今宵離別後 何日君再來 ──
我們記得〈甜蜜蜜〉記得〈我只在乎你〉記得〈月亮代表我的心〉
作為一位國際巨星,早在四五十年前,鄧麗君便到亞洲各地四處演唱;在各地依舊左右對立的氛圍下,以甜美歌聲撫慰一個個動盪不安的心靈。
或許對現在來說,到國際演出會被稱為「臺灣之光」。但在冷戰與戒嚴時代,鄧麗君的經常飛行,在臺灣人心中是百感交集:妳還愛國嗎?妳的故鄉在哪裡?
層出不窮的爭議事件與假新聞報導,鄧麗君在當時承受了什麼樣的壓力?
夜總會 StoryStoryNight ── 02 鄧麗君
⚑ 訂閱新企劃即將上線 ⚑
如有興趣成為內容測試員,請點連結開啟對話
➜ https://bit.ly/3sf0pAN
鄧麗君的 故鄉 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
1983年,14歲的王菲在中國央視節目裡獨唱《大海啊!故鄉》,這首歌是1982年中國電影《大海在呼喚》的主題曲。
1969年8月8日,王菲誕生於北京協和醫院。她從小就愛唱歌,讀小學時被選入隸屬中國中央電視台的銀河少年藝術團並成為領唱,經常參加學校、部隊、工廠舉辦的各式文藝演出,小小年紀就獲得在央視六一晚會獨唱《小百靈之歌》之資格,並多次登上央視的舞台獨唱,留下了演唱《大海啊!故鄉》的珍貴影音。
1985年,高中時期的王菲接受北京一家演藝公司的邀請,錄製了個人第一張專輯《風從那裡來》,曲目全是鄧麗君的歌曲。雖然當時王菲的聲線仍顯稚嫩,但因聲音甜美動人,加上中國大陸正風靡鄧麗君的歌曲,該專輯創下不錯的銷量。於是唱片公司打鐵趁熱,同年再邀請她錄製了第二張專輯《迷人的卡勒》,而王菲在這張專輯裡翻唱的不再侷限鄧麗君的國語歌,也包括了英文歌和日文歌。往後幾年,王菲又陸續錄製了《記得我》、《鄧麗君故鄉情》、《舞會上的皇后》、《迷人小姐-王菲珍藏集》等專輯。
1987年,考上廈門大學生物系的王菲放棄學業,跟隨父親移民至英屬香港。她初到香港時以擔任模特兒維生,隨後由朋友引薦到香港音樂教育家戴思聰門下學習流行音樂唱法。
1989年,王菲參加香港「亞太金箏流行曲創作大賽」,所演唱的《仍是舊句子》(綠葉作詞、梁榮駿譜曲)獲得銅獎。後來她加入新藝寶(Cinepoly)唱片公司,以藝名「王靖雯」(英文名 Shirley)出道,於1989年11月2日推出她在香港的首張粵語專輯《王靖雯》,其內容契合時興樂壇風氣,走抒情風格,收錄5首翻唱曲和5首原創曲,包括獲獎的《仍是舊句子》,這張專輯的銷量不俗,賣超過3萬張,獲得金唱片的肯定。
大海啊!故鄉
詞曲:王立平
原唱:朱明瑛
演唱:王菲
小時候媽媽對我講
大海就是我故鄉
海邊出生 海裡成長
大海啊 大海
是我生活的地方
海風吹 海浪湧
隨我飄流四方
大海啊 大海
就像媽媽一樣
走遍天涯海角
總在我的身旁
#14歲 #王菲 #大海啊故鄉
鄧麗君的 故鄉 在 3Q 陳柏惟 Facebook 的精選貼文
#僑務是否鎖定目標策略群眾
上個會期,我第一次遇到僑委會業務報告時,問過「海外的台僑有多少人」?「僑委會的業務要服務多少人」?僑委會的服務群眾到底是「4,921 萬華人」,還是「205 萬台僑」?
中共在今年 3 月將「國務院僑務辦公室」併入「中共中央統一戰線工作部」,而其僑務政策很多都是師法台灣。這其實是一種認知戰,讓人在國際海外,分不清楚台灣人和中國人的差別在哪裡。僑委會很需要做出「市場區隔」,避免讓外國人認知混淆。
像是這幾天有則新聞:「美媒:習近平密謀顛覆美國 以600團體滲透分化美社會」- 據《新聞週刊》統計,全美有600個與中共「統一戰線」有關的組織,包括至少83個同鄉會、10個「中國援助中心」、32個商會、13個華語媒體品牌、38個宣揚「和平統一」台灣的組織、5個「友好協會」,以及其他129個教育文化團體。
在在都可看到中國在海外僑界滲透的野心,想以4921萬華人吞掉205萬台僑的存在。僑委會質詢中回覆表示,在海外確實有很多通信社等等的團體,都在從事統戰工作。
其實不只通信社等團體,具體來說,上半年疫情期間,中國喊出全球華人捐輸中國物資的口號,這也是一種統戰活動。我們也有收到陳情,提到中國送給華僑物資時,也包含我們台僑,不只美國,也包含德國等其他國家,中國官方將物資派送給華僑,表示中國掌握我們台僑在外的聯絡資料,才能送物資到手上,我覺得這個問題很嚴重,也認為僑委會應該更積極掌控狀況,我希望僑委會加強這樣的市場區隔並加以研究。
我們在 2019 年至 2022年總共編列了 3 億 5,784 萬元預算,以推動「國家發展新局下僑務鞏固與革新計畫」,其中工作項目第三項寫到「反制中國大陸統戰」,我希望加強這樣的市場區隔加以研究,並提供書面報告。
#僑委會活動是否因應時代調整內容 #精準投放
此外,不少海外的僑胞不是使用華語,而是使用台語或其他母語的,過去有首很有名的歌黃昏的故鄉,常勾起海外台人的鄉愁。近期僑委會舉辦了「僑見君再來 109 年僑生鄧麗君金曲歌唱比賽」,但僑生大多都是年輕人,不一定要以鄧麗君的歌曲作為唯一傳唱台灣文化的代表。
為「僑生」搭建歌唱或藝術表演的舞台,應該可以更尊重「僑生」的主體性,且不用為了讓僑生去表演、去迎接僑胞這類目的性為出發點。希望僑委會若未來舉辦類似的活動時,可以考慮朝凸顯「僑生」自身特色、自身主體性,以他們對台灣的印象這樣的方向來辦理。
我個人對鄧麗君小姐並沒有意見,我父母也是他們的粉絲,但對現在的僑生來說,他們可能不一定了解過去演藝界多少有被挑選、塑造賦予任務的偶像,若現在還是對僑生們輸出這樣的文化印象,是否也感覺還在過去的時代,我們也會懷疑這樣的呼喚是否有用?
現在金曲獎可以看到很多不同語言,代表台灣文化的歌曲可以更多元,未來僑委會活動,應該可更全面性的考量,顯示台灣包容、且多元豐富的面相。