《第44屆日本電影學院獎》頒獎典禮剛才順利結束了~
恭喜所有得獎人及作品
也恭喜 #草彅剛 與 #長澤雅美 獲得本屆影帝影后🏆
最優秀作品獎則是由《#午夜天鵝》奪下
阿剛跟雅美發表感言時都掉下眼淚了呢~阿剛完全不敢置信,說他腦袋一片空白;雅美入圍了很多次,這次終於讓她奪下影后寶座,真的很替他們開心啊!
也希望大家能繼續支持在台灣上映的日本電影,多多進戲院支持就是對演員們最大的鼓勵唷~
【《第44屆日本電影學院獎》得獎名單】
.作品賞…『ミッドナイトスワン』
.監督賞…若松節朗(『Fukushima 50』)
.主演男優賞…草なぎ剛(『ミッドナイトスワン』)
.主演女優賞…長澤まさみ(『MOTHER マザー』)
.助演男優賞…渡辺謙(『Fukushima 50』)
.助演女優賞…黒木華(『浅田家!』)
.アニメーション作品賞…『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』
.外国作品賞…『パラサイト 半地下の家族』
.新人賞…服部樹咲、蒔田彩珠、森七菜、岡田健史、奥平大兼、永瀬廉
開心鬼演員名單 在 Facebook 的最佳解答
【電影冷知識全餐:阿拉丁是怎麼練成的】
1.《阿拉丁》是 Howard Ashman 被冷凍多年的失敗提案
《The Little Mermaid 小美人魚》的作詞家 Howard Ashman 早在1987年就寫好了四十頁的《阿拉丁》大綱,準備用1930年代風格的音樂劇來呈現這個經典故事。過去沒有做過外國題材動畫電影的 Disney 有些猶豫,於是將該案冷凍了好幾年。
直到《小美人魚》的導演 Ron Clements 和 John Musker 必須從 Disney 給他們的三個企劃中挑出一個當成他們的下一部電影,結果兩人出乎意料地跳過天鵝湖和森林之王兩個經典故事,選了Ashman 的《阿拉丁》企劃當成下一部 Disney 動畫大片。遺憾的是在他們正式向 Disney 動畫最高決策者 Disney Studio 主席 Jeffrey Katzenberg 提案的前一個月,Ashman 就因病過世,無緣親眼見證他的構想被實現。
2. 作詞家 Tim Rice 是在對的時間路過的路人甲
過去和音樂劇大師 Andrew Lloyd Webber 長期合作的英國作詞家 Time Rice 正好這一陣子很常出入 Disney,理由是他當年正努力想要把他和 Webber 的音樂劇作品《Evita 艾維塔》變成一部 Disney 電影。這個製作同樣遭到 Disney 冷凍,因為 Disney Studio 主席 Jeffrey Katzenberg 不喜歡他們看上的主角人選——Madonna。
音樂劇《艾維塔》還要等幾年後 Katzenberg 離開 Disney 時才得以拍成電影,而《阿拉丁》則突然插播進來成為 Tim Rice 的支線任務。Tim Rice 經常半開玩笑地說這個機緣真的是純粹巧合,只因為 Howard Ashman 不幸病逝的當時他正好經常在 Disney 鬼混,才會被選上成為替補選手。
3. 被星艦企業號擔誤的 Jafar
Disney 的動畫部門特別鍾愛莎劇出身的演員Patrick Stewart。《The Little Mermaid 小美人魚》、《Beauty and the Beast 美女與野獸》、《The Lion King 獅子王》、《Pocahontas 風中奇緣》、《Hercules 大力士》等等劇組都曾鎖定 Patrick Stewart 擔綱演出。其中 Stewart 本人說過他人生最後悔不已的決定就是回絕《阿拉丁》中的 Jafar。
而當年不得不婉拒的理由是:他得把檔期留給他長達七年的星艦迷航。
4. 用脫口秀音軌製作 Demo
