以下為本段內容文稿：
歡迎來到「一天聽一點」，教學這麼多年，我發現走進我教室的人，通常有兩種類型，一種是自我要求高，對自己有規畫，很早就意識自己需要更有系統的學習，所以走進教室，幫自己的未來發展做好準備。
還有另一種類型的人，則是職場、關係、生涯某一關卡住了，甚或是職場、關係、生涯三關相互牽制，再不然就是全部糊在一塊，不知道自己要什麼，也不知道該往哪裡去，才來找我死馬當活馬醫。
其實不管你的生命，你的生活遇到什麼樣的難題，我相信都有「輕度」和「重症」程度上的不同。
要是你有一點點小病、小痛、小感冒就願意及早治療，走進教室學習，就是在為你的人生增強免疫力。
但要是正在觀看視頻的你，也覺得自己陷入某種死循環，一時之間找不到出路，我可以先分享一個簡單的方法，讓你幫助自己調整，起碼先跳出眼前的困局。不過在講這個方法之前，你得先知道「安慰劑效應」。
什麼叫安慰劑效應呢？先說醫學上的定義。
在醫學上的「安慰劑」，指的是無作用，或是無害的藥物，被當成真正的藥物服用時，常常會為病人帶來好處，甚至有具體療效。
這就像是病人主觀覺得自己頭痛，所以到醫院掛號。雖然看診之後，醫生檢查都沒問題，但還是開了藥給病人帶回家，病人會因為自己認真的掛號、排隊看醫生、領藥。
但事實上，病人不知道領回家的藥，只是綜合維他命，結果回家吃了藥之後，就覺得頭不痛了，某種程度上來說就是安慰劑效應發生作用。
安慰劑效應之所以有效，是因為它符合認知失調理論。
這就是一個人越投入一件事，不管這件事是真的還是假的，他都會因為自己投入的過程、付出的精力很真實，於是心理上也就合理化一切，所以正面效果就越強，這就是安慰劑效應發生作用的時候。
也許你聽到這裡，會覺得「安慰劑效應」聽起來像是自我欺騙，但事實上，安慰劑效應是有嚴謹的科學根據。
特別是在治療憂鬱症的研究裡，已經有諸多研究證實，真正的抗憂鬱劑，也就是真的具有療效的抗憂鬱藥物，會讓病況改善大約四分之一，剩下的四分之三全是安慰劑效應。
這是因為憂鬱症的特徵就是讓人感到絕望，而安慰劑雖然在「生理上」沒有任何療效，但它能讓病人在「心理上」感覺到有希望，因此症狀也就好了一大半。
而研究人員更在2010年發現一件驚人的事實，那就是在治療「輕微憂鬱症」的時候，安慰劑就跟真正的抗憂鬱藥物效果一樣，可以順利幫輕度的憂鬱症患者改善症狀。
但是同樣的實驗，到了「重度憂鬱患者」的身上，就不是同一回事了，實驗人員發現，對重度憂鬱症患者來說，真正的藥物對他們幫助很大，而安慰劑卻幾乎沒有用。
也就是說，在病況輕微的時候，要是病人懂得安慰劑效應，根本不需要看醫生，也能靠自己的力量拯救自己，說白了，「安慰劑效應」更像是一種「自我療癒」的能力。
那麼回到你身上，要是你在生活裡遇到「輕微」的卡關，這邊要特別注意哦～記得前提是「一切還不嚴重」的時候，你是有能力幫助自己改變現況的。
只要你懂得運用心理上的安慰劑，也就是「自我引導」、「自我對話」這樣的方式，就能有機會幫自己渡過眼前的難關。
聽到這裡，你一定會很好奇，到底「自我引導」、「自我對話」要怎麼做呢？
我來舉幾個例子，你馬上就會明白～
假如你在工作上，接到一個有難度的專案，讓你覺得壓力很大，很徬徨的時候，你可以先想想看「最簡單的下一步」是什麼？
會不會是「先搜集資料」或是「找有經驗的前輩請教」，再決定接下來的行動呢？
