=================================
「Suck」の使用はタブー?
=================================
英語の「Suck」といえば、本来は「吸う」や「しゃぶる」などを意味し、性的な意味合いもあることから使用を避けられがちかと思いますが、ネイティブの日常会話では、いかがわしい意味以外のスラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。
~suckの本来の意味~
suckは本来、「吸う」や「しゃぶる」、「なめる」を意味する単語です。例えば、「ストローで吸う」は“Suck on a straw.”、「ペロペロキャンディーをなめる」は“Suck on a lollipop.”、「私の息子は親指をしゃぶります」は“My son sucks his thumb.”と言います。その他、“Vacuum cleaners suck dust from the floor.”のように、掃除機が床のホコリを吸い取る意味でも使えます。
~日常会話で使われるsuckの意味と用法~
--------------------------------------------------
1) ____ sucks
→「ひどい / 最悪 / つまらない」
--------------------------------------------------
suckは「ひどい」「最悪」「つまらない」の意味でよく使われる口語的な表現です。例えば、「この料理は最悪だ」は“This food sucks.”、「この映画はつまらない」は“That movie sucks.”、「私の仕事は最悪だ」は“My job sucks.”のように表現します。一般的に“____ sucks”の形式が使われます。
<例文>
That restaurant has a nice vibe, but the food sucks.
(あのレストランは雰囲気はいいけど、料理がひどいよ。)
I don't get what the hype is all about. I thought that movie sucked.
(なんであの映画がすごく話題になっているのか分からない。僕はあの映画は最悪だと思ったんだけどね。)
My job sucks. It doesn't pay well and I have to work long hours.
(私の仕事は最悪です。給料は安いし、長時間働かないといけない。)
--------------------------------------------------
2) That sucks
→「それはひどいね / 残念だね / ついてないね」
--------------------------------------------------
“That sucks.”は「それはひどいね」や「残念だね」、「ついてないね」を意味し、不幸や災難といった悪い出来事に対する同情を表す表現として使われるインフォーマルなフレーズです。
✔友人のペットや誰かが亡くなった場合など深刻なシーンでの使用は非常に失礼にあたるので避けましょう。その場合は、“I'm very sorry.”や“I'm sorry to hear that.”を使うようにしましょう。
<例文>
The tickets sold out? That sucks.
(チケットが売り切れ?ついていないね。)
I can't believe your flight got delayed for 8 hours. That sucks.
(飛行機が8時間も遅れるなんて信じられない。ホント、ありえないよね。)
That sucks. If I were you, I would have complained to the manager.
(それはひどい。私だったらマネージャーに文句を言ってるよ。)
〜会話例1〜
A: I just needed one more point to pass! It's so frustrating.
(あと1点で合格だったのに!悔しいよ。)
B: Ah man, that sucks.
(あー、それは残念だね。)
〜会話例2〜
A: I was supposed to study abroad in Vancouver this year, but it got canceled because of the coronavirus.
(今年はバンクーバーに留学する予定だったのにコロナで中止になっちゃったよ。)
B: Are you serious? That sucks. Hopefully, you can go next year.
(マジで?それは最悪。来年は行けるといいね。)
〜会話例3〜
A: It was raining the whole time I was there. It was terrible.
(旅行中、ずっと雨だったよ。最悪だった。)
B: Wow, that sucks. I had a similar experience when I went to Thailand last year.
(それはついてないね。私も去年タイに行った時、同じような経験をしたよ。)
--------------------------------------------------
3) Suck(s) at ____
→「〜が下手 / 〜が苦手」
--------------------------------------------------
suckはスポーツや楽器が「下手」、学校の科目が「苦手」と表現する時にも使うことができ、その場合は“suck at ____”の形式が使われます。例えば、「私はビリヤードが下手です」は“I suck at pool.”、「彼は運転が下手です」は“He sucks at driving.”、「彼女は絵を描くのが苦手です」は“She sucks at drawing.”のように表現します。
ちなみに、「君は下手くそだな」と言いたい時はシンプルに“You suck!”と言います。“You suck!”は状況によって、「君は役立たずだ」や「あなたは最低だ」の意味になることもあるので、状況に応じて判断しましょう。
✔「(彼は)〜が下手」→「(He) sucks at _____」
✔「(彼は)へたくそ」→「(He) sucks!」
<例文>
I suck at cooking. I go to the convenience store or order on Uber Eats every day.
