新塾 動畫語綠小編選|「鬼滅之刃」系列⑤
【EP11】語錄選5(以下內容有劇透,請慎入。)
☆「頼む頼む頼む!結婚してくれ!いつ死ぬかわからないんだ、おれは。だから結婚してほしいというわけで。頼む!頼むよ!」☆
(拜託拜託拜託!跟我結婚!我不知道什麼時候會死掉。所以我才說希望你跟我結婚。拜託!拜託你了!)
頼む(たのむ)= 拜託
死ぬ(しぬ)= 死亡
結婚する(けっこんする)= 結婚
有同學會接受這樣的求婚嗎?(笑)
今天小編要跟同學分享的是善逸在11集登場時所說的「求婚台詞」。
台詞當中有個文法在男性說話的語氣中相當常見,有常在看動畫的同學應該相當耳熟,在鬼滅11集當中也出現了不下10次喔!
那就是
👉「~してくれ」=做~給我・給我做~
(命令或拜託口吻)
在授受動詞中(~てあげる・~てくれる・~てもらう),「てくれる」是表示別人為我做什麼的意思,而「くれ」是「くれる」的命令型,因此「~てくれ」就成了「命令‧請託別人給你做什麼」的意思。
主要是男性在使用。通常會用在與自己親近的人說話上,或是對晚輩及地位比自己低的人。不過依照使用情境不同,可能會有「命令」和「請託」等不同語氣的語氣出現。
例如
【命令情境】:
📌
對下屬:「この資料をコピーしてくれ。」
(印一下這份資料。)
對弟弟或妹妹:「うるさいな。静かにしてくれよ。」
(很吵耶!給我安靜點!)
對學生:「放課後、私の事務室に来てくれ。」
(放學後,到我辦公室來。)
【請託情境】:
📌
對朋友:「火を貸してくれ?」
(可以借個火嗎?)
對朋友:「ちょっとコーヒーを買ってきてくれ。」
(幫我買杯咖啡吧。)
另外在11集的開頭,炭次郎也有類似的表現出現喔!
就在烏鴉不斷提醒他往南南東前去的時候:
炭治郎:「わかった。わかったから、もう少し黙っててくれ。」
(我知道,我知道了!給我稍微安靜一點。)
⚠️這句話是「黙っている」+「てくれ」
=「黙っていてくれ」
而「~ている」是用來表現狀態的持續,
所以意思就是「給我保持安靜的狀態」,
但「~ている」口語常常省略「い」
所以變成「黙っててくれ」。
小編頗喜歡11集裡炭次郎和善逸相遇的場面呢!
一路走來炭治郎總是抱著「頑張れ!」(加油啊!)的心情,遇到善逸後竟難得出現了「看待外星人」的神情,對於目前沒有年齡相仿夥伴的他,可以露出那麼有趣的表情,小編由衷地感到欣慰。
那麼以上內容請參照『鬼滅之刃』第11集服用囉!
💬若是有其他感想,也歡迎在底下留言跟小編我說說喔!
では~では~
全集中!日本語教師の呼吸!!壹ノ型~また来週!!!
BY 小編哎呀!
#新塾日本語
#日本語能力測驗
#新塾
#N3
#鬼滅之刃
#鬼滅の刃
#善逸求婚
#我妻善逸
#竈門炭治郎
#全集中
#呼吸
同時也有63部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「朝聖台灣:燒王船、迎媽祖,一位攝影記者的三十年祭典行腳」介紹 訪問作者:陳逸宏 內容簡介: 神明欽點的攝影師 陳逸宏 三十年庶民信仰影像全記錄 疫情時代,最撫慰人心的信仰參與, 世紀瘟疫籠罩,最閃耀的人性光芒。 從燒王船到媽祖遶境進香, 身兼攝影記者與拱天宮志...
