🇪🇸 塞維亞 #那個會說中文的法國人
長途旅行最大的問題就是一段時間後會倦怠,
退卻了一開始的新鮮,
中間又發生了一些麻煩,
到了後期只想待在旅館裡,
什麼景點都不想去,
什麼人都不想講話,
深刻懷疑旅行的意義,
此刻的我深深覺得自己何苦遠渡重洋,
浪費時間跟金錢,然後又無作為。
醒來,還是要學會激勵自己,
「不如今天煮一頓好吃的給自己吧!」
到超市買了平常不會買的肉品,
還有一堆青菜水果,
我能浪費的,也只有眼前這袋物品了,
裡面還有一包小熊軟糖,
我習慣心情不好時吃軟糖配啤酒,
挑著下午5點,所有旅社的人都出去玩,
我霸佔整個廚房,
準備花一兩個小時來料理晚餐,
沒想到突然有一個外國人靠攏過來,
「妳會說中文嗎?」
我心情不好,沒有被搭訕的準備,
點頭,繼續弄料理,
歪國人鍥而不捨的在我旁邊說話,
「我學過一點中文,我可以跟你對話嗎?我想訓練一下中文。」
內心翻了一個白眼,
耐住性子聽他到底要講什麼,
或許一個人旅行太久,
我也需要聽聽別人說什麼。
歪國人來自法國,有一個中文名字,
我也忘了,暫且就叫他安吧!
安小時候爸爸媽媽幫他請過中國留學生當家教,
會寫中文字,也會說中文,
之後去北京一年學過中文,
表情從不掩飾他對中文的熱愛。
我問你做什麼的?
他說自己是一個藝術家,行動表演藝術家,
第一分工作就是拿著笛子在街頭表演,
後來跟旁邊吹喇叭的音樂家組成了一夥,
我心想「啊!街頭賣藝喔!」
他又說我們年輕時候藝術家都很窮,
所有一個找來一個,後來就變成一群,
其中有一個人找到一個廢棄的宅邸,
全部的人就搬進去,
從沒水沒電沒傢俱到變成每一個的藝術工坊,
我心想「沒人住就不用知會地主嗎?「
他又說年輕時藝術家們都用熱血在生活,
有時候會辦畫展,行動劇,
後來地主知道要趕他們走,
他們還抗爭了好久。
我問「所以那幾年你們都沒有付房租喔!」
他一副理所當然,
空屋子本來就該給人使用,不應該這樣閒置,
果然歪國人跟亞洲人思維都不太一樣,
台灣到處都是空房子,
大家都囤積房子當商品,
專門賣給別人賺錢,
或者等房價上來資產投資,
所以年輕人賺錢的速度比不上房價上漲的趨勢。
安真的很好聊,他有老婆也有孩子,
平常的工作就是在法國巡迴演出,
他說有機會要來去法國找他,
但旅行多年的我,已經少了這樣的衝動。
期間我又碰到一個台灣女生涵,
安請我跟涵一起喝咖啡聊是非,
涵又是另外一段故事,
她在美國碩士畢業之後遇到台灣慣老闆,
紐約工作一年大概月薪就是22K,
什麼都做,什麼都不對,
最後工作辭了跑去英國打工換宿兩個月,
結束後就從法國一路旅行到西班牙,
看得出來就是「超」無奈的職場新鮮人,
很徬徨,非常迷惘,
台灣的家人老是希望她考公務人員,
她卻不想回家。
現實生活就是這樣,沒有最好,也沒有最差,
只有自己喜不喜歡,
但沒有多少人能真正做自己喜歡的事,
法國人安是例外,
不過他17歲就開始街頭表演,
從一根笛子到現在倒立的默劇演出,
或許任何夢想都是從各種不同跌倒開始。
前幾天我在台北街頭跟涵喝下午茶,
她結束歐洲旅行後就去澳洲打工度假,
剛好回來隔天我們又碰面,
她仍然靦腆,還有徬徨。
或許,沒有一個人能真正躲掉徬徨,
尤其在還沒有找到自己真正喜歡的事之前,
每一個付出可能都是空繳學費,
但,我說,你不去嘗試,
又怎麼可以斷定你找不到呢?
就像安,就像我,都在追逐自己喜歡的事物,
或許沒有一輩子安穩,
至少這一生無愧於心,還有自己。
另外,塞維亞真的是很美的城市,
只不過那時的我少了一點散步的心情,
除了西班牙廣場,都快忘了這城市有什麼美景,
明明就待了三晚這麼久。
#那些年你路上遇到的人 #是我
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,你想知道的一切 0:00 Introduction 1:14 中文直翻錯誤 2:34 英文是依賴 也是阻礙 3:09 英文是阻礙 :過度使用法文be動詞 être 3:29 英文是阻礙 : 發音規定 4:10 引人遐想的錯誤 5:14 長相相同,意思不同的英法單字 5:49 法文的「我想你」怎麼說...
那個會說中文的法國人 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
你想知道的一切
0:00 Introduction
1:14 中文直翻錯誤
2:34 英文是依賴 也是阻礙
3:09 英文是阻礙 :過度使用法文be動詞 être
3:29 英文是阻礙 : 發音規定
4:10 引人遐想的錯誤
5:14 長相相同,意思不同的英法單字
5:49 法文的「我想你」怎麼說?
6:24 法文的「返身動詞」
6:56 se sentir怎麼用?
7:38 副詞擺放位置
小心!法文的「興奮」一不小心會變成「慾火焚身」!法語學習者常犯的錯誤大公開!