事實上從劇本寫作開始,神燈精靈就一直以Robin Williams本人的形象為藍本。但當時 Disney Studio 主席 Jeffrey Katzenberg 對這個選角還有疑慮,所以他們另外考慮過了 Steve Martin、Eddie Murphy 和 John Goodman 等等替代人選。導演 John Musker 和 Ron Clements 後來想到了一個奇招說服片廠老闆——他們讓動畫師拿 Robin Williams 的脫口秀演出錄音來製作精靈的Demo影片。
這段葷素不忌、生龍活虎的Demo影片不僅僅說服了 Katzenberg,連本來已經退回劇本打算婉拒配音的 Robin Williams 都被影片說服了。
5. 血汗(夢)工廠之黑色星期五事件
多年後會因為執行長寶座接班不成、惱羞成怒而自創夢工廠動畫的Jeffrey Katzenberg,這時候正是他在 Disney 最風光的時刻。因為他的改造有功,傳統的動畫公司 Disney 正在脫胎換骨成為和其他片廠平起平坐的主流片廠。美國動畫界著名的黑色星期五事件,正是 Katzenberg 在《阿拉丁》製作期間一手主導:
他在距離電影上映只剩十多個月的某個星期五,向整個劇組宣佈這部片行不通,過去幾個月完成的片段必須完全放棄,整個從零開始重做,而且上映日期沒有要延後。Katzenberg 大刀砍掉了許多他覺得沒有效果的角色(因而讓神燈精靈變得更吃重),同時砍掉 Alan Menken 已經寫好的14首歌中的8首(因而讓神燈精靈有更多耍嘴皮的時間)。最重要的異動是他認為《小美人魚》和《美女與野獸》的兒童取向風格已經行不通,《阿拉丁》必須進化成更適合成人觀眾、更尖酸的幽默。
歷史證明他是對的。風格異迥異於 Disney 前作的《阿拉丁》在上映之後,迅速成為美國史上第一部北美票房破兩億美元的動畫電影。
兩年後的另一個星期五,還沒有被 Steve Jobs 賣給 Disney 的 Pixar 也在 Disney 辦公室內經歷了另一個類似的黑色星期五事件:他們已經製作了三年的長片處女作《Toy Story 玩具總動員》同樣被 Disney 宣佈行不通,必須從零開始再來一次。 種種歷史告訴我們動畫真不是人幹的活。
6. 畫到最後一分鐘的血汗動畫師
因為黑色星期五事件導致的時程壓縮,《阿拉丁》整部電影是在連夜趕工的緊張時程下完成。
許多動畫師一邊在製作《阿拉丁》的同時,一邊還要投入下兩部 Disney 動畫電影《獅子王》和《風中奇緣》的前製工作。負責 Jafar 角色的動畫師 Andreas Deja 回顧到電影完成的那一刻他團隊裡幾乎每一個人都已經病倒,甚至有一個有孕在身的動畫師在完成她的最後一個畫面之後羊水正好破了。
7. 老闆質疑:為什麼觀眾沒有鼓掌
Disney Studio 主席 Jeffrey Katzenberg 對《阿拉丁》的寄望甚高,甚至要求電影必須好看到讓觀眾會鼓掌歡呼。劇組原本認為 Robbin Willams 顛覆迪士尼歌舞傳統的〈Friend Like me〉橋段會是讓大家鼓掌的好時機。但試片的時候居然遇上了滿場太過含蓄的觀眾,現場沒有人鼓掌。
狡猾的動畫師決定乾脆回去增加一個「Applause 請鼓掌」的告示牌畫在精靈頭上,想說這樣你們總該知道鼓掌了吧。下一次放映,腦波弱的觀眾果然按照指示群起鼓掌,這個天外飛來的提示於是就被留在電影裡。
8.Robin Williams 錄製了30小時的即興演出
江湖謠傳 Robin Williams 正是讓《阿拉丁》失去奧斯卡最佳劇本入圍資格的禍首,因為他在整部電影中的演出沒有任何一句來自劇本上事先寫好的台詞。