又或者現在的你，和家人之間有些磨擦，不知道該怎麼說才能不傷感情，你可以幫自己安排一段獨處的時間。
先好好問自己「什麼樣的生活你會開心」或是「現在最困擾你的是什麼？」界定好自己可以、不可以的邊界，你就有機會往前邁開腳步。
我想困局之所以成立，它往往會有很多盤根錯結的地方，一時之間不容易釐清，而所謂的安慰劑效應，就是你可以允許自己，讓起步就只是起步就好。
更重要的是，當你找出最簡單的下一步，你會因為有具體的行動投入，在心理上產生了認知失調的作用，進而自我合理化，也就是自我激勵的效果。
像是遇到有難度的工作，你的內在認知就會轉變成「因為老闆肯定你的能力，所以才把任務交給你」，而不是只停留在工作好難，不知道該怎麼做的層次上。
又或者是面對家人相處上難題，當你認真幫自己安排獨處的時間去思考，你就會發現，你跟家人相處卡關，是因為對彼此都有好多的在乎，而不再是「家人相欠債」的想法，一切只能吞了、認了。
最後，我還要提醒一點，如果你也渴望在需要的時候，幫自己啟動心理安慰劑，最重要的關鍵是「你有真的想要！」
要是你想前進的目標，眼前所努力的事都是「被迫」，甚至是為了別人而「不得不做」，並非你心中真的想要，那麼再好、再神的安慰劑也起不了任何作用！
然而假如你本來就是自我引導高手，很會適時的合理化來激勵自己，但是你漸漸發現以前有用的想法，現在沒用了，請你要特別留意。
因為這樣的現象，很有可能表示讓你卡關的核心議題並沒有真正處理，並且一再的重複發生，這才導致了安慰劑效應的疲乏，講得更白話一點，就是原本輕微的小病、小痛變嚴重了。
就像前面提到的科學實驗例子，安慰劑只對「輕微」的憂鬱症有效，太嚴重的憂鬱症，是使不上力的。
因此這個時候「承認」是最重要的，因為人沒辦法調整他不知道的事情，只有你承認它，才能標定它、打敗它。
所以囉！任何困境要找到活路，跳出死循環，你一定要先弄清楚自己「要什麼」？如果沒有釐清這點，任何困擾都會被放大，讓你一直處在無能為力的受害者處境裡。
當你弄清楚自己要的，初期的努力與嘗試，可能都像「安慰劑」一樣，雖然沒有具體的效果、也不可能就此解決了問題，卻能讓你更有信心去面對。有了這份信心，你才有機會圓滿自己的生命。
說到這兒，我在線上課【時間駕訓班】裡提到「讓起步只是起步就好」，很多人覺得非常受用，當然也有些人覺得「怎麼可能這麼間單就能提高效率？」
其實「讓起步只是起步就好」就是安慰劑，越是重要的事就越不可能只靠「起步」來完成，但你越能毫無阻力的起步，你才會有信心完成任何事。
有了起步，你在過程中自然就會知道，哪些事要尋求具體的協助？
人生的困境，多數時候是因為缺乏信心，演變成死循環。而一個人會沒有信心，則是因為他連起步都沒有。
哪怕起步只是「安慰劑」，那又如何呢？
希望今天的分享，能夠帶給你一些啟發與幫助，我是凱宇。
如果你喜歡我製作的內容，請在影片裡按個喜歡，並且訂閱我們的頻道。別忘了訂閱旁邊的小鈴鐺，按下去；這樣子你就不會錯過我們為你製作的內容。
然而如果你對於啟點文化的商品，或課程有興趣的話；如同今天最後提到的【時間駕訓班】。
無論是我們的線上課程，還是實體課程，我們在每一段影片的說明裡，都有相關的連結。
我很期待你的加入，希望我能夠跟你一起學習、一起前進，今天的內容就跟你分享到這邊，謝謝你的收聽，我們再會。
