《日常。阿米日記。6/13出道五週年倒數》
轉載
👉BTS Festa 5th D-13👈
#安利文給剛入坑或尚未入坑的Army
#RM #金南俊
[ Photo Card RM黑白ver. Preview ]｜If you aren’t true to yourself ,the love won’t last.
#같이_무지개_길을_걸어_걷자
#그래도_좋은_날이_훨씬_더_많기를
-
1994/9/12於京畿道高陽市日山誕生了一位名為金南俊的人，這個好聽的名字是母親幫他取的，家庭成員有父母與妹妹。
身為第一個進入公司的人，南俊出道前在地下活動，當初pdogg挖掘了他，看到年紀十多來歲的一個孩子卻擁有不比大人少的才華與實力，進入bighit後，他們決議以南俊為中心打造了今日的防彈少年團。
「沒有金南俊，就沒有今日的防彈少年團。」這句話一點都不假。
最初他的藝名會叫Rap Monster，是因為他在2011年寫了一首「Rap Monster」的歌⬇️
https://youtu.be/2_GrMiQ7Cqs
當初聽到我真的嚇傻，才17歲的孩子耶，實力真的超級好，不愧是曾經混過大南協的人。
這個集感性與理性為一身的人，很難想像只是個20幾歲的男孩，在重視年齡輩分的韓國，通常都是年紀最大的成員擔任隊長，如果不是，這樣那個人一定特別優秀且富有領導能力吧？當時剛入坑的我是這麼想的，而實際了解過後，確實由南俊擔任隊長是再好不過的一件事了。
還記得早期有個隱藏攝影機，是方PD問南俊要solo還是要防彈，他毫不猶豫的選擇了後者，即使當下恐懼又不安，他還是非常堅定的選擇了防彈⬇️
https://youtu.be/tOjS6Z-I_nk
大家都知道，南俊的智商高達148，成績曾經是全國前1%，明明是土生土長的韓國人，卻能夠自學考到多益900分講的一口流利英文，因為是這麼優秀的孩子，當初要出道被父母極力反對了，但他還是堅持想實現夢想，並放棄了進入頂尖大學的機會。
有空大家可以看看腦性男這個節目，真的會被金南俊給圈的死死的ㅠㅠ
http://www.bilibili.com/video/av3926402
因為出道因而放棄了校園生活，這也是南俊有所遺憾的一件事，所以在幫考生打氣加油的時候，希望他們連他沒能度過的時期連同他的份好好地過。
南俊並不是一眼就讓你對他留下深刻印象的類型，但他真的很耐看，181的身高穿什麼都適合。
但這個世界的確是膚淺的啊，有太多太多人只看外表因而忽略了許多東西，金南俊這個人，由裡到外有太多優點說不清。這樣一個人高馬大的男生，不笑的時候甚至有些嚴肅銳利，但笑起來瞇起的眼睛與酒窩卻是如此反差，還寫出一首又一首細膩到不行的歌詞。
還記得他因為長相被人說不像一個idol，更早期甚至有人要他退團，在簽售會上有阿米抽到了他的小卡，他還跟她道歉。
傻子，其實人家的本命是你啊。
原先的藝名可能讓人覺得他有些狂妄，但其實金南俊時多麼自卑又妄自菲薄的人，雖然寫著鼓勵人心的歌詞給世人力量，他卻對自己說希望自己能夠愛自己⬇️
https://youtu.be/zBS4pDvPKbU
從rapper轉型成idol時，相信他的內心一定有許多不安與徬徨吧，無論是之前的bfree 鴻門宴事件或花樣三部曲誕生前，是經過多少的自我省思與苦痛呢？一定是讓人體會不到的掙扎吧。
但他只會笑著接受一切，並用實力證明給所有小瞧他的人看。
他寫的詞不是單純的情與愛，他寫到社會、家庭、夢想與人權，他把他的所見所聞全寫進歌詞中，有許多激勵人心的、甜蜜的、熱血的、溫柔的、療癒的詞曲陪伴我們。
但其實他也會不安也會害怕，所以他把這樣的情緒轉化成了歌詞：
