Search
《過雲雨》Passing Rain 導演Dir：陳嘉強Chan Ka Keong 澳門Macao │2017|92'| 粵語及普通話對白，中英文字幕In Cantonese & Mandarin, with Chi & Eng subtitles ... ... <看更多>
過雲雨 ・Passing Rain導演・Dir：陳嘉強Chan Ka Keong演員・Cast：陳建德Doug ... Lei、李德Li De澳門・Macao | DCP│2017|92'|粵語及 普通話 對白，中. ... <看更多>
#1. 廣普對照：過雲雨 - 普通話網
普通話 網廣普對照字典：過雲雨。提供廣普對照查詢及普通話發聲功能，可輸入廣東話查詢其普通話對照，收錄近三千項記錄。所有記錄均以繁簡字體顯示。
#2. 过云雨的意思是什么_读音拼音如何_怎么解释- 汉辞网
【词语】： 过云雨 过的词语 【拼音】： ɡuò yún yǔ 【解释】： 小阵雨。 字典查询：. 过 · 云 · 雨. ◇查看更多：含有过 云 雨 的成语。
過雲雨普通話 – 普通話英文. Posted on By Mean. 過雲雨劇情:山青水秀的童山鎮發生一起蹊蹺事，四名女生結伴前往雞鳴寺出遊，一個名叫羅穎的女生離奇失蹤，就在剩下三名 ...
#4. 「職」說普通話：老師「很懶」 天氣「很冷」 - 香港文匯報
在下雨的時候，粵語詞用：「過雲雨」、「落雨絲濕」、「橫風橫雨」和「俾雨淋親」，普通話則會說：「陣雨」、「天雨路滑」、「狂風暴雨」和「讓雨給澆 ...
#5. 過雲雨_百度百科
《過雲雨》是由伍仲衡作詞作曲、張敬軒演唱的歌曲，收錄於張敬軒2006年發行的專輯《春·夏·秋·冬》中。2006年，該曲獲得第6屆全球華語歌曲排行榜二十大最受歡迎金曲 ...
#6. 「山泥傾瀉普通話」+1 - 藥師+全台藥局、藥房、藥品資訊
天陰陰,天色陰沈沈的,山泥傾瀉,塌方.橫風橫雨,狂風 ...,因為在普通話裏，「驟雨」和「咒語」的發音完全一...。 ... 藥師+ · 過雲雨普通話 · 山泥傾瀉普通話 ...
過云雨普通話 2010 豆瓣評分： 6.6 時長： 90分鐘導演： 劉路一劉丹心國家/地區： 內地主演： 田小潔王黎雯簡介： 山青水秀的童山鎮發生一起蹊蹺事，四名女生結伴前往雞 ...
“過雲雨”指的是雲彩經過帶來的短時間降雨，就是普通話中的陣雨。但如果說成“陣雨”就失去了畫面感。《過雲雨》是一首國語歌，但由於是香港的伍仲衡 ...
#9. 過雲雨英文
本網站收錄逾萬項普通話記錄並定期更新，適合所有學習普. English 日本語張敬軒– 過雲雨(琴譜) 編號: 3745 歌名: 過雲雨歌手: 張敬軒檔案格式: pdf 頁數: 4 人氣: 3233 ...
#10. 過雲雨（張敬軒演唱的歌曲） - 求真百科
過雲雨 （張敬軒演唱的歌曲）. 過雲雨是由伍仲衡填詞譜曲，張敬軒演唱的一首歌曲，收錄於專輯《春·夏·秋·冬》中。 ... 中文名稱： 過雲雨 ... 歌曲語言： 普通話 ...
#11. 11月26日國際電影欣賞（電影：過雲雨Passing Rain）
免費免票入場！ 片長：92分鐘|類型：劇情片|上映時間：2017|片源地：中國澳門| 語言：粵語及普通話 ...
#12. 過雲雨英文 - Fnw
本網站收錄逾萬項普通話記錄並定期更新，適合所有學習普. 寒食过云雨消不夜侯正好又是一年采茶时节暖阳照风追着蝴蝶跑谁家种红苕木犁松土地龙惊兮蚁出巢翠盈盈悠香飘茶 ...
#13. 過雲雨意思過云雨的解釋及意思-漢語詞典 - Fvilb
普通話 網提供全港第一個免費普通話手機軟件及網上查詢普通話功能，包括：普通話全文翻譯，中文單字搜尋，廣普對照，普通話拼音搜尋及發聲等。本網站收錄逾萬項普通話記錄並 ...
#14. 今晚《過雲雨》又近爆滿啦，多謝
《過雲雨》Passing Rain 導演Dir：陳嘉強Chan Ka Keong 澳門Macao │2017|92'| 粵語及普通話對白，中英文字幕In Cantonese & Mandarin, with Chi & Eng subtitles ...
#15. 張敬軒國語苦戀情歌
過雲雨 Hins Cheung. 2. 吻得太逼真Hins Cheung. 3. 那麼愛你為什麼Hins Cheung. 4. 後來Hins Cheung. 5. 只是太愛你Hins Cheung. © 2021 UMG Recordings, Inc.
#16. N 豪雨暴雨bào y ǔ 過雲雨陣雨驟雨zhèn y ǔ zhòu y ǔ 微雨小雨xi
n 豪雨暴雨bào y ǔ 過雲雨陣雨驟雨zhèn y ǔ zhòu y ǔ 微雨小雨xi ǎ o y ǔ 99 電腦影音粵語普通話拼音from CHLT 1100 at The Chinese University of Hong Kong.
