【Gaffe】 口誤、失言
阿根廷新聞頻道 Canal 26 有位記者 Noelia Novillo 昨天很沉重地播報了一則新聞，她說英國去年開放施打 Pfizer 疫苗時，搶先排到第二位的長者 William Bill Shakespeare ，不幸於近日過世（但死因是 stroke ，與疫苗無關），記者語重心長的說：
As we all know, he’s one of the most important writers in the English language – for me the master.
我們都曉得，沙士比亞是最重要的英國文學家之一，對我來說，他是大師級的人物（是手遊廣告跟你說的嗎...）
此沙非彼莎，莎翁老先生現在應該跟陳澄波本人一樣，相當緊張
新聞連結在此
https://www.theguardian.com/world/2021/may/28/william-shakespeare-death-mistake-argentinian-tv
#原圖來自英國衛報
陳澄波死因 在 Fw: [新聞] 陳澄波怎麼死的？ 蔡依橙：國民黨不讓我- 看板KMT 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Ldzs6ge ]
作者: blum (BLUM) 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 陳澄波怎麼死的？ 蔡依橙：國民黨不讓我
時間: Fri Jul 10 22:58:11 2015
他的一生是台灣傳奇，為什麼歷史課本沒有「陳澄波」？
原文出處
https://goo.gl/mmKaMa
最近有一個烏龍新聞，已經去世的台灣國寶畫家「陳澄波」畫作遭竊，有線電視新聞台主
播播報時說：「同時陳澄波自己本人也相當緊張」，引發外界嘲諷，主播竟讓陳澄波死而
復生！作家張大春更批評說：「台灣的電視新聞人真他馬的智能無下限啊！」
「主播有錯，但是更該怪的是教育。」
筆者曾在去年故宮90周年院慶「陳澄波壓軸大展」時，在貴刊投書〈請教故宮：「陳澄波
」是怎麼死的？〉一文，這篇文章是既嚴肅又沉重的歷史故事，卻有12多萬人點閱，7萬
多人按讚分享。為什麼？
因為很多人都沒聽過「陳澄波的故事」。
「課本，沒有陳澄波。」
「這是國民黨不敢讓台灣人知道的歷史。」
「陳澄波是誰？」恐怕不只該新聞主播，很多民眾也不知道。
因為這是一段刻意被隱略、刻意被遮掩的歷史血淚，過去的課本根本不提。記得小時候讀
歷史，歷史課本教我們長江和黃河流經哪些省會，我們對於可能一生也不會去的地方如數
家珍；對於真真切切發生在台灣這塊土地上的歷史卻很陌生。
陳澄波（1895～1947），1895年出生於嘉義市，今年恰是他的120歲冥誕。家境清寒的他
，13歲才到公學校讀書。當時台灣處於日治時期， 畫家社會地位很高，畫作入選日本帝
展會是報紙頭條，陳澄波的理想就是成為畫家。他在台灣總督府國語學校（即現今臺北市
立大學）求學期間受日本畫家指導，畢 業後為了生活回到嘉義校書。
「夢，想沒有用；去做，才叫真夢想。」
1924年，將近30而立之年的陳澄波，為了成為畫家的夢想，遠赴日本學畫。皇天不負苦心
人！3年之後，捷報傳來，陳澄波的畫作《嘉義街外》入選日 本帝展，成為台灣有史以來
以油畫入選的第一人，之後更多次入選。後來陳澄波受聘到上海教書。直到1932年上海「
一二八事變」戰亂，他回到台灣和多位畫家 共同創立美術協會，並將台灣各地名勝畫入
他的畫布之中。
1945年，終於等到台灣「光復」的這一天，台灣各地熱烈歡迎國民政府和國軍。個性熱心
的陳澄波，同樣也是滿心期待，他更為此畫下《慶祝日》這幅 畫，畫中描繪嘉義警局大
樓升起「青天白日滿地紅旗」，台灣人民歡欣鼓舞慶祝台灣「光復」的榮景。後來陳澄波
更加入「國民黨」，並當選嘉義市第一屆參議員。
好景不常，人們很快就從「光復」美夢中驚醒。