導演 John Musker 這麼形容失控的錄音過程。一說這四天錄了十六個小時的素材,也有一說可能錄下了高達三十個小時的即興演出。 以電影開場那個叫賣小販(其實就是神燈精靈扮的)的片段為例,正好來探班的老闆 Jeffrey Katzenberg 提議直接用箱子裝了一整籃 Robin Williams 事前完全不知道的物品,然後讓他每一個 Take 隨機拿出一件來自由發揮叫賣。果真籃子裡裝了多少東西,Robin Williams 就能掰出多少哏。
「比例上每一個出現在電影裡的橋段,大約就會有二三十個我們沒用上的素材被刪掉。他玩得太過開心,以至於根本沒辦法關掉他的天馬行空的創意開關.....我想我此生從未遇過這種配音演員會讓人覺得『夠了夠了,我們的素材已經太滿了』」Musker說。
9. 知名影評人 Roger Ebert 差點出現在阿拉丁宇宙
劇情中阿拉丁遇見王子的市場橋段,有兩名看起來有點嚴肅的路人甲跟路人乙。導演 John Musker 和 Ron Clements 原本打算用這兩個路人角色來捉弄當時一起主持節目的兩位美國影評人 Roger Ebert 和 Gene Siskel 的玩笑。
這個點子最終作罷的理由,一說是影評人本人否決了這個構想。然而導演 John Musker 的說法則是麻煩出在Roger Ebert 臉上那個形同註冊商標一樣的膠框眼鏡形象:
「我想我們絕對沒有辦法在不畫眼鏡的情況下將 Roger Ebert 的形象卡通化。問題是我們也不可能在這個電影裡畫出眼鏡,因為那時候根本沒有眼鏡這種東西。」因此最後那兩個路人甲和路人乙只好改成以兩位導演本人的形象出現。
10. Robin Williams 為了神燈精靈跟 Disney 反目
未取得影評人本人同意就不敢將他畫進故事裡頭的謹慎態度是有道理的。神燈精靈本人 Robin Williams 正式因為類似的理由和 Disney 反目成仇。
Robin Williams 以遠低於演出行情(約1000萬美元)的10萬低價為《阿拉丁》獻聲,唯一開出的條件是希望 Disney 不要拿他的名字和形象來大肆宣傳當成賣點——他要求精靈角色在海報的篇幅不得超過四分之一,也不准用他配音的精靈角色來賣任何周邊商品。
但電影大賣之後,Disney 完全忘了這回事,隨即開始大肆以精靈為主角宣傳電影和叫賣周邊商品。過去與 Disney 合作多年的 Robin Williams 因此在《阿拉丁》之後對 Disney 大為光火,只要收到來自 Disney 的劇本都會不客氣地回封不動退回寄件人,並附上紙條寫明:「不好意思,我個人對這家公司很有意見!」
11. 神燈精靈的真實身份可能更接近《大法師》中的惡魔
《阿拉丁》的故事其實是300年前《一千零一夜》這本書被翻譯成法文引進西方世界時時才被譯者加進去的新故事,來源則是譯者從敘利亞說書人那兒聽到的民間故事。
敘利亞說書人的故事中神燈精靈的真正身份是一種在古蘭經中經常被提及的生物 Jinn。就像基督宗教信徒真心相信這世界上還有天使存在一樣,伊斯蘭教信徒也相信 Jinn 迄今還是無所不在。許多家長仍會用這個傳說中的生物來恐嚇不聽話的小孩,說居住在荒郊野外的水邊、山上、樹上甚至埋伏雲霧之間的 Jinn 會出來誘拐小孩或是綁架路人。學者認為 Jinn 的起源還早於伊斯蘭教,而源自美索不達米亞傳說中的惡魔。而電影《The Exorcist 大法師》中附身在小女孩身上的美索不達米亞惡魔 Pazuzu 很可能就是一種 Jinn。
不過《一千零一夜》的法語譯者可能被這些美索不達米亞和伊斯蘭文化給搞得頭昏腦脹,索性拿法文單字 Génie 來套用在他的「超譯」裡頭。法文字 Génie 比較接近今日我們熟悉的「精靈」概念,該字源自於拉丁文的 Genius,羅馬人用這個字來指「被指派來守護特定人或是特定場所的守護精靈」。雖然同樣沒有提供三個願望的許願機能,但提供一週大事、天氣提醒或是星座運勢的功能,大約就是今日的 Siri 語音助理或是哈利波特小說中的家事小精靈多比(Dobby)之類的居家好物。《阿拉丁》電影中熱情友善、助人為樂的精靈形象正是由此而生。