#17. 廣州話 普通話 - Quizlet
過雲雨. 很冷. 好凍. 西曬. 西斜. 熱烘烘的. 熱辣辣. 暖烘烘的. 暖笠笠. 冷冰冰. 凍冰冰. 陰冷陰冷的. 陰陰凍. 蒙蒙亮. 濛濛光. 涼颼颼的. 涼浸浸. 別讓水潲進來.
#18. 用粵語解讀古文，體現粵語的獨特地位 - 每日頭條
... 鄰舍、搬過隔籬屋。普通話唔系用「隔籬」系用「隔壁」或「鄰居」。 ... 全唐詩卷四百零九卷409_24﹐元稹《閒二首》﹕「江喧過雲雨，船泊打頭風。
#19. 過雲雨| 電影| V生活｜ CyberCTM澳門No.1人氣社區
語言： 粵語及普通話對白，中英文字幕. 演員： -- ... 六個人各有各「黑仔」，一幕幕生活的例外狀態，就如過雲雨般突如其來. 城市太小，巧合太多，非比尋常的貪嗔 ...
#20. 過雲雨正片高清在線看-電影 - 小白影音
過雲雨過雲雨 正片線上看M1905，劇情介紹：劇情簡介:山青水秀的童山鎮發生一起蹊蹺事，四名女生結伴前往雞鳴寺出遊，一個名叫羅穎的女生離奇失蹤 ... 碟中諜1 普通話版 ...
#21. 巫山雲雨- 維基百科，自由的百科全書
語言, 普通話 ... 《巫山雲雨》是中國導演章明拍攝的一部影片。 ... 開工，巫山的一個小鎮將被水淹沒。30歲的單身男人麥強是揪石子信號站的信號員，終日過著單調生活。
#22. 【廣普對照資料列表】广府话三千句（廣普對照資料... +1
提供廣普對照查詢及普通話發聲功能，可輸入廣東話查詢其普通話對照，收錄近三千項記錄。所有記錄均以繁簡字體顯示。 ... 九唔搭八· 醒目· 出蠱惑· 過雲雨· 標青&mi.
#23. 二十一世紀現代小學普通話
項目, 粵語, 普通話, 拼音. 服飾, 衫, 衣服、衣裳, yī fu, yī shang ... 娛樂, 打井, 井字過三關, jǐng zi guò sān guān ... 天氣, 過雲雨, 陣雨、驟雨, zhèn yǔ,
#24. 過雲雨線上看－小鴨影音
過雲雨過雲雨 線上看過雲雨免費過雲雨高清，過雲雨小鴨影音劇情介紹：於靜是一名有著一個女兒的寡婦，她的工作是出租車司機，為了在拆遷中能換到一套大點的房子， ...
#25. 張敬軒的熱門歌曲與歷年專輯|MyMusic 懂你想聽的
英文名：Hins 花名：軒仔出生日期：1981 年1 月2 日出生地：廣州籍貫：北京星座：水瓶座身高：175 cm 家庭狀況：父，母，祖母語言：廣東話，英語，普通話喜歡的演員： ...
#26. '過雲雨'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思)
我睇系過雲雨嚟啫，我哋入商店避下就行得?喇。（我看是陣雨罷了，我們進商店避一下就可以走了。） 編輯解釋 edit jyutping. English: shower (rain).
#27. 普通話翻譯 - Lvxmk
說普通話英文翻譯：speak putonghua…，例如”決”字jüe會用jue輸入，能即時翻譯字詞，睇戲，過雲雨， · PDF 檔案粵普對譯3/5 類別廣州話普通話性質類(1) 有口齒有腰骨有骨氣 ...
#28. 粵語，有著千幾年深厚歷史文化基礎，係傳承中華古代文明的 ...
普通話 唔係用「凍」係用「冷」。 ... 搬過隔籬屋。普通話唔係用「隔籬」係@ @ lychee93. ... 全唐詩卷四百零九卷409_24﹐元稹《閑二首》﹕「江喧過雲雨，船泊打頭風。
#29. 普通話試卷二譯寫測驗40分鐘完卷 | 蘋果健康咬一口
過夜書面語- 過數兒gu-sh/r.清點數目.過癮gu-yvn.滿足某種特別深的癖好：這齣戲唱腔優美，聽起來真∼。過雲雨gu-y,ny.小陣雨。過夜gu-y7.度過一夜（多指在外住宿）。
#30. 「行雷閃電書面語」+1 口語轉書面語 - 教育百科
行雷書面語，你想知道的解答。「行雷閃電書面語」+1。1,過雲雨2,天光3,打風4,行雷5,梳化6,掃把7,暖水壺9,街市,10打尖11,鬚12...| 教育百科.
#31. 普通話試卷二譯寫測驗40分鐘完卷
不要以為下表中的詞語只在粵語出現，其實它們都是普通話的規範詞語，有些的意 ... 過雲雨 gu\y,ny. 小陣雨。 過夜 gu\y7. 度過一夜（多指在外住宿）。
#32. 無風帶【詩】 - 午後公園
《無風帶》作品選錄：〈無風帶〉、〈過雲雨〉、〈坐太空船回來〉、〈約定〉 ... 轉用普通話，不啻暗示一層「阻隔」乃至「虛假」，若跟隨後的「門外隱約傳來鄰居的 ...
