《文茜的世界周報 推荐》
【眷村菜 融合大江南北”拌在一起”的時代味道】
當年眷村裡的年夜飯是什麼味道?是中國大陸各省家庭在台灣 想家的味道。
(《寶島一村》片段)
我是山東鐵打的好漢啊 可上船的時候啊 看著陸地是越來越遠 越來越小 然後就沒了 我就哭了
舞台劇寶島一村的創作者王偉忠說,原本只要來一陣子,誰知道 最後卻留了一輩子。
(《寶島一村》片段)
往好處想,這會是咱們來台灣的第一個,但也會是最後一個年夜飯,對不對 要回去啦
(蔣中正\已故總統)
我們的責任就是要消滅大陸共匪,解救我們全國同胞,恢復我們大陸的失土,來完成我們 誓死復國 反共抗俄的使命
中國大陸各省好漢留在台灣,國民黨政府蓋了大量眷村 安置家小,想家 就從食物裡去找吧。
(王蓉蓉\王偉忠大姊)
因為我們當初住在眷村裡面,所謂眷村就是一個大家庭,我們是吃好幾家的飯長大的
她是王偉忠的大姊,燒得一手好吃眷村菜,1949年的大遷徙是個歷史悲劇,但命運並非都是苦的,時間會給它全新的味道。
(王蓉蓉\王偉忠大姊)
我比較貪吃好吃,我就會吃了劉媽媽的菜就會說,劉媽媽那天燒那個魚好好吃,你學劉媽媽那個魚,劉媽媽燒哪個魚,我問問,你那天那個魚放什麼,喔,我放辣椒放什麼花椒,回來媽媽們的巧手就做給我們吃了
懷舊舞台
大家好 我們是來自嘉義的 寶島一村
眷村 是個大家庭,是個不接地氣的微型中國。
(那一夜我們說相聲片段)
我跟您說,我現在回想起來,我們村子那感覺,活像一個袖珍型的中國版圖,怎麼說 你看嘛,他是從哪兒來的人,他就住哪個位置,有這樣的事兒,是這樣 那住在村口那幾家,剛剛好都是江浙一帶的人,喔, 再下去就是福建人,喔,那住在溪邊兒山坡底下那幾家,偏偏都是雲貴一帶的,喔,再過來就是四川人 嘿,我們家是河南人,所以我們住中原,啊 打開後門一看,湖北人 啊,這跟真的一樣啊,真是這樣兒的,村子最南邊兒,靠公共廁所那幾家都是廣東人,啊,出了村口 過了大水溝一看,啊哈,都是台灣人了
二十幾年前,李立群金士傑的相聲當然誇張了點,但的確 現實的眷村裡 四川人 湖南人 北方人 南方人統統住在一起,薄薄一堵牆沒有秘密,眷村裡 做什麼事情都是擠在一起的。
(《寶島一村》片段)
這奇怪了,你們倆哪來那麼多話,非要到防空洞裡說呢,因為這裡沒有空間給我們講話啊
因為這麼擠,所以感情那麼濃,當年的眷村是媽媽們的廚藝學校,你教我一招,我給你一個祕訣,眷村菜是全中國拌在一起的味道。
(王蓉蓉\王偉忠大姊)
其實眷村菜就是一個很和諧的菜系,不屬於八大菜系的任何一家的菜,我們就是南北通,這是香蔥醬 吃麵呢,加一點醋是最夠味的 一樣的,濃淡要看自己的口味
北方人家庭 愛吃麵,燙個麵條 拌炸醬對他們來說,這個就是家鄉的味道了。
(王蓉蓉\王偉忠大姊)
好啦 我們可以上桌了。我們家是北方人,老北京炸醬麵是最有名的,我們家也最愛吃,偉忠哥也最愛吃炸醬,包括以前他上大學,我媽也是炸了一罐醬給他帶去,他說不誇張,吃了好幾個月都沒有中毒喔,因為什麼 我媽做得很鹹
做得很鹹很下飯是防腐,艱困的時代,媽媽們反而連同別人的孩子也一起拉拔長大,強悍的眷村媽媽們會想出很多辦法的。
(王蓉蓉\王偉忠大姊)
我們哪一個不是吃剩菜長大的,可是第二天擺到桌上,巧手的媽媽你是會看到,那個剩菜不像剩菜,譬如我們吃獅子頭,因為一個獅子頭很大,大家都你一塊我一塊,剩下的也不成個兒了,你就拿出來,現在我都會教人家,擱到塑膠袋裡面 壓扁壓碎,你再回鍋擱點醬油炒一炒,或者你再加點醬瓜粒,你可以澆滷肉飯,也可以拌麵 變成紹子,或者你去炒玉米粒 炒一盤菜出來,人家以為是新的菜
眷村菜也不是只想著回不去的家鄉,眷村第二代在台灣累積出新的生命,也就有了新的味道。
林慧晶\福忠字號主人
以前那種美軍牛肉乾就是硬的,硬到可以嚼三個小時還是硬的,牛肉乾是因為以前眷村窮,要吃什麼牛肉乾豬肉乾肉鬆,都是滿困難的事情,不像大家現在,肉可以少吃一點,牛肉乾就是一個過年過節才能夠吃得到的昂貴的零食
王偉忠的眷村美食,有媽媽和姊姊的醬料,有美援時代的牛肉乾記憶,眷村拆了 但味道是會留下來的。
(《寶島一村》片段)
我家上海在哪裡 先找到北極星 往西 再往西 順著這個方向 上海 長官 那北平呢 先找到北極星 往東 再往東 北平
最後異地台灣成了新的家鄉,在台灣誕生的眷村菜持續被喜愛著,被大時代捉弄的歷史 美食記得了。
「那一夜我們說相聲防空記」的推薦目錄:
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 活水來冊房 Facebook 的最佳貼文