「逸後 意思」的推薦目錄:
- 關於逸後 意思 在 阿勇日文 Facebook 的精選貼文
- 關於逸後 意思 在 謝維怡 Facebook 的最讚貼文
- 關於逸後 意思 在 謝維怡 Facebook 的精選貼文
- 關於逸後 意思 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於逸後 意思 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最讚貼文
- 關於逸後 意思 在 夢幻光o Youtube 的精選貼文
- 關於逸後 意思 在 官方重溫(尾場) 陳柏宇- 逸後[ 感動版1997 - YouTube 的評價
- 關於逸後 意思 在 逸後意思 :: 電影影評網 的評價
- 關於逸後 意思 在 【KKBOX送禮】請你睇「陳柏宇《Escape現場唱》音樂會」+ ... 的評價
逸後 意思 在 謝維怡 Facebook 的最讚貼文
Hi hi 大家好久不見~我的新髮型如何,很久沒出現就是因為換了新髮型不好意思啦(扭
已經想剪眉上瀏海很久了,腦海中的完美詮釋就是《終極追殺令》的娜塔莉波曼,或是《艾蜜莉的異想世界》女主角,不僅俐落還感覺眼前會超清爽,然後我終於藉由和朋友dress code的機會dreams come true.❤️
雖然朋友們都覺得我比較像華人版的《整鬼專家》阿群,甚至直接雞姊、雞姊的叫(給我一把刀!!🔪
很久很久以前我也想有一頭飄逸大捲長髮,但當設計師跟我說都要再自己造型,無法用燙的一勞永逸後,我當下就一刀剪了,再沒留長髮的念頭。
可以理解很多男生的長髮控心情,畢竟像志玲姐姐這類的女神,都是這樣的模子,也碰過很多「熱心民眾」會積極建議「妳為什麼不留長髮」、「妳把頭髮留長會更好」。
喔,
因為我不適合,
相信我,
我長髮很可怕。
重點是,
我也「最討厭」別人要我該做什麼。
關於女生美的型態有很多種,若都照著大多數人喜好那樣打扮,我得普通成什麼樣子?
若你覺得我的新髮型好看,那我也只能跟你說
假的!!
哈哈哈哈哈哈哈,這是假髮髮片啦
大家週五晚快樂 愚人節快樂~😉
逸後 意思 在 謝維怡 Facebook 的精選貼文
Hi hi 大家好久不見~我的新髮型如何,很久沒出現就是因為換了新髮型不好意思啦(扭
已經想剪眉上瀏海很久了,腦海中的完美詮釋就是《終極追殺令》的娜塔莉波曼,或是《艾蜜莉的異想世界》女主角,不僅俐落還感覺眼前會超清爽,然後我終於藉由和朋友dress code的機會dreams come true.❤️
雖然朋友們都覺得我比較像華人版的《整鬼專家》阿群,甚至直接雞姊、雞姊的叫(給我一把刀!!🔪
很久很久以前我也想有一頭飄逸大捲長髮,但當設計師跟我說都要再自己造型,無法用燙的一勞永逸後,我當下就一刀剪了,再沒留長髮的念頭。
可以理解很多男生的長髮控心情,畢竟像志玲姐姐這類的女神,都是這樣的模子,也碰過很多「熱心民眾」會積極建議「妳為什麼不留長髮」、「妳把頭髮留長會更好」。
喔,
因為我不適合,
相信我,
我長髮很可怕。
重點是,
我也「最討厭」別人要我該做什麼。
關於女生美的型態有很多種,若都照著大多數人喜好那樣打扮,我得普通成什麼樣子?
若你覺得我的新髮型好看,那我也只能跟你說
假的!!
哈哈哈哈哈哈哈,這是假髮髮片啦
大家週五晚快樂 愚人節快樂~😉
逸後 意思 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
本集主題:「朝聖台灣:燒王船、迎媽祖,一位攝影記者的三十年祭典行腳」介紹
訪問作者:陳逸宏
內容簡介:
神明欽點的攝影師 陳逸宏
三十年庶民信仰影像全記錄
疫情時代,最撫慰人心的信仰參與,
世紀瘟疫籠罩,最閃耀的人性光芒。
從燒王船到媽祖遶境進香,
身兼攝影記者與拱天宮志工的陳逸宏,
用三十載光陰與數以萬計的影像,
為台灣這片土地上的人們,記錄下最珍貴的感動與瞬間。
三年一次、千萬王船平安祭,最震撼視覺的火焰儀式高潮;
步行超過三百公里、數萬信眾瘋媽祖,全台最龐大的進香隊伍;
還有外人鮮少參與,深入鄉野的白沙屯二媽遊庄,首度披露……
橫跨台灣兩大民間信仰的廟會記錄,
影像與故事交織的庶民信仰紀行,
帶你一同深入台灣人的百年記憶。
◆ ◆ ◆
信仰有如空氣。在太平盛世、健康安定的時候,不覺得可貴;但當世紀疫情肆虐全球、奪走成千上萬生命,人們陷入恐慌時,敬天畏神、對生命保持謙卑的信仰,帶來安定人心的龐大力量。
王爺信仰的燒王船祭典,源自古代為了對抗瘟疫的儀式。從大甲鎮瀾宮媽祖遶境,到白沙屯媽祖進香,之所以形成台灣最龐大的長途進香隊伍,是先人渡海來台,面對各種生命挑戰所依賴的生存護佑傳統。
不論是燒王船或遶境進香,廟會活動與宗教儀式是先人長期生活智慧的累積,也是台灣民間信仰的歷史軌跡。對此台灣兩大最重要的民間信仰活動,本書作者陳逸宏跨越30年最近距離的影像拍攝,忠實保存三十年來的演變記錄。介於傳統和現代之間,如何從過去留下的信仰傳統,重新因應社會需求因時制宜,陳逸宏用鏡頭反映時代的軌跡,也用鏡頭提出了他的思考。