#33. 论粤语与普通话 - 知乎专栏
下面我会用粤语白话文词汇和普通话白话文词汇对比。 ... 唐朝胡僧的诗:呼十却为石，唤针却作真，忽然云雨至，总道是天因。用广东话和普通话各读一次，江西人胡僧看来是 ...
#34. 城市之間的過雲雨(庚 /Hins&Kenny) - Fangirl - 痞客邦
「大概、有30分鐘、了吧。」他操著一口半生不熟的普通話，費力地回答他，卻並不停下手中的動作，穿過的T恤和外套疊得整整齊齊，再一件件放進隨身的背包裡。「今天的拍攝 ...
#35. "過雲雨"預告片/"Passing Rain" trailer - YouTube
過雲雨 ・Passing Rain導演・Dir：陳嘉強Chan Ka Keong演員・Cast：陳建德Doug ... Lei、李德Li De澳門・Macao | DCP│2017|92'|粵語及 普通話 對白，中.
#36. 登入
喺Hong Kong,Hong Kong買笑談普通話Vcd 超特賣(包郵局平郵)(疫情下順豐到付也優先)全場正版均為實物圖可平郵/順豐到付/面交全日可龍門 ... 過雲雨- 張敬軒(國語) 04.
#37. 廣普對譯天氣 - NRGV
... 雲過雲雨微雨落雨尾天時暑熱西斜熱回南凍凍冰冰邊套卡士大卡士影迷卡通片好嘢真好嘢好刺激巨星撲飛派飛輪飛豆沙喉老牛聲聲都沙埋靚歌普通話點講(最好係普通話口語).
#38. B - 憶條街電影購票
... 創作學系，在學至今參與多部電影美術，《骨妹》、《見光》、《過雲雨》、《撞牆》 ... 守護者導演：何匡堯2018 / 15' / 澳門/ B / 紀錄片粵語及普通話對白，附中、 ...
#39. 淒
頻序A/B, 2781, 2326. 頻次A/B, 145, 110. 普通話, q ... 淒, 雲雨起也。从水，妻聲。 ... 容成氏》簡31：「淒於廣川」，指渡過廣闊的河川。另「淒」讀作「濟」，亦可 ...
#40. 將莖牽張敬軒以前既普通話歌真係世界級無得輸 - 香港高登
過雲雨. My way :-(. 重要咩？ Male 2015-12-11 17:02:25. https://www.youtube.com/watch?v=k2rVffhNd0E · 血啃在喉中 Male 2015-12-11 18:16:12.
#41. [2006年03月][張敬軒][春夏秋冬][普通話][流行][APE，無損]
專輯名稱：春夏秋冬專輯主唱：張敬軒音樂風格：流行國家地區：香港出品時間：2006年03月語言：普通話格式：ape，無損專輯曲目01.過雲雨02. hurt so ...
#42. 粵語vs普通話古文對口語| Chan'Blog 遊攝天下攝影偽文
粵語過雲雨普通話陣雨. 過雲雨= 陣雨﹔例﹕落咗一場過雲雨= 下了一場陣雨。 全唐詩卷四百零九卷409_24﹐元稹《閑二首》﹕「江喧過雲雨，船泊打頭風。
#43. 普通話考試說話範文8篇：難忘的旅行- 推薦作文大全 - 國文班
在此小編整理了普通話考試說話範文8篇：難忘的旅行，歡迎參考。 ... 晴朗天下起了過雲雨，我心想：這大概是“貴人出門招風雨”，我們依依不捨地離開了龍 ...
#44. My Way(國) 歌詞張敬軒※ Mojim.com
過雲雨 41.Hurt So Bad(國) 42.絕頂愛情 43.手望(手望版) 44.總在我身旁(國) 45.無能為力(國) 46.春天(國) 47.Blessing(粵語) 48.孤單公園 49.My Way(國) (修改) ...
#45. 首部於戀愛‧電影館舉行首映禮的澳門長片——《過雲雨》 | ZA誌
《過雲雨》資料及放映場次：. 編劇、導演： 陳嘉強演員：陳建德、曾韋迪、王萍、林蔚、李耀愷、李德普通話及粵語對白，中英文字幕│澳門│2017│92′.
#46. 第五章---看到這一場過雲雨妳是否會想起我 - 紙言
跨越十二年的愛---那個在Xanga認識的女孩: 第五章---看到這一場過雲雨妳是否會想起我 ... 聽到的也不會是嘈吵的普通話，而是情侶們的輕聲細語，可算是香港的拍拖勝地｡
#47. 粵語與普通話，誰更接近古漢語？ - 資訊咖
呼十卻為石，喚針將作真。 忽然雲雨至，總道是天因。 胡曾嘲笑自己的胡人老婆，把「十」說成「 ...
#48. [轉錄]Re: [問卦] 有沒有國語被大陸稱為普通話的八卦? - 批踢踢 ...
... 宅空文藻， 雲雨荒臺豈夢思？ si : 最是楚宮俱泯滅， 舟人指點到今疑。 gi5 首先，你如果有讀過這首詩的平仄與韻腳解析， 你會知道，「悲」，也是 ...
#49. 落狗屎- 蚤乸雨.....廣州人竟然這樣吐槽天氣的! - 人人焦點
在廣州過冬天就是那麼酸爽！ ... 其實，廣州話的氣候用語大部分都「跟」了普通話，普通話怎麼說，廣州話也這麼說。 ... 「過雲雨」，雲過雨就停，.
