Nga ai ho gida saligaGA maBOO long ji XHARKIE ga ME 今天上原住民電臺學的阿美族語的自我介紹趕快記錄一下，覺得自己的凱達格蘭什麼都沒傳下來真可惜不然我可能現在是女巫。
阿美族語 自我介紹 在 XHARKIE Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過7萬的網紅Ponay的原式cover，也在其Youtube影片中提到，有時候真的很容易變成自己的主打歌！ 發現自己的名字很愛被作詞進去😂 --- 原唱：川島茉樹代 原曲：養我一輩子 【阿美語註】 「takora'」青蛙，讀音似「打古辣」 【泰雅語註】 「qpatung」青蛙，讀音似「葛吧凍」 phswa’ saku' balay la! 我不知道該怎麼辦了啦！ ...
阿美族語 自我介紹 在 張聖子 Lucia - 小露 Facebook 的精選貼文
原住民元素+EDM(future bass)元素，融合了小露的親身經歷後誕生的一首歌，裡面還有很多與小露堂哥的合作，具有震撼張力的阿美族母語，訴說了一個在外打拼的阿美孩子的故事，這就是小露的自我介紹，鄭重推薦。
#FB觀看記得按下HD喔 #請大家幫幫小露分享出去
#Youtube #HD高音質版：
https://youtu.be/DKkQ6y_oH9k
小露 Lucia（張聖子） ：
Facebook►https://www.facebook.com/LUCIAShengZi
微博weibo►https://weibo.com/6339765849
✨ 張聖子 -《穿越》 全新專輯數位線上聽🎵
🎧 KKBOX：► https://kkbox.fm/6a2TRH
🎧 MyMusic：► http://bit.ly/2CaZ9aQ
🎧 iTunes：► https://apple.co/2CKhFrW
🎧 Apple Music：► https://apple.co/2lXcklL
🎧 Spotify：► http://spoti.fi/2BVkBRN
🎧 JOOX：► http://bit.ly/2CTr511
🎧 中華Hami鈴聲館：► http://bit.ly/2ley5x4
🎧 台哥大流行音樂鈴聲館：► http://bit.ly/2DXamKq
🎧 遠傳鈴聲館：► http://bit.ly/2BGQYQa
🎧 網易雲音樂：► http://bit.ly/2DUxcCl
🎧 微博音樂：► http://bit.ly/2CaRMOh
🎧 喜馬拉雅FM：► http://xima.tv/j4pEka
🎧 考拉FM：► http://bit.ly/2C98JZn
🎧 荔枝FM：► http://bit.ly/2Ca7uJs
🎧 聽聽FM：► http://bit.ly/2DUbT3I
穿越 Through
詞 : 張聖子&小埔
曲 & 編曲 : 賴暐哲
他是阿美族 他的名字叫比要 (阿美族語)
為了生活 他來到台北 (阿美族語)
為了夢想 他開始歌唱 (阿美族語)
想念的故鄉阿 腦海呀 那幅畫
還始終都讓我 不能 放下
部落裡的孩子(阿美族語) 奮力的奔跑
為了神父(阿美族語) 手中那顆糖
他的名字是比要(阿美族語) 跌倒也要堅強勇敢向前闖
直到長大離開了故鄉
才知道那路 難闖
沒有 母親(阿美族語) 讓我躲在她身旁
舉起酒杯思念起過往
敵不過都市 繁華
終於明瞭 父親(阿美族語) 為何會蒼老啦
美麗的故鄉阿 腦海呀 那幅畫
還始終都讓我 不能 放下
都市裡的生活(阿美族語) 如此的匆忙
為了變得更好(阿美族語) 再苦也要闖
他的名字是比要(阿美族語) 跌倒也要咬牙勇敢不害怕
終於我已離開了故鄉
才知道那路 難闖
沒有 母親(阿美族語) 讓我躲在她身旁
每當我一思念起過往
敵不過都市 繁華
終於明瞭 父親(阿美族語) 為何會蒼老啦
我是我
不會被打倒的我
我是我
穿越過死亡的我
Rap:
我是比要(阿美族語) 我就是阿美的孩子
我是比要(阿美族語) 我是個堅強的孩子
我是比要(阿美族語) 不怕難的孩子
我是比要(阿美族語) 穿越死亡的我
Credits：
【音樂製作】
玩樂主義娛樂整合工作室
LAI's Records 賴暐哲
作曲 Composer：賴暐哲 Steven Lai
