皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
《東大2》的完結篇實在太感人啦😭😭😭
看到長澤雅美和新垣結衣同框的瞬間,
數十年的時光彷彿昨天,
太太太太太太感人了😭
本集一樣很多金句,
面對放榜的心情即使到現在依然歷歷在目,
但重要的除了結果,當然還有過程,
過程中經歷的一切都會成為自己未來的養分的!
《大豆田》的收尾蠻舒服的,
無論是哪種想法的自己、那都是自己。
每個人都是這樣矛盾著的,
差別就在最後的選擇,
而你的選擇造就了你的人生。
不過本週《大豆田》的台詞跟經典台詞沒什麼關係,
而是想藉由這句話讓大家更能分辨假定形「たら」和「ば」的差異,
一定要記得去看看那一幕唷!
恭喜大家一起追完了春季日劇滿意度調查中第一、二名的劇🤣
下一單元也請多多指教,
敬請期待啦🥰🥰
1️⃣ 開けなければ良かったんだ。
あけなければよかったんだ。
a ke na ke re ba yo ka tta n da.
要是沒有打開就好了。
2️⃣ 自分の信じる道を行け!
じぶんのしんじるみちをいけ!
ji bu n no shi n ji ru mi chi wo i ke!
朝著自己相信的路前進吧!
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結):
https://is.gd/mf74qZ
-
圖片來源:カンテレ/日本官網
配音來源:friDay影音
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#春季日劇
#大豆田とわ子と三人の元夫
#大豆田永久子與三個前夫
#ドラゴン桜 #東大特訓班2
#松たか子 #阿部寛 #長澤まさみ
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
同時也有94部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅ラパルフェの俺がついてるぜ,也在其Youtube影片中提到,ようお前ら、弁護士の桜木建二だ。 今日はParaviで公開中の未公開映像つきドラゴン桜の、どこが未公開かっていうのを俺が徹底的に教えてやるぞ。心して聞け。ただし、リスニング中にメモはとるなよ。リスニングは回転寿司のように次から次へと流れてくる。メモに集中して、大事な部分を聞き逃す可能性があるんだ。 ...
阿部寛 ドラマ 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最讚貼文
皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
本週進入第九話囉!
下週就要迎來大結局,
《大豆田》一路平平淡淡、卻又覺得收穫滿滿,
相信最終回也會是令人滿意的收尾。
《東大2》就是大家都知道的,
許多原班人馬將客串演出,
真的令人期待,期待完美的大結局!
這集裡有許多考試的場面,
準備考日檢的大家可以參考看看五教條囉!
若有同時報考N3和N2的同學,
那將會是場艱辛的體力戰,
所以考前一定要記得模擬練習唷!
另外,
本週《東大2》的台詞,
翻譯和原文的表現方式有很大的不同,
我覺得這是非常重要的地方,
希望大家去感受一下「どうなる」和「どうする」的差異囉!
詳細說明記得來PPA上看囉!
最後,
雖然下一單元原訂配合進入夏季日劇,
不過目前沒有特別屬意想看的,
因此或許會介紹知名的舊片和大家分享,
不知道大家有沒有想看的或是推薦的呢?
1️⃣ 見せてもらってもいいですか?
みせてもらってもいいですか?
mi se te mo ra tte mo i i de su ka?
可以讓我看嗎?
2️⃣ 人生はどうなるかじゃなく、どうするかだ!
じんせいはどうなるかじゃなく、どうするかだ!
ji n se i wa do u na ru ka ja na ku, do u su ru ka da!
人生不是自由發展的、而是受自己控制的!
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結):
https://is.gd/2xCa0t
-
圖片來源:カンテレ/日本官網
配音來源:friDay影音
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#春季日劇
#大豆田とわ子と三人の元夫
#大豆田永久子與三個前夫
#ドラゴン桜 #東大特訓班2
#松たか子 #阿部寛 #長澤まさみ
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
阿部寛 ドラマ 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的精選貼文
皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
大家有辦法像小鳥遊さん那樣,
仕事は仕事、プライベートはプライベート嗎(工作是工作、生活是生活)?
無論如何,
希望大家在WFH的現在,
都能夠找到自己的平衡點😊
覺得《大豆田》是一部雖然平淡卻會一直想看下去的劇,
不知道最後的大豆田會是什麼樣子,
但相信都會是她自己想要的樣子❤️
本週的台詞想提醒大家,
在閱讀理解時,
有漢字的可以靠漢字猜意思,
沒漢字的反而才是考驗。
但在說的時候,
有漢字的反而可能是唸不出發音的那一個。
漢字就是如此令人又愛又恨😂
最後,
本週的《東大2》台詞好像有一點雜音,
目前不知道為什麼,
下次會再注意看看,
敬請見諒🙇🏻♀️🙇🏻♀️
1️⃣ わかってもらいたいわけじゃなかった。
wa ka tte mo ra i ta i wa ke ja na ka tta.
並沒有奢望對方理解自己。
2️⃣ お前が背負う必要があるのは、お前の人生だけだろう。
おまえがせおうひつようがあるのは、おまえのじんせいだけだろう。
o ma e ga se o u hi tsu yo u ga a ru no wa, o ma e no ji n se i da ke da ro u.
你需要背負的只有你自己的人生。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結):
https://is.gd/wfnvE0
-
圖片來源:カンテレ/日本官網
配音來源:friDay影音
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#春季日劇
#大豆田とわ子と三人の元夫
#大豆田永久子與三個前夫
#ドラゴン桜 #東大特訓班2
#松たか子 #阿部寛 #長澤まさみ
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
阿部寛 ドラマ 在 ラパルフェの俺がついてるぜ Youtube 的最佳貼文
ようお前ら、弁護士の桜木建二だ。
今日はParaviで公開中の未公開映像つきドラゴン桜の、どこが未公開かっていうのを俺が徹底的に教えてやるぞ。心して聞け。ただし、リスニング中にメモはとるなよ。リスニングは回転寿司のように次から次へと流れてくる。メモに集中して、大事な部分を聞き逃す可能性があるんだ。
そして、ありったけのスピードでしゃべったがなんと今回は入りきらなかった。次回はかなりみんなのおすすめの未公開シーンがあるから、後半戦も確認しとけ!!!いいな!!!
#ドラゴン桜 #Paravi #阿部寛
阿部寛 ドラマ 在 ラパルフェの俺がついてるぜ Youtube 的最讚貼文
よう、お前たち。DCU第一部隊隊長、新名正義(にいなまさよし)だ。来年1月より、我々潜水特殊捜査隊をメインにしたドラマ「DCU」がスタートする。現在公開されている情報はTBSのHPにあるものが全てだ。ハリウッドレベルの配給、制作会社と手を組み、世界規模での制作に挑戦する今作を、どこよりも早く予告した。これを見て、未解決の真実を明らかにし、水を汚されないように守るんだ!!!
#DCU #日曜劇場 #阿部寛
阿部寛 ドラマ 在 ラパルフェの俺がついてるぜ Youtube 的最佳解答
2022年1月スタート日曜劇場「DCU」(主演阿部寛)がどんなドラマなのか、お前らと一緒に考察してくぞ!!
DCU=Deep Crime Unit(潜水特殊捜査隊)という架空の組織による水中未解決事件の捜査をメインに据えたドラマ。個性豊かな仲間とともに、第一部隊隊長新名正義が真実を明らかにしていくらしい。
#ドラゴン桜 #阿部寛 #DCU
※7月18日(日)Youtube生配信のアーカイブ