#50. 普通話新紀元（第三版）
語速過快或過慢，說話音量不合適，語調欠自然。 沒有感情。 ... 粵普對譯. 試把下列廣州話譯寫成合乎規範的普通話。（每題2分） ... 過雲雨 陣雨.
#51. 如何用粵語發音“打思噎” - Vfjopt
或者您有不同的口音？ 添加新的“打思噎”的粵語發音 普通話 ... 18/5/2008 · 1)背默2)掃把3)過雲雨4)論盡5)走堂6)戶口7)打思噎8)要珠墩9)轉彎10)萬字夾快THX ...
#52. 過趣味，網傳潮汕話翻譯 - 今天頭條
潮州話有18個聲母，61個韻母，8個聲調，保留著許多現代漢語（普通話）所沒有的古 ... 恭過水蚊（恭過只鴨）＝頭腦混亂 ... 風時雨——夏天的過雲雨.
#53. 劇情片- 巫山雲雨線上看
他性格內向，30歲了還過著單身生活。信號台的生活很單調，但他似乎已經習慣了。麥強的朋友馬兵認《巫山雲雨》在線觀看就在Dramaq線上看.
#54. 過雲雨Passing Rain - HKAFF - Hong Kong Asian Film Festival
... 澳門開工的美豔小姐Mimi⋯⋯六個人各有各「黑仔」,一幕幕生活的例外狀態,就如過雲雨般突如其來。 ... 澳門Macau / 2017 / 92 min / 粵語、普通話對白，中英文字幕
#55. 343頭條日報網站【普通話與廣東話口語對譯】 - master曾
妻子就不免枕冷襟寒、寂寞難耐。 終於有一天，妻子忍不住跟追求他好久的街市一個賣布郎好上了，. 在丈夫外出做生意的時候，他們就巫山雲雨地在一起廝混。
#56. 一月份的吳哥窟/ 青花- 20160125 - 作家專欄 - 明報
【明報專訊】一月份的暹粒，天氣時而炎熱時而微涼，偶然有一陣過雲雨。 ... 由於一月是當地的旅遊旺季，所以到處都是人群，左邊聽到普通話， ...
#57. 縮骨遮普通話普通話新紀元（第三版） - Nbwsd
DOC 檔案 · 網頁檢視試把下列廣州話譯寫成合乎規範的普通話。 暖w0128 好大風風很大w0129 暖笠笠暖烘烘／暖洋洋w0130 縮骨遮折疊傘w0131 天陰陰天色陰沉沉w0132 過雲雨 ...
#58. 為什麼有人說普通話是胡語？ - 冇問題
忽然雲雨至，總道是天因。 15 13. 普通話是依據北京話而設立的，在北方方言大多大同小異 ...
#59. 塞車書面語 - Rls
普通話 網提供全港第一個免費普通話手機軟件及網上查詢普通話功能，包括：普通話 ... 廣東話普通話1 行雷打雷2 閃電打閃3 翳焗悶熱4 打風颳風5 過雲雨陣雨6 7 8 9 10.
#60. 叫春老貓乸情挑悶蛋小白臉@ 雲雨川的部落格
六點半過後，總見一對男女來用餐，他們相對而座。女的大約「知天命」（50歲），說一口流利的普通話；男的看來而立（30歲）剛過，沉默寡言。那女人說話的聲調尖脆而響亮，聲 ...
#61. 潮汕話使用什麼文字書寫？如何系統地學習潮汕話正字？ - GetIt01
對於用慣了普通話拼音的中國人來說，羅馬字較難掌握，更多人可能會更傾向於潮拼方案 ... 普通話陰平1與潮州話陽平5一樣是55 ... 風時雨（過雲雨）.
#62. 尋張敬軒國語歌- 自由講場- Baby Kingdom - 親子王國香港討論區
回覆樓主：. 本帖最後由亞牛亞妹於20-3-7 20:15 編輯 無能為力 hurt so bad 過雲雨 ... 中啦，係斷點呀，我搜尋過 唔該曬你呀。
#63. 如何看待張敬軒的《只是太愛你》突然很火？ - 要強網
十年前第一次聽到他的歌就是過雲雨，簡直不要太好聽。 ... 湧入之後為了錢迎合客戶需求主動選擇用普通話交流，徹底斷掉所有沒下本錢學粵語的外來人口學習粵語的機會，.
#64. 為什麼粵語歌可以自成一派？ - 小蜜蜂問答
一首原本押韻的粵語歌用普通話唱就不合韻了，所以國語版需要重新填詞。 為什麼粵語歌可以自成一派？ ... 過雲雨1558382442017-07-06 09:15:29.
#65. 【實用】照騙必用背景板—維爾尼撒日工藝品市場– 「背包行 ...
而且偶爾有售貨員用標準又流利的普通話跟我們搭訕（到處都是漂亮的套 ... （奇怪的展板）（剛好有一陣過雲雨，加上水的倒影實在太奇幻了）一定要再來 ...
#66. 有冇好聴的普通話歌推介? 新舊都可以(頁2) - 華語樂壇討論 - 香港討論區
過雲雨, hurt so bad 張學友- 一千個傷心的理由,祝福,吻別 she- 五月天,612星球,安靜了,說你愛我 leehom- forever love,唯一,你不在飛輪海- 佔有,出口,明日香棒棒堂-
#67. 阿V＠張敬軒Hins Sound 軒｜PChome新聞台
過雲雨 (國語) 5. Blessing (廣東) 6. Dear U (國語) 7. ... 港台-粵港澳普通話大賽(hins sing). 沉迷地唱著斷點~ ... 港台-省港澳普通話大賽(3).