作者簡介:攝影.口述/陳逸宏
同時具有攝影記者、東港東隆宮王爺公子民、白沙屯拱天宮媽祖香燈腳三個身分。
1967年出生於台灣屏東東港。13歲在父親(台北市攝影學會成員)的耳濡目染之下,第一次開始接觸底片相機,從此踏上攝影人生。從小喜歡去廟裡看剪黏和神像,床頭書是《山海經》跟《封神榜》。談戀愛時很少在約會,都在衝廟會。
曾任職蘋果日報副刊攝影記者14年,主跑旅遊與美食。時尚、人像、婚紗、美食、商品,都曾是他鏡頭下的主角。30歲之後,或許是歲月的洗禮,或許是神明的召喚,他開始全心全意記錄廟會與祭典。曾獲多次新聞攝影比賽生活民俗類大獎,亦舉辦過多次攝影個展,經常參與各地民俗與文化類記錄片平面攝影與製作統籌。現為陳逸宏攝影工作室(EyeShot Photo Studio)負責人。
【平面攝影】
《發現肯園》、《揉美的力量》、《市長的口袋食堂》、《家在蘆竹湳》等書。
【展覽】
「祭特洛伊‧本事紀」、「近未來的交陪」、「出社會:1990年代之後的台灣批判寫實攝影」。
【獲獎記錄】
「國家地理雜誌攝影大賽」、「第二屆全球華文部落格大獎 生命紀錄類.首獎」。
作者粉絲頁: 陳逸宏的逸想視界 The Image world of Y.H.Chen
出版社粉絲頁: 一葦文思 Gate Books
#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台
YouTube頻道,可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台,可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
LIVE直播-fb新鮮事:https://www.facebook.com/live.fbshow
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
逸後 意思 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最讚貼文
「把願望、遺憾,寫成最美的靠岸」
或許希望落空,或許虧欠不已,或許我們接不住最掛念的人
但期許在事情之後我們能整理好自己,也把大家都收好
跌倒後拍拍身上沾著的灰塵,只留下疼痛刻在心裡的溫度,再往前走
美秀集團2021全新專輯《多色寶山大王》首支悲戀情歌〈心悶〉
結合台語饒舌、古典管弦,穿插合成器音色與鋼琴獨奏
器樂間交錯互補,用搖滾聲響的純粹,打造最深刻的情緒起落與堆疊
註釋:
心悶,讀音:sim-būn
指動詞思念、想念,或形容內心愁苦煩悶的狀態
而在歌曲中我們轉化它做:「帶著憂愁地思念」
(詞語解釋自教育部台灣閩南語常用辭典)
-
作詞、作曲:冠佑
編曲:美秀集團、張皓棠
製作人:張皓棠
演唱:狗柏、修齊
主吉他、合聲:修齊
合成器、鋼琴:冠佑
貝斯:婷文
鼓組:鍾錡
副吉他:張皓棠
合聲編寫:張皓棠
管弦樂編寫:冠佑、張皓棠
錄音:鄭平、張皓棠
混音:張皓棠
錄音室:112F Recording Studio、B-mic Studio、騷聲工房、富貴一路
後期母帶製作:Alex Gordon from Abbey Road
-
導演 Director: 奧斯丁
特別演出 Starring:韓寧、林哲熹
製片 Producer:顏桂格、李品賢
攝影師 Director of Photography: 林子堯
攝影大助 1st Assistant Camera: Sam
攝影二助 2nd Assistant Camera: 嘉祺亞
燈光師 Gaffer:林岑璋
燈光大助 Best Boy:賴威仁 Wilson
燈光組 Gaffer Crew::郭欣錡 Richard BK、林俞伶 Ling
美術指導 Art Director:李逸傑
執行美術 Production Executive:葉庭伊
美術組 Art Crew:葉芷菱、吳岳峰
造型 Stylist:小意思造型設計工作室 莉絲/怡如
化妝組 Make-up Artist:priti makeup
wawa/Jimmy/Gina/Elsa/珊珊
剪接師 Editor:鄭惠璟
調光師 Colorist:李芷璇
平面視覺設計 Graphic Design:李威 Wei Lee
標題字設計 Title Design:李威 Wei Lee
女兒演員:Emily
特別感謝:高瑋侖/正全義肢
-
Follow us
Facebook : https://www.facebook.com/amazingshowtw
Instagram : https://www.instagram.com/amazingshowtw/
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局110年補助
逸後 意思 在 夢幻光o Youtube 的精選貼文
(官方觀看提醒:本視頻可能會引發光敏性癲癇患者的不適反應,建議觀眾謹慎觀看。)
最後雷神那段屬實是給我搞瘋了... 卡了兩小時以上,好奇的可以看看...
