今天影迷們熱議的話題,大概是【YouTube 與金馬影展、中影、牽猴子、GagaOOlala 及國家電影中心合作,從 11 月 5 日到 11 月 27 日開始,於每晚 8 點免費放映電影】。
片單很吸睛,包含李安的「父親三部曲」、蔡明亮首部劇情長片《青少年哪吒》、也能看見王童、胡金銓等人的作品,甚至是讓我看得很開心的《大俠梅花鹿》等片也在列。
‼️完整片單與日期請見:https://bit.ly/3oSbeY5
雖然這些片子目前能在付費的串流平台一睹風采,但免費的總是最香, 11 月大家真的不缺電影陪伴。而既然 YouTube 的開幕片是李安的《囍宴》,那就簡單聊聊《囍宴》。
1991 年,李安沈潛多年的第一部劇情長片《推手》歷經波折終於問世,立刻入圍該屆金馬獎 9 項大獎,並抱走評審團特別獎,初試啼聲的處女之作即一鳴驚人。
獲得成功的好評帶動之下,李安第二部劇情長片不用等數十年,1993 年《囍宴》就推上世人眼前,且這一回除了騎走金馬最佳劇情片、導演、男配角、女配角、原著劇本獎之外,更在歐洲三大影展柏林影展擒下最高榮譽金熊獎,而後更提名奧斯卡最佳外語片,讓李安的名聲徹底打入國際影壇。
《囍宴》故事講述主角華人偉同以及同性伴侶美國人賽門在紐約過著安定生活,但偉同遠在台灣的父母希望抱孫,不斷催婚,這時只好找上在美國苦無綠卡拘留,不斷躲藏過日子的女性威威假結婚,以便完成父母心願,正當父母從台灣遠行到美國祝賀而後舉辦囍宴時,偉同真正的性傾向才呼之欲出,而偉同、賽門和威威兩男一女的關係也正如風暴般上演。
《囍宴》是李安以東方視角,看向同性戀以及傳統價值觀的對立,近一步說,李安透過此片對著傳統婚姻以及中國思想「不孝有三,無後為大」提出質問,且因同性戀在實質上無法「傳承血脈」,也就與「盡孝」二字拉開距離,傳統定義的「孝道」在片中盡乎失能,而偉同委曲求全的「盡孝」,只為給兩老抱孫,成全上一代的「家」,將自我矮化,正也是東西方最大的根本差異,至於李安也同時拉出對婚姻的疑慮,兩人成婚,究竟是為父母,還是為自己?
李安巧妙地利用偉同這個角色,闡述人性的矛盾,當「自我」想忠於本性(正當做一名同性戀),卻又被傳統思想捆綁束縛(為了爸媽好,只好隱藏自己假結婚),李安以此衝突做出極佳的戲劇張力。
李安也利用場域符號解釋了為何偉同爸媽來到紐約,是居住在賽門家中,一個屋簷下,藏著偉同身陷兩難、無法完滿的意識形態。一面是愛情;另一面則是家庭,天秤倒向何方都不恰當,這個家也就尷尬地沒入謊言中,無法運轉。《囍宴》就在這獵奇卻寫實的劇本(房子)中,揭露中國傳統與西方進步對立的真正核心。
看著囍宴上一連串荒謬事,其中李安本人客串一角,飾演出席婚宴的友人,當中吐出一句:「你正見識到中國五千年性壓抑的結果。」這句話不只對著劇中角色說,更對著觀眾說,眼前檯面上的囍宴打得火熱,看似荒誕,但檯面下複雜的三角關係、家庭難題更是暗藏洶湧。
縱使李安這句話突兀,但已然替全片點題,中國,更或者台灣等華人語境下的壓抑,就是這數千年歷史的壓抑與共業,所謂「盡孝」,不過就是逢場作戲,笑鬧之間的虛偽應事,真正的「孝道」,該往何處,又該怎麼定義。
《囍宴》全片節奏之好,深究核心內裡,壓抑沈重,但李安說起故事來絲毫不嫌笨重,反而輕盈地勾勒出一則笑淚交織的家庭肖像。戲中的轉折出現在威威懷孕,一連串的「意外」讓偉同真性情地對母親(注意,是對母親而不是父親)說出真相,在這類似告解的儀式當中,反而鬆動無法運轉的家。
而當一家人都有集體共識,要瞞著父親時,父親老早就已經用眼睛看、耳朵聽,旁敲側擊地理解偉同的性向,這場「糊塗仗」,父親自然明白要持續打下去,只是在背地中運籌帷幄,釋出父親對兒子的愛。
這對父母,一個在檯面上(母親);另一個則在檯面下(父親),體現了華人家庭中,孩子對父親與母親的態度,一明一暗、一白一黑,家的定義就緩慢地勾勒而出,李安的劇本,細膩同時精準。
最後,李安仍舊給了角色溫柔,在機場送別兩老的戲尤其精彩,雙方告別時,父親對著賽門說:「謝謝你照顧偉同。」而後轉身對威威說:「高家會謝謝妳。」在這兩句上,前者是父親出於對兒子的愛,而在後者則闡述了中國傳宗接代、延續香火的思想。高家的門面終須掛著,根深蒂固地道德觀,凌駕於愛之上,但能有這種發言,其實已經是父親做出的極大讓步,也讓這趟紐約之旅不虛此行。
電影最後一個鏡頭捕捉兩老背影走入檢查區,父親舉起雙手接受檢查,彷彿過往恪守傳統價值的遲暮之人,正無可奈何地向現實投降。老一輩對新事物、新文化衝擊後的美麗與哀愁,表露無遺。然而,父親對著這兩人說出感謝之言,也算是變異的和解,兩老最終含淚說著「高興」,就是李安的圓滿了。
細看李安的「父親三部曲」,都離不開「家」與「父權」,且各有千秋,對比起《推手》,父親的形象在《囍宴》似乎更為掏空,面對中西文化上的衝擊,父權也黯然神傷,而到了《飲食男女》之中,父權更像是一種老化、過時的緊箍咒,無法禁錮子女們,反倒徒勞,最後只能另求蔽所。有機會再談。
#李安 #囍宴 #YouTube電影月
金花囍事劇本 在 香功堂主 Facebook 的精選貼文
《理性與感性》:要麵包也要玫瑰。
.