(私は料理が下手なので、毎日コンビニに行くかUber Eatsで注文します。)
He seriously sucks at driving. Honestly, he shouldn't be on the road. It's hazardous.
(彼は運転が本当に下手。正直、彼は運転しない方がいいと思う。危険だよ。)
Is she really a professional singer? She sucks. She can't carry a tune.
(彼女は本当にプロの歌手なの?下手くそだね。音痴だよ。)
I suck at cooking. The only thing I can make is cup noodles.
(私は料理が下手です。カップ麺くらいしか作れません。)
I suck at math. I never liked math ever since I was a kid.
(私は数学が苦手です。子供の時からずっと数学は嫌いでした。)
He really sucks. He needs more practice.
(彼はホントに下手くそだね。もっと練習しないといけないよ。)
--------------------------------------------------
4) Suck it up
→「我慢しなさい」
--------------------------------------------------
“suck it up”は「我慢しなさい」を意味する口語的な言い方です。特にグダグダと愚痴をこぼしたり弱音を吐いている人に対して使われることが多く、文句を言わずに「我慢してやりなさい、終わらせないさい、なんとかしなさい」といった意味になります。“suck it up”は必ずこの組み合わせで使われるので、このまま覚えましょう。
<例文>
Look. I know you're exhausted, but suck it up. We have to finish this by today.
(クタクタに疲れているのは分かってるけど、我慢して。今日中に終わらせないといけないので)
My leg cramped up during the marathon, but I sucked it up and finished the race.
(マラソン中に足がつりましたが、我慢して完走しました。)
Don't put off your project. Just suck it up and finish tonight.
(プロジェクトを後回しにしない。つべこべ言わないで言わないで今夜中に終わらせない)
〜会話例〜
A: It's too hot. I don't want to do this anymore.
(暑すぎる。もうやりたくないよ。)
B: Suck it up. We're almost done. Let's finish up.
(もうすぐ終わるんだから我慢しなよ。終わらせよう。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=11154
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有29部Youtube影片,追蹤數超過47萬的網紅Hapa 英会話,也在其Youtube影片中提到,「Suck」は本来「吸う」を意味しますが、ネイティブの日常会話では、スラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。 📝今日のレッスンのまとめ📝 =================================== 1. Suck(ひどい、最悪)...
「運転しない」的推薦目錄:
運転しない 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
お酒の場で「酔い具合」を適切にあらわす英語
=================================
お酒を飲んで「酔う」を英語で表すとき、どの程度酔っているかによって表現が異なります。今回のコラムでは日常的によく使われる「しらふ」「ほろ酔い」「酔っ払う」「泥酔」と、酔い具合を4段階のレベルにわけ、それぞれの表現方法をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Sober
→「しらふ」
--------------------------------------------------
お酒を全く飲んでいない、または1杯程度しか飲んでなく、酔っていない状態を表します。また、酔っていたが、お酒が完全に抜け、酔いがさめた時にも使うことができ、「酔いをさます/酔いがさめる」ことをSober upと表現します。例えば、酔っていたけど「ラーメンを食べて酔いがさめた」と言う場合は「This ramen sobered me up」となります。
<例文>
I'm sober. I didn't drink.
(飲んでいないのでしらふです)
I'm going to stay sober tonight. I have to drive.
(今夜は運転しないといけないのでお酒は飲みません)
I need to sober up.
(酔いをさまさないと)
--------------------------------------------------
2) Buzzed
→「ほろ酔い」
--------------------------------------------------
分量は人にもよりますが、お酒を2〜3杯飲んで程よく酔っぱらったときに使います。普通に会話をしたり、ふらつかないで歩いたりすることができる程度で、“いい感じ”に酔っている状態を指します。
✔「A little buzzed」は「ちょっと酔っている」を表します。「Buzzed」の一歩手前の状態。
✔「Pretty buzzed」は「結構酔っている」を表します。「Buzzed」よりも酔っている状態。
✔「Tipsy」も「Buzzed」と同じ意味合いで使われます。
<例文>
I'm buzzed.