我們在分手那天好好道別了，並感謝彼此這段日子の陪伴，雖然沒辦法一起走到最後，但還是祝福彼此未來一切順利，畢竟在一起都開心過，因為相愛而在一起，卻 ... ... <看更多>
Jason - 錯過『最遺憾不是離開你，是還沒說出喜歡你。 ... 我一直都在像那天一刻 都沒 離開多想有天和你相見親口對你說我可以送你的情歌願你別要忘記我 ... ... <看更多>
連道別都沒辦法 在 [翻譯] 日本怪談：幽靈小鎮(9) - 看板marvel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文網址： https://kakuyomu.jp/works/16816452220987806428
原文標題： 幽霊の町
是否經過原作者授權︰ 是
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
------------------------------------------------------------------------------
完結篇啦～～～
感謝各位九天的陪伴，還在觀望的板友可以一次補齊了(・ω・)
每則推文作者都有看到，以下為作者想傳達給大家的訊息。
「大家好，我是作者彼方。謝謝大家觀看我的作品。沒想到我在日本寫的文章能飄洋過海
，讓這麼多讀者看見，令我雀躍不已。在此謝謝翻譯的譯者，以及閱讀幽靈小鎮的各位。
感激不盡。」
由於種種原因，從取得授權到完成翻譯大概花了一年，
真的是對作者很抱歉，很怕他以為我翻到一半跑路QQ
個人覺得是個很適合夏日夜晚的故事，推薦給大家！
那麼就下次再見～～～
＝＝＝
最後有人目擊到瑞樹的地點是學校到公園的路段。
下午三點多，開完班會的瑞樹向朋友道別後便獨自回家。
聽說有老師看見她出了校門，直直地往公園的方向走去。
但是沒幾秒鐘，瑞樹的身影就消失了，當時老師以為她拐進了小路。
直到晚餐時間，知惠沒等到女兒回家，聯絡學校後才發現情況不妙。
收到消息的佐佐木立刻趕回家，一起前往該路段搜索。
「不能小看孩子的活動範圍。我現在就趕過去你那裡。」
「拜託了。畢竟情況特殊，我也找過河川周圍和農用水池等地方了……」
原本我第一個懷疑的地點就是水邊，結果馬上被推翻。
那麼瑞樹到底去哪裡了？
－－不對，如果她的失蹤與幽靈有關，那還漏掉一處有水的地方。
「佐佐木，她搞不好在皆甕山。」
山上的聖澄與玉返川的水源，毫無異義都是水。如果瑞樹的失蹤與千代二人有關，再加上
她們打算從聖澄重返水流之中的話，瑞樹恐怕會被帶走。
我話剛說完，佐佐木立刻勃然大怒。
「開什麼玩笑！我怎麼可能、怎麼能讓她們帶走瑞樹……！」
「我知道。我現在要出發去山上了，你也趕快過去。」
另一頭悲痛欲絕的聲音讓我停下了掛電話的動作。
「你說，我們……如果我更常陪在瑞樹身邊的話，她是不是就不會遇到這種事了？如果我
能更快注意到瑞樹的孤單……」
從喉嚨擠出的微弱嗓音，根本無法與平常的佐佐木聯想在一起。
這也是理所當然。好不容易察覺女兒的孤單，結果女兒卻失蹤了。
我無法想像他此刻的悲慟。
正因為如此，才更應該趕快找到瑞樹。
「如果你真這麼想，以後就一直待在她身邊、聽她說話、陪她一起玩不就好了。我們得先
找到瑞樹才有辦法這麼做啊，佐佐木。」
