你的 #台語 有說得比阿啄仔好嗎?
先看看這支影片再回答,因為這位在 #台灣 學習台語的美國人 - 阿勇,台語超厲害。我真的很幸運可以有阿勇老師來教我一點台語,但是我想跟大家分享,所以大家也可以和我一起學習台語、一起笑,絕對會學習到很多!
看這集影片你會知道在澎湖-高雄的飛機,如果大聲說 "阿啄仔"會怎麼樣! 還有為什麼我在7-11說了一個台語,那個小姐會給我一個袋子!
這集影片也教了很多有用、可以讓你在台灣住得更開心、交更多朋友的台語單字和片語,因為當你會說這個語言,你就可以直接和人們的心交流。
還有其他安德也必學的台語嗎? 快教我!
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅外國人在台灣-安德鏡頭下的世界,也在其Youtube影片中提到,你的 #台語 有說得比阿啄仔好嗎? 先看看這支影片再回答,因為這位在 #台灣 學習台語的美國人 - 阿勇,台語超厲害。我真的很幸運可以有阿勇老師來教我一點台語,但是我想跟大家分享,所以大家也可以和我一起學習台語、一起笑,絕對會學習到很多! 看這集影片你會知道在澎湖-高雄的飛機,如果大聲說 "阿...
「阿啄仔」的推薦目錄:
- 關於阿啄仔 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於阿啄仔 在 Mimi說哈囉 Mimi say hello Facebook 的最佳解答
- 關於阿啄仔 在 AES黃鴻升 Facebook 的最讚貼文
- 關於阿啄仔 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Youtube 的最佳貼文
- 關於阿啄仔 在 曾偉旻180PLUS Youtube 的最佳貼文
- 關於阿啄仔 在 The News Lens 關鍵評論網 Youtube 的最佳解答
- 關於阿啄仔 在 [請教] 各位覺得"阿凸仔" 一詞有歧視意味嗎? - 看板TW-language 的評價
- 關於阿啄仔 在 臺灣話ê 簿仔紙- 【台語正字】 (X) 阿兜仔 ... - Facebook 的評價
- 關於阿啄仔 在 [轉錄][問卦] 有這個吃了翻譯蒟蒻阿啄仔的八掛嗎? 的評價
- 關於阿啄仔 在 [徵求] 幫高雄版阿啄仔朋友實現台語夢...轉自PTT-Kaohsiung板 的評價
阿啄仔 在 Mimi說哈囉 Mimi say hello Facebook 的最佳解答
[2/26補充]
抱歉
活動裡面的台語洗手歌,是出自新竹台語說故事老師--蔡秋芬老師,沒有註明清楚
下面是老師的網頁
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000947089562
https://www.facebook.com/photo?fbid=5095900177118168&set=pcb.5095901033784749
————————————————
台文
今仔日是世界母語日,你敢有用母語講話?
今仔日,我用我的母語-台語,kah幾寡仔囝仔講故事;阮做伙聽[森林的元宵節]這本冊,閣做伙用彩仔紙,做鼓仔燈!
我閣kah逐家分享用銅管仔,用菜頭做的鼓仔燈; 在場的大人攏真懷念,細漢時,gún攏是耍遮的物件;gún閣有用銅管仔做扮公伙仔,炒菜煮食!
(我嘛模仿蔡秋芬老師的台語洗手歌,kā豬哥亮先生的洗手歌改編落尾一句,tshuā逐家唱,真心適。)
今仔日來的家庭,有的是阿啄仔(媽媽抑是爸爸是外國人),聽著in講紲拍的台語,真佩服;
嘛有專工tshuā囝仔參加活動的爸爸,閣tshuā兩個,嘛愛拍噗仔鼓勵!
真歡喜有這個機會kah逐家做伙講台語,做一寡仔歹誌。多謝逐家今仔日來耍,轉去嘛繼續打拼講母語。
華語
今天是世界母語日,你用自己的母語講話了嗎?
今天我用我的母語---台語,和幾個小孩分享一個"森林的元宵節"故事,接著用色紙一起做燈籠。
我也和大家分享我用鐵罐和白蘿蔔做出來的燈籠,大人們紛紛回憶起童年時光,我們用鐵罐來玩辦家家酒的時候。
(我也模仿蔡秋芬老師的台語洗手歌,原來是豬哥亮先生的洗手歌,我改編最後一句,變成鵝脖子這麼長)
今天來的家庭,有的是外國家庭,爸爸或媽媽其中一人是外國人,他們的台語都講得蠻流利的,讓人很佩服;也有兩組是爸爸自己一人帶兩個小孩來參加的,也覺得很讚!