(ほろ酔いです)
He's a little tipsy.
(彼はちょっと酔っています)
You look pretty buzzed.
(結構酔ってそうですね)
--------------------------------------------------
3) Drunk
→「酔っ払う」
--------------------------------------------------
Drunkはかなり酔っ払っている状態を表します。その状態は人によってまちまちですが、テンションが異常に上がったり、顔が真っ赤になったり、まともに話せなかったり歩けなかったりする状態の場合に使います。
✔「Drunk」も「Little(ちょっと)」と「Pretty(結構)」を加えることができます。
<例文>
I'm pretty drunk.
(私は結構酔っ払っています)
Why is he so drunk?
(何で彼はあんなに酔っているの?)
Don't pay attention to him. He's drunk.
(彼は酔っ払っているので気にしないで)
--------------------------------------------------
4) Wasted/Trashed
→「泥酔」
--------------------------------------------------
ベロベロに酔っている状態を表すスラングです。Wasteは「無駄/役に立たない」、Trashは「ゴミ」を意味することから、あまりにも飲み過ぎて「ゴミのように無駄である」といったニュアンスになります。飲み過ぎてほぼ意識がない状態を表します。
✔より強調するときに「So」を加え、「So wasted/trashed」と表す事もあります。
✔他にも「Fucked up」が同じ意味としてよく使われます。但し、ちょっと汚い表現なので、使う場合は仲のいい友達同士との間だけにしましょう。
<例文>
He is wasted.
(彼ベロベロに酔っ払っていますね)
Josh is wasted again.
(ジョシュさんまたベロベロに酔っ払っています)
I was so trashed last night. I hope I didn't do anything stupid.
(昨日は泥酔してしまいました。馬鹿なことしてないといいんですが)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
運転しない 在 TOGGY for Studio33 Fukuoka, JAPAN Facebook 的最佳解答
ボンジョルノ!
雪景色@FUKUOKA, JAPAN
冬タイヤ装着してないクルマは
今日は運転しないでください。
運転しない 在 Hapa 英会話 Youtube 的精選貼文
「Suck」は本来「吸う」を意味しますが、ネイティブの日常会話では、スラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。
📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Suck(ひどい、最悪) 0:45
・That restaurant has a nice vibe, but the food sucks. (あのレストランは雰囲気はいいけど、料理がひどい)
・I don't get what the hype is all about. I thought that movie sucked.(なんであの映画がすごく話題になっているのかが分からない。僕はひどかったと思ったんだけどね)
・My job sucks. It doesn't pay well and I have to work long hours.(私の仕事は最悪です。給料は低いし、長時間働かないといけない)
2. That sucks (それはひどい、それは残念だ) 1:42
英検を受けた友達が・・・
A: I just needed one more point to pass! It's so frustrating.(合格するのに1点だけ足りなかった。悔しいよ)
B: Ah man, that sucks.(あー、それは残念だね)
留学する予定だった友達が・・・
A: I was supposed to study abroad in Vancouver this year, but it got canceled because of the coronavirus.今年はバンクーバーに留学する予定だったんだけど、コロナで中止になっちゃったよ。
B: Are you serious? That sucks. Hopefully, you can go next year.(マジで?それは最悪だ。来年いけるといいね)
ハワイ旅行から帰ってきた友達が・・・
A: It was raining the whole time I was there. It was terrible.(旅行中、ずっと雨だったよ。最悪だった)
B: Wow, that sucks. I had a similar experience when I went to Thailand last year. (それはついてないね。私も去年タイに行った時、同じような経験をしたよ)