我掛上電話，鞭策疲憊的身軀全力往山的方向奔跑，想要甩掉腦中不好的想法。
由於我已經南下了一大段路，便打算先以北方的老家為目標，再向西走。
跑了約莫數公尺，我突然感覺到海邊似乎有東西，一陣踉蹌後趕緊站穩身子。
此處是沙灘的北邊，沿岸築有突出到海面的堤防。
海面上狂風駭浪，波浪起伏間，能見到一個小小的身影佇立其中，注視著浪花。
我急忙打開手機的手電筒，結果光線下浮現眼熟的朦朧身影。
她沒有背書包，站在浪中的腳有些不穩，看起來似乎是孤身一人。
「瑞樹！」
我折返了一小段路，從高低差較小的地方跳下，飛快地跑向瑞樹。我不加思索一把抱起嬌
小的身軀，即使初夏的空氣有些炎熱，她的身體仍被海水打得潮濕又冰冷。
我抱著瑞樹走到海浪無法觸及的沙灘，撥通佐佐木的電話。
佐佐木可能正拿著手機，才響一聲就馬上接起。
「佐佐木！我找到瑞樹了！」
「真的嗎！你們在哪！」
「在海邊，我家附近的沙灘這裡！」
佐佐木立刻切斷電話，往此處趕來。
我在海灘放下瑞樹，搭著她的肩膀，告訴她已經沒事了。
「爸爸他們很快就會過來。不過，瑞樹妳怎麼會跑去那裡？」
瑞樹一臉茫然地眨了眨眼，思緒似乎相當混亂。
「小千說姐姐也叫我一起來海邊玩。所以我想來找她們一起玩……因為她說會陪我玩。」
「原來是這樣啊。不過妳出門前，要先和媽媽跟哥哥說一聲才行哦。他們都很擔心，之後
叔叔再陪妳一起去道歉吧。」
瑞樹聽到家人在擔心自己，旋即哭了起來，但我提到要去道歉時，她認真地點了點頭。
此時我腦中掠過一個念頭，卻迅速淹沒在眼前的情況中。
我向冷靜下來的瑞樹詢問書包去向，結果似乎放在離這裡有段距離的沙灘。
「瑞樹，現在小千和姐姐在哪裡呢？」
這是我眼下最在意的事。瑞樹聞言，朝海上一指。
「在那裡哦。」
我順著指尖望去，她們就在那裡。
日已西沉，夜晚的大海一片黝黯。
兩個人影佇立於波浪所及的淺灘，在狂風中凝視著我們。
雖然陰影掩蓋住兩人，黑暗中兩對眼睛卻格外明顯，所以我才知道她們正盯著這裡。
兩人臉上沒有喜怒哀樂，眼中毫無波瀾。
當我的眼睛逐漸習慣黑暗，被陰影遮掩的容貌也變得清晰。
綁著辮子的水手服少女身材高A左眼下方有顆醒目的淚痣。她隨風飛舞的領巾一角應有
刺繡。
另一名髮長過肩的少女個頭嬌小，穿著圓領上衣與裙子。我突然想到雖然早已得知她的名
字與遭遇，但還是第一次見到本人。
「『姐姐』和……『小千』。」
當我開口呼喚她們，難以名狀的感情頓時湧上心頭。
終於見到本人的感動、對於另一個世界的畏懼、因悲慘遭遇產生的憐憫，以及兩人仍徘徊
人世間的哀傷。這些情感混合在一起，如噴泉爆發出來，當我回過神已淚如雨下。
「叔叔，沒事的。」
瑞樹握住我的手。原本應該冷冰冰的小手，現在卻非常暖和。
我想回應這份溫暖，卻在開口瞬間泣不成聲。
我像個孩子一樣放聲大哭，驀然有雙手輕撫上臉頰。
方才還在淺灘的惠子移動到我面前，伸手貼上我的臉。
「『姐姐』在跟你說不要哭。」
我再次看向惠子，遺憾的是仍聽不見她的聲音。
但能見到她略顯寂寞的笑容便已足夠。
「謝謝妳，『惠子』。」
我第一次開口叫了姐姐的名字，她先是一臉訝異，下一秒又變成如花似的燦爛笑容。
「那是『姐姐』的名字嗎？」
「對呀，她叫做『前島惠子』。『小千』的名字則是『山口千代』哦。」
我轉頭看向千代，她的嘴角揚起。可能得知兩人名字後太過興奮，瑞樹喚了好幾聲，千代
