งานแต่งครั้งใด เป็นได้แค่แขกรับเชิญ เวอร์ชั่นญี่ปุ่น 5555 วันนี้ไปร่วมงานแต่งงานที่โตเกียวมาล่ะ บินจากฮอกไกโดมาเพื่องานนี้เลย มีพิธีการน่าสนใจหลายอย่าง ไปงานแล้วแอบเกร็ง แต่ก็ได้ความรู้ดีนะ //
อันนี้ถังสาเกที่ไว้ทุบเปิดในงานรื่นเริง เรียกว่า คากามิบิราคิ จ้ะ
結婚式に呼ばれたので、北海道から今朝東京へ移動しました。鏡開きなどタイとは違うしきたりが見れて勉強になりました。
#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
鏡開き • kagamibiraki • คากามิบิลาคิ แปลว่า การทุบถังสาเกในงานรื่นเริง (ถ้าเปรียบกับบ้านเราก็คงประมาณตัดริบบิ้น)
#reikowstokyo #tokyo #weddingceremony
鏡開き 結婚式 在 Reiko.ws Facebook 的最佳解答
งานแต่งครั้งใด เป็นได้แค่แขกรับเชิญ เวอร์ชั่นญี่ปุ่น 5555 วันนี้ไปร่วมงานแต่งงานที่โตเกียวมาล่ะ บินจากฮอกไกโดมาเพื่องานนี้เลย มีพิธีการน่าสนใจหลายอย่าง ไปงานแล้วแอบเกร็ง แต่ก็ได้ความรู้ดีนะ //
อันนี้ถังสาเกที่ไว้ทุบเปิดในงานรื่นเริง เรียกว่า คากามิบิราคิ จ้ะ
結婚式に呼ばれたので、北海道から今朝東京へ移動しました。鏡開きなどタイとは違うしきたりが見れて勉強になりました。
#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
鏡開き • kagamibiraki • คากามิบิลาคิ แปลว่า การทุบถังสาเกในงานรื่นเริง (ถ้าเปรียบกับบ้านเราก็คงประมาณตัดริบบิ้น)
#reikowstokyo #tokyo #weddingceremony
鏡開き 結婚式 在 㐂宵〈きよい〉 Facebook 的最佳貼文
浅草無双(兵庫)(名城酒造)
・
友人の結婚式での日本酒🍶
鏡開きでパッカーーン❤️
・
めでたいめでたい🎉
・
【㐂宵〈きよい〉】
住所→東京都渋谷区宇田川町36-16プラザマリーナビル1階
・
✳︎予約可✳︎
電話番号→03-6427-0748
・
#㐂宵 #きよい #旧㐂なり #渋谷 #宇田川町 #女将 #大皿料 #家庭料理 #1人飲み #日本酒女子 #日本酒 #こだわり #和食 #和風 #美味 #唎酒師 #唎酒師のいるお店 #Japanesesake #奥渋 #奥渋谷 #手作り料理 #米焼酎 #小料理屋 #裏渋谷 #和酒 #浅草無双 #名城酒造