作詞 Lyrics : 馮煜柏（小埔）Matthew.F, 張聖子 Lucia Zhang
編曲 Music Arrangement : 賴暐哲 Steven Lai
男合音 Male Backing Vocals：
張耀輝 Zhang Yao Hui, 馮煜柏（小埔）Matthew.F
女合音 Female Backing Vocals : 李雅微 Shivialee
合音編寫 Backing Vocals Arrangement :
李雅微 Shivialee, 賴暐哲 Steven Lai
製作人 Producer : 賴暐哲 Steven Lai, 馮煜柏（小埔）Matthew.F
錄音工程師 Recording Engineer： 劉阿洛 Jonathan Liu
錄音室 Recording Studio ： 強力錄音室 Mega Force Studio
混音工程師 Mixing Engineer ：李致遠 Leslie Lee
母帶處理工程師 Mastering Engineer ：孫仲舒 M.T.Sun
母帶處理錄音室 Mastering Studio：鈺德科技母帶工作室 U-Tech Mastering Studio
【影像製作】
玩樂主義娛樂整合工作室
像藝術工作室 As Studio
導演 ：莊育瑄 Sharon Zhuang
【場地贊助】
花蓮原住民文化館
阿美族語 自我介紹 在 Ponay的原式cover Youtube 的最佳解答
有時候真的很容易變成自己的主打歌！
發現自己的名字很愛被作詞進去😂
---
原唱：川島茉樹代
原曲：養我一輩子
【阿美語註】
「takora'」青蛙，讀音似「打古辣」
【泰雅語註】
「qpatung」青蛙，讀音似「葛吧凍」
phswa’ saku' balay la! 我不知道該怎麼辦了啦！
talagay wah! kya qutux mlikuy, 天啊！有一個男生，
kyalun saku’ nya’ maha sawyan misu balay ma！ 他竟然跟我告白！
ima lalu su ? 你叫什麼名字？
---
🚩Ponay的原式cover最新影片「一叫」👉https://youtu.be/cScEd-zHyLY
---
👉來認識一下空中族語教室的YAWAY
【雅維的夢】演唱會網路票販售ing~
購票網址: https://reurl.cc/e99NzL
演出日期及時間：2021/03/31 (三) 20:00
演出地點：永豐Legacy Taipei 音樂展演空間
售票時間：2021/01/20（三）12:00
雅維茉芮FB粉專:https://reurl.cc/R66kbg
雅維茉芮IG:https://reurl.cc/ynnAga
#雅維茉芮 YT:https://reurl.cc/L00njK
—
小藍跟芷群的自我介紹👇
SHS300 官網連結：https://reurl.cc/5o1aQ6
PSRSX900 官網連結：https://reurl.cc/9Z4y9x
官方部落格：https://reurl.cc/Q7XDQb
—
#on丈訂業留元小鈴單 #分享一下
Ponay的原式cover🔻
IG👉https://www.instagram.com/ponayfancover
FB👉https://www.facebook.com/ponayfancover/
阿美族語 自我介紹 在 阿美語萌典 的推薦與評價
Dr. Safulo Kacaw Lalanges introduces himself in Amis (Pangcah) language. 蔡中涵委員用阿美語做自我介紹。 字幕有族語與中文。… See more. ... <看更多>
阿美族語 自我介紹 在 - 海岸阿美族語自我介紹- YouTube 的推薦與評價
「班網輕鬆架」服務提供全國各教育單位教師建立班級網頁使用，一位教師只要申請一個網站便可永久使用，界面操作簡單，設定彈性，功能豐富，沒有廣告，所有教學資料可 ... ... <看更多>
阿美族語 自我介紹 在 [哈啦] 重返Tafalong—阿美陶藝復興計畫—第三天- 看板Hualien 的推薦與評價
前言：
這是這幾天連假，我參加山嵐海燕工作室的阿美陶復興工作坊的日記。分享的內容