https://youtu.be/ItcJo_dH-_c (影片是中途才開始錄的)
那段台詞是出自『自古今和歌集第十六卷哀歌其835首』
有幾種翻法 這裡分享:
1.唯有睡夢間所看之物是夢嗎,然也、這虛渺現世也不像是現實。
(這是單從和歌的注釋去看,這首歌是要表達人逢生離死別的時候的情境,現實與夢的感覺已然模糊的哀愁,以角度來翻)
2.豈止睡眠中,所逢才是夢。無常此世間,一切皆空洞。
3.難道只有在睡覺時做的才是夢嗎?(不是吧),這虛無縹緲的世間,也不像是現實啊。
4.唯有沉眠中,所見之物謂夢乎? 於吾此如此 此世飄逸無長久 豈得視之作現實。
5.唯有沉眠之時所見為夢乎? 此等浮世,亦不以為現實。
還有其他種種的翻法,不過差不多是這樣意思。
Discord粉絲交流群 (裡面的18禁老司機群 請記得未成年不要閱覽) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://discord.gg/sQpEGvGE
可能會有人問,官方不都有了為何要發?原因很簡單,首先:
1.官方並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的。
2.日文的語境和中文的語境不同,不能完全以中文配音的中文字幕來對應日語,甚至有許多地方是只有日語有說話 中文卻沒有。
3.想看日配的人,奈何完全沒字幕,還要特地去對照中配台詞,那也是累,綜合以上原因。
更多爆笑的日本人 原神の中文翻譯系列清單
https://youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1XJhxQ_pKEawT-bBvFKXYLp
如有需要代打深淵(會收一點點小費) 或代抽等,歡迎私訊我
LINE ID:9920v
Discord: ひかり 8051
FB搜尋:夢幻光o
如果喜歡,記得訂閱本頻道蚴~感謝支持
夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH
合作提案 歡迎寄信件至:
sw798kml1447@gmail.com
成為夢幻光o 頻道的會員並獲得獎勵:
https://www.youtube.com/channel/UCP7cAD9spVq_8uAi3YEFasw/join
#夢幻光
逸後 意思 在 逸後意思 :: 電影影評網 的推薦與評價
,“逸后”的意思指两个曾经相恋过的人因某种原因分开了,就不要留恋。祝福彼此对方找到更好的,过各自的生活。只要拥有过便是幸福,以自己的牺牲来成全对方,所有的 ... ... <看更多>
逸後 意思 在 【KKBOX送禮】請你睇「陳柏宇《Escape現場唱》音樂會」+ ... 的推薦與評價
逸後 ,因為自從Jason系13開始歌曲轉型後,就比較少歌呢種類型嘅歌,以及沉澱咗年幾嘅 ... 逸後, 因為明白歌詞既意思,而jason唱出黎更表達出傷心,但要祝福前度既心情, ... ... <看更多>
逸後 意思 在 官方重溫(尾場) 陳柏宇- 逸後[ 感動版1997 - YouTube 的推薦與評價
官方重溫(尾場) 陳柏宇- 逸後 [ 感動版1997、2021 Animation ] Lyrics Video @JASON CHAN FIGHT FOR 演唱會2021. 陳柏宇Jason Chan. ... <看更多>