12. 神燈精靈的搞笑專線服務
導演 Steven Spielberg 和 Robin Williams 這時候剛剛完成 1991 年的奇幻冒險電影《Hook 虎克船長》。Williams 隨後投入《阿拉丁》的錄音工作,而 Spielberg 則移師到歐洲拍攝他的二戰史詩電影《Schindler's List 辛德勒的名單》。
因為《辛德勒的名單》題材使然,劇組常常處於一種陰鬱的氣氛。Steven Spielberg 三不五時會打電話給正在錄音的 Robin Williams,用擴音的方式讓他對全劇組講笑話提振精神。事實上《辛德勒的名單》劇組人員聽到的笑點很多都是來自於《阿拉丁》劇情的哏,使他們搶先全世界觀眾欣賞了神燈精靈的脫口秀演出。
13. 「砍掉你的耳朵」這句歌詞引發抗議
《阿拉丁》是第一部發生在異國文化中的 Disney 動畫電影,也替日後廣受西方觀眾歡迎的另一部 Disney 動畫電影《Mulan 花木蘭》鋪路。但第一次終究也有失手之處。Robin Williams 那段精采絕倫的開場中出現了「如果他們不喜歡你的臉就會砍掉你的耳朵」這句被認為醜化阿拉伯人的歌詞,引來美國的阿拉伯裔民眾的強烈抗議。Disney 也被迫在稍後修掉這句引發爭議的歌詞。
「《阿拉丁》絕對不是那些影評人說的充滿娛樂元素的一千零一夜阿拉伯奇幻電影,而是對於全美300萬阿拉伯後裔以及全世界3億阿拉伯人無比痛苦的警訊,提醒我們令人憤怒的阿拉伯刻板印象就跟神燈精靈一樣神出鬼沒、無所不在。」主導抗議行動的美國民族學者 Jack Shaheen 當年氣憤地說。
14. 虛構的國度居然變成美國人的仇外對象
原來的劇本設定故事發生在巴格達。然而在 Disney 籌拍當時正好遇上了美國介入的伊拉克戰爭,為了避免電影涉入正在發生中的國際關係衝突,於是上映前臨時將巴格達改成了無中生有了一個城市叫做Agrabah。
奇妙的是,幾年前有個網站試圖誤導讀者,故意在民意調查中詢問美國兩黨支持者是否支持政府轟炸Agrabah這個不存在的城市。這個惡搞民調意外證明了《阿拉丁》這部20年前的動畫電影仍然有令人心驚膽跳的實質影響力:
在共和黨支持者中有30%贊成轟炸,在民主黨支持者中也有19%贊成。最怵目驚心的是在美國總統 Donald Trump 支持者中不明究理地贊成給它炸下去的比例高達41%。
——————————
myVideo現在可以欣賞到迪士尼的經典動畫囉:https://pse.is/3b25ep
上myVideo看電影還能抽迪士尼周邊!
開心鬼演員名單 在 阮劇團 Our Theatre Facebook 的精選貼文
自初春入秋 🌱
集結眾多作品.同步開演!
我們透過劇本尋根
透過劇場找尋生命定位
透過劇情裡的深刻共鳴
感受到各種情緒傾瀉而出 🤭
「劇場並非遙不可及」
每齣戲的呈現方式與內心的感受
都是主觀且直覺的反饋
使人淚流、開心.甚至難忘
感謝每位觀眾的蒞臨 ✨✨
嘉義小劇場戲劇節.我們明年見!💓
──── 感謝名單 ────
(以下依姓名筆畫排序、先個人後單位)
江江明
李思平
林孟寰
張敏玲
張善婷
梁瓊丹
陳政彥
游富凱
黃家菻
劉亮延
鄭亞萱
戴開成
鍾欣志
快樂聯播網 嘉樂電台
南華大學
國立中正大學
國立嘉義大學
紫色姊妹電台
新嘉義座
慢靈魂咖啡
臺北表演藝術中心
臺北表演藝術中心音樂劇人才培訓計畫
──── 劇評/觀察人團隊 ────
劇評人│白斐嵐
劇評人│吳岳霖
劇評人│洪瓊芳
劇評人│傅裕惠
劇評人│謝筱玫
觀察人│王祥穎
觀察人│去他×的世界正向
觀察人│吳政翰
觀察人│林和君
觀察人│林采韻
觀察人│紀慧玲
觀察人│馬力歐陪你喝一杯