和惠子也一直笑著點頭。
我在黑夜的海邊，笑看著三人的互動，幾乎快忘記我們渾身濕透。
然而，沒多久惠子就牽起千代朝大海走去。
瑞樹見狀也跟了過去，我連忙伸手想要制止卻撲了個空。
不遠處的千代一把抓住瑞樹的手，打算帶著她一起離開。
我不禁對自己的愚蠢感到懊惱。
我剛才在欣慰個什麼勁啊。也不想想是誰把瑞樹帶到夜晚的海邊這種危險的地方。
我撐起已到極限的膝蓋，打算追上去時，情勢突然改變。
惠子牽著千代，彎下身和她說話。兩人溝通一陣後，千代放開了瑞樹的手。
我趕緊跑向瑞樹，她看上去並無異狀，臉上帶著困惑。
「惠子姐姐跟千代說不能帶瑞樹一起走。」
此時我感覺到下方射來一道視線，只見千代緊抿著唇，目眥盡裂。
眼中的恨意之濃，令人難以相信她只是個孩子。
我瞬間毛骨悚然，背脊發涼。這種恐懼與在山中碰到送葬隊伍的感覺不同。
千代眼也不眨地盯著我，直到有人將其拉走。
出手相救的人燦爛笑容未減半分，並朝我深深點了個頭。
她朝瑞樹說了幾句話，又再度牽起千代的手走向大海。
我看著兩人的背影，不發一語。
「『千代』，『惠子姐姐』，掰掰－－」
她們沒有回應瑞樹揮個不停的雙手，就這樣消失在黑夜的大海中。
千代面無表情地看著我們，直到最後一刻。
她們會帶瑞樹來海邊，果然是想帶著她一起上路。
幸好至少惠子很乾脆就放棄了，千代也只好妥協。
她們曾經一度、不，是二度想帶走瑞樹，為什麼又打消念頭了呢？
這時，我忽然感覺到有人正看著這裡。
我下意識回頭望去，在沙灘北部深處，突出到海面的堤防上有個人影。
是父親。
他臉上掛著笑容。不是山上那種帶有寂寞的微笑，也不是遺照裡的生硬笑容。
他的表情平靜，臉上笑紋格外明顯。
見到父親的笑容，我好像能了解她們放棄的理由了。
「爸……謝謝你。」
一開始指引我到海邊，讓我找到瑞樹的一定也是父親。
我堅定地傳達出心中的感謝，父親朝我大力地點了點頭。
「瑞樹－－！」
遠方傳來佐佐木的聲音，與此同時，父親的身影消失了。
我藏起些許的落寞，帶著瑞樹前往佐佐木身邊。
當失散的父女再度重逢，醞釀多時的雨水也從天而降，落在鎮上的每一個角落。
＝＝＝
「真的不用嗎？至少讓我送你到轉車的地方吧？」
「真的不用啦。我身體都好得差不多了，回去前我想自己走走。」
尋回瑞樹的隔日夜裡我聯絡了佐佐木，已經過了整整一天，我打算明日返家前做個總結。
可能是長時間穿著濕衣服的關係，將瑞樹找回來後我就感冒了。
我曾考慮以生病為由延長假期，但多虧母親來探病，加上我又關在飯店休養，身體已大幅
痊癒。
這段期間我都沒聯絡佐佐木，現在才終於有力氣打給他。
「好吧，瑞樹身體也好很多了，本來想說最後大家一起去外面吃頓飯。」
「你的好意我心領了，還是把這個時間拿來陪瑞樹吧。雖然她現在『看不見了』，但哪天
如果因為某些原因又看見了也不奇怪。」
沒錯，千代與惠子離開了。
我白天才得知此事。當時瑞樹返家後也開始發燒，但靜養一陣後，她一退燒便跳下床打開
窗戶，朝外頭東張西望。
瑞樹對擔憂的母親說道：「『惠子姐姐』不在地藏旁邊。她真的不見了……」
瑞樹還說千代也不見了。
每天都會出現在瑞樹面前的兩人消失得無影無蹤。
「大人講過好幾次小孩子不要自己跑去海邊玩，知道瑞樹在那裡時，我差點嚇死……你覺
得她們真的離開了嗎？」
「老實說我不知道。搞不好只是因為發燒才看不到，我爸說只要鎮上還有水的一天，死者