是第三天的過程。這幾天很有趣，在一個充滿族語的環境下，遵循ina的兒時回憶，
來學習祖先的傳統技藝。
喔，希望大家到部落的同時，能夠抱著謙虛的心情，畢竟文化就是生活啊！
--以下正文--
〈重返Tafalong阿美陶藝復興計畫第三天〉
昨晚跟safa們吃火鍋時，聊到〈告別特富野〉這首歌。safa說對這首歌不太有感覺，大概
就是在講愛情吧。我跟他們說，這是在講「湯英伸」的故事的歌。safa們長長地「喔」一
聲，露出恍然大悟的表情，說原來是這樣。我補充，如果用湯英伸的角度來看特富野和他
的愛人，這首歌除了悲淒之外，還有阿里山濃濃的霧雨的味道；在那樣的濃霧中，彷彿看
見湯英伸或其家人、愛人的背影在霧中穿梭，那模糊不清的輪廓，正是那年代的南島族群
的處境
隔天早晨來到教室，我們一樣進行著篩土。我很喜歡聽大家的故事：Kacaw的隨性閒談、
Kating的新朋友，酒窩大叔Kaniw則講了一點亞泥的事。
Kacaw講了一個讓我們笑到不行的笑話。他拿起碾土用的伏特加酒瓶，指著上面的英文字
「vodka」說：「用美語發音的話，這個唸作『福斯嘎』。」然後我們此起彼落地講：「
老闆，我要一瓶『福斯嘎』、「酒保，一杯『福斯嘎』」天啊，真是要笑死我們了，
我決定以後要多用美語發音來唸那些西方美語，看看會有多麽荒謬。
此外，今天的課程，來了一位一樣經常背著alofo的Sam，他說他還沒有名字；我說等機緣
吧，名字不應該用要的，應該要讓別人「想幫你取」。Sam很有意思，靠自學的方式，已
經把族語講得很溜；此外，還有一位年輕的Mayaw，連講電話都是族語連篇，兩位實在足
以做我的典範。
當然，最令人興奮的，就是中午的加菜daci湯！這成為了我們繼續工作的動力。中午
去端daci湯時，ina竟然還附贈了siraw和lokio！哇天啊，剛好昨晚買火鍋食材時，safa
說想試看看siraw的味道！這一切真是太剛好，太美好了。
熱呼呼的daci湯十分甘甜，讓人忍不住左邊一根右邊一根吃不停。ina附贈的小洋蔥則是
十分嗆辣，我努力試了幾顆，只憾自己沒有那個屁股，無法再多吃。剛好，我趁這個機會
跟safa介紹pangcah怎麼吃lokio的，就像當初，也是kaka教我怎麼吃這些食物一樣。這過
程讓我覺得，難怪selal這麼重要，因為知識就是這樣一層一層傳遞的。
經過多天的篩土，大家已經相當maroray了。但在眾人的同心協力後，我們已經搜集到為
數不少的細緻的黏土，所以下午總算可以練土了！
下午的練土，又是另一趟新的磨練的旅程。Afo ina教我們如何緩慢和水進去揉捏，直到
陶土產生黏性，柔軟如耳垂。要揉到黏土可以搓成粗條狀，且彎曲時不龜裂，這樣才算成
功。
就這樣，我們慢慢揉、慢慢捏、慢慢搥。揉好的人，又重新拿陶土去練土，我則四處問人
有沒有太大塊需要分工的陶土要練。
結束一整天的工作，晚上，我帶safa們去找在開同學會的kaka。到場時，kaka們已經玩瘋
了，要我們自我介紹後，又開始牽我們跳圍舞。好在safa們也很投入，很能夠跟大家應酬
，讓我很放心。
喔，部落的生活，不是三言兩語就能講完的。我經常想，大學的服務時數真是個虛假又矯
情的設計。我倒希望，大家都能到部落來學習；就像哈利波特選魔杖的同時，其實是魔杖
在挑選主人；大家來到部落見習時，其實是部落的爸爸媽媽們在給予你學習的機會。我認
為，藉著這樣的交流互動，大家可以更認識彼此，以消彌一些奇奇怪怪的偏見和刻板印象
。
剛好safa也在尋找paiwan的文化認同，我衷心希望他一切順利，縱然有挑戰，也能迎刃而
解。
請一起來認識部落，一起minanam to sowal no Pangcah說美語吧。
--正文完，照片及原文請見網址--
https://www.facebook.com/formoresuntheater/posts/1387855298344316
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.110.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hualien/M.1649213548.A.F35.html
※ 編輯: formoresun (61.219.110.95 臺灣), 04/06/2022 10:53:16
... <看更多>