Always(2017)'部分歌詞節錄
在某個早晨睜開眼睛時
覺得自己死了那有多好
誰來把我殺掉那有多好
在這喧囂的寂靜當中
我為了理解這個世界而活著
但這個世界卻絲毫不理解我 為什麼
➡️ https://m.soundcloud.com/bangtan/always-by-rm
Life(2015)'部分歌詞節錄
為什麼孤獨的反義詞不存在
是因為人到死亡前都沒有不孤單的瞬間嗎
即便周遭的的氛圍多麼熱鬧
孤獨也會在你獨自一人時找上門來
➡️ https://m.soundcloud.com/bangtan/09-life
雖然歌詞有些灰暗，但我卻覺得能把自己的恐懼給說出來，不害怕示弱的人真的很帥氣。
在花樣年華on stage演唱會中，南俊他解說了花樣年華的概念，內容真的很多大家有興趣可以這邊看➡️ https://moptt.tw/p/BTS.M.1449031550.A.A75
我就短短節錄一些部分
-
現在的我們做的花樣年華系列意義其實是"花樣年華也沒大不了"青春?"嗯，可以這麼說，可能是一段宏偉的時期也可能只是一段特別的時期。不過到底花樣年華是什麼呢，這答案好像只存在我們心裡而已。
我看著這系列、真實的感受到：我看著我的花樣年華、聽著、接受到的讓我知道，只要我準備好了，那出生那刻直到我死去，我都能享受我的花樣年華一輩子。
然而不知道這個道理的人很多，不論賺了多少錢、有了多偉大的名譽、成功地位，到死都不能理解花樣年華的人也是有的。
所以我們希望藉由我們的故事，大家聽了後能再次思考自己的花樣年華、真正的自己。
畢竟現在也可能只是過渡期罷了對吧？最近真的常有人說"青春真的很辛苦"，我在歌詞裡也寫了88萬元世代、5拋世代、7拋世代等很多，在這樣的過渡期中的我又是什麼樣子的呢。
其實並不是擁有幸福的時候，而是為了擁有幸福而努力前進的過程。所以換個方向想的話，我認為各位也是如此…很辛苦的人雖然很多，但現在真的，有可能就是你的花樣年華。
並不是隨口說說，若是真的能這麼想的話，就太好了。
若各位能感受到花樣年華的話，從這一瞬間起直到死去，我想接下來的所有時間大概都將會是我們的花樣年華。
-
有太多太多時候，被他的言語給拯救、治癒。
不知道該怎麼訴說他的美好，因為覺得有太多可以訴說反而不曉得如何好好整理。
每次忙得要死的還是會抽空開直播介紹專輯理念的金南俊。
在某些場合致詞時為了海外飯說英文的金南俊。
扛起一個團隊隊長的重擔，每次都能有組織性的發表感言的金南俊。
平時冷靜穩重有的時候又毛毛躁躁像個普通大男孩的金南俊。
喜歡雨天散步走遍全首爾公園的金南俊。
即使舞蹈比較不擅長還羨慕dance line並努力練習的金南俊。
其實反差的很會丟東丟西破壞周遭的金南俊。
無論是哪個金南俊，相信越來越多人已經知道你的美好並深陷於你，如同你在wings演唱會上唱著I wish I could love myself，我們大聲的回應你we love you，就是如此呀，我們真的真的很愛你，你現在有沒有也比較愛自己一點了呢？
而你這次所說的
If you aren't true to yourself, the love won't last.(如果你不面對真實的自己，這份愛也不會持續）
相信你也找到了面對自己的方法了吧？
就像你當初改名為RM一樣，無論你叫什麼名字，你永遠都是最棒最美好集溫暖於一身的那個人。
就做自己想做的吧。
看你能夠舒心的徜徉在同個海洋裡，無論你的聲頻是幾赫茲，我都聽的到你的歌聲啊。
我想我常說的「我愛你」也跟你一樣，是看著對方不自覺會想生活的更好的那種愛，是這樣的呢。
I'm your aRMy, you're my RM.