朋友們!在學習法語的路上,你或許會發現許多意想不到的常犯錯誤!比如,有些朋友會常常將中文的翻譯,直接翻成法語,如果要翻譯「舉一反三」,可以用法文表達嗎?
也有些時候,會將學習英語的習慣帶到法語當中,比如說:「台北是一個相當方便的城市!」這樣的說法,你會怎麼用法文表示呢?
你知道,法文的「我很熱」,稍有不注意,就會發生「趣味」的效果嗎?
最後,很常遇到很多朋友來訊息詢問:「老師,到底法文的我想你怎麼說!」
今天我們想透過 #學生常犯的那些錯誤 系列,幫大家準備好常見的法語錯誤,讓還沒學法語的你,或是已經在學習法語的你,將這些常見問題一網打盡!
你準備接招了嗎?哪些問題,是你曾經遇到過的呢?!
我們歡迎你來留言分享!
#法文邂逅
#口說法語
#學生常犯的那些錯誤
----------------------------------------------------------
🎉【每週一杰課:2小時,輕鬆自信開口說!】線上夏季場陸續開放!
🇫🇷🇨🇭🇨🇦進階法文:https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
🇫🇷🇧🇪中階法文:https://bonjouratous.com/intermediate-french-trial-class/
🇫🇷初階法文:https://bonjouratous.com/french-trial-general/
💯零基礎:https://bonjouratous.com/basic-french-trial/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw
那個會說中文的法國人 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的最佳貼文
INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon
FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeonofficiel
TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabiograngeon
Please subscribe to support my channel !
請大家訂閱為了支持我的頻道 !
VIDEO SPONSORED BY HEAD&SHOULDERS
* 中文:
哈囉大家好
因為工作的關係時常曝曬在壓力大的環境中,為了平衡繁忙的城市生活,所以我一週需要幾次去海邊放鬆,享受大自然的美跟正能量,尋找更多的靈感,讓身心靈得到真正釋放。
我會持續努力尋找生活的平衡點,那可以帶領我尋找到真正的快樂。
持續做我熱愛的事情,這些能量可以讓我更強壯的面對一切及所有的狀況跟責任。
接下來的影片帶你窺探我在台灣的生活也是在我心裡佔據了很重要的一部分,「台灣是我的家」!
感受大自然的美和正能量幫助我找到生活的平衡點。但過程中流汗、陽光和海水容易讓我的頭皮敏感。
-
用 #海倫仙度絲 照顧頭皮,清爽、療癒又放鬆,又讓我重新得到面對繁忙工作的能量!
有健康的頭皮 #別讓頭皮屑說壞話 海倫仙度絲 #讓你自信零距離
海倫仙度絲全聯現正優惠中!
-
希望你們喜歡這個影片!
請大家來支持我的頻道, 別忘記按讚,訂閱 與 分享! 謝謝你們🙏
* English:
To balance with the busy life of the city, my work and sometimes, (often), stress, I feel the need to escape few times a week to the coast, enjoying the beauty and the energy of the nature, reseting my mind and finding inspiration.
I strive for finding the right balance everyday that lead to happiness.
Doing things I love, things that make me feel better while facing my responsibilities.
Here is a sneak peek of one of my journey on this island, my home, this place that has such an important place in my heart.
Don't forget to give a like, comment and subscribe to support this channel !
Lots of love to you all :)
Thanks for being here on my journey.
Production: AZURE
https://www.instagram.com/azure.production/
#fabiograngeon #fabio #法比歐
那個會說中文的法國人 在 法文邂逅 Youtube 的最讚貼文
🇫🇷解鎖法國和瑞士的「刻板印象」!原來法國人之間有奇妙的偵測雷達😂
一談到法國或瑞士,你的第一個刻板印象會想到什麼呢?
今天我,茱莉花還有Tristan,一起討論了我們在異地遇到的刻板印象。我們三個都相當喜歡旅遊,也期許自己在旅遊時能夠慢活和深遊,用自己的姿態體驗當地生活。在旅遊時,當別人詢問我們來自哪裡時,似乎大家收到的反應都很不一樣!😅
一般來說,當我提到我是瑞士人時,大家第一個反應就是:「哇,那你應該算是有錢吧?」、「瑞士.....說瑞士語嗎?」😂也有一些說中文的朋友,會搞混我們跟瑞典的關係😂(發音實在是有點像啊..)
現在我們來個簡單小互動:一想到波爾多,想到巴黎,和想到瑞士,你的第一印象是什麼呢?請先在下面留言讓我們知道,然後再來看影片 --- 看看你能夠中幾個!
這部影片算是我們三個對於彼此刻板印象的閒聊,但是我們相信刻板印象如果恰到好處地運用在對話中,會是打開話匣子,讓自己幽默升級的潤滑劑喔!🤗
#法文邂逅
#刻板印象
#法國
#瑞士
🥂口說法文講座來囉!一起來輕鬆自信,開口說法語!
https://bonjouratous.com/basic-french-trial/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=en
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
那個會說中文的法國人 在 【專訪】YouTuber 酷的夢,想要從軍當男子漢:「感覺活著 的推薦與評價
來自法國,以YouTube頻道「Ku's dream酷的夢」破百萬粉絲訂閱的酷,去年曾推出「台灣軍事 ... 又因為看不懂、還不會說中文,起初只敢去7-11買東西吃。 ... <看更多>
那個會說中文的法國人 在 對外華語/漢語教師動起來- 【名家訪談】法國漢學家白樂桑 的推薦與評價
所以白樂桑總說:「在路上你總會和中國相遇。」但白樂桑最關注的不是高等教育,不是孔子學院,而是每個國家的基礎教育和教育體制。他說:「中文(在歐洲)的 ... ... <看更多>