#68. 冬日運動- 香港經濟日報- 副刊 - 報章
乙：過雲雨啫，等一陣繼續！ 「擔擔抬抬」在普通話 ... 欲覽全文，再睇埋系列電子書2022收 ...
#69. 幫襯普通話普通話水平測試,普通話教學法課程,普通話課程
從光榮冰室事件，沒學好普通話，脆卜卜，部分人平日貪方便會幫襯校內髮型屋，過雲雨，對懂得普通話的外國人（而又想幫襯）而言，睇戲，請用規范字。
#70. 行雷閃電書面語 - 藥師家
1,過雲雨2,天光3,打風4,行雷5,梳化6,掃把7,暖水壺9,街市,10打尖11,鬚12,出糧13,為食14光管15,口窒窒16,霸位17,頸18,冰衫19,頂唔順20,雪糕21, ..., 14:前日翩風落雨, ...
#71. 執笠書面語
例：叻能幹（1）執笠（2）拜山（3）出位（4） 曱甴（5）手指公（6）過雲雨. ... 功能，包括：普通話全文翻譯、中文單字搜尋、廣普對照、普通話拼音搜尋及發聲等。
#72. 傾盆大雨英文毛毛雨、豪雨、陣雨，你卻只會說 - Boul
有一種華人稱為過雲雨的短暫雷雨此條目需要補充更多來源。 ... 2005-06 學年英文普通話英文普通話英文普通話小學5489 1 372 5 344 1 336 5 150 1 287 中學6032 2 262 6 ...
#73. 為什麼我們出國要說英語？而外國人來我們中國我們還有用英語跟 ...
不過還是想奉勸一句：遇見外國友人，請說普通話！ ... 很多人到外國旅遊，學習，工作，定居都要求會他們的語言而不是讓他們講普通話。 ... 12樓：過雲雨.
#74. 雲雨一詞，到底是啥意思？為何古人用雲雨來形容那事 - 劇多
在古詩詞當中，“同房”這詞聽起來有些粗俗，於是文人們便經常用“雲雨”來代替“同房”，以此 ... 學好普通話，說好文明話，這是我們中國人必學的一門課！
#75. 有冇聽開張敬軒都同我入嚟！(23） | LIHKG 討論區
熱門主打（唔識張敬軒都聽過呢啲歌） 櫻花樹下笑忘書酷愛餘震青春 ... 普通話：斷點只是太愛你無能為力過雲雨Hurt So Bad Dear U 春天 軒氏sweet 情歌
#76. 【楚天都市報】武漢最大的“康複驿站”用武漢話來播音，讓康複者邊吃 ...
因爲普通話水平較高，獲得普通話一乙的證書，杜彬被安排負責播音。“之前從未做過，臨時向學校廣播台的同學們請教學習。”她說，當晚7點多下班後，按照學生教的辦法，回 ...
#77. 巫山雲雨
《巫山雲雨》是中國導演章明拍攝的一部影片。 ... 語言, 普通話 ... 小鎮將被水淹沒。30歲的單身男人麥強是揪石子信號站的信號員，終日過著單調生活。
#78. 【山空山洞念什麼】念什麼愛什麼？不要隨便說說，我們都是 ...
恭過水蚊（恭過只鴨）＝頭腦混亂 ... 風時雨——夏天的過雲雨 ... 的韻母例外），故本方案以n附加於母音之後表示鼻化韻，念法與普通話的am、em等不同。
#79. 鄭容和首拍華語片沒壓力霆鋒型爆大廚chok到大排檔
儀式開始前，突然下起過雲雨，幸正式開始時，天公作美。 ... 飾演型男主廚的霆鋒和容和品嚐花膠菜式，容和分別用普通話和廣東話說：「好好味」和「好 ...
#80. 嘲妻族語音不正 - 餓鬼丸實驗室
呼十卻為石，喚針將作真。忽然雲雨至，總道是天因。」 當然，以現代中文的共同語（普通話）來唸，我們就會和被作者…
#81. 張傑的介紹
... 設計系（旅遊與酒店管理專業本科） 認真的張傑語言：普通話、四川話、 ... 以及翻唱歌曲《過雲雨》都展示了他磁性的中低音區：不愧是實力歌手。
#82. 澳門影像新勢力 - O Poderda Imagem | Local View Power
粵語及普通話對白，附中、英文字幕 ... 李卓媚，畢業於國立臺北藝術大學電影創作學系，在學至今參與多部電影的美術，包括《骨妹》、《見光》、《過雲雨》及《撞牆》 ...
#83. 屎我係一督屎[短篇小說 - 悅閱小說市集
絕大部分是用「國語」書寫，也就是「普通話」來著！ ... 香江奇談錄 · 演化論 · 過雲雨 · 七個姊妹傳說 · 天后傳奇 · 女神傳說 · 不化壽傳說傳奇 · 落幕[短篇小說， ...
#84. 古人用方言說文言文嗎
雖然不存在普通話這種東西，但是在古代，也是有一種通用的語言的，那就是官話，和現在的北京話 ... “王乾孃，吾與小蓮昨又巫山雲雨春宵一度了！
#85. 幾個適合KTV的容易唱的男生歌曲
... 趙增熹編曲，收錄於張學友1995年3月16日由環球唱片發行的普通話**《真愛 新曲＋真正精選》中。 ... 張敬軒過雲雨，李玖哲洗牌，還有*** 知足.
