宅在家沒事做?
#WFH work from home多出了很多時間?
快來看看這些片單吧🥲
今天Elvi就要來跟大家分享,我自己看過,覺得比較類似「#艾蜜莉在巴黎 」風格(也許是同個編劇或製作人)又能學英文的美劇😍
⠀
❣️Sex and the City 慾望城市
這應該不用我多介紹了吧?基本上,有看艾蜜莉的人應該都知道,這部劇跟「慾望城市」同個編劇和造型師,所以,當然有很多相呼應的地方啦!只不過,「慾望城市」的主角設定是在三十初頭的年紀,和艾蜜莉的甜美可愛不太一樣唷!劇情當然也辛辣很多!電影版比較唯美,影集寫實很多喔!(當然也更多辛辣的片段😏)
🔅適合誰看?
Elvi個人覺得,適合25歲以上,經歷過一些感情波折,喜愛時尚精品穿搭,熱愛紐約的人,看了會比較有感覺喔!
📍英文難易度:⭐️⭐️⭐️(3/5)
這部影集語速不算最快的,只是有非常多口語用法或譬喻比較需要學,程度中級以上的同學,可以配合英文字幕唷!
⠀
⠀
❣️Younger 第二春
這部劇可能比較多人不熟悉,同樣也是「慾望城市」的幕後推手 Darren Star製作,主要是描述一位剛離婚的單親媽媽Liza,必須找工作扶養小孩,因為非常想做和寫作有關的工作,但自己年齡偏高較難被錄取,於是決定謊稱自己26歲,最後被出版社錄用,故事也就此開始。和艾蜜莉一樣的,有個嚴格霸氣的女老闆,友善年輕的同事們,還有很帥癡情的男主角😏這部片的帥哥美女一樣不少喔!
🔅適合誰看?
20歲以上,喜歡輕鬆小品,喜歡時尚、雜誌編輯,也喜歡看帥哥美女的人🤣
📍英文難易度:⭐️⭐️⭐️(3/5)
這部片的語速普通,專業術語不多,是一部蠻好入手,看起來也沒壓力的劇唷!
⠀
⠀
❣️Ugly Betty 醜女貝蒂
這是一部幾年前滿紅的劇,相信很多人都看過,相對艾蜜莉甜美可人、人人愛,醜女貝蒂就是一個完全相反的角色,一個長相平凡、身材微胖、完全不懂時尚的拉丁女孩,得到時尚雜誌老闆助理的工作,從一開始遭人排擠、嘲諷,到最後,老闆完全不能沒有她,是一部充滿笑料和愛的劇,和艾蜜莉有異曲同工之妙,類似的是她們在惡劣環境生存下來,仍然奮發向上、積極進取最終成功。而因為這部劇的主角是拉丁裔,觀眾也可以藉這部劇更了解拉丁裔美國人的文化、口音和生活。
🔅適合誰看?
我覺得這是一部闔家歡樂的劇,裡頭談到親情、友情以及和同事長官的關係,愛情比較少琢磨到(畢竟好萊塢的設定總是帥哥美女才會有對象😂),所以也不會有太誇張火辣的場面,任何時候看都很適合!對白設計當然也有很多笑點,是個輕鬆小品來著!
📍英文難易度:⭐️⭐️⭐️⭐️(4/5)
角色們的語速都偏快,也有涉及一些專有名詞,所以如果要完全不看字幕,對初中級學習者,可能會有一點點吃力喔!
⠀
⠀
❣️Insecure 閨蜜向前衝
這是一部HBO出品的超賣座影集,描述兩位臨近三十歲的非裔女性的故事,身兼女主角及執行製作的Issa Rae,帶觀眾一起經歷她們人生各層面的徬徨、挫折和快樂,這部劇之所以紅是因為它真的太貼近我們的日常生活,而不是童話故事般遙不可及,利用詼諧的台詞講述日常生活中的現實,不會too good to be true,但也不會寫實到讓人喘不過氣!看劇的過程,會一邊大笑一邊想大叫「exactly!」!因為真的太幽默又真實了!
🔅適合誰看?