1947年「二二八事件」爆發，衝突迅速蔓延全台。當風暴席捲嘉義，當時嘉義市長孫志俊
要求軍方進入嘉義鎮壓，造成市民死傷慘重。陳澄波等6名嘉義 市參議員擔任「和談代表
」，前往嘉義水上機場和軍方談判。誰知這哪裡是「和談」？
他們一到嘉義水上機場門口就被趕下車，
用衣服蒙住臉，雙手則被反綁在背後 用鐵絲纏繞，陳澄波慘遭拘禁刑求。
3月25日，陳澄波背上插著死囚牌，跪在囚車上，沒有經過任何審判，一代畫家陳澄波在嘉
義市火車站前遭到「公開槍決」， 慘死在他畢生最熱愛的嘉義街頭，很諷刺地，那一天
正好是中華民國的「美術節」。
從此幾十年的黑暗時光，「陳澄波」的名字成為禁忌，沒有出現在台灣的報章雜誌，他的
畫作也絕跡於台灣畫壇。那時擁有陳澄波畫作的多數人們，噤若寒蟬，因為恐懼紛紛將
陳澄波畫作如同紙錢般燒毀。唯獨陳澄波的妻子張捷，她真是一位勇敢的台灣女性，她用
盡一生的生命守護著陳澄波。為了避免被清算，張捷女士將陳澄波的畫作藏在家中的天
花板裡，陳澄波遭到槍決時的血衣也悉心保存、秘密收好，張捷女士直到晚年90幾歲了，
她告訴兒孫，陳澄波遭槍決後，她不知道 從哪裡生出勇氣，堅持請來攝影師為陳澄波拍
下最後的遺照，她把這張遺照藏在家中神主牌的後面幾十年。嘉義市歷史博物館藏有這張
遺照，只見子彈灌進陳澄波的胸膛，雙眼死不瞑目，一代畫家的身後，為台灣留下最悽
冽的畫面。
黑暗終究會過去，陳澄波畫作終於重見天日，《淡水夕照》以兩億多元賣出，創下台灣畫
家新紀錄！今年2月2日，Google首頁換上陳澄波畫作《淡水夕照》，紀念他的120歲誕辰
，陳澄波成為第一位登上Google首頁的台灣人。
「身為台灣人，當知台灣事！」
陳澄波用生命彩繪藝術，「陳澄波是誰？」、「陳澄波怎麼死的？」雖然國民黨不讓我們
知道，台灣人都應該知道。
曾經熱愛國民黨的陳澄波在二二八事件中，沒有經過審判，不明不白地死於國民黨政府殘
暴軍隊的血腥暴行，遊街示眾、公開槍決。
過去課本沒有陳澄波，這是國民黨不告訴你的歷史；教育部微調課綱後，在新版高中教科
書，還要刪除台灣人權事件中最重要的「二二八事件」和「白色恐怖」，再這樣下去，自
己的歷史也要自己教！
※ 引述《Hathor (if)》之銘言：
: 陳澄波怎麼死的？ 蔡依橙：國民黨不讓我們知道
: https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1374028
: 〔即時新聞／綜合報導〕T台主播因為報導已故畫家陳澄波畫作失竊時，一時口誤被叮得
: 滿頭包，意外讓這名已故的台灣本土畫家討論度大增；曾擔任過醫師的蔡依橙則是認為陳
: 澄波的死因值得重視，並批評許多人對他不了解是因為「國民黨不讓我們知道」。
: 因為主播口誤讓已故本土畫家陳澄波「死而復生」，意外掀起大眾對這位畫家生平的關注
: ，蔡依橙在臉書發文，揭露「曾經熱愛國民黨的陳澄波在二二八事件中，沒有經過審判，
: 不明不白地死於國民黨政府殘暴軍隊的血腥暴行，遊街示眾、公開槍決」。
: 許多人對於陳澄波的印象就只知道是一位以油畫出名的本土畫家，因為歷史課本上只出現
: 過其作品的圖片，從來也沒有提過他是二二八事件中的受難者，對於他的死，蔡依橙說「
: 雖然國民黨不讓我們知道，台灣人都應該知道」；有網友回應「沒有這個事件我真的是不
: 知道陳澄波怎麼過世的」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.144.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1436540294.A.AA8.html
https://goo.gl/ym79vY
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Harvard5566 (111.251.29.30), 07/12/2015 00:24:05
... <看更多>