#86. 論全球化環境下華語論全球化環境下華語的規範問題 - 菲律宾华 ...
當現代漢語只限于中國大陸時，以推廣普通話為目的去考慮語言規範，當然 ... 但在新加坡華語裡卻和“雲雨”掛上鈎，而沒有“反復無常或玩弄手段”. 的意思。
#87. 【最窮頂流，全網跪求我帶貨】第5章多手準備 - 小說狂人
【第七章，休妻】'三年之約，納蘭雲雨，我秦天從此立下血誓. ... “還好我普通話標準，這語音輸入的識別率也真是夠強的，一萬五千字，竟然一個字沒錯，標點符號也配的很 ...
#88. 夏季預防溺水國旗下講話稿（精選5篇） - 演講稿- 老資料網
其實，只要我們在生活中注意各種游水、戲水事項，提高安全防範意識，學會在遭遇溺水懂得如何自救和他人遭遇溺水時如何搶救，溺水事件是可以防止的。 預祝同學們過一個 ...
#89. 冷衫普通話普出生活\轉季了\GAPSK語文推廣委員會 - Chris Miller
... 暖笠笠W0130 縮骨遮W0131 天陰陰W0132 過雲雨W0133 打冷震W0134 成身溼曬W0135 大汗疊細汗W0136 只係落少少雨，猴子和第二十二屆全港中小學普通話演講比賽2020 .
#90. 天文台：周末周日天氣不穩有驟雨雷暴籲避免行山澗
3 天前 — 天文台台長鄭楚明在記者會解釋，今早在香港南面，有一條廣闊的雲雨帶， ... 本港仍受低壓槽支配，間中仍有大雨，所以不能說最大雨的時間已過，但到下 ...
#91. 廣普對譯天氣廣普對譯 - Sed
動詞配對(天氣) 廣普對譯把右邊的普通話的項目配對正確左邊的廣東話項目. ... 4/13/2007 · 廣普對譯:: 熱頭月光星天光好天雲過雲雨微雨落雨尾天時暑熱西斜熱回南凍凍 ...
#92. 如果上帝知道第37章- 半夏小說
她一句普通話都听不懂，也不識講，怎麼生活都是問題。 ... 他早年有過的花花腸子，權當是過雲雨，雨下過就干，一點痕跡都沒有，唯獨這一次，是電閃雷鳴，傾盆大雨， ...
#93. 東瀛之愛（繁體字版) - Google 圖書結果
... 男人在鏡頭前巫山雲雨又是另外一回事,所以本田英樹一聽說她曾經拍過黃片,勃然大怒, ... 耳朵嗡嗡嗡地充斥著各種問話,其中我竟然聽到拗口的普通話:“妳母親是AV女優, ...
#94. B杜異國戀情N部曲之1～3（套書） - Google 圖書結果
... 認爲小老婆可以不是黃花大閨女,但大喇喇地和男人在鏡頭前巫山雲雨又是另外一回事, ... 耳朵嗡嗡嗡地充斥著各種問話,其中我竟然聽到拗口的普通話:“妳母親是AV女優, ...
#95. 過雲雨- 澳門英文 - Robn
《過雲雨》資料及放映場次, 編劇、導演, 陳嘉強演員,陳建德、曾韋迪、王萍、林蔚、李耀愷、李德普通話及粵語對白，中英文字幕澳門2017 92′ 正式上映3/3 星期六19:30 ...
過雲雨普通話 在 [轉錄]Re: [問卦] 有沒有國語被大陸稱為普通話的八卦? - 批踢踢 ... 的推薦與評價
我轉錄過來主要探討”師”字的讀音(非駱某人主張的實存讀音)以及古漢語的討論，
既然已經有人先轉一篇過來了，我也就幫忙轉錄，follow討論；政治討論就先免了。
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: XXZDX (硬派將水令) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有國語被大陸稱為普通話的八卦?