重溫李安導演的《理性與感性》。
.
愛琳娜的父親過世,同父異母的兄長約翰繼承所有家產,愛琳娜和母親、妹妹被迫遷離原本住所。約翰和妻子芬妮接手房子時,芬妮的弟弟愛德華剛巧來訪,愛琳娜與愛德華擦出愛情火花。芬妮不想弟弟跟愛琳娜有所牽扯,故意向愛琳娜母親施壓,母親只好提前帶著女兒們搬去表親提供的小屋居住。愛琳娜的妹妹瑪麗安是個感性浪漫的人,性格正直的布萊登上校有意追求瑪麗安,但瑪麗安對年紀大她許多的布萊登上校毫無興趣,而是心儀帥氣的單身貴族衛樂比...
.
「說變心就變心,哪能算是愛?哪能任憑抹滅?不,愛是永不褪色的印記,縱有狂風暴雨也永不動搖。」
.
其一,《理性與感性》開場,老父親過世,繼承家業的兒子約翰答應父親會照顧繼母與同父異母的妹妹們,約翰原本打算撥3千英磅給繼母一家,但在妻子芬妮的「勸說」以及自身貪婪小氣的性格驅使下,金額越減越少,最後決定只給對方一筆小錢打發掉。
.
電影開場很快點出幾件事:一,愛琳娜母女遭遇的經濟困境。二,承諾的不可靠。劇中每一個男性角色都曾做出不同承諾,無論是違背或信守諾言的選擇背後,都有著實際的考量與道德因素。三,金錢對那個時代的女性具有舉足輕重的影響,電影結局落在瑪麗安與布萊登上校的婚禮,依照習俗,布萊登上校向參加婚禮的賓客撒下硬幣,男性撒錢的畫面,恰恰呼應影片開場約翰對繼母一家生活所造成的影響(同樣是男性撒錢救濟)。
.
其二,「令妹真是天真浪漫。」布萊登上校。
「是太天真了。她愈早認清這個世界愈好。」愛琳娜。
「我認識一名女士跟令妹個性一樣衝動可愛,後來她被迫認清了這個世界,換來的結果是痛苦與絕望。」
.
《理性與感性》的劇本精緻(艾瑪湯普遜因本片拿到改編劇本獎):理性的愛琳娜希望瑪麗安不要太感性要認清現實,布萊登上校卻希望瑪麗安永遠不需要面對殘酷的現實,後來瑪麗安因為情傷而重病不起,愛琳娜才體會到布萊登上校話中意義。
.
此外,瑪麗安戀上「英雄救美」的衛樂比,隨後布萊登上校也成功拯救瑪麗安,證明他也可以跟衛樂比一樣的浪漫;衛樂比原本想跟瑪麗安求婚,卻因為經濟問題而跟富家小姐在一起、愛德華則為了完成年輕時對露西小姐許下的婚約承諾,不得不放棄他與愛琳娜的愛情可能性:衛樂比的理性(現實考量)令人瞧不起,但愛德華的感性(遵守諾言)同樣令人扼腕。
.
瑪麗安最後跟布萊登上校成婚,是理性打敗感性,迫使瑪麗安不得不跟現實低頭,選一個可靠的夫君?或是感性勝過理性,瑪麗安愛上布萊登的靈魂,而不是他的外貌?至於愛琳娜與愛德華的愛情最後能夠開花結果,則是理性與感性的雙重勝利吧(有情人終成眷屬外,也一併解決了愛琳娜一家的經濟問題)。
.
