※詩.聲.字 x 羅拔的老窩 x writingxphotography(IG)※
羅拔〈里斯本〉
在阿爾法馬我願意
永永遠遠迷失
彷若一縷鬼魂尋獲鑰匙
回到過去,現在
不重要了
在太加斯河前,我坐看無盡細浪
我卻隸屬於名為生活的狀態
我得離開這城市
卻仍把靈魂遺落在
奧比多斯的一家明信片小商店
離里斯本不遠
※
Rob "Lisbon"
In Alfama I wish
I could get lost forever
like a ghost finding a key
to the past. So the present
does not matter.
I sat by Tagus, seeing endless thin waves,
like the time belonging not to me.
Yet I am owned by a status named life.
I must get out of the city.
Yet my soul is still dwelling
in a mini post shop in Obidos
not far from Lisbon.
〆〆〆〆〆〆〆〆
#羅拔 創作、攝影,粉專 羅拔的老窩
#林依儂 手寫、襯圖,Instagram:writingxphotography
※聆聽 #JY 語調輕揚的朗讀,請至:https://youtu.be/3-J_O4OqXYA
※本篇先完成英文,再譯為中文;曾刊於《#人間魚詩生活誌》第二期(2019年8月出刊),羅拔:「獻給在里斯本的美好回憶,以及Mini Post Shop. "Lisbon" by Rob Chen, translated by Rob Chen」。
※詩刊臉書社團 人間魚詩社
※Mini Post Shop 粉專 Obidos Mini Post Shop
※羅拔粉專與依儂IG今晚一同發布本篇,在此感謝羅拔、依儂,並感謝J.Y朗讀。
#人間魚 #里斯本 #美好回憶 #阿爾法馬 #太加斯河 #明信片 #雙語詩 #現代詩 #創作 #攝影 #手寫 #Lisbon #Alfama #Tagus #Obidos #handwriting #writing #handwritten #poem
同時也有176部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅Leo 里歐,也在其Youtube影片中提到,更正一下!戰地等級是B級130/A級160/S級180/SS級200/SSS級250 里歐頻道的第一個職業”神之子” 天天聽到玩家敲碗的"神之子" 終於開放限時創角的"神之子" 究竟有什麼特別之處?! 影片有任何講錯或口誤的部分!請私訊粉絲團指正,非常感謝 抽獎活動進行中! 👉9個最需要優先入手的...
「阿爾法馬」的推薦目錄:
阿爾法馬 在 台灣愛達ada小姐在葡萄牙的日常觀察 Facebook 的精選貼文
和喜歡葡萄牙的你們分享一首詩...
這是愛達在葡萄牙的另一個美好遇見
但我知道你們會跟我一樣會因為羅拔的詩回到里斯本...
"Lisbon" by Rob Chen, translated by Rob Chen
〈里斯本〉羅拔/羅拔翻譯
In Alfama I wish
I could get lost forever
like a ghost finding a key
to the past. So the present
does not matter.
I sat by Tagus, seeing endless thin waves,
like the time belonging not to me.
Yet I am owned by a status named life.
I must get out of the city.
Yet my soul is still dwelling
in a mini post shop in Obidos
not far from Lisbon.
在阿爾法馬我願意
永永遠遠迷失
彷若一縷鬼魂尋獲鑰匙
回到過去,現在
不重要了
在太加斯河前,我坐看無盡細浪
如同不曾屬於我的時間
我卻隸屬於名為生活的狀態
我得離開這城市
卻仍把靈魂遺落在
奧比多斯的一家名信片小商店
離里斯本不遠
阿爾法馬 在 Leo 里歐 Youtube 的最讚貼文
更正一下!戰地等級是B級130/A級160/S級180/SS級200/SSS級250
里歐頻道的第一個職業”神之子”
天天聽到玩家敲碗的"神之子"
終於開放限時創角的"神之子"
究竟有什麼特別之處?!
影片有任何講錯或口誤的部分!請私訊粉絲團指正,非常感謝
抽獎活動進行中!
👉9個最需要優先入手的道具!遊戲中相當重要的資源🔥
https://www.youtube.com/watch?v=APxUUIDMK2w
9/25(六)抽出『傳說神祕武器』共3把
👉是苦痛?還是痛苦?! 用閃炫方塊開洗『苦痛的根源』
https://www.youtube.com/watch?v=a7SfpJ2eREM
9/18(六)抽出『附加方塊』共3組
👉今天能夠成為贏家的!是最倒楣的那一位?!黃金蘋果的頂尖對決🔥
https://www.youtube.com/watch?v=tyaD59M2P-A
5萬訂閱時抽『天上氣息』
合作聯繫請來信:leolincontact@gmail.com
(影片剪輯/手遊.PC介紹試玩/置入遊戲畫面/介紹影片)
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
里歐的頻道會員開啟囉!