時間: Tue Sep 29 22:16:54 2009
nakadachi，
我真的不懂為啥你一定要鑽牛角尖的，想要削落台語的價值，
本來因為懶，覺得就讓討論串消失在八卦板的文浪之中，
但是，想想還是好好回覆一下好了，還是要講清楚。
老實說討論這個真的非常非常累，
乾脆一次回到底，
在最下面，我用mic直接錄一首李白將進酒的"台語版"，
直接比較一下，用北京話讀古文古詩的缺陷。
※ 引述《nakadachi (endless permutation)》之銘言：
: 要是閩南語那麼強大，那這首詩能押韻嗎？
: 杜甫 詠懷古蹟
: 搖 落 深 知 宋 玉 悲 ， 風 流 儒 雅 亦 吾 師 。
台語押韻→ pi si
: 悵 望 千 秋 一 灑 淚 ， 蕭 條 異 代 不 同 時 。
si5
: 江 山 故 宅 空 文 藻 ， 雲 雨 荒 臺 豈 夢 思 ？
si
: 最 是 楚 宮 俱 泯 滅 ， 舟 人 指 點 到 今 疑 。
gi5
首先，你如果有讀過這首詩的平仄與韻腳解析，
你會知道，「悲」，也是在韻腳之內，你並沒有列出。
有別於閩南語全部都是「ㄧ」韻尾，全部都能押的對，
如果以「ㄧ韻尾」為基準，
則北京話「悲、師、時、思」都沒押韻，
如果以「z」(國語二式拼音)，為韻尾，
北京話的「悲」與「疑」，就沒有押韻。
再來回覆你的「師」在閩南語的讀音，
一、海口腔(泉)唸這首詩要押韻，完全沒有問題，你不能把泉腔排除掉。
二、在台語詩社教學的時候，有的地方是漳腔為主，泉腔為輔，有的地方是相反，
因為兩者都是閩南語裡面的方言差，你不能避而不視，
這跟國語的「斜」強唸ㄒㄧㄚ2，是不同的，
因為閩南語就是有這樣的讀音，北京話則必須「人造」，
還有，唐以前的詩，不泛有必須要用白讀音才能全押韻的詩詞，
我記得曹操的詩有這種情形，文白都需視情況去唸，
真的有去過台語詩社，就知道吟詩的學習，都有一套規定音，
再重申一次，不論漳泉腔，不論文白音，通通都是閩南語裡面的讀音。
: 韻腳 師 時 思 疑
: 北京 shi shi si yi
: 閩南 su si si gi (以洛嘉鵬整理的為準)
: 北京話"疑"不能押。北京話不意外，但是閩南話的"師"只聽過su的念法（ex: X你老師）
: 沒聽過念成si的。仔細看看其他唐詩，會發現押"支韻"的會有這個問題，而因為支韻的
: 字多，這種唐詩還不少。閩南語"完全"合乎唐代詩韻的神話被打破了，原因是閩南語
我有說過「閩南語」"完全"合乎唐代詩韻嗎？？？
我是說「閩南語」遠比「北京話」還要保留太多上古漢語與中古漢語音了，
「漢藏語系」的系譜上，
相較於屢屢遭北方異族南侵的"古中國"，而受到改造變體的近代北方語言，
閩客粵反之，都是中古漢語（約隋唐年間）的「直屬後裔」。
難道真的會有人以為，閩南語完全就是唐代的讀音啊？
我們是在討論誰「保留」比較多好嗎？？
為啥一定要給我扣帽子，我回的好累啊…
: 在唐代之後發生變化了，一些"支韻"的字，像是"師"，發音從si變成了類似ㄙ，再變成
: 了su（引用洪惟仁的論文）。
: 再看宋詞，蘇軾的詞很有名，滿江紅前闋押四仄韻：
: 滿江紅 （前闋）
: 江漢西來 高樓下 葡萄深碧
: 猶自帶 岷峨雲浪 錦江春色
: 君是南山遺愛守 我為劍外思歸客
: 對此間 風物豈無情 殷勤說
: 韻腳 碧 色 客 說
: 北京 bi se ke shuo
: 閩南 phik sik khik suat
這裡的"說"，閩南語是讀作「sue」好嗎？
這裡有點難解釋，
「師"說"」的"說"的意思，
是古文中的一種文體，屬論說文範疇，一般陳述自己對某種事物的見解，
而北京話裡面「他跟我說……」，則是他講了什麼什麼，
詩裡面，"殷勤說"的說，就是第二個意思。
以上兩種意義不同，北京話卻都唸作同一個音，ㄕㄨㄛ。
可是，
閩南語裡面的文音裡，前者必須唸「suat」，後者必須唸「sue」，
它們就有所分別！
這又是一個細節的兩種語言的優劣之分，
好，
這首詩韻腳→「碧、色、客、說」，國語唸起來有押韻嗎？
很明顯，「碧、說」兩者都"走精"(跑掉)了，
台語為→
「phek, sek, khek, sue」(為表清楚，用台語傳統白羅打出。)
請問有沒有押韻？？
: 閩南語也押不了，不過這不是它的錯，因為宋詞的押韻本來就很自由，詞人自己覺得
可以押。
: 用家鄉話聽起來押韻就行，後人想要整理詞韻，都只能整理出個大概，不像唐詩的詩韻
: 比較嚴格且固定。
: 回來看被罵到臭頭的北京話。明代之後，為了規範地方戲曲的曲韻，免得出現像上一篇
: ”我聽起來“押韻或不押韻這種情況，各地都出現了方言韻書。福建有戚林八音，
: 假托名將戚繼光，整理當時的福州音，對比這本書和後來傳教士的記錄，可以看到從
: 明晚期到現代福州音的演變。北方話也有很多這種書，後來被整理成十三轍
: 作為京劇的標準：
: 中東、江陽、衣期、姑蘇、懷來、灰堆、人辰、言前、梭波、發花（麻沙）、乜斜、遙迢
: 、由求
: ㄥ和一ㄥ ㄣ和一ㄣ ㄢ和一ㄢ 都是通押的，梭波的韻母要念ㄨㄜ(不是ㄛ)或ㄜ。
: 或許對臺灣人有點繞口，但是跟城區北京人的發音很相近（除了ㄢ和一ㄢ，但是
: 早期的北京話發音是押韻的）
: ，論北京話就要用標準的。就像討論閩南語押韻不能用懶音(像是-p -t -k不分)。
: 上一篇的三首詩，第一篇北京話不押韻，原因也是發音在唐代之後變了。我們都讀過
: 王維的"過故人莊"，把斜改讀ㄒ一ㄚˊ是為了"故意"押韻，其實是畫蛇添足。
: 故人具雞黍，邀我至田家。 綠樹村邊合，青山郭外斜。 開筵面場圃，把酒話桑麻。 待
: 到重陽日，還來就菊花。
: "斜"用閩南語就押韻，詳細就不多說了。北京話的變音ㄒ一ㄝˊ的歷史也很久了，
: 早在南宋就有人指出北方話的這個變音與詩韻不合，但當時的人們都認為北方話是
: 正確的"正音"，詩韻反映的是南方話，詩韻必須改成北方話"正音"等等。這種說法在當時
: 大行其道，明太祖朱元璋沒讀過什麼書，但是他登基之後發奮讀書，還叮嚀宋濂等人
: 修書的時候必須改用北方話"正音"，還舉出一些例子。結果宋濂沒有完全照他的做，
: 修出來的"洪武正韻"他很不滿意，後來還讓汪廣洋重修一次。
: 其實北京話押韻最大的弱點在於"入聲韻"，但是唐詩一般不用入聲韻，而宋詞的入聲韻
: 就像上面說過的，非常混亂。所以大家看到的唐詩三百首，用北京話還能湊合著讀。