觀察人│高彩雯
觀察人│高禎臨
觀察人│許正平
觀察人│黃瑛瑛
觀察人│黃熙文
觀察人│解昆樺
觀察人│劉仲倫
觀察人│鄭家麟
──── 主創團隊 ────
░▒ 小劇場戲劇節 ░▒
指導單位|文化部、嘉義縣政府
主辦單位|嘉義縣表演藝術中心、阮劇團
協辦單位|亜細亜の骨、黑眼睛跨劇團、不可無料劇場
策展人│汪兆謙
執行製作│許惠淋
行銷經理│莊雅雯
行政經理│廖心彤
行銷宣傳、票務│陳芝陵
企劃經理│程經晉
行銷宣傳│蔡明純、吳明倫、邱書凱
主視覺設計│宋政傑
平面設計│龔姵燐
劇照攝影│黃煚哲、陳廷俞、馬雨辰
音響技術統籌│陳宇謙
製作助理│Dub Lau、何佩芸、楊宜潓、郭昭伶
工作人員│吳育萱、李函育、林筠珮、邱書凱、胡瑞芸、高翊展、張建軍、張稚暉、莊雄偉、黃秀莉、楊坤賢、廖芷宸、廖翊晴、趙庭萱、蔡耀庭
▒░ 劇本農場 ░▒
劇本農場計畫主持人│王友輝
劇本農場協同計畫主持人│汪兆謙
舞臺監督│洪伊柔
舞台設計│賴怡君
燈光設計│徐譜喬
工作人員│朱子甫、林雅筑、吳昕柔、黃志豪、陳聖皇、黃璿頻、楊麗菁、鍾明志
《可寵》
劇作家│李屏瑤
導演│朱芳儀
演員│朱殷秀、周政憲、楊智淳、鄧壹齡、戴文欣、顧軒
《女鬼與城隍》
劇作家│邱筱茜
作曲│陳立唐
導演│葉志偉
歌唱指導│吳佳祐
演員│朱殷秀、李冠億、周政憲、張千昱、張黎丹、劉鎮嘉、戴文欣、顧軒
鋼琴伴奏│魏安妮
《香纏》
劇作家│周玉軒
導演│兆欣
音樂設計、樂手│劉怡君
演員│陳昭薇、張千昱、張書銘、劉宛頤
▒░ 亞洲專題讀劇演出 ░▒
亞洲專題協同藝術家│山崎理惠子、鴻鴻、鍾欣怡
技術統籌│楊嘉璿
舞臺監督│黃詠芝
工作人員│胡富祐、陳映慈、陳泰豪
《沙拉沙人事件》/日本
劇作家│別役實
演出團隊│黑眼睛跨劇團
藝術總監│鴻鴻
製 作 人│劉依軒
劇本翻譯│山崎理惠子
演出本潤稿、導演│陳雅柔
音樂設計暨現場演出│李世揚
燈光設計│余婉臻
演員│王肇陽、林文尹、黃郁晴、潘韋勳
攝影│秦大悲
特別感謝│戴開成
《5月35日》/香港
劇作家│莊梅岩
演出團隊|不可無料劇場
藝術總監|鍾欣志
製作人|鍾欣怡
劇本翻譯|江佳蒨、陳志豪
導演|宋厚寬
演員|竺定誼、陳敬萱、柯辰穎、余銳
製作經理|陳嘉諺
前台經理|郭嘉軒
行銷宣傳|郭嘉雯
排練助理|陳品樺
技術人員|李佳佳、黃子珈
前台人員|林玉智
音樂授權|社團法人台灣錄音著作權人協會
《蒂羅爾的秋天》/ 日本
《愛情化為粉末漂流》 / 韓國
劇作家│岸田國士、吳世爀
演出團隊│亜細亜の骨X阮劇團
藝術總監│山崎理惠子、汪兆謙
導演│E-RUN
劇本翻譯│山崎理惠子、吳明倫、陳守玉
執行製作│許惠淋
服裝顧問│竹內陽子
燈光設計、技術統籌│朱子甫
演員│周浚鵬、陳彥達、辜泳妍
樂手│林信宇
助理│李品萱
▒░ 草草青少年劇場《天空》░▒
創意指導|吳靜吉
製作人|汪兆謙
總編導|余品潔
編導群|張釋分、鍾汶叡、廖庭筠
燈光設計|尹信雄
造型設計|楊昇浩
演員|王子華、吳欣穎、林筱畢、温方綺、洪佑綺、郭嘉雯、楊曜綸、劉家伶、劉才郡、劉怡林、賴郁澐
排練助理│黃家易、蔡均培
工作人員│張善婷、應可亭
——
👁 2020 嘉義小劇場戲劇節〈異種注目〉👁
❚ 官網:https://cnwfest.ourtheatre.net/
開心鬼演員名單 在 movie 看板- [新聞] 開心鬼少女命運大不同小花、姚瓊曾拍三 的推薦與評價
當年在電影《開心鬼》當中,扮演開朗少女的羅明珠,今早驚傳猝逝。 ... 分別演出「林菁菁」、「林小花」、「 顏如玉」,被視為第一代「開心少女」;而續集則有羅美薇、 ... ... <看更多>
開心鬼演員名單 在 經典港片介紹#56 開心鬼5上錯身Happy Ghost V(1991)剪輯 ... 的推薦與評價
... <看更多>