去年夏天，川本三郎先生來台旅行，與作家也是出版人的陳雨航、傅月庵先生午後閒話，甫出版的《#川本三郎的日本小鎮紀行》一書，便是在那天交談中決定推出中文版。
新經典重刊當天的閒談紀錄，跟喜愛書與電影的讀者一起感受川本三郎先生積累多年的日本文化涵養。
----
傅：我們都看過電影《革命青春》，也讀過原著《我愛過的那個時代》。但我想說，書比電影好看。
川本：謝謝，我也這麼覺得。電影的時間有限，所以大部分著重在那個事件。書裡對那事件的描述只有三分之一，其他是那時代的事物，電影的確省略了這部分。如果只看電影，我想應該會有人不太懂，可能會以為主角是笨蛋也說不定。但很謝謝你們喜歡。
傅：不過，我最喜歡的還是《遇見老東京》。
川本：為什麼喜歡內容這麼冷僻的書呢？出版社說想出這本書時，我嚇了一跳。書裡寫的可是連日本人都不知道的城市故事，多數地點也消失了。年輕讀者沒有體驗過也不知道這些，所以我很想知道為什麼。
陳：我跟傅月庵都是念歷史的，讀起來沒問題。
傅：因為作者要有很深的功力才寫得出這本書啊。川本先生連電影對白、小說畫面都記得一清二楚。
川本：你們讀到一個重點，這就是寫作上的「提味」。寫隨筆不能只寫自己想到或感覺到的事物，找到前人的讚譽並引用在文章裡，這點很重要。我要謝謝你們領會了這個細節。如果我只寫出現在來到這裡、看到的事物，那就少了歷史的連結。引用 30 年前某部電影的畫面，或哪位作家的小說對此地的描寫，將現在與過去串接起來，才是隨筆的重點。
全文這裡讀：https://vocus.cc/KawamotoTora-san/5d944a01fd8978000161a0b6
遇見老東京 在 2016/04 《遇見老東京》©新經典文化 - Facebook 的推薦與評價
Facebook. facebook · 3. 1. 1. 2. 2016/04 《遇見老東京》©新經典文化. Loading... Try Again. Cancel. Loading... Loading... ... <看更多>