▍畫畫是，「沒有要跟它拚了，就只是『晝息』（tsoh-sit）。」
⠀
蔡安騰的繪畫風格沉靜，像上了霧面朦朧，畫中常幻想變形，例如背著牙齒伸長手腳的人，大象的鼻子變成人的手，戴了面具的馬，或是手在抹藥膏⋯⋯。他曾把三本畫冊寄給他很喜愛的藝術家雷驤，雷驤手寫信回應，說他的圖有一些神秘，畫冊一直翻下去，心情便靜了下來。
⠀
⠀
蔡安騰畫油粉彩時，把上色稱為：「做 touch」，最後的修飾收尾叫做「西阿給」（日語：しあげ，表面處理工作），這個習慣源自做雕塑的背景。「在畫畫之前，我大學學土木工程跟雕塑，出社會在雕塑工作室學習。」
⠀
⠀
離開工作室後，他是做金屬買賣的業務蔡先生，也是「晝息畫室」的蔡安騰。開始畫油粉彩，是因為他懶惰洗筆，以及他發現和雕塑類似的運動規則。「紙張有一點凹凸紋理，上第一層、第二層，利用油的比例不同，壓上去，有些顏色會上來，有些會下去。這對我來說就是在做質感。」
⠀
⠀
關於畫室名稱，他很少提起，「畫室就是一個人在畫畫，沒什麼機會跟別人說：啊你好我是晝息畫室的蔡安騰。」他說他都在白天休息，而「晝息」也是台語的「工作」（作穡 tsoh-sit），拿畫筆如農人翻土，日升日落，耕田養苗。
⠀
⠀
「對我而言，畫畫是工作。」規劃進度，按部就班地提筆，時間到了就休息睡覺，他說自己不是那種要有狀態、追求靈感的人。「沒有要跟它拚了，就只是『晝息（台語）』。」
⠀
⠀
許多年前，蔡安騰到西班牙旅行，他辦了一個展覽，邀請當地藝術家跟鄰居來看，有位藝術家看完作品跟蔡安騰說：「我認為你是一位藝術家，如果你也這樣認為，從此之後你就是工作，沒有休息，就是工作工作工作。」蔡安騰記住這件事，直至今日。
⠀
⠀
⠀
▍完整全文請閱｜烏龜問我要不要參觀牠家，我說好啊——蔡安騰與他的晝息 ➤➤ https://bit.ly/3tFWxKC
⠀
▍𝘽𝙄𝙊𝙎 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙝𝙡𝙮 #傘開計劃 —— 三款設計傘，手刀收藏 ➤➤ https://bit.ly/3yqpH13
⠀
##蔡安騰｜Tsai Anteng｜朋 丁 pon ding｜#烏龜與假音｜#BIOS專訪
阿給台語 在 閱讀文章- 看板Tech_Job - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
作者: dryadk915 (石神) 看板: Tech_Job
標題: [討論] 業界常用日語
時間: Sat Jun 13 21:18:25 2015
業界很愛用 學校卻沒教
現場很愛烙日語 也讓你挫折嗎
在這邊提供幾個常用的日語給大家參考
不好請大家鞭小力一點
第一彈
asobe 公差 日文原意則有 遊玩的意思
第二彈
siage (西阿給) 台灣只最後的精修 日文則泛指最後的工作
第三彈
atari(阿達利) 業界講良好的貼合、真平度 日文則還有中獎和棒球的甜蜜點
第四彈
La xian da kang (鑽中心孔)
希望大家喜歡，小弟是經營經濟部工業局底下的傳統產業轉型粉絲團的小編
不希望跟其他粉絲團一樣都是分享天下、遠見的華而不實的文章
我們粉絲團走原創路線居多，除了每周的日語
也有介紹各個傳產和職業 (目前介紹過機構、製程、CAM)
我希望能真的有幫助到台灣產業
期望各位能給我建議或方向
粉絲團連結：大肚山傳奇 (傳統產業轉型升級服務團)
https://www.facebook.com/Mt.DaDu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.184.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1434201508.A.938.html
※ 編輯: dryadk915 (111.83.69.51), 06/13/2015 21:27:38
... <看更多>