如果你喜歡接觸多元文化,了解不同民族的特性,很適合看這部劇,如果你喜歡諷刺喜劇,也千萬別錯過這部!但因為裡頭有蠻多辛辣性愛場景,所以Elvi覺得有興趣挑戰的朋友再看,保守型的朋友們不要輕易嘗試😂
📍英文難易度:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️(5/5)
因為這部是以黑人為主角的劇,大家知道美國黑人有自己的腔調和用語,不熟悉的人可能沒辦法馬上get到他的點,再加上語速快,挑戰性更高,不過如果聽得懂的話,真的會覺得主角們講話實在又欠揍🤣
⠀
⠀
你們有看過其他類似的美劇嗎?歡迎跟我交流唷❤️
更多英語學習請洽 #Elvi英文
喜歡今天的分享,也別忘了「分享」給身邊在學英文的朋友喔😊
-
-
-
-
-
-
📷: @elvitravelbag
#英文 #美劇 #學英文 #英文學習 #美式英文 #片語 #單字 #聽力 #聽力訓練 #俚語 #英文語錄 #emilyinparis #閨蜜 #younger #insecure #sexandthecity #慾望城市 #uglybetty #醜女貝蒂 #看美劇學英文 #美國 #netflix #hbo #英文口說 #口語英文
闔家辣 字幕 在 王柏森 Facebook 的精選貼文
20190915 #搭錯車旗艦版 音樂劇
劇情流暢,歌也好聽,是闔家觀賞的一齣音樂劇。
劇情淺顯易懂又有一點小幽默,後面真的會讓人不禁流淚。曲目部分有搭錯車電影的老歌、有丁噹自己的歌,即使是現成的曲目也篩選了符合劇情的段落演唱,當然,也有為戲創作的新歌曲(樂融老師好厲害)。加上演員專業投入,雖然是音樂劇、大部分時間都在唱,但是演員把角色情感帶入歌曲,讓歌曲的詮釋也跟著細膩,觀眾很容易被帶進戲劇內,不會因為話講一講就唱歌而出戲(當然朱敬然老師的音樂是很重要的⋯暗場算頻繁,還好有音樂、適時的延續/切換情緒。)
因為我是在過年那時買的票,又只買一張,才能買到第二排;衛武營歌劇廳BB排的視覺高度約跟舞台地板平,所以有些大螢幕因為仰視而被佈景擋住,若聽不清歌詞想要看兩邊字幕也比較吃力(而且轉頭看字幕就沒辦法看舞台了)。中場休息時注意了一下場地,要舒服的看到完整舞台,我比較建議坐GG排之後,不然像我的位置太低,跟演員們的眼神幾乎對不上(除了最後謝幕擊掌之外)。
王柏森老師講話的老人沙啞音跟生病咳嗽都超厲害、還不會影響唱歌,唱歌一樣咬字清晰悅耳⋯但老兵口音、年長者姿態什麼的,都微妙微肖!我感覺老師演一演會照顧不同角度觀眾,用不同方向去放感情(也可能因為他的角色是老人、會駝背彎腰吧,所以只有跟老師有對到眼的感覺⋯超害羞的,因為那時他是對「小時候的女主角」在演,一整個充滿父愛。)
陳乃榮‧Nylon Chen的角色比較書生感一點,聲音也比較細,和阿弟兩個人音色不一樣,喜歡他們亦敵亦友(?)的對唱。但中後一首表現心境轉折的曲子唱的很有power,我覺得很好聽(就床戲後面那首啦⋯簽名時跟演員分享,旁邊聽到的丁噹大笑惹!),我覺得他的聲線很適合跟丁噹男女合聲。蕭景鴻(阿弟)我比較偏愛他的戲,我覺得他演戲很投入,跟王柏森老師、陳乃榮和丁噹的互動分別都有亮點⋯把女主青梅竹馬的傻哥哥塑造的非常立體⋯(但這個誇獎太複雜了,我又一心想給老師表白,簽名時沒和阿弟好好講話,感覺愧疚。)
本來想說羅美玲 Yokuy Utaw怎麼體型變化這麼大、是演阿弟的媽媽所以為戲犧牲嗎?新聞一查才知道是挺7個月孕肚⋯太厲害了!和王柏森老師對唱的《牽手》很好聽欸!我很喜歡他們這對含蓄感情的表現。另外,我還喜歡我是辣子,賴盈螢演的沈妮,有把那種天后的成熟風情給演出來,而且她聲音很有磁性,適合演迪士尼壞皇后的感覺XD
最後壓軸來說女主角⋯ 雖然丁噹 Della Ding自己也是懷抱歌手夢出道的歌手,和女主角有相似之處,但要回去演18歲、20歲,還能保持那種少女感和新人感而不突兀⋯這點相當的厲害!演唱方面,我覺得丁噹好適合音樂劇,她唱功好不說,咬字又很清楚,不用看歌詞也能聽懂七、八成。而且比起平常唱演唱會或商演現場情緒興奮澎湃、每首歌都大鳴大放的感覺,音樂劇相對來說,有劇情帶入,丁噹隨著角色的情感轉折,歌曲詮釋的更細膩、更好聽了。
而且現場唱的比錄音還好喔,像丁噹在《酒矸倘賣無》,延續劇情現場唱的第一遍歌真的超級好聽、超級感人!而第二遍歌因為需要轉換場景的關係有疊音軌⋯雖然公放出來比較大聲,但是情感細膩度還是現場更勝一籌。所以原聲帶是買來回味的⋯如果可以的話、一定要看現場⋯下週台北國家戲劇院還有五場!
#丁噹姐指定要看文字
#希望我沒有tag錯演員
闔家辣 字幕 在 《闔家辣》𝗖𝗵𝗶𝗹𝗹𝗶 𝗟𝗮𝘂𝗴𝗵 𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆 上映日期:2022年7月 ... 的推薦與評價
《闔家辣》Chilli Laugh Story 上映日期:2022年7月14日 ... 粵語〔中文、英文字幕〕 片種:喜劇產地:香港發行:Intercontinental ... ... <看更多>
闔家辣 字幕 在 闔家辣- 電影 的推薦與評價
闔家辣 劇情:|正片|新冠疫情爆發,戲院、健身中心關閉,食肆無晚市;很多打工仔「被no-pay」,不過Coba (呂爵安飾)竟然發. ... <看更多>
闔家辣 字幕 在 短短30秒就能笑開懷的【闔家辣】電影預告|7/22 辣暑人不償命 的推薦與評價
《闔家辣》講述新冠病毒疫情爆發後,每個人都只能在家工作, ... 誠意|陳豪|胡定欣|蕭正楠|張曦雯|蔣志光|何廣沛|TVB港劇精華|繁/簡/英字幕. ... <看更多>