就會不斷在這裡徘徊。」
「……如果是你爸說的，那應該是真的。雖然不知道這樣講好不好，但你爸的事我總算能
放心了。」
聽到佐佐木鬆了口氣的聲音，我笑著跟他賠不是。
我這時才知道，為了我父親的事，佐佐木可謂煞費苦心。
他從我第一天回到鎮上，逮到機會就不斷勸我回家。
即使是朋友，也沒辦法直接道破父親往生的事實。既然如此，那就讓我回家親眼見證遺照
等物品，他原本期待這種刺激療法會有所成效。當然這種外行人的想法，反而可能讓情況
更加惡化，所以我也針對這部分訓了他一頓。
雖然結局與佐佐木計畫的不太一樣，但若不是他的勸說，我就不會回家，也不會去山上了
，這一點我還是衷心感謝他。
「說到我爸，當時她們會放棄帶走瑞樹……我覺得可能是因為有人記得她們吧。」
父親在山中曾經如此說道。
「人類的強烈意念和信仰很相似，特別是死者未了結的遺憾。它們都是種『寄託』。人們
遺忘了對水的渴求，但也正因為如此，水才會被死者的強烈意念吸引過去。」
死者肯定也想要寄託在人的意念上。
若不是這次的事情，我不會知道曾經有個被母親拋棄的孩子已不在世上，也不會關心鎮上
怎麼會有地藏。或許有人像祖母一樣記得親近的友人，但鎮上人口不斷流動，居民換過一
批又一批。
與此同時，這個鎮上的人們也漸漸忘記她們了。因為被遺忘後，自己的存在搖搖欲墜，才
會受到生者的強烈意念吸引，進而想要寄託其上，特別是充滿活力的幼童。
幼童精神尚未穩定，感受力豐沛，導致他們全盤接收了亡者的意念。
「她們可能是被瑞樹的『寂寞』吸引過來的吧。會寄託在上面是因為自己也同樣寂寞。能
夠寄託他人、被他人接納的感覺很愉快，這是我爸說的。不過當時瑞樹叫了她們的名字後
，或許帶走了她們的寂寞。所以就沒有必要再帶走瑞樹了……」
「原來如此。希望她們能夠就這樣打消念頭。」
「這很難說。所以你接下來還是要繼續注意瑞樹身邊的狀況。接下來瑞樹進入青春期，精
神會變得不太穩定，但只要身邊有人能理解自己，她的感受會差很多。加油啊老爸。」
在佐佐木強而有力的應聲後，我掛上了電話。
疲勞瞬間蜂擁而至，我順勢倒在床上。
我必須在明天上午啟程離開。
按捺住依依不捨的心情，熄燈後只留了盞床邊小燈。
看著天花板上淡淡的橘光，這六天的旅程晚宛如怒濤在腦中翻滾。
當我睽違多年回到這片土地的那天，還以為只要站在旁觀者的角度，針對瑞樹的行動提供
看法就足夠了。結果身在其中才發現是真的鬧鬼，而且影響範圍擴及全鎮。最後，連我的
祖母以及我遺忘的記憶都串連在了一起。
人與人，靈與靈，人與靈。
這個城鎮、不，是這個世界的事物必定於某處連繫在一起，無關時代和地域。
這種連繫或許正是人們稱之為「緣」的東西。
未來的某日，消失於海上的兩人可能又會在某處和我們連繫在一起。
而我不知道那一天何時會到來。
還有一件事我也不明白，海邊那晚過後，我總感覺哪裡不太對勁，好像有根刺卡在喉嚨。
但我毫無半點頭緒。
是哪邊讓我覺得不對勁？無論我怎麼想都沒有答案。
我在思考的汪洋中載沉載浮，不知不覺陷入了夢鄉。
翌日，我稍微提前了退房時間，從容地朝車站走去。
昨日明明還晴空萬里，今日卻從黎明時分便下起絲絲細雨。
我隨身攜帶的折疊傘尚可抵擋雨勢，只不過一想到父親身故那天，還有皆甕的死者與水的
關聯，雨水和其氣味不禁令我百感交集。
我在通往商店街的道路前猶豫了片刻，最後直接走入住宅區內，兩旁是整齊劃一的獨棟住