《理性與感性》找上李安導演,相中的或許是導演作品裡始終存在著兩股截然不同力量的相互制衡與拉扯,理性與感性其實就是陰與陽,太偏向那一方,都會造成麻煩,彼此融合平衡才有共生的可能性(中庸之道)。《理性與感性》如此,《推手》、《囍宴》、《飲食男女》都是如此。
.
其三,《理性與感性》片中,瑪麗安愛上英雄救美的衛樂比,最後嫁給了布萊登上校。現實人生裡,艾瑪湯普遜與 Kenneth Branagh 於 1995年離婚,並在2003年與英國演員 Greg Wise 成親。Greg Wise 即是飾演衛樂比的男星。理性最終反而跟感性的初戀對象在一起,人生多有趣啊!
金花囍事劇本 在 SJKen的浮光掠影 Facebook 的精選貼文
<2020.09.30 金馬57入圍名單公告快訊>
狂賀!榮獲第57屆金馬獎最多提名!入圍11項大獎《#消失的情人節》
笑淚交織,口碑爆棚,全台好評熱映中
▪️最佳劇情長片
▪️最佳導演—#陳玉勳
▪️最佳男主角—#劉冠廷
▪️最佳女主角—#李霈瑜
▪️最佳原著劇本—陳玉勳
▪️最佳攝影—#周宜賢
▪️最佳視覺效果—#郭憲聰
▪️最佳美術設計—#王誌成
▪️最佳原創電影歌曲 Lost and Found (李霈瑜 / #盧律銘)
▪️最佳剪輯—#賴秀雄
▪️最佳音效—#簡豐書 /#湯湘竹
電影《消失的情人節》--- 魔幻時空的愛情滋味,慢火細燉才能餘韻綿長!
https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/229809794
<一分鐘影評>
由《熱帶魚》《愛情來了》《總舖師》《健忘村》資深導演陳玉勳一手編導,《陽光普照》影帝劉冠廷、《水下三十米》李霈瑜(大霈)與《引爆點》周群達(Ducan)、《大囍臨門》林美照、《逆光飛翔》黃連煜與《臺灣女子職業圍棋選手》黑嘉嘉領銜主演,2020年9月18日在台上映的電影《消失的情人節》(My Missing Valentine),是今秋最奇趣魔幻的愛情小品,將帶領影迷們,一起進入魔幻時空,跟著慢郎中與急驚女的男女主角,開啟一段充滿奇趣色彩的秋日浪漫愛戀,電影由葉如芬、李烈兩大金馬得獎製作人聯手監製,因著跟監製與導演的好交情,還有包括林美秀、郎祖筠、馬志翔、顧寶明與陳竹昇等實力派演員跨刀相助演出。
電影《消失的情人節》(My Missing Valentine)全片是一段跨越時空的魔幻愛情故事,陳玉勳在受訪時透露,《消失的情人節》是他20年前,就已經構思好的故事,當時心目中的理想女主角是劉若英。時隔20年之後開拍,他重新選角遲遲未能找到適合的人選,直到擔任台北電影節評審期間,看到2017年海洋主題電視電影《海人魚》中的李霈瑜(大霈),因著她獨特的相貌與個性,經過面試後,便下了選角的重大決定!
導演陳玉勳坦言過程中費盡心血去磨李霈瑜(大霈)的戲,經過一場NG39次的戲後,李霈瑜(大霈)終於脫胎換骨,表現可圈可點,展現了陳玉勳導演系列作品,特有的陳氏幽默喜劇色彩與風格。
究竟她與劉冠廷與周群達之間,爆出了怎樣的火花,演出整體成績如何,2020年9月18日進戲院,看了電影《消失的情人節》(My Missing Valentine)中的表現就知道!
消失的情人節 My Missing Valentine
出 品 國:中華民國台灣
語 言:國語/台語
電影類型:劇情
上映日期:2020-09-18
聯合出品:華文創股份有限公司、影一製作所股份有限公司、美商華納兄弟(遠東)股份有限公司台灣分公司、國賓影城股份有限公司與威像電影有限公司
製 作:華文創股份有限公司
發行行銷:牽猴子整合行銷股份有限公司
監 製:葉如芬、李烈
編 導:《熱帶魚》《愛情來了》《總舖師》《健忘村》導演陳玉勳
演 員:
《陽光普照》劉冠廷飾演飾演公車司機阿泰
《水下三十米》李霈瑜(大霈)飾演郵局櫃台辦事員楊曉淇
《引爆點》周群達(Ducan)飾演天菜陽光男
《臺灣女子職業圍棋選手》黑嘉嘉飾演楊曉淇的同事
《大囍臨門》林美照飾演楊曉淇的媽媽
《逆光飛翔》黃連煜飾演楊曉淇的爸爸
《喜從天降》林美秀飾演帶兒子上郵局相親的歐巴桑
《陪你很久很久》郎祖筠飾演天菜陽光男的女伴
《市長夫人的秘密》馬志翔飾演交通警察
《健忘村》顧寶明飾演櫥神
《喜從天降》陳竹昇飾演廣播主持人
FB粉絲頁:消失的情人節 My Missing Valentine