點擊加入👉https://www.youtube.com/channel/UCLlE4endO2rIcWqUqc76xDA/join
之後的抽獎也會新增『專屬會員』的獎項🎁
不過請放心!原有獎項一樣不會少
不管是不是會員里歐一樣都相當重視相當愛的
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
0:00 開始
1:23 職業特色
1:59 開局
2:41 阿爾法與蓓塔
3:27 WP
3:52 武器成長
4:39 戰地與傳授技能(修正B級130/A級160/S級180/SS級200)
5:00 技能
6:32 內潛
6:53 總結
影片系列清單在這↓↓↓
黃金蘋果系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8iZ5tXJ95cb2zKaMSeFjhKl
皇家美髮系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8j1yhFEYOwnRpS8kqHeWCNx
時尚隨機箱系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8iMhTMPgOK12YYC3ndEBTul
方塊系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8hNKl-TPrT7Xa_ej1FmHaFQ
其他抽獎系列(滅龍.星火.潘朵拉等...)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8iWFuCwYNP8d9HBiPBr9Hki
頻道淺談(youtube第一份收入等...)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8hHxYlOQ7Pcb2iklPZQDGb-
灌籃高手SLAMDUNK
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8i7JK-m3DehOT5uvFm1qihI
一拳超人系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKE0QdIUsM8i_zZnpVzsMHh_k5STFyUvN
🎉里歐的LINE官方帳號正式成立了🎉
👉點這加入https://lin.ee/ueAs8T0
我的Instagram開始經營囉!
主要會是以我個人的生活照以及限時為主
https://www.instagram.com/leolin_0122
我的FB臉書粉絲團 趕緊搜尋【Leo里歐】
https://fb.me/Leotv.youtube
贊助連結~給里歐再一抽的機會!有餘力再贊助就可以囉!
歐付寶會員編號2216296
https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/87B91CDF04FC222763C0CF9CDD2CEFDA
________________________________________________________________________________________
Paypal贊助連結
https://PayPal.Me/youtubeLeoTV
只要贊助100元或以上,記得粉專私訊你/妳的賴ID
我會親自把你加入我的非洲專屬LINE群內唷~
☆其他贊助管道也可透過粉專私訊我唷★
#神之子
#職業介紹
#新楓之谷#阿爾法#蓓塔
#Leo里歐
#메이플스토리
#Maplestory
#TMS
#楓之谷M#MapleStoryM#手遊
阿爾法馬 在 蒼井薰 Youtube 的最佳貼文
▶我的粉絲專頁
http://www.facebook.com/MGLTV.Kaoru
▶我的個人fb
https://www.facebook.com/kaoru.aoi
▶頻道會員繪師fb
https://www.facebook.com/profile.php?id=100013209968462
#RuneFactory5
#符文工廠5
#Switch
阿爾法馬 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的精選貼文
#回憶殺 #動畫 #動畫結局
🎥《魔法阿媽》充滿了滿滿的台灣人情味
🎥《秀逗泰山》就是一部低級搞笑、大奶很多的動畫!
🎥《阿爾卑斯山的少女》小芬究竟有沒有成功站起來?
因為前陣子真的太忙了
所以一直沒有更新這個系列
想不到居然做到第7集了👏👏
好啦馬上來懷舊一下吧
Let’s Go!
第1集👉小時候「電視上一定看過但不知道結局」90年代超經典日本動畫-灌籃高手/犬夜叉/中華一番/庫洛魔法使/玩偶遊戲 #回憶殺1 https://youtu.be/4Q3sEip282I
第2集👉「你一定看過但不知道結局」的經典動畫 - 小魔女DOREMI / 外星人田中太郎 / Keroro軍曹 / 布布恰恰 / 忍者哈特利 #回憶殺2 https://youtu.be/t7e35cvMEpk
第3集👉「電視永遠看不到結局」的童年經典動畫 - 魔女的考驗 / 花田少年史/ 小紅帽恰恰 / 大嘴鳥 / 幽浮寶貝 #回憶殺3 https://youtu.be/_A0m5Bb_TKs
第4集👉小時候錯過的經典動畫結局 - 閃電霹靂車/幽游白書/靈異教師神眉 #回憶殺4 https://youtu.be/qUy9wzTJi0w
第5集👉7年級必看經典機器人動畫卡通結局 - 絕對無敵/元氣小子/魔動王 #回憶殺5
https://youtu.be/cDxiA7sgyKI
第6集👉「小時候超愛但長大卻被遺忘」的童年動畫結局 - 數碼寶貝 / 小紅豆 / 家有賤狗 / 小公主優希 #回憶殺6 https://youtu.be/6MaAjC4bMbg
----------------
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號:
BF-TEEPR叭啦叭啦研究室
https://reurl.cc/Dvb4EE
阿爾法馬 在 阿爾法瑪,葡萄牙(Alfama, Portugal ) 遇上藍花楹盛開的時候 ... 的推薦與評價
阿爾法 瑪,葡萄牙(Alfama, Portugal ) 遇上藍花楹盛開的時候,走進這個滿佈中世紀建築的舊城區,穿過蜿蜒又陡峭的巷弄,踏著老舊的石頭路, ... ... <看更多>
阿爾法馬 在 Tram 28 of Lisbon going through Alfama district 里斯本28號 ... 的推薦與評價
Tram 28 of Lisbon going through Alfama district 里斯本28號電車穿越 阿爾法馬 區. 53 views • Sep 8, 2021. 53 views Sep 8, 2021 … ...more ...more. ... <看更多>