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 我們說相聲》:段子三《防空記》後半片段影音,表演工作坊的 ... 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 李立群、李國修、賴聲川(1985) 記性與忘性[那一夜,我們說相聲] 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 李立群、李国修《那一夜我们说相声》 标清- YouTube 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 【表坊】三十--《那一夜,我們說相聲》 - YouTube 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 那一夜我們說相聲- Explore - Facebook 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 精華區XiangSheng 文章列表- 批踢踢實業坊 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 有人還記得"那一夜我們說相聲" 嗎(也可討論這一夜 ... - Mobile01 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 防空洞相聲【表坊】三十--《那一夜,我們說相聲》 - YouTube 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 [心得]「那一夜,我們說相聲」心得報告(中) - PTT娛樂區 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 又一夜他們說相聲劇本的評價費用和推薦,PTT.CC、DCARD 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 又一夜他們說相聲劇本的評價費用和推薦,PTT.CC、DCARD 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 [感想] 那一夜我們說相聲的小秘密- 看板XiangSheng 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 那一夜我們說相聲防空記的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 那一夜我們說相聲防空記劇本在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 那一夜我們說相聲防空記劇本在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 那一夜我們說相聲cd在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於那一夜我們說相聲防空記 在 那一夜我們說相聲cd在PTT/mobile01評價與討論 的評價
那一夜我們說相聲防空記 在 活水來冊房 Facebook 的最佳貼文
剛得知吳兆南先生過世的消息。
一生中最早有印象的相聲,是讀國小的時候,某曲藝團下鄉,在國小禮堂演出,那晚全場擠得水洩不通。演員謝幕致敬時,很感動地說,本來很怕下鄉來到文化沙漠,沒人來看,結果想不到全場爆滿。這番話聽得我們又感動又羞赧,其實我們鄉下人只是晚上沒事幹,自然會趨向燈火通明又有麥克風的地方看熱鬧而已。不過那場相聲真的好聽,幾個包袱至今仍然記得,例如把「老吾老,以及人之老」用台語翻譯成「我老罔老,猶有人比我閣較老」,還有用各省語言半夜起來小便跟人對答的特色等等。
到下一次聽到相聲時,是國中到外校比賽,那天到底去哪裡、比什麼,現在完全沒印象;那天在主任車上聽的相聲倒是印象深刻,是《那一夜,我們說相聲》的「電視與我」。
再下一次聽到相聲,又過了三四年,已經是高中將要畢業時。忘了為什麼會買《又一夜,他們說相聲》,一聽之下驚為天人,以補習班和中國思想史為主題的段子,完全是為了正在考前衝刺的我們量身訂做;睡前播一段來聽,和室友笑到捶床板,帶著笑意入眠。