3. Suck at ~(〜が下手、〜が苦手) 2:45
・I suck at cooking. I go to the convenience store or order on Uber Eats every day.(私は料理が下手なので毎日、コンビニに行くか、Uber Eatsで注文します)
・He seriously sucks at driving. Honestly, he shouldn't be on the road. It's hazardous.(彼は運転が本当に下手だ。正直言うけど、彼は運転しない方がいいと思う。危険だよ)
・Is she really a professional singer? She sucks. She can't carry a tune. (彼女は本当にプロの歌手なの?下手だね。音痴だよ)
4. Suck it up(我慢しなさい) 4:17
・Look. I know you're exhausted, but suck it up. We have to finish this by today.(クタクタに疲れているのは分かってるけど、我慢して。今日中に終わらせないといけないので)
・My leg cramped up during the marathon, but I sucked it up and finished the race. (マラソン中に足がつりましたが、我慢して完走しました)
・Don't put off your project. Just suck it up and finish tonight.(プロジェクトを後回しにしない。つべこべ言わないで言わないで今夜中に終わらせない)
⭐️Hapa School夏学期は7月12日スタート!お申し込み受付中⭐️
Hapa英会話のオンラインスクール『Hapa School』が、夏学期受講生の募集を開始しました!7月12日よりスタートする「Hapa School-Summer 2021-」では、ネイティブの日常会話で頻繁に使われる動詞と前置詞の組み合わせを8週間にわたりお届けします。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
https://hapaeikaiwa.com/school/
☆ネイティブっぽい英語を話すには必須フレーズ「It’s not that」☆
ネイティブは会話の中でよく“It’s not that ~”という表現を使いますが、これは物事を完全に否定するのではなく部分的に否定をするときに使われる表現で、「~というわけじゃないんだけど」といった意味になります。自然な英語を話すのに役立つ表現なので、ぜひ覚えておきましょう!https://youtu.be/LxXJNBwkOz8
===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか?
https://hapaeikaiwa.com/buddies/
☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています!
・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
・ツイッター:https://twitter.com/hapaeikaiwa
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/
☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ!生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス
運転しない 在 まとめまとめの Youtube 的最讚貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
出身が田舎県で車所持が
1人に一台位のど田舎。
高校卒業前に学校を通して
自動車学校からの通知で皆
早退したりしながら自動車
学校に通うぐらい免許
必須って感じの県だった。
(自動車学校のバスが学校
前に止まる)
21で結婚して隣県に引っ越して、
ママ友が皆免許無しor
学校通って免許あるけど車
乗った事ないって聞いて、
1人一台が当たり前だった
当時の自分は凄く衝撃を受けた。
免許持ってるのに車
乗らないの勿体無いなくない?
乗らないならなんで免許
取ったんだろう?
高校時代に取ったと
言ったらびっくりされた。
いつも旦那さんに送り迎え
して貰って買い物行く事、
免許なくて不便という割に
免許取らない事、
自転車率の高さ、何よりも
免許持ってる人が運転して
当然的な態度になお驚いた…。
(彼女達はタクシー同様
一種の交通手段だと思ってる)
因みに駐車場代は月
7000円程度で
めちゃくちゃ高い訳でもない。
知らなくて当たり前かも
しれないけど、
当たり前ように私の車
ありきで話を持ち出して、
ガソリンの事なんて関係無し。
ちょっと遠い所へ出掛ける
時も(高速有り)
ガソリンの話したらガソリン?
なにそれ高いの??えー!!