羊🌶️
HaruHaru 防彈DAY
防彈 少年 鴻門宴 在 [新聞] Suga淚崩：我們曾承受世界偏見！防彈最終 的推薦與評價
媒體名稱：ETtoday星光雲
新聞連結：https://star.ettoday.net/news/1069899?from=fb_et_korea
記者姓名：記者吳睿慈／綜合報導
新聞全文：
Suga淚崩：我們曾承受世界偏見！ 防彈最終場全哭慘
南韓男團防彈少年團出道5年以來，站過許多代表性舞台，在全球享有高知名度，他們近
日一連3天在首爾舉辦演唱會，10日來到巡演最終場，幾位成員也變得更感性，隊長RM哽
咽想起過去不被看好的往往，曾經害怕搞砸出道、被人們討厭，但是他們憑藉努力獲得肯
定，如今更站上擠滿數萬人的夢想舞台，場面令人動容。
https://cdn2.ettoday.net/images/2981/d2981350.jpg
▲▼RM尾聲感性告白惹哭許多粉絲。（圖／翻攝自防彈、下方臉書)
https://cdn2.ettoday.net/images/2981/d2981348.jpg
防彈少年團在韓的演唱會於10日閉幕，幾位成員變得相對感性，尤其是隊長RM最後傾吐防
彈出道初期的迷惘，讓台下歌迷忍不住大哭；RM透露7人懵懂無知初次見面時，泰亨看起
來土土的、柾國有著小鹿的無辜大眼、Jin長得超帥，過去的一切彷彿歷歷在目，如今他
們站上萬人的舞台，卻各個哭得唏哩嘩啦。
RM吐露：「剛出道時，我們真的很害怕，擔心會搞砸，怕被人們討厭，所以我們常常聚在
一起討論，我們該怎麼做，要怎樣做才會喜歡我們，這樣做的話會不會討厭我們。」以前
天天擔憂的日子，他們並不想忘記，正是因為這樣才能知道有這麼多粉絲愛著他們，「以
後一定還會有考驗與痛苦，但就算會痛，我們不覺得痛，會難過，也不覺得難過，會害怕
，也不覺得害怕，這就是防彈少年團。」
https://cdn2.ettoday.net/images/2981/d2981351.jpg
▲演唱會上，J-Hope、Suga都哭了，柾國哭最慘。（圖／翻攝自上方臉書)
Suga也在台上感性喊話：「防彈少年團，在我們開始做音樂時，曾承受著世界的偏見及壓
迫，但是，5年以來，越來越多的人喜歡我們的音樂及舞台，真的真的很感謝，全部都是
多虧了粉絲們，真的很謝謝。」幾位成員接連催淚告白，柾國、J-Hope也在演唱會尾聲淚
灑舞台。
https://cdn2.ettoday.net/images/2981/d2981349.jpg
▲防彈演唱會在10日落幕。（圖／翻攝自IG）
事實上，防彈此次一連在首爾開唱，歌單全是為歌迷量身訂做，被封為「逼哭粉絲的歌單
」，從過去的專輯《Born Singer》唱到《路》，歌詞寫著「我會變得不一樣嗎」，再配
上大螢幕剪接他們一步步成為巨星的成功道路，不只台上偶像感觸萬分，歌迷也在台下哭
慘。
心得或評論(選填)：
https://www.youtube.com/watch?v=nQ61Jfnh69M
https://www.youtube.com/watch?v=y7vcdTeRUnA
希望所在之處必定也有考驗
但我們在一起的話 沙漠也能變成大海
願未來承接的都是你們幸福的淚水
補充:
玧其演唱會talk原文中翻
cr.All By BTS_Platanus 禁一切
南俊演唱會talk原文中翻
cr.ptt BTS版
希望還沒看vlive的阿米或路人可以感受到防彈的原意!!
感謝jun大的南俊中翻和y大提供微博資訊 若有侵權請告知~謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.75.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1512951865.A.267.html
※ 編輯: sunny61629 (61.224.75.205), 12/11/2017 08:26:38
※ 編輯: sunny61629 (61.224.75.205), 12/11/2017 14:18:28
... <看更多>