到大學時代,遇到幾個愛聽相聲的朋友,大家互相交流,著實聽了不少,很多相聲包袱也融入生活中,形成一個「相聲宅」的圈子,說著我們才知道的哏(對了,也託聽相聲之福,綜藝界開始流行「有梗」一詞的時候,我們一聽就知道是「有哏」之訛音)。
1.「聽你這麼說彷彿XXXXX?」「不用彷彿,根本就是!」
2.「等等喔,我想一想....」「唉呀你不用想了,我想好了。」
3.「因為我們都是XX人嘛!」(做結論用)
4.「厚~起怪ㄋㄟ!」 (「喔!奇怪耶!」出自表坊舞台劇「絕不付帳」)
5.談到警察:「保力達B啦!保母咧!」 (出自「絕不付帳」)
6.裝傻用:「麼~?」(記性與忘性)
7.談到邦交國:「聖塔不力控!」
8.「小心~匪諜就在~你身邊~」
9.「這個XX是有歷史地!」
10.「你們男人都一樣啦!賤!」
11.談到中國歷史:戰國廁
12.談到中國思想:「我只有兩個字:放棄!」
13.拿東西給別人:「唷喝,拿啦!」「葉赫那拉?」
14.奸笑:「哼!哼!哼!」(把笑)
15.「你們品地人拿~麼浪費!」(台灣原人)
16.談不能談的問題:「親愛的鄉親父老兄弟姊妹們,請你們可憐可憐我~人家的國家是真正的國家,我們的國家是....」(突然停頓裝傻)
17.被人拱講笑話:「有三隻毛毛蟲!排成一列-\-\-\-\」
18.被人拱開話題:「來聊林志穎的微笑是否能挽救張曼玉的國語....」
19.談吃東西:「這我不管我只管吃!」
20.談喝東西:「窟初~一聲,又乾了一杯。」
21.「聽到沒有?」「聽到了....『我在長大~!』」
22.談戰爭:「古今中外所有的戰爭沒有人贏只有-\-\戰、爭、贏~了!」
23.「可以嗎?」「湊合!」
24.談吵架:「這個說那個抗戰不努力,那個說這個剿匪不用心,好像中國大陸被他們幾個人弄丟了似的!」
25.「您別捱罵了~!」
26.「這個年!...頭都變了!」
27.「唉唷我開玩笑的啦!你沒有幽默感ㄋㄟ!」(絕不付帳)
28.道謝用:「謝啦!謝啦!走錯啦!」(雞毛黨)
29.留言用:「春來也鳥語花香,秋去也山明水秀」(防空記)
30.報告時:「我接下來把報告分成~三大類!」「哪三大類?」「第一大類!」 (記性與忘性)
網路有時流行「用一句話證明你X過XX」,我用三十句證明我聽過相聲。以上可以證明我宅到不能再宅,標準相聲宅。
出社會之後,一段動輒一小時的新編相聲劇倒開始聽不太下去,也不知道是時間拖太長稀釋了笑點,還是不耐煩新編段子總要放些思想哲學、教育意義、社會反思。到頭來,長留在手機裡聽的,依舊是相聲瓦舍早期的「相聲來了」那些段子。
吳、魏相聲倒是這兩年才密集聽的,在YouTube搜尋就有,可以整理出七八十個段子。這些當年大學的時候在網路沒有管道可聽,就算聽到也嫌陳舊,現在倒開始覺得這味兒耐聽。雖然說,論好笑,還不如日本漫才如同高手過招劈哩啪啦旋起旋落那麼爆笑暢快;吳魏相聲節奏慢,笑點弱,聽眾哄堂拔尖怪笑反而比較引人發噱(當年的人笑點超低),不過聽這些五六十年前的老段子,才赫然將表演工作坊、相聲瓦舍、臺北曲藝團表演的許多包袱,有脈絡地連起來;而且聽老師傅一口脆朗的土話,有些方言雖然乍聽難明,什麼「蛐蛐兒油葫蘆」、「這也是個巧勁兒」,但是在本土文化和外省文化已然面目模糊的今日,聽一段道地北平味,就像繞進眷村館子點盤餃子細嚼慢嚥一樣,是既懷念又新鮮的體驗。
【緊急通知】
以最沉痛的心情通知您:我們敬愛的師父吳兆南先生,已於洛杉磯時間西元2018年10月14日凌晨1時30分,在家中安詳辭世,享耆壽九十三歲。諸多事宜正處理中,治喪容後稟告。
#吳兆南逝世
那一夜我們說相聲防空記 在 李立群、李國修、賴聲川(1985) 記性與忘性[那一夜,我們說相聲] 的推薦與評價
李立群、李國修、賴聲川(1985) 記性與忘性[ 那一夜 , 我們說相聲 ]. 269,806 views Apr 30, 2017. 黃小竹. 黃小竹. 878 subscribers. Subscribe. ... <看更多>
那一夜我們說相聲防空記 在 李立群、李国修《那一夜我们说相声》 标清- YouTube 的推薦與評價
李立群、李国修《 那一夜我们说相声 》 标清. 王正一. 王正一. 3.34K subscribers. Subscribe. 3.6K. Dislike. Share. Save. Save. ... <看更多>
那一夜我們說相聲防空記 在 我們說相聲》:段子三《防空記》後半片段影音,表演工作坊的 ... 的推薦與評價
《 那一夜 , 我們說相聲 》,是台灣表演工作坊於1985年3月1日推出的相聲舞台劇,是表演工作坊的創團之作。演出者為李國修、李立群,導演賴聲川, ... ... <看更多>