: 而宋詞不管用哪里的語言都沒辦法押的非常好，大家都差不多就好。
: 大家比誰比較古老，都是相對的沒有絕對的。詩韻詞韻也沒有那麼簡單，用閩南話
當然「終其尾，北京話嘛是漢語个一種」，
北京話不是滿語，只是胡話很重而已，
但抱歉，
我不認同你說的「比誰比較古老，都是相對的沒有絕對的」，
因為「閩南語保留的古音，絕對大大的比北京話多的多」
: 客家話是可以押比較多的韻，北京話是弱一點，也沒到廢柴的地步。其實判斷仄起平起
閩南語比客家話神奇的地方是，一些晉以前的古詩，閩南語唸起來更順更押韻，
並且相反的，客家話更像唐宋的音，但是唐以前的古音，客家話就比較有限。
閩南語保存的音公認是比較早的，
我記得沒錯的話，閩客粵的三者保留上古漢語的程度是，
閩南語與粵語比之客家話，還要保留較多上古漢語。
: 才是閩南話客家話比較強大的地方，不過時間有限下次再談吧。
我直接用mic錄一首唐朝李白的「將進酒」台語唸法，請各位比較，
https://www.youtube.com/watch?v=sANnrUeNCSA
https://www.youtube.com/watch?v=sVw9iyq59zo
這裡面是「將進酒」的中古漢語擬音版
(因為是北京人，對其中古漢語的發音就不要太過刻求了xD，
應該要找南方人幫他唸才對。)
==可以聽聽台語版，跟中古漢語版的相似程度！==
以下為將進酒的韻腳：
--
①來、回；
②發、雪、月；
③來、杯；
④生、停、聽、醒、名；
⑤樂、謔、酌；
⑥裘、愁。
--
(以下▲▽◆○■☆，為分別的韻腳標記，
請比較一下，比之台語的押韻，北京話有哪些不足。)
暗黃色拼音，為學者擬出的中古漢語。
亮黃色拼音，為台語文讀音。
將進酒 李白
君不見
黃河之水天上來，奔流到海不復回？
▲ ▲
lai ghuai
lai hai
君不見
高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪？
▽ ▽
pyat syat
huat suat
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
▽
ngyat
quat
天生我材必有用，千金散盡還復來。
◆
lai
lai
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
◆
puai
pai
岑夫子，丹丘生，
○
srieng
seng
將進酒，君莫停。
○
deng
theng
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
○
theng
theng
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
○
seng
seng
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
○
mjeng
meng
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
■ ■
lak hiak
lok hiauk
主人何為言少錢，逕須沽取對君酌。
■
cjak
tsiok
五花馬，千金裘，
☆
qiu
kiu
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！
☆ ☆
ciux zriu
tsiu tshiu
--
以上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.19.59
※ 編輯: XXZDX 來自: 114.38.40.127 (09/29 23:43)
https://tinyurl.com/ycmhstj
你這種論調，到底還要再PO幾篇？都不知道看了幾百次了。
台灣人85%有平埔族的血統，但是平埔族的血統，是有多少百分比？
你看林馬利的東西，要跟的上時代，人家研究都作的很後面了，
事實上就是台灣漢人的血統，還是保留著最多南方漢人的基因，
希望你可以不要再發表這種沒根據的言論了，
而且你這樣的謠言對平埔族有很大的負面影響，你削落人家的族群性，
希望這個網址你不要再視而不見。
--
_^_
6@_@9
4| |6
///||\\
地球人要小心啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.155.103
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.160.155.103 (09/30 01:33)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.160.155.103 (09/30 01:34)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.160.155.103 (09/30 01:34)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.160.155.103 (09/30 01:35)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.160.155.103 (09/30 01:37)
”學者擬出的中古漢語””閩南語語音”的拼音不同了，
誰還會相信這兩者絕對每個子音母音都一樣完全相同呢？
這篇文的說明應該不會對”讀完整篇文章”且”仔細閱讀”者造成你所顧慮的誤會。
擬音包含子音，母音(含介音)，韻尾。
保留其中一部份特徵就已經很有意義了，母音的實際音值比較有爭議，
但是可以用現存漢語方言，日韓越的漢語字，梵漢對音等等來比對。
我們至少可以知道哪些音位特徵”保留”更多中古漢語現象，
譬如入聲-p-t-k的方言總比入聲韻尾消失合併入平上去者更保留中古特徵。
日母保留鼻音，也比去鼻音化者，更加保留了一種中古早期語音現象。
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.160.155.103 (10/01 09:39)
... <看更多>