中古小姐本集Podcast要探討跟大家息息相關的主題—「情報弱者」。情報弱者(じょうほうじゃくしゃ)是由日文而來,主要是指網路時代裡情報量不足或判斷能力不夠無法辨別真偽的人(年輕人居多)😔
去年有位日本女生在臉書發出求救訊息,她的父親四月份過世,但直到八個月後父親在網路上訂閱的各種付費內容都沒能完成解約。其中包括微軟、Spotify等多項服務。
和父親同居的母親因為對電腦不熟無法處理,待女兒們發現持續被各企業自動扣款已經是幾個月後,她們開始打客服電話嘗試為父親解約。但過程據說相當繁雜,首先要聽完冗長的自動語音,接著又遇到非本人身分無法解約而需要提出各種手續證明的場合。
女兒打了近五十通電話後,無法即時完成解約的請求書還是毫不留情地一封接一封按月寄來,她忍不住在臉書痛訴:「網路重度使用者的父親離開後,對遺族我們而言才是地獄的開始,那些解約不了的帳單究竟該怎麼辦?」
當時有網友在留言欄呼籲:「大家寫遺書時最好將平常付費的所有網路平台帳號密碼,以及解約手續教學詳細記錄下來,萬一發生什麼才不會為家人增添麻煩」
我相信我們多少都遇過訂閱容易,解約很麻煩的服務內容,就連我自己也不見得有自信能迅速解約網路上訂購的各種服務,更不用說平常就對網路不熟悉的人。某個程度來說,不擅長處理情報服務的人們在這部分真的很容易淪為情報弱者。
情報量不足的情報弱者可能只是自己吃虧,但判斷力不足的情報弱者卻可能對社會造成負擔,因為他們也許無形中在幫整個社會培養詐欺師?
日本有位號稱資產超過100億日幣的27歲網紅社長竹花貴騎在去年被眾人踢爆經歷造假。
他一開始在網路上為自己創的成功人士人設、學經歷幾乎全是假的,但很遺憾在社群媒體年代,Youtube和Instagram常常不是吸收資訊的管道,而是幫大眾洗腦的管道!畢竟照片影片來的比文字更有說服力,就像大家常說沒圖沒真相一樣,但事實上就算有圖有影片也不見得是真相。
託眾多年輕人情報弱者的福,竹花貴騎順利從虛像邁入了實像。他疑似用自己虛構出來的經營者人設創立的線上學校(對,現在阿貓阿狗都可以創立Online School)吸收了幾萬名年輕會員,大家每月向竹花進貢約三千元台幣會費,就為了學習自媒體經營、事業經營等等。
什麼是「從虛像到實像」?其實一開始他只是「號稱」自己有百億日幣資產(實際戶頭存款數目可能跟你我差不多)但不過兩三年,他真的賺到了百億資產,靠各種編織出的經歷、靠盜用網路上各路人馬的創作內容。
去年日本有不少經營者及youtuber在網路上拍攝影片揭發竹花,連新聞媒體也報導了這個經歷造假的炎上事件,但因為竹花已經嚐到「巨大甜頭」所以直到今天為止他依然繼續在網路演他的成功經營者角色,繼續對那些執迷不悟的信眾洗腦。
只要演得跟真的一樣、只要能賺到巨大利益,要羞恥心幹嘛呢!詳細故事內容請大家收聽本集Podcast節目。
此外,我發現語言學習者也容易淪為「情報弱者」。隨便舉個例子,假設我今天想學阿拉伯文,旁邊有人以正經八百阿拉伯文教學者姿態出現,就算對方告訴我「在阿拉伯吃飯前要先洗腳,而洗腳水的阿拉伯文發音是巴拉巴拉」情報弱者我都會相信(畢竟我白紙啊)會覺得好開心學到新東西了耶。
去年收到一個日文線上課程業配邀約,怎麼說我也在東京住了十三年、在大企業裡任職過,雖然我不可能也沒資格教別人日文,但要判斷一個日文課程稱職與否倒是沒有難度。
打開那個台灣女生教學,已經募資到N千萬台幣的課程宣傳頁面,我驚訝的說不出話。裡面不但有錯誤資訊,內容編排也毫無邏輯性(詳情解說在節目裡)換句話說那種課程我個人覺得對初學者來說相當危險。就像做陶藝最重要的是形塑過程,如果在形塑過程中學到錯誤用法、聽到不正確腔調,之後要改回來就更難😔日文課程網頁裡寫著「教你說出更道地日文」但在我看來那其實更接近道地的外國人日文。
如何在網路上趨吉避凶不要淪為情報弱者,請各位務必收聽本集節目。
收聽方式
❤️Apple Podcast
https://reurl.cc/Kx5oO9
❤️Spotify
https://reurl.cc/qm2qYE
❤️聲浪SoundOn
https://reurl.cc/5okKmM
❤️Google Podcast
https://reurl.cc/OX7Wk9
❤️KK box
https://reurl.cc/5okn2R
(或直接在以上平台搜尋中古小姐女子會)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅高金素梅 吉娃斯 阿麗,也在其Youtube影片中提到,2002年8月,高金素梅與高砂義勇隊遺族雲力思,走進靖國神社,要求合祀除名、還我祖靈。...