小小的空間,今天來9個小孩,大人沒有數了,連騎樓都有爸爸站在外面等,非常熱鬧;在221世界母語日這天,能有這樣的機會,帶著小孩和大家一起辦活動講母語,非常有意義也開心。
#221世界母語日
阿啄仔 在 AES黃鴻升 Facebook 的最讚貼文
9/4(五)
華視PM21:00 台語我上讚
第25集 阿啄仔也會功夫
#台語我上讚
#華視
阿啄仔 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Youtube 的最佳貼文
你的 #台語 有說得比阿啄仔好嗎?
先看看這支影片再回答,因為這位在 #台灣 學習台語的美國人 - 阿勇,台語超厲害。我真的很幸運可以有阿勇老師來教我一點台語,但是我想跟大家分享,所以大家也可以和我一起學習台語、一起笑,絕對會學習到很多!
看這集影片你會知道在澎湖-高雄的飛機,如果大聲說 "阿啄仔"會怎麼樣! 還有為什麼我在7-11說了一個台語,那個小姐會給我一個袋子!
這集影片也教了很多有用、可以讓你在台灣住得更開心、交更多朋友的台語單字和片語,因為當你會說這個語言,你就可以直接和人們的心交流。
還有其他安德也必學的台語嗎? 快教我!
阿勇台語 Along Taigi:
https://www.youtube.com/channel/UC8Bj1AnLs3na054bM37BTNg
https://www.facebook.com/AiongTaigi
https://chiahpa.be/
--------------------- 其他影片 ---------------------
為了20美金! 美國人38年前到了台灣,從此愛上! For 20 USD! An American came to Taiwan 38 years ago and fell in love here!
https://youtu.be/ejxYXslkzVE
5個為什麼外國人最愛住台灣的理由 - 5 Reasons Why Foreigners Love Living in Taiwan!
https://youtu.be/pTagqXoY-x0
在台灣必做、必吃、必玩的10件事 - 旅遊導覽 - BEST 10 Things To Do in Taiwan Travel Guide
https://youtu.be/fUptXEa3xrY
我在台灣學到的7件事,也許全世界都應該學習 - 7 Things the world can learn from Taiwan
https://youtu.be/6vojxbWWG_o
#外國人 #愛台灣 #生活 #美食
阿啄仔 在 曾偉旻180PLUS Youtube 的最佳貼文
臺灣人必看! 一個外國人把台語說得淋漓盡致,道盡台灣防疫好表現。祝英台出任務來到台大公館附近的矮房,這裡就是美國猶太人嚴天寧的住處。樸實生活,跟當地居民用台語交談,臺灣人也用滿滿的人情味,與天寧相處著。
事實上,臺灣不只人情味,還有全球首屈一指的公衛體系,這次因為武漢肺炎,讓國際看到台灣。國際上,美國挺台入聯合國,「要UN不要侮辱台灣人跟自己的原則」。加上美日等友邦也開始呼籲WHO,讓臺灣成為會員國。
阿啄仔 在 The News Lens 關鍵評論網 Youtube 的最佳解答
為什麼外國人叫「阿啄阿」?糞便也能助人一命?輪胎為什麼是黑色的?
關鍵評論影音粉絲團開團囉!更多優質影音好內容,趕快按讚加入: https://goo.gl/yK9IGc
阿啄仔 在 臺灣話ê 簿仔紙- 【台語正字】 (X) 阿兜仔 ... - Facebook 的推薦與評價
面友咧問講:這个詞敢有帶「歧視」? 阿啄仔,意思是person(s) with pointed nose (hooknose),本意無歧視,極加會使講「仔」有「小稱」的意涵。 ... <看更多>
阿啄仔 在 [轉錄][問卦] 有這個吃了翻譯蒟蒻阿啄仔的八掛嗎? 的推薦與評價
[本文轉錄自Gossiping 看板]作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 看板: Gossiping標題: [問卦] 有這個吃了翻譯蒟蒻阿啄仔的八掛嗎?時間: Mon Mar 15 02:18:13 2010Learn ... ... <看更多>
阿啄仔 在 [請教] 各位覺得"阿凸仔" 一詞有歧視意味嗎? - 看板TW-language 的推薦與評價
最近有外國人投書報紙,呼籲不要稱外國人為"阿凸仔"
文中有提到台灣不稱黃種外國人為"阿凸仔", 專指歐美人種.
他覺得阿凸仔有歧視意味
1.請問各位會覺得"阿凸仔"有歧視味道嗎?
我的感覺是沒有ㄟ
2.黑人也是被稱"阿凸仔"嗎?
我感覺阿凸仔是專指白人,因為是針對鼻型特徵,黑人鼻型跟白人是
不同的. 又台灣比較少遇到黑人,所以我也不確定阿凸仔是否可以用在
黑人.
3. 另外 稱外省人"阿山仔"是否有歧視呢?
老一輩客人稱外省人為唐山仔或是長山仔,也有用"阿山仔"
我的感覺客語說"阿山仔"說不上尊重也稱不上歧視..
台語的阿山仔的感覺呢? 就要請教台語流利的版友了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.76.12
... <看更多>