宅。
我的目標是那座公園，一切事情的開端。
沒多久已能見到公園的出入口，此時突然有頂黃色雨傘穿過我的身旁。
當我瞥見紅色裙子那刻，心臟怦怦直跳。
「媽媽！快點快點！」
傘下約莫五、六歲的女童一邊揮舞著手，一邊呼喊，她的母親應該就在後方。
我放鬆下來，走到公園前從外頭觀察內部情況。
雨天的公園到處溼漉漉的，沙坑也積滿水，看起來像座水池。
無人鞦韆靜靜地佇立在雨中。
剛才那對親子大概是要來此共度雨中時光。我加緊腳步想要趕快通過，以免打擾到人家。
淅淅瀝瀝的雨聲蓋過孩子嬉鬧聲，填滿了整個空間。
－－那瞬間，我的眼角似乎掠過了孩子怨恨的目光。
轉頭望去，眼前是公園的柵欄以及被雨打濕的花木。更深處只有靜止不動的鞦韆。原本在
此的少女回歸大海，再度進入靈魂的循環。
除此之外一如往昔，此地已空無一人。
真是如此嗎？
我移開頭上的傘，望向天空。如淚水般的大顆雨滴不斷落下。這場雨也是運送靈魂的水路
。說不定剛才不是錯覺，千代真的乘著雨水重返鎮上了。
我掉頭環顧公園，剛才那對母女正在沙坑區的水坑上嬉戲。
這個情景在千代眼中看來應該格外寂寞。
或許她正在公園某處看著這對母女。她會不會繼續在公園看著一對對的親子來來去去，隻
身孤影等待著呢？
－－不對，她並非獨自一人。
「他過世前不久，突然變得不太搭理人。要是問他怎麼了，他就會說『我在跟女生玩』…
…我記得應該是叫做『美代』或『伊代』吧。」
不單瑞樹，千代也曾出現在其他孩子面前。她早就依附著水回到鎮上了。
薰過世距今超過三十年。千代直到今年才出現在瑞樹面前，我不認為過去這麼長的時間她
都是一個人。
－－為什麼我會有這種想法？當我陷入沉思時，腦海突然閃過一句話。
「『小千』說姐姐也叫我一起來海邊玩。」
這是瑞樹在海邊親口說的。
我一直對這句話懷有疙瘩，如今終於恍然大悟。
當時邀請瑞樹的不是惠子，而是千代。
是她想引誘女孩一起前往海的盡頭。原因顯而易見，這是死亡的邀約。
但謎團尚未解開。為什麼千代不單獨赴約，而要帶著可能會阻止自己的惠子？現實中惠子
的確阻止了千代。難道她沒想到事情會發展成這樣？
思及此，我心中浮現一個令人毛骨悚然的假設。
如果千代一對一邀請瑞樹去海邊，在沒有大人、只有一名比自己還小的女童的情況下，瑞
樹真的會赴約嗎？
許多家庭禁止小孩自行靠近水域，佐佐木家也是其中之一。
因此我認為瑞樹不會答應。
－－但如果有年長的第三人在場，情況又會如何？
瑞樹並不覺得她們是幽靈。
在瑞樹眼中，一個是自己熟悉的好朋友，一個是比自己大的姐姐。
若是年長的姐姐主動邀約自己去玩……
說起來瑞樹會認識姐姐也是千代居中牽線。
如果千代把姐姐當作獲取信任的工具，最終目的是為了讓瑞樹進到水中的話，就一個小孩
的手段而言也未免太過老練。
我又想起在池塘過世的薰。他死前曾和千代來往過。若真如佐佐木所說，是千代引導薰走
上不歸路，這種根據對象及環境變化調整手段的做法，的確可稱得上老謀深算。
名為千代的少女亡魂在引誘了多少人走向死亡後，才將這套做法融會貫通的呢？
我腦中浮現當時阻止瑞樹時，千代充滿恨意的眼神。
同時也想起供養千代的本谷住職曾說：
「她散發的怨念異常強烈且根深蒂固，常人無法比擬。」
稚齡少女的怨氣強烈到連眼底都刻畫著恨意。
依附著水循環了好幾十年，宿怨已緊緊紮根在這塊土地上。
我不認為恨意如此強烈的孩子會打消念頭。
千代應該仍未放棄，依然繼續到處尋找著玩伴吧？
當我回過神來，在公園玩耍的孩子正拉著媽媽的手想要離開，大概是玩累了。
孩子的母親不時打量著我，像是看著可疑人士。
我內心暗道不妙，連忙想動身離開。
「小千，掰掰。」
孩子的嗓音穿過滴滴答答的雨聲，直達耳中。
等聲音漸漸遠去，公園只剩我一個人。
回家吧。我轉身離開。穿過出入口，只差一步就要跨到隔壁住宅的圍牆前。
嘰－－嘰－－
耳邊響起生鏽金屬音，令人喘不過氣的水臭味撲鼻而來，比往常更加濃烈。
我頭也不回地朝車站跑去。
雨勢逐漸變強，彷彿不會有停息的那天。
＝＝＝
＜尾聲＞
事情過了兩年，我在撰寫這份原稿的當下，並沒有傳來任何不幸的消息。我依舊是汲汲營
營忙於工作的護理師。
二〇二一年的現在，因疫情致使我無法返鄉，只能透過電話向家鄉的親友詢問近況。這份
稿子也是得到各方許可後完成的。
事情過後，我與佐佐木夫婦之間的聯繫變得頻繁，知惠似乎有點受不了佐佐木與日俱增的
寵女行為。她抱怨佐佐木稱讚瑞樹的畫時一臉傻樣，殊不知自己也在某個瞬間露出了同樣
的表情，看來夫妻果然多少有些相似之處。
瑞樹升上小學五年級後，情況穩定下來，除了每天和朋友嬉戲，也經常作畫。她偶爾會與
上高中的大樹一起回家，兄妹倆的感情依然如昔。
雖然他們還是會約在遇見千代的皆鹿目第三公園，但不曾再見過自行擺動的無人鞦韆。
我打電話回家的頻率也增加了，聽到母親和祖母充滿朝氣的聲音，令人安心許多，我心裡
盤算著等疫情趨緩再回家一趟。
我想透過這篇文章，交代為什麼我會寫下兩年前發生的事情。
事情結束後，我依然有些忐忑不安，也很在意山口千代的母親真由子的行蹤。由於不知從
何著手，只得放棄調查。
直到一年後的某個夏日，曾幫我與市川先生牽線的女性捎來消息。
正文中並未提及，但這位女性目前正和丈夫一同做生意。
她向一位顧客提到我的事情時，對方表示自己知道真由子的下落。
案發後一年，真由子由於遺棄罪等罪名被判處五年實刑，她一出獄便前往外地投靠友人，
進入特種行業討生活。
一九七七年，真由子搬到外地三年後，某次她與友人旅行途中於海中溺水，就此離開人世
。或許因為溺水與犯罪無關，媒體並沒有報導此案。
但那名顧客表示「當時曾聽到很詭異的目擊情報。」
最初發現真由子溺水的目擊者在眾人面前不斷對警察重複同一句話。
「有個女孩子抓住了那個女人的腳，一直要把她拖下去。」
警察當然是在旁勸道：「你看錯了吧，應該是海藻或其他東西吧。」
這時群眾中有人發問了。
「那個女孩是不是穿紅色裙子？」
原來這群在海邊圍觀的民眾，都看見了海中有個穿著紅裙的少女。
那名少女笑嘻嘻地看著溺水的真由子，一副樂不可支的樣子。
－－透露此事的顧客正是真由子的旅伴，事發地點則在皆鹿目鄰鎮的海水浴場。
只要水還存在的一天， 她的靈魂今後也將繼續漂流。
最後，我為了寫這個故事，也再次聯絡了本谷住職與酒井禰宜。
他們兩位依然健在，本谷住職至今仍會在鎮上見到飄揚的紅色裙子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.221.207.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1681788603.A.C83.html
... <看更多>