遺族日文 在 倒立先生Mr. Candle Facebook 的精選貼文
遺族日文 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳解答
【二戰結束75週年 安倍晉三、德仁天皇盼不再有戰禍】#哲看新聞學日文
-
■終戦から75年 全国戦没者追悼式 約310万人の戦没者を慰霊
■終戰75週年 全國戰歿者追悼式 弔祭約310萬戰歿者
-
🇯🇵終戦から75年を迎えた15日、およそ310万人の戦没者を慰霊する政府主催の全国戦没者追悼式が東京の日本武道館で行われました。
🇹🇼迎來二戰結束後75年的15日,由政府主辦弔祭約310萬戰歿者的全國戰歿者追悼式,在東京的日本武道館舉行。
-
🇯🇵式典には全国から遺族の代表などが参列しましたが、ことしは新型コロナウイルスの感染防止のため、20の府と県がやむなく遺族の参加を断念しました。
🇹🇼雖然往年會有遺屬代表從日本各地前來參加追悼式,但是今年因為防疫的關係,有20府縣取消派人參加。
-
🇯🇵参列者の数はおよそ550人と去年の1割以下となり、過去最も少なくなりました。
🇹🇼出席人數大約550人,低於去年的一成,是有史以來最少人的一次。
-
🇯🇵式典では、天皇陛下が、皇后さまとともに菊の花で飾られた式壇に着かれたあと、国歌が演奏されました。
🇹🇼在追悼式上,天皇德仁與皇后雅子連袂來到用菊花裝飾的祭壇上後,日本國歌隨之演奏而出。
-
🇯🇵ことしは、感染防止のため、斉唱はせず、演奏のみとなりました。
🇹🇼今年因為防疫,所以不齊唱國歌,僅樂團演奏而已。
-
🇯🇵そして、安倍総理大臣が「戦争の惨禍を、2度と繰り返さない。この決然たる誓いをこれからも貫いてまいります。我が国は、積極的平和主義の旗の下、国際社会と手を携えながら、世界が直面している様々な課題の解決に、これまで以上に役割を果たす決意です」と式辞を述べ、参列者全員で1分間の黙とうをささげました。
🇹🇼接著,內閣總理大臣安倍晉三致詞:「誓言不會再有戰爭的慘禍,今後也會貫徹此誓約。我國將在積極和平主義的旗幟下,為解決全球性課題,較以往進一步發揮作用。」語畢,列席者全體默哀一分鐘。
-
🇯🇵続いて天皇陛下が「戦後の長きにわたる平和な歳月に思いを致しつつ、過去を顧み、深い反省の上に立って、再び戦争の惨禍が繰り返されぬことを切に願い、戦陣に散り戦禍に倒れた人々に対し、全国民と共に、心から追悼の意を表し、世界の平和と我が国の一層の発展を祈ります」とおことばを述べられました。
🇹🇼之後,天皇德仁致詞:「想到戰後那段漫長和平的歲月,回顧過往,殷盼在深切的反省之上不再有戰爭慘禍。對於死於戰場及戰禍的人,我與全國人民由衷追悼,祈求世界和平及我國更進一步發展。」
*致詞內容為求正確,擷取自中央社及共同網之報導
-
【新聞小檔案】
■終戦の日(しゅうせんのひ):
第二次世界大戰對日戰爭勝利紀念日(英語:Victory over Japan Day,一般簡稱「V-J Day」),是第二次世界大戰太平洋戰場中,因日本投降而使戰爭結束的日期及其後每年的紀念日。美東戰時日光時間(UTC-4)1945年8月14日凌晨,美國接獲日本向《波茨坦公告》各國傳遞的投降決定。日本時間8月15日正午,日本昭和天皇向全國廣播了《終戰詔書》(這一廣播被稱為「玉音放送」)。(來源:維基百科)
■全国戦没者追悼式(ぜんこくせんぼつしゃついとうしき):
全國戰歿者追悼式,是日本政府為紀念在第二次世界大戰中死去的日本人,而每年舉行的非宗教性質紀念儀式。1952年4月8日,日本內閣通過決議舉行「全國戰歿者追悼式」;1963年開始定為每年8月15日舉行;1965年起舉辦地點固定在日本武道館。悼念對象為死於二戰戰場的舊日本軍軍人及軍屬約230萬人,以及死於盟軍對日本的空襲和原子彈爆炸的約80萬普通市民。(來源:維基百科)
-
【新聞單字片語】
★慰霊(いれい)⓪〔名〕:追悼、弔祭
★日本武道館(にっぽんぶどうかん)〔名〕:日本武道館
★遺族(いぞく)①〔名〕:遺屬
★天皇(てんのう)③〔名〕:天皇
★皇后(こうごう)③〔名〕:皇后
★安倍晋三(あべしんぞう)〔名〕:安倍晉三
-
【新聞關鍵字】
#終戦|#終戦の日|#終戦記念日|#全国戦没者追悼式|#天皇|#安倍晋三
-
【新聞連結|#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200815/k10012568021000.html?utm_int=news-politics_contents_list-items_004
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
遺族日文 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的最讚貼文
2002年8月,高金素梅與高砂義勇隊遺族雲力思,走進靖國神社,要求合祀除名、還我祖靈。