這塊土地沒有人比你們更了解Alida/米86 在織羅部落
Yosifu Art / 優席夫藝術：「宗湧
這趟很開心有機會接待到你們全家，也謝謝你對部落的付出，今天的課程給大家很多的啟發，部落隨時歡迎你們全家再回來！」
而我才要謝謝馬耀 Luma Alida/米86 在織羅部落 優席夫你們的接待 這次旅程對我和家人來説完全是打開另一心靈體驗，而我的分享是希望部落的家長和孩子能更有機會獲得自信，善用大自然的能量如果花東縱谷是一條美麗的銀河，你們將是閃亮的星星，人們因為被你們亮光而吸引，你們和部落居民分享與互助，和土地的關係更是我要領受與學習，謝謝你們的熱情期待下次再見👋
自己的文化自己教！ 馬躍‧比吼返鄉創立全「美」語幼兒園
目前河邊教室上學期只有4位學生，今年開學人數倍增，總共招收11位，其中一位是漢人小朋友，河邊學校的課程從河出發，孩子要學習如何在河裡嬉戲游泳，要學習抓魚，要觀察河的四季變化、河中生物，以及河邊田地不同季節長出的野菜。
忙碌的一週工作，而這二天我邀家人一起和來感受，搭乘普優瑪號來到花蓮，也是對我們一家人的一種學習
讓原住民當自己的主人，一生的志願阿美族人馬躍‧比吼上半場人生為原住民運動四處「衝撞」，結束凱道抗爭後，下半場人生改從教育著手，去年立案成立「南島魯瑪社」（LUMA Association）在玉里鎮秀姑巒溪旁的督卡爾部落創辦「Pinanaman」幼兒園，中文意指「河邊學校」，課程全以阿美族語教學，校規重要第一條：「上課中，請說族語。」
作品設計登上紐約地鐵、台灣桃園機場捷運與台灣普悠瑪列車的車廂畫家優席夫（Yosifu）是Nikar的舅舅，他說，孩子會說族語之後，最開心的人是阿公和阿嬤，Nikar憑著族語在部落「走路有風」他很認同馬躍‧比吼的想法，無償擔任河邊學校的募款志工。
全「美」語幼兒園小檔案
名稱：Pinanaman河邊學校
創立時間：2019年9月
地點：花蓮縣玉里鎮都旮薾部落
招生現況：3到6歲孩童，目前有11名學生
阿美族語教學 在 [問題] 初學阿美族語疑問- 看板Aboriginal 的推薦與評價
Nga'ay Ho
我不是原住民，但是一直很喜歡原住民文化及語言
截至目前只有用Suming的歌，以及google找到的一些線上教學來學習阿美族語
目前的能力大概就是看著羅馬拼音都能唸出來，但是不知道意思
因為只懂幾個單字，不過跟朋友去KTV能流利地唱Suming的母語歌實在是很開心！
但現在有幾個疑惑想請教大家...
1. 看完太陽的孩子，驚覺Ado的一些發音及用詞，跟網路教學上或Suming講的不太一樣
比如說羅馬拼音子音d的發音，還有一些用詞不同...
我在想或許是因為不同地方的口音不同所致，查了一下阿美語果然分成很多地區...
那麼想請教各位，以一個非原住民，純粹因為喜歡而想學習，應該要學哪個地區的
阿美族語來入門比較恰當？現在覺得有點疑惑Orz....
2. 台南這邊的社區大學似乎沒有阿美族語課程，也或許有我不知道的學習管道，
想請大家不吝推薦比較有系統的學習管道。
Aray~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.108.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aboriginal/M.1444220762.A.2FD.html
... <看更多>