そんなにするの?!って反応で、
地元仲間で遠出するときは
交代運転、
ガソリンは折半が
常識だった私には色々衝撃だった。
今はもう慣れたけど。
(ガソリンの話をする時の
対応も知らない人が
いるっていう認識も)
隣県がちょい都会で車
なくても生活できるのなら
まあいいんじゃない
でも送り迎えしてもらって
当然みたいなのは
おかしいわ自分も免許
あるがずっと都会
育ちだったし実家の両親も
免許なくて車と無縁で育った
免許取っても運転する機会
無くて完全にペーパー
会社入ってしばらく
してから車の運転も
できないでどうする
そういうのはおかしいって
上司に言われて運転させ
られるようになった2年くらい、
数か月に一回運転みたいな
感じだったけどやっぱり
運転苦手だし嫌いだわ
一回警察につかまったのも
苦い思い出
都内だけど、大学の
教授には
「免許取っておけ」と言われたな。
取らなかったけど。
求人表には割と「要免許」
とかあるから、
取るだけ取って普段は運転
しないとかは普通。
うちの兄もそんな感じ免許
取ったけど、
乗せてと言ったら
「命懸けで良ければ」と
言われたわ。
でも、
免許持ってる人が運転して当然、
ガソリン代すら気にしない
のは普通じゃないよ、
のお友達?がおかしい。
やっぱり、人を乗せて運転
するのって神経使うだろうし、
ガソリン代折半どころか
全額負担申し出る位が
普通でないの…
お礼も何も無いの…?
おかしいよ、その人達。
車が運転できないのは
変じゃないけど運転して
くれる相手にお礼の1
つもないのは変
そこの一部のママ友の
民度が低いんだと…
さん
なるほど、確かにそういう
背景があれば乗らなくても
取っておこうとなりますね。
周りの人達は、
私がガソリン代の話を
するまで満タンで入れて
どの程度掛かるか全く想像
出来てなかったという感じで
「今までほんとごめん!」
と平謝りでした。
旦那さんが車を持ってる
方も居ますが、
あまり乗らない為給油に
付き合った事がない&
旦那の持ち物なのでと
給油を小遣いから
現金でしている人が多く
ガソリン事情を知らなかった。
(というか興味なかった)
車は趣向品(自分の旦那も
含む、だから自分の
持ち物だからガソリンは
小遣いでって発想に
なるって事らしい)
車を運転する人は運転が
好き楽しいから車を持っ
てるし運転する。
っていうのを言われ衝撃を
受けたってのが詳細です。
ちょうど出発前にスタンド寄って、
満タンにして画面に表示さ
れた値段見て
(9000円程)
1人が驚き、
「でもそれで3ヶ月は
乗れるんでしょ?」
って言った人が1人、
「そんな事ないよー今日
明日で多分半分は減る
んじゃないかなー?」
って私が言ったら
「ガソリンの量
(メーターの事)
ってどこで分かるの?」
って聞いた人が1人、
そこからの車の話になり、
以降は本当に少しの
外出でもお礼やガソリンの
事を気にしてくれるように
なりました。
運転しない 在 いおりくんTV(IORIKUN TV) Youtube 的最讚貼文
今回は新しい車が来た日の様子です☆7年ほど乗ったレクサスとお別れしました…今までありがとう…コメントでよく質問されるパパが運転しないのは何故!?に答えました…ちなみに説明するのは2回目です…
Moonlight - IORI
ダウンロード、ストリーミング各配信ストアはこちら
→https://linkco.re/8xYqBrmR
リリースMUSICまとめ
→https://snaplist.jp/IORIKUNTV.MUSIC
いおりくんTV - 全SNS公式アカウントまとめ
https://snaplist.jp/IORIKUNTV
・お手紙やプレゼントなどはこちらへお願いします☆
※食品は受け取れない決まりになっています。
〒107-6228
東京都港区赤坂9丁目7番1号
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 いおりくんTV宛
お仕事のご依頼はUUUMへお願い致します。
お問い合わせはこちらまで⇨http://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
所属事務所UUUMにて
『誹謗中傷および攻撃的投稿対策専門チームを設置』
https://www.uuum.co.jp/2020/06/30/51701
以後ネット上にいおりくんTVに関する誹謗中傷、名誉毀損、侮辱罪等にあたる内容があればその内容とアカウント名をスクショの上保存、UUUMに通報。
警察への通報も含めた法的措置を取らせていただく場合があります。
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
#いおりくんTV #レクサス #車購入
#車買う
運転しない 在 コレが出来ない人は クルマの運転しない方がいい ... - YouTube 的推薦與評價
コレが出来ない人はマジで車の 運転 を しない 方がいいです。裁判になったら絶対勝ち目はありませんからね。辛口になりますが、一般公道を